ZyXEL NPS-520 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

65

Cenni generali

NPS-520 è un server di stampa dotato di una porta Ethernet

e di una porta USB (v2.0). È possibile utilizzare la porta USB

per condividere una stampante con i computer nella rete a cui

NPS-520 (didascalia NPS nella figura seguente) è collegato.

Tramite NPS-520 la stampante lavora come se fosse

collegata direttamente al computer.

" Il driver (e il programma di utilità, se esistente)

della stampante (collegata a NPS-520)

dovrebbe essere già installato sul computer.

Vedere la documentazione della stampante per

ulteriori informazioni.

In questa guida viene spiegato come:

1 Installare l'hardware.

2 Installare e utilizzare l'utility ZyXEL per gestire NPS-520.

66

ITALIANO

Vedere a pagina 78 per l'elenco dei requisiti di sistema.

" Se il sistema operativo del computer è una

versione antecedente a Windows 2000 SP4, su

una stampante è possibile solo stampare anche

se questa è dotata di funzioni di stampa, copia,

fax e/o scanner.

1 Collegamento hardware

Attenersi alla procedura seguente per collegare NPS-520 alla

rete.

1 Utilizzare un cavo USB per collegare la porta USB a una

stampante compatibile USB v2.0.

ITALIANO

67

2 Collegare la porta LAN alla rete locale utilizzando un cavo

Ethernet.

3 Utilizzare l'alimentatore fornito a corredo per collegare la

presa power (alimentazione) presente su NPS-520 a una

sorgente di alimentazione appropriata.

1.1 LED

Leggere lo stato dei LED

(spie luminose) presenti sul

pannello superiore.

Quando il sistema è pronto

si accende il LED READY

(pronto).

Il LED LAN resta acceso

quando la porta LAN è

collegata correttamente e lampeggia quando c'è traffico dati.

V Se nessuno dei LED è acceso, controllare i

collegamenti e controllare la presenza di

eventuali danni ai cavi. Se i LED restano ancora

spenti, contattare il rivenditore locale.

68

ITALIANO

2 Utility ZyXEL

Utilizzare l'utility per installare e associare il driver della

stampante nonché gestire le funzioni di NPS-520.

2.1 Installazione dell'utility in Windows

" L'indirizzo IP predefinito di NPS-520 è

192.168.1.6.

Le procedure di installazione sono simili per tutte le versioni

di Windows supportate.

1 Inserire il CD fornito a corredo nel lettore CD-ROM del

computer (collegato direttamente a NPS-520 o collegato

alla rete). Alla visualizzazione della schermata seguente,

fare clic su Setup (installazione).

V Se la schermata non viene visualizzata,

individuare e fare doppio clic sul file

autorun.exe sul CD.

ITALIANO

69

2 Selezionare la lingua desiderata e fare clic su OK.

3 Viene visualizzata la seguente schermata. Fare clic su

Next (avanti).

70

ITALIANO

4 Fare clic su Next (avanti) per accettare la posizione

predefinita o fare clic su Change (cambia) per selezionare

una cartella alternativa.

5 Scegliere Yes, I want to configure the ZyXEL NPS-520

now (sì, desidero configurare ora lo ZyXEL NPS-520) e

fare clic su Next (avanti) per configurare NPS-520.

ITALIANO

71

6 Immettere la password predefinita (1234) e fare clic su

OK.

7 Nella casella di testo viene visualizzato automaticamente

il nome di dispositivo univoco di NPS-520. Se il nome non

viene visualizzato, fare clic su Refresh (aggiorna) per

aggiornare la schermata. Fare clic su Next (avanti).

8 Sostituire il nome di dispositivo generato univocamente

con un nome mnemonico riconoscibile più facilmente,

aggiungendo testo descrittivo a piacere. In alternativa,

lasciare le impostazioni predefinite in questi campi. Fare

clic su Next (avanti).

72

ITALIANO

9 Se NPS-520 è collegato a una rete in cui è presente un

server DHCP, selezionare DHCP per permettere al server

DHCP di assegnare le impostazioni TCP/IP (quali

indirizzo IP e subnet mask) allo NPS-520. In alternativa,

selezionare Manual IP (IP manuale) e immettere un

indirizzo IP (della stessa subnet della rete), la relativa

subnet mask e l'indirizzo IP del gateway. Fare clic su Next

(avanti).

