Informazioni di sicurezza

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA

SICUREZZA

1. LEGGETE le istruzioni.

2. CONSERVATE le istruzioni.

3. OSSERVATE tutte le avvertenze.

4. SEGUITE tutte le istruzioni.

5. NON usate questo apparecchio vicino all’acqua.

6. PULITE l’apparecchio SOLO con un panno asciutto.

dotata di due lame, una più ampia dell’altra. Una spina con spinotto è dotata di due lame e

di un terzo polo di messa a terra. La lama più ampia ed il terzo polo hanno lo scopo di

tutelare la vostra incolumità. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente,

rivolgetevi ad un elettricista per far eseguire le modifiche necessarie.

10. EVITATE di calpestare il cavo di alimentazione o di comprimerlo, specie in corrispondenza

di spine, prese di corrente e punto di uscita dall’apparecchio.

11. USATE ESCLUSIVAMENTE i dispositivi di collegamento e gli accessori specificati dal

costruttore.

12. USATE l’apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal

costruttore o venduti insieme all’apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione

esempio la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati, si è versato liquido

sull’apparecchio o sono caduti oggetti su di esso, l’apparecchio è stato esposto alla pioggia

o all’umidità, non funziona normalmente o è caduto.

15. NON esponete l’apparecchio a sgocciolamenti o spruzzi. NON appoggiate sull’apparecchio

oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi da fiori.

16. La spina ELETTRICA o l’accoppiatore per elettrodomestici deve restare prontamente

utilizzabile.

17. Il rumore aereo dell’apparecchio non supera i 70 dB (A).

18. L’apparecchio appartenente alla CLASSE I deve essere collegato ad una presa elettrica

dotata di messa a terra di protezione.

dell'unità

Descrizione generale

Descrizione generale

Il processore per conferenze audio P300 IntelliMix® offre gli algoritmi DSP IntelliMix, ottimizzati per

le applicazioni di audio/videoconferenze, con 8 canali di soppressione dell’eco acustica, riduzione

del rumore e regolazione automatica del guadagno, per garantire un'esperienza audio di qualità

eccellente.

Il P300 dispone delle opzioni di connettività Dante (10 ingressi/2 uscite), analogica (2 morsettiere

di ingresso/2 di uscita), USB (1 ingresso/uscita) e mobile (3,5 mm), che agevolano al massimo il

collegamento con i sistemi di sala e la collaborazione con laptop e dispositivi mobili

compressore ed equalizzazione parametrica

• Flessibilità in termini di instradamento dei segnali e connettività: audio analogico (2

morsettiere di ingresso/2 di uscita) per il collegamento al sistema di teleconferenza di sala;

USB (1 ingresso/uscita) per il collegamento a un laptop o PC di sala; un jack TRRS da 3,5

mm per il collegamento a un dispositivo mobile, per consentire l'accesso a un altro

partecipante

• L'alimentazione tramite Ethernet Plus (Power Over Ethernet Plus, PoE+) elimina la

necessità di un alimentatore esterno

• Il design compatto ne facilita il montaggio senza rack da apparecchi

Operazioni preliminari

Questo dispositivo presenta un’applicazione Web, basata su browser, che controlla le proprietà

1. Utilizzate un cavo Ethernet (CAT5e o di categoria superiore) per collegare il dispositivo

P300 a uno switch di rete.

Nota: lo switch di rete deve essere dotato della funzionalità PoE+ (Power over Ethernet

Plus). Assicuratevi di collegarlo a una porta PoE+ poiché molti switch non forniscono

alimentazione a tutte le porte.

2. Collegate un computer allo switch di rete mediante un cavo Ethernet

Punto 2: Accesso all’applicazione Web

1. Scaricate e installate l’applicazione Shure Device Discovery (http://www.shure.com)

2. Aprite l’applicazione Shure Device Discovery.

3. Fate doppio clic sul dispositivo per aprire l’applicazione Web.

Suggerimento: in caso di configurazione di più dispositivi Shure, utilizzate il pulsante

2. Utilizzate Dante Controller per creare collegamenti con altri dispositivi Dante.

3. Importante: per i dispositivi Shure dotati delle funzioni di missaggio automatico integrato

Esempio: collegamento di P300 e Shure MXA910

1. Individuate il dispositivo MXA910 nell’elenco dei trasmettitori Dante e selezionate il segno

più (+) per mostrare tutti i canali.

2. Individuate il dispositivo P300 nell’elenco dei ricevitori Dante e selezionate il segno più (+)

per mostrare tutti i canali.

3. Collegate i canali 1–8 dal dispositivo MXA910 ai canali di ingresso Dante 1–8 sul dispositivo

P300. Non utilizzate l’uscita di missaggio automatico dal dispositivo MXA910 nel dispositivo

P300.

Punto 4: Configurazione dell’audio

Le fasi finali di configurazione varieranno a seconda dell’elaborazione del segnale necessaria e

5. Impostate il canale di riferimento AEC aprendo il menu AEC nella vista schematica o nella

scheda Ingressi e selezionando un canale dal menu a discesa. Utilizzate il canale che

trasmette l’audio agli amplificatori come riferimento AEC.Analogico – Ad altoparlanteè il

canale più comune per questa applicazione nelle configurazioni che utilizzano un sistema di

altoparlanti analogici o l’altoparlante integrato in un display.

Ulteriori informazioni dettagliate sono disponibili nella sezione della guida dell’applicazione Web.

Ulteriori informazioni

Ora che avete completato la configurazione di base, dovreste poter accedere all’applicazione Web

• Configurazione del software

• Informazioni di rete

• Soluzione dei problemi

• Parti di ricambio ed accessori

La versione completa della guida all’uso è disponibile all’indirizzo http://pubs.shure.com/guide/

P300 (http://pubs.shure.com/guide/ANIUSB-MATRIX)

Pianificazione del sistema e requisiti

delle apparecchiature

Sistema computer USB

3. Nell’applicazione Web di P300, aprite il mixer a matrice per eseguire i collegamenti tra i

dispositivi.

Ingresso USB Analogico – Ad altoparlante

4. Nella vista schematica, fate clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi stadio AEC e

impostate il canale di riferimento AEC su Analog - To Speaker.

5. Nell’applicazione Web, regolate i livelli di ingresso e uscita, quindi eseguite un controllo del

suono. Per ulteriori informazioni, consultate gli argomenti della guida nell’applicazione Web.

Collegamento a un dispositivo USB

La porta USB collega il computer host all’intero sistema audio della sala, compresi microfoni e

altoparlanti.

Quando il dispositivo P300 viene collegato per la prima volta, il computer lo riconosce come un

dispositivo audio USB. Potrebbe essere necessario selezionarlo come dispositivo di ingresso/

supportano l’audio bidirezionale attraverso le porte USB o lightning.

Sistema codec dell’hardware

1. Collegate l’uscita audio codec dell’hardware all’ingresso analogico 1 del dispositivo P300.

Nel mixer a matrice questo è contrassegnato come Analog - From Codec.

2. Collegate l’ingresso audio codec dell’hardware all’uscita analogica 1 del dispositivo P300.

Nel mixer a matrice questo è contrassegnato come Analog - To Codec.

3. Collegate un altoparlante acceso o un amplificatore all’uscita analogica 2 del dispositivo

P300. Nel mixer a matrice questo è contrassegnato come Analog - To Speaker.

4. Nell’applicazione Web di P300, aprite il mixer a matrice per eseguire i collegamenti tra i

dispositivi.

Nota: alcuni collegamenti vengono eseguiti per impostazione predefinita nel mixer a

Sistema di telefoni cellulari

dell’applicazione Web.

⑨ Indicatori del

livello (segnale/

clipping)

I LED a tre colori indicano il livello del segnale audio per i canali

analogici. Regolate i livelli di uscita nell’applicazione Web per evitare il

clipping.

Ingresso/Uscita analogico/a

Installazione e montaggio su rack

Sono disponibili due soluzioni di montaggio per l'installazione del P300:

Base per rack CRT1 da 19 pollici (accessorio opzionale): supporta un massimo di 2 dispositivi

(due P300 oppure un P300 e un ANI4IN, ANI4OUT, ANI22 o ANIUSB); installabile su un rack o

sotto un tavolo

Piano di appoggio per unità singola (accessorio di serie): supporta un unico dispositivo per

l’installazione sotto un tavolo

Utilizzate le viti in dotazione, incluse nel kit di montaggio dell’hardware, per fissare ogni P300 o

interfaccia di rete audio (ANI). I dispositivi possono essere montati e orientati in qualsiasi

direzione. Inserite le viti poste nella parte inferiore negli appositi fori, attenendovi ai seguenti

un tavolo.

Montaggio su rack standard da 19 pollici

1. Allineate le staffe con i fori di montaggio rivolti in avanti.

2. Installate le due viti che fissano la staffa al supporto, come illustrato.

Montaggio sotto un tavolo

1. Allineate le staffe con i fori di montaggio rivolti verso l’alto.

2. Installate le due viti che fissano la staffa al supporto, come illustrato.

Installazione sotto un tavolo

1. Collocate il supporto nella posizione desiderata sotto al tavolo

2. Con una matita, segnate la posizione dei fori di montaggio sul tavolo.

compatibile con alimentatori PoE+ Classe 4.

L’alimentazione tramite Ethernet (Power over Ethernet, PoE) può essere fornita come segue:

• tramite uno switch di rete PoE+

• Un dispositivo iniettore PoE+ (deve essere un dispositivo Gigabit)

Requisiti del cavo

Utilizzate sempre cavi schermati Cat5E o di categoria superiore.

Ripristino

Il pulsante di ripristino è ubicato all’interno di un forellino situato nel pannello posteriore. Per

premere il pulsante, utilizzate una graffetta o un altro accessorio di piccole dimensioni.

Sono disponibili due funzioni di ripristino hardware:

dispositivo come se fosse scollegato dalla rete. Quando il dispositivo viene riavviato tutte le

relative impostazioni vengono mantenute.

Ripristina impostazioni predefinite di fabbrica: nell’applicazione Web (impostazioni > ripristino

impostazioni di fabbrica), questo ripristina tutte le impostazioni di rete e dell’applicazione Web ai

valori predefiniti di fabbrica. È un’operazione analoga all’esecuzione di un ripristino completo delle

impostazioni di fabbrica mediante l’utilizzo del pulsante di ripristino sul dispositivo.

Impostazioni predefinite, preset: per ripristinare la configurazione di fabbrica delle impostazioni

audio (tranne Nome del dispositivo, impostazioni IP e password), selezionate Carica

configurazione e scegliete la configurazione con le impostazioni predefinite.

Identificazione del dispositivo

Regolazione delle impostazioni

Fate clic con il pulsante destro del mouse su un ingresso, un’uscita o uno stadio di elaborazione

per accedere alle seguenti opzioni: