Mode d'Emploi pdf PIXMA TR4540 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Go

Tulostimen asennus ...................................................................................................................... sivu 1

Yhdistäminen tietokoneeseen ja älypuhelimeen/tablet-tietokoneeseen .............sivu 4

Ohjevideot

Tulostimen pitäminen

Instruktionsvideoer

Sådan holder du printeren

Installation af printeren ...............................................................................................................side 1

Tilslutning med computer og smartphone/tablet ....................................................side 4

Installere skriveren .........................................................................................................................side 1

Koble til datamaskin og smarttelefon/nettbrett .........................................................side 4

Instruksjonsvideoer

Hvordan holde skriveren

Installera skrivaren..........................................................................................................................sida 1

Ansluta med dator och smarttelefon/surfplatta .........................................................sida 4

Instruktionslmer

Hur du håller skrivaren

Εγκατάσταση του εκτυπωτή ..............................................................................................σελίδα 1

Σύνδεση με υπολογιστή και Smartphone/Tablet .................................................σελίδα 4

Εκπαιδευτικό βίντεο

Πώς να κρατάτε τον εκτυπωτή

Instalación de la impresora ...............................................................................................página 1

Conexión con el ordenador y con el teléfono inteligente o la tableta ..............página 4

Vídeos instructivos

Cómo sujetar la impresora

Instalando a impressora ...................................................................................................... página 1

Conectando a um computador e smartphone/tablet ....................................página 4

Vídeos instrucionais

Como segurar a impressora

Installazione della stampante .......................................................................................... pagina 1

Connessione con computer e smartphone/tablet ............................................pagina 4

Video informativi

Come sospendere la stampante

De printer installeren.............................................................................................................pagina 1

Verbinden met een computer en smartphone/tablet ....................................pagina 4

Instructievideo’s

De printer vasthouden

Installation des Druckers .......................................................................................................... Seite 1

Herstellen einer Verbindung mit einem Computer und Smartphone/Tablet

........Seite 4

Anleitungsvideos

Halten des Druckers

Installation de l'imprimante ..................................................................................................page 1

Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette ............page 4

Instructions vidéo

Manipulation de l'imprimante

Installing the Printer ...................................................................................................................page 1

Connecting with Computer and Smartphone/Tablet ......................................... page 4

How to Hold Printer

Instructional Videos

La pagina si sta caricando...

1

ITALIANO

1. Contenuto della scatola

•

Cavo di alimentazione

•

Cartucce FINE

•

CD-ROM di installazione

•

Cavo modulare

•

Informazioni importanti e sulla sicurezza

•

Guida Rapida (questo manuale)

2. Rimozione del materiale da

imballaggio

1

Rimuovere il materiale da imballaggio dalla

periferica e disfarsene.

•

Assicurarsi di rimuovere l'eventuale nastro arancione.

2

Aprire il coperchio anteriore e il coperchio di

uscita della carta.

a

b

3

Rimuovere il materiale di protezione e

disfarsene.

•

Tirare il nastro arancione per rimuovere il materiale di

protezione.

a

b

4

Chiudere il coperchio di uscita della carta

eilcoperchio anteriore.

a

b

3. Accensione della stampante

1

Collegare il cavo di alimentazione.

Retro

Importante

•

P

osizionare la stampante in modo che si trovi ad almeno 5 cm dalla parete.

•

In questa fase, non collegare altri cavi.

2

Premere il pulsante ON.

Importante

Se appare la seguente schermata, premere il pulsante ON per

spegnere la stampante e ripetere la procedura dal passo 2 in "2.

Rimozione del materiale da imballaggio".

3

Quando viene visualizzata la seguente schermata,

utilizzare i pulsanti [ e ] per selezionare una

lingua, quindi premere il pulsante OK.

Impostazione della stampante

Impostazione Web

2

Impostazione della stampante

4

Se viene visualizzata la seguente schermata,

selezionare il Paese o la regione, quindi premere

il pulsante OK.

4. Installazione delle cartucce

FINE.

1

Aprire il coperchio anteriore e il coperchio

diuscita della carta.

a

b

2

Rimuovere la cartuccia FINE a colori dal

contenitore e rimuovere il nastro protettivo.

a

b

Importante

•

Non toccare l'inchiostro presente sul nastro protettivo.

Potrebbe macchiare le mani o altri oggetti vicini.

•

Non toccare le aree mostrate nella gura.

Altrimenti, la stampante potrebbe non

stampare correttamente.

3

Installare la cartuccia FINE a colori.

•

La cartuccia FINE a colori va sulla sinistra.

•

Inclinare la cartuccia FINE verso l'alto a una certa

angolazione e inserirla nel supporto cartuccia FINE.

•

Inserirla completamente e premerla verso l'alto nché

non scatta in posizione.

Importante

Non scuotere la cartuccia FINE. Ciò potrebbe

causare un malfunzionamento.

4

Confermare che la cartuccia FINE sia diritta

einpiano.

5

Ripetere i passi da 2 a 4 per installare la cartuccia

FINE nera.

•

La cartuccia FINE nera va sulla destra.

3

ITALIANO

6

Chiudere il coperchio di uscita della carta.

Importante

Se appare la seguente schermata, tornare al passo 3 in

"4. Installazione delle cartucce FINE." e confermare che

la cartuccia FINE nera e quella a colori siano posizionate

correttamente.

5. Caricamento della carta

1

Estrarre il cassetto no all'arresto.

2

Far scorrere le guide della carta.

•

Aerrare la guida della carta di destra e spostarla

verso il bordo destro.

3

Caricare la carta.

•

Caricare carta comune di formato LTR o A4 con il lato

di stampa rivolto verso il basso.

•

Spingere la carta completamente nel cassetto e far

scorrere la guida della carta di destra contro il bordo

della risma di carta.

4

Spingere il cassetto.

•

La freccia ( ] ) sul coperchio anteriore dovrebbe

allinearsi con il bordo anteriore della stampante.

5

Estrarre il supporto di uscita della carta del

vassoio di uscita della carta.

6

Aprire l'estensione del vassoio di uscita.

7

Vericare che venga visualizzata la schermata

seguente, quindi premere il pulsante OK.

6-a

6-b

pagina 6

4

Impostazione della stampante

Premere il pulsante

Stop e selezionare Non

connettere (Do not

connect) > Sì (Yes),

in questo ordine. Per

impostare un fax, vedere

"Utilizzo della funzione

fax" a pagina 8.

Computer Computer e

smartphone

Smartphone Nessuna periferica

(Utilizzo della

stampante in modo

autonomo o come fax)

Connessione a un computer

Se si utilizzano più computer, eseguire questi passaggi su ciascun computer.

Sonodisponibili due metodi, " Impostazione online" e " Utilizzo del CD-ROM di

installazione fornito (solo per Windows)".

1

Accedere al sito Web di Canon da

uncomputer.

2

Selezionare Impostazione.

3

Immettere il nome del modello della

stampante e fare clic su Vai.

4

Fare clic su Avvio.

5

Fare clic su Se la stampante è già

preparata, connettersi.

Nota

Quando si utilizza un computer con Windows

(tranneper Windows 10 S) o macOS, procedere al

passo successivo. Quando si utilizza un computer con

un altro sistema operativo, continuare l'impostazione

seguendo le istruzioni visualizzate.

6

Fare clic su Scarica.

•

Il le di impostazione è stato scaricato

sulcomputer.

7

Eseguire il le scaricato.

8

Procedere al passo 9 a pagina 5.

Impostazione online

Quale periferica si sta connettendo?

Selezionare una periferica e seguire la sezione pertinente.

5

ITALIANO

1

Inserire il CD-ROM di

installazione nel computer.

2

Seguire le istruzioni per la versione di

Windows in uso.

Windows 10/Windows 8.1

aFare clic sul seguente messaggio quando

viene visualizzato sul lato destro dello

schermo del computer.

Nota

Se il messaggio non viene visualizzato (o non è più

visibile), fare clic sull'icona

File Explorer sulla

barra delle applicazioni. Sul lato sinistro della nestra,

fare clic su Questo PC (This PC). Fare doppio clic

sull'icona del CD visualizzata sul lato destro

(quando viene visualizzato il contenuto del CD, quindi

fare doppio clic su Msetup4.exe). Procedere a c.

bFare clic su Esegui

Msetup4.exe

(Run Msetup4.exe)

.

cSe viene visualizzata la nestra di dialogo

Controllo account utente (User Account

Control), fare clic su Sì (Yes).

Windows 7

aFare clic su Esegui Msetup4.exe

(RunMsetup4.exe).

•

Quando viene visualizzata la schermata

Riprod. automatica (AutoPlay),

fare clic su Esegui Msetup4.exe

(RunMsetup4.exe).

Nota

Se la schermata Riprod. automatica (AutoPlay)

non viene visualizzata, nel menu Start fare clic su

Computer. Sul lato destro della nestra fare

doppio clic sull'icona del CD

(quando viene

visualizzato il contenuto del CD, fare doppio clic

su Msetup4.exe).

bSe viene visualizzata la nestra di dialogo

Controllo account utente (User Account

Control), fare clic su Continua (Continue).

3

Procedere al passo 9 di seguito.

Utilizzo del CD-ROM di installazione fornito (solo per Windows)

9

Fare clic su Avvia impostazione

(Start Setup).

10

Seguire le istruzioni visualizzate sullo

schermo.

•

Queste operazioni possono richiedere

deltempo.

11

Quando viene visualizzata la seguente

schermata, fare clic su Esci (Exit).

• La stampante è ora connessa al computer.

Per connettere uno smartphone, vedere

"6-b.

Connessione a uno smartphone" a pagina 6.

• Per impostare un fax, vedere "Utilizzo della

funzione fax" a pagina 8.

6-b

6

Impostazione della stampante

1

Installare l'app "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" sullo smartphone.

Nota

È anche possibile accedere al sito Web di Canon eseguendo la scansione del codice QR

mostrato sulla destra per scaricare l'app.

Cercare "Canon PRINT" nell'App Store.

Cercare "Canon PRINT" in Google Play.

2

Controllare la schermata della stampante mentre si eettuano i vari passaggi.

Se viene visualizzata la seguente schermata

Pronto alla connessione

Se viene visualizzata la seguente schermata

Premere il pulsante Impostazione (Setup)

econtrollare la schermata visualizzata.

•

Se appare ,

•

Se non appare ,

Nota

•

Lo schermo della stampante si spegne quando la

stampante rimane inattiva per 10 minuti. Premere un

pulsante (tranne il pulsante ON) sul pannello dei comandi

per accendere lo schermo.

•

Se viene visualizzato , la stampante non può

comunicare tramite una connessione Wi-Fi. Per ulteriori

informazioni, vedere "Domande frequenti" all'indirizzo

"http://ij.start.canon".

Connessione a uno smartphone

Se si utilizzano più smartphone, eseguire questi passaggi su ciascuno smartphone.

Prima di iniziare, eettuare quanto segue.

a Abilitare l'impostazione Wi-Fi sullo smartphone*.

b Connettere lo smartphone al router wireless* (se si dispone di un router wireless).

* Per ulteriori informazioni in merito a queste procedure, vedere i manuali dello smartphone e del router

wireless.

3

Aprire l'app installata.

4

Per aggiungere la stampante, attenersi

alle istruzioni visualizzate.

5

Vericare che venga visualizzata

laschermata seguente.

• La stampante è ora connessa allo smartphone.

Per stampare foto, vedere "Caricamento della

carta fotograca" a pagina 8.

• Per impostare un fax, vedere "Utilizzo della

funzione fax" a pagina 8.

7

ITALIANO

3

T

occare Impostazioni (Settings) nella

schermata iniziale dello smartphone, quindi

toccare Canon_ij_XXXX nelle impostazioni Wi-Fi.

Nota

Se Canon_ij_XXXX non appare, seguire

laprocedura in

, quindi cercare di nuovo

Canon_ij_XXXX.

4

Aprire l'app installata.

•

La stampante è registrata con

il metodo di connessione più

appropriato all'ambiente in uso.

5

Vericare che venga visualizzata

laschermata seguente.

3

Aprire l'app installata.

•

La stampante è registrata con

il metodo di connessione più

appropriato all'ambiente in uso.

Nota

Se non appare subito un messaggio indicante

"Nessuna stampante è stata aggiunta. Eseguire

l'impostazione stampante? (No printer has

been added. Perform printer setup?)" dopo aver

avviato l'applicazione, attenersi alla procedura in

etornare alle operazioni dello smartphone.

4

Vericare che venga visualizzata la

schermata seguente.

Le procedure variano tra iOS e Android. Seguire le istruzioni relative al sistema operativo in uso.

3

Tenere premuto il pulsante Menu/

Connessione wireless (Wireless

connect) per circa 3 secondi.

4

Quando "Seguire le istruzioni sul PC,

smartphone, ecc." appare sullo schermo

della stampante, procedere a .

• L

a stampante è ora connessa allo smartphone. Per stampare foto, vedere "Caricamento della carta fotograca" a pagina 8.

• Per impostare un fax, vedere "Utilizzo della funzione fax" a pagina 8.

8

Caricamento della carta fotograca

1

Estrarre il cassetto no all'arresto.

2

Far scorrere le guide della carta.

•

Aerrare la guida della carta di destra e spostarla

verso il bordo destro.

3

Caricare carta fotograca.

•

Caricare la carta fotograca in orientamento

verticale con il lato di stampa rivolto verso il basso

eposizionarla al centro del cassetto.

•

Spingere la carta completamente nel cassetto e far

scorrere la guida della carta di destra contro il bordo

della risma di carta.

4

Spingere il cassetto.

•

La freccia ( ] ) sul coperchio anteriore dovrebbe

allinearsi con il bordo anteriore della stampante.

5

Estrarre il supporto di uscita della carta

delvassoio di uscita della carta.

6

Aprire l'estensione del vassoio di uscita.

7

Quando viene visualizzata la schermata

seguente, premere il pulsante OK.

8

Selezionare il formato e il tipo di carta, quindi

premere il pulsante OK.

Utilizzo della funzione fax

La funzione fax della stampante richiede l'impostazione. Fare riferimento a uno dei seguenti manuali.

■ Manuale online

a Accedere al sito Web di Canon.

b Fare clic su .

c Immettere il nome del modello della stampante e fare clic su Vai.

d Fare clic su

Guida all'impostazione FAX.

■ Manuale a video (installato nel computer)

Di seguito è riportato un esempio con Windows 10.

a Fare clic sul pulsante Avvio (Start).

b Fare clic su Tutte le app (All apps) > Canon TR4500 series

Manuale avideo in questo ordine, quindi aprire il Manuale

dell'utente.

c Fare clic su Guida all'impostazione FAX.

Se i risultati di stampa non sono soddisfacenti

Eseguire Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment) se le linee rette risultano deformate, i colori risultano

inconsistenti o i risultati di stampa sono diversi da quanto previsto.

Per ulteriori informazioni, fare clic su Manutenzione nel Manuale online e fare riferimento a Se la stampa è sbiadita

oirregolare > Allineamento della posizione della Testina di stampa.

Fare riferimento al coperchio posteriore per informazioni su come aprire il Manuale online.

■ Linee non allineate ■ Colori non uniformi o con striature

La pagina si sta caricando...

Mode d'Emploi pdf PIXMA TR4540 Manuale utente

Mode d'Emploi pdf PIXMA TR4540 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti