Qilive Q.6983 specificazione

Temperature-controlled

wine cabinet

Q.6983

Armoire de mise en température

Vinoteca eléctrica

Armadio di messa in temperatura

Armário de colocação em temperatura

Szafka na wina z regulacją temperatury

Borhűtő

Răcitor vinuri

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RO

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RO

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

P. 3

P. 9

P. 16

P. 22

S. 28

35.O.

P. 41

La pagina sta caricando ...

16

IT

SOMMARIO

1. NORME DI SICUREZZA P. 16

2. SPECIFICHE TECNICHE P. 19

3. DESCRIZIONE P. 19

4. USO P. 20

5. MANUTENZIONE E PULIZIA P. 21

6. RISOLUZIONE RAPIDA DEI PROBLEMI P. 21

1. NORME DI SICUREZZA

Prima di utilizzare questo apparecchio elettrico,

leggere le istruzioni riportate di seguito e

conservarle come riferimento futuro:

1. Questo apparecchio è destinato

esclusivamente alla conservazione del vino.

2. Questo apparecchio è destinato a un uso

domestico e a un utilizzo in ambienti simili

come :

- gli angoli cucina per il personale nei negozi,

gli ufci o altri ambienti di lavoro;

- le aziende agricole;

- i clienti negli alberghi, motel e altri ambienti

residenziali;

- gli ambienti tipo bed and breakfast;

- la ristorazione ed altre applicazioni simili ad

eccezione della vendita al dettaglio.

3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,

deve essere sostituito dal fabbricante, dal

servizio assistenza o da persone con qualica

simile per evitare qualsiasi rischio.

17

IT

4. Prima di collegare l’apparecchio a una presa

elettrica a parete, vericare che la corrente

elettrica locale corrisponda a quella specicata

sulla targhetta dell’apparecchio. Collegare

sempre l’apparecchio a una presa dotata di

messa a terra.

5. L’apparecchio non può essere incassato in

un mobile o in un alloggiamento praticato in un

muro o in collocazioni analoghe.

6. Scollegare il cavo di alimentazione dalla

rete elettrica appena si smette di utilizzarlo

e prima di qualsiasi operazione di pulizia e

manutenzione.

7. Non conservare in questo apparecchio

sostanze esplosive come bombolette

spray contenenti gas propulsori

inammabili.

8. I bambini di età pari o superiore a 8 anni e

le persone prive di esperienza e conoscenze o

con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte

possono utilizzare questo apparecchio se

sono state formate e informate in modo sicuro

in merito al suo utilizzo e se sono consapevoli

dei rischi cui vanno incontro. I bambini non

devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e

la manutenzione non devono essere eseguite

da bambini non sorvegliati.

18

IT

9. Le apparecchiature elettriche ed

elettroniche sono oggetto di una

raccolta differenziata. Non gettare i

riuti elettrici ed elettronici assieme ai

riuti municipali indifferenziati. Procedere alla

raccolta differenziata.

10. ATTENZIONE: per evitare rischi di

deterioramento dell’apparecchio, trasportarlo

nella sua posizione d’utilizzo munito dei

suoi fermi di trasporto (secondo il modello).

Quando lo si disimballa, per impedire rischi

di asssia e lesioni corporee, tenere i materiali

d’imballaggio fuori dalla portata dei bambini.

11. ATTENZIONE: in occasione dello

smaltimento dell’apparecchio, e per evitare

rischi di lesioni corporee, mettere fuori uso ciò

che potrebbe presentare un pericolo: tagliare

il cavo d’alimentazione il più possibile vicino

all’apparecchio. Informarsi presso i servizi

del proprio comune sui punti autorizzati per

lo smaltimento dell’apparecchio. Smontare la

porta per evitare che i bambini restino chiusi

all’interno.

12. Le istruzioni relative a installazione,

manipolazione e manutenzione

dell’apparecchio sono riportate ai paragra

«UTILIZZO» e «MANUTENZIONE E PULIZIA»

19

IT

2. SPECIFICHE TECNICHE

Marca QILIVE

Riferimento 834524

Categoria del prodotto

10 / Apparecchio di refrigerazione multi-

funzione di altro tipo

Classe di efcienza energetica B

Consumo energetico annuo 189 kWh/ anno (1)

Volume utile 54 L

La più bassa temperatura di conservazione 11°C

Scomparto senza brina Sì

Autonomia NA

Potenza di congelamento NA

Classe climatica N (2)

Emissioni di rumore aereo 39 dB(A)

Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla conservazione del vino.

(1) Consumo di energia calcolato sulla base del risultato ottenuto per 24 ore in condizioni di

prova standardizzate. Il consumo di energia reale dipende dalle condizioni di utilizzo e dalla

posizione dell'apparecchio.

(2) Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato ad una temperatura compresa tra +16

°C e +32 °C.

3. DESCRIZIONE

9

10

8

1

2

3

4

5

6

7

14 11 12 13

15

1. Cerniera superiore

2. Lampada

3. Guscio dell’armadio

4. Ripiano di stoccaggio

5. Ventilatore freddo

6. 4 piedini regolabili

7. Vasca di recupero dell’ac-

qua

8. Vetro

9. Guarnizione della porta

10. Cerniera inferiore

11. Pannello di congurazione

12/13. Tasto di regolazione

della temperatura più/meno

14. Spia luminosa

15. Maniglia

20

IT

La capacità indicata per l’armadio di messa in temperatura è basata sulle misure delle bottiglie di

tipo bordolese da 75 cl (altezza 28,8 cm e diametro 8,2 cm); pertanto, la capacità può aumentare

o diminuire a seconda del tipo di bottiglie inserite.

4. FUNZIONAMENTO:

Prima di utilizzare l’armadio di servizio per la prima volta:

- L’apparecchio deve essere maneggiato e disimballato verticalmente. Al momento del disimballo,

assicurarsi che la porta non si apra inaspettatamente. Non maneggiare l’apparecchio per la

maniglia o per la porta. Maneggiare l’apparecchio verticalmente, tenendolo per i lati.

- Prima di dare tensione all’apparecchio, lasciarlo riposare in posizione verticale per 2 ore circa.

Questo permette di ridurre la possibilità di un malfunzionamento del sistema di raffreddamento

dovuto al trasporto.

- Pulire le superci interne con acqua tiepida e sapone. Risciacquare ed asciugare accuratamente

con un panno morbido.

Collocare l’apparecchio su una pavimentazione solida e piana per assicurare la stabilità

dell’apparecchio. Regolare il piedino anteriore in caso di necessità.

- Collocare l’apparecchio lontano dalle fonti di calore (riscaldamento, cottura, raggi solari). La luce

solare diretta potrebbe danneggiare il rivestimento acrilico e le fonti di calore possono aumentare

signicativamente il consumo elettrico. Le temperature troppo calde o troppo fredde possono

causare malfunzionamenti dell’apparecchio.

ATTENZIONE:

L’apparecchio non è progettato per essere collocato terra.

L’apparecchio è destinato esclusivamente all’uso in ambienti interni.

Al momento dell’installazione, il cavo di alimentazione deve essere sistemato dietro l’apparecchio

e non può essere lasciato arrotolato o fuori posto per evitare lesioni accidentali.

COLLEGAMENTO ALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE

PER LA VOSTRA SICUREZZA, L’ARMADIO DI SERVIZIO DEVE ESSERE CORRETTAMENTE

COLLEGATO ALLA TERRA.

Il cavo di alimentazione dell’apparecchio è provvisto di una spina a 2 poli adatta alle prese murali

per minimizzare il rischio di scosse elettriche. È vietato l’utilizzo di prolunghe.

Al momento dell’installazione, accertarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato

dall’armadio di servizio o da altri oggetti.

Si consiglia di installare l’apparecchio in un luogo secco, a temperatura ambiente 16°C - 32°C

Non caricare l’armadio di servizio subito dopo l’installazione. Attendere il raggiungimento della

temperatura (interna) desiderata prima di introdurvi le bottiglie.

Regolazione della temperatura

Tasto di regolazione della temperatura «più».

Tasto di regolazione della temperatura «meno».

Interruttore di comando dell’illuminazione interna.

ATTENZIONE:

Questo prodotto è progettato per ottenere una riduzione della temperatura di max. 14°C

21

IT

rispetto alla temperatura ambiente. L’apparecchio può conservare le bottiglie a una temperatura

impostabile tra 11°C e 18°C.

5. MANUTENZIONE E PULIZIA

- Prima di procedere alla pulizia, staccare l’apparecchio dalla presa elettrica. Non utilizzare mai

prodotti abrasivi né spugnette abrasive per la pulizia interna o esterna dell’apparecchio.

- Rimuovere tutte le griglie e la zona di recupero dell’acqua. Lavare questi elementi con una

spugna umida e tiepida e un prodotto delicato e inodore (come ad esempio un detersivo per

stoviglie), risciacquare con una spugna disinfettata con candeggina e asciugare con cura.

- Lavare le parti interne allo stesso modo; curare particolarmente i supporti dei ripiani.

- Lavare la guarnizione della porta senza dimenticare di pulire anche sotto la guarnizione.

Ricollegare l’apparecchio alla presa elettrica.

- Per sostituire la lampada, svitare il coperchio in plastica della plafoniera, sganciare la lampada

difettosa e sostituirla.

6. RISOLUZIONE RAPIDA DEI PROBLEMI

L’armadio di servizio non funziona Possibili cause

L’armadio di servizio non funziona Cavo di alimentazione non collegato, che

utilizza una tensione diversa. Il disgiuntore è

scattato o il fusibile si è bruciato.

La temperatura dell’armadio di servizio non

è abbastanza bassa.

Vericare il pannello di controllo della

temperatura.

La temperatura esterna può richiedere una

modica dei parametri di regolazione della

temperatura dell’apparecchio.

La porta non si chiude correttamente oppure

viene aperta troppo spesso.

Le guarnizioni della porta presentano un difetto

di tenuta.

Il vuoto ventilato che circonda l’apparecchio è

insufciente.

La lampada non funziona. Contattare il servizio tecnico.

L’apparecchio vibra. Accertarsi che l’apparecchio sia correttamente

livellato.

L’apparecchio è troppo rumoroso. Vericare che l’apparecchio sia correttamente

livellato.

La porta non si chiude normalmente. La cantinetta non è livellata.

La porta è stata capovolta e non è stata

installata correttamente.

La guarnizione è danneggiata.

La cerniera non è posizionata correttamente.

Il pannello di controllo non funziona. Problema alla scheda elettronica.

C’è un problema con la presa elettrica.

Il pannello di controllo visualizza un errore. Schermo difettoso.

L’apparecchio si trova al di fuori delle gamme di

temperatura previste per il normale utilizzo.

I tasti di regolazione non funzionano. Il pannello di controllo della temperatura non

funziona più.

La pagina sta caricando ...

Qilive Q.6983 specificazione

Qilive Q.6983 specificazione

in altre lingue

Altri documenti