" Si consiglia di fornire a NPS-520 un indirizzo IP

statico oppure di configurare il server DHCP per

assegnare ad esso sempre lo stesso indirizzo IP

(DHCP statico). Se l'indirizzo IP di NPS-520

cambia, è necessario disinstallare e reinstallare

l'utility ZyXEL su tutti i computer che la

utilizzano.

ITALIANO

73

Se nella schermata precedente si è selezionato DHCP ma

non è stato trovato alcun server DHCP nella rete, viene

visualizzata la schermata seguente. Fare clic su Yes (sì) per

tornare alla schermata TCP/IP configuration

(configurazione TCP/IP) oppure fare clic su No per

consentire a NPS-520 di cercare nuovamente il server

DHCP.

Se il computer e NPS-520 non sono nella stessa subnet,

viene visualizzata la schermata seguente. Fare clic su OK

(oppure su Yes (sì)) per continuare.

74

ITALIANO

10Questa schermata a sola lettura mostra le impostazioni

correnti. Verificare che le impostazioni configurate siano

corrette e fare clic su Finish (fine). In caso contrario, fare

clic su Back (indietro) per riconfigurare le impostazioni.

11Fare clic su Finish (fine) per completare l'installazione.

12Ripetere questa procedura su tutti i computer Windows

della rete che dovranno utilizzare NPS-520.

ITALIANO

75

2.2 Utilizzo dell'utility su Windows

Se si è già installato un driver di stampante, è ancora

necessario associarlo con NPS-520.

2.2.1 Installazione e associazione del driver della

stampante

1 Avviare l'utility ZyXEL facendo doppio clic sulla sua icona

nell'area di notifica di Windows oppure scegliendo Start >

(All) Programs ((Tutti i) Programmi) > ZyXEL NPS-520

Utility > NPS-520 Utility.

2 Viene visualizzata la schermata Status (stato). Scegliere il

nome di NPS-520 e fare clic su Connect (connetti).

76

ITALIANO

3 Windows riconosce automaticamente la stampante e

richiede di installare il driver della stampante. Attenersi alle

istruzioni visualizzate per installare un nuovo driver e/o

associare il driver con NPS-520.

2.2.2 Gestione di NPS-520

Per consentire ai computer della rete di utilizzare a turno la

stampante, è necessario abilitare Auto Connect

(connessione automatica) nella schermata Status (stato)

dell'utility e selezionare una stampante predefinita. La

connessione automatica consente a NPS-520 di comunicare

con la stampante quando la si utilizza. Una volta terminato il

lavoro, NPS-520 chiude la connessione.

In alternativa, fare clic su Connect (connetti) e impostare il

timeout di inattività Auto Release (rilascio automatico).

ITALIANO

77

" Se si disabilita Auto Release (rilascio

automatico), la stampante può essere utilizzata

solo da quel computer. Fare clic su Disconnect

(disconnetti) per chiudere manualmente la

connessione.

" Le funzioni Auto Release (rilascio automatico)

e Auto Connect (connessione automatica) non

sono configurabili se la versione del sistema

operativo del computer è antecedente a

Windows 2000 SP4.

78

ITALIANO

" Se la stampante non è collegata o non

disponibile quando si invia una richiesta,

quest'ultima sarà inserita nella coda di stampa

del computer finché la stampante è disponibile.

V Se non è possibile utilizzare la stampante,

verificare di aver abilitato Auto Release (rilascio

automatico) e/o Auto Connect (connessione

automatica) su tutti i computer Windows.

3 Requisiti di sistema

Prima di eseguire l'installazione, verificare che il computer sia

dotato dei seguenti requisiti:

• Pentium II 300 MHz o superiore

• Almeno 20 MB di spazio libero su disco rigido

• Almeno 32 MB di RAM

• Una unità CD-ROM

• Windows 98 Second Edition (SE), Windows Me, Windows

2000, Windows 2003, Windows XP

ITALIANO

79

• Gli utenti di Windows 98 SE necessitano del CD di Windows

98 SE

Procedura per visualizzare le certificazioni di un

prodotto

1 Aprire la pagina www.zyxel.com.

2 Selezionare il prodotto dall'elenco di riepilogo a

discesa nella Home Page di ZyXEL per passare

alla pagina del prodotto in questione.

3 Selezionare da questa pagina la certificazione che

si desidera visualizzare.

La pagina sta caricando ...

ZyXEL NPS-520 Manuale utente

ZyXEL NPS-520 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti