Denver PFF-711WHITE Manuale utente

La pagina sta caricando ...

MANUALE D'USO

www.denver-electronics.com

Prima di co llegare, far funzionare o regolare il prodotto, leggere attentamente e per intero

questo manuale.

ITALIANO

PFF-711Black

La pagina sta caricando ...

2

Contenuti

Iniziare

..................................................................................................................................................

3

App frameo

.......................................................................................................................................

3

Configurazione rapida di frameo

..........................................................................................................

3

Iniziare a utilizzare frameo

...................................................................................................................

3

Navigare in frameo

...............................................................................................................................

4

Impostazioni

.........................................................................................................................................

4

La mia cornice

...................................................................................................................................

4

Gestione delle foto

...........................................................................................................................

5

I miei amici

........................................................................................................................................

5

Display e presentazione

....................................................................................................................

6

Wi-Fi

..................................................................................................................................................

6

Backup e rigenerazione

....................................................................................................................

6

Informazioni

......................................................................................................................................

6

Privacy

...................................................................................................................................................

7

Garanzia, Conformità, Supporto e Informazioni di sicurezza

...............................................................

7

3

Iniziare

Grazie per aver acquistato frameo.

Per configurare la cornice seguire la 'Guida rapida' inclusa nella confezione.

Se siete nuovi nell’utilizzo di frameo avviare seguendo Configurazione rapida di frameo a pagina 3

oppure seguire le guide sullo schermo mostrate alla prima accensione.

Dopo aver impostato frameo, avviare la connessione ad amici e familiari.

App frameo

Per inviare le foto alla cornice, utilizzare l'applicazione frameo per iOS o Android

Trovare l'applicazione frameo su:

Google play cercando "frameo"

App Store cercando "frameo"

Configurazione rapida di frameo

Durante il primo avvio è necessario impostare la cornice.

TUTTE LE IMPOSTAZIONI POSSONO ESSERE MODIFICATE TRAMITE LE IMPOSTAZIONI DEL MENU IN SEGUITO.

 Iniziare selezionando una lingua. Questa sarà la lingua utilizzata da frameo.



Collegare la cornice a Internet connettendola a una rete Wi-Fi.

SE È DISPONIBILE UNA VERSIONE PIÙ RECENTE DEL SOFTWARE FRAMEO, VERRÀ RICHIESTA UNA FINESTRA DI

AGGIORNAMENTO. SE RICHIESTO, SI RACCOMANDA DI AGGIORNARE LA CORNICE IMMEDIATAMENTE.

 Inserire il proprio nome e la posizione in cui è stata inserita la cornice, ad esempio

"Soggiorno", "Cucina" o "Ufficio".

Iniziare a utilizzare frameo

Iniziare connettendo amici e famiglia, fornendo loro un codice unico della cornice.

Per poter inviare le foto alla cornice, iniziare scaricando l'app per iOS o Android su App Store o

Google Play. Quindi utilizzare il codice per collegare la cornice e l’applicazione come descritto di

seguito.

Connessione di un nuovo amico:

4

 Assicurarsi che il nuovo amico abbia scaricato e installato l'applicazione frameo

 Fare clic sull’icona Aggiungi amico sulla cornice . Viene visualizzata una finestra che

mostra un codice unico valido per 24 ore.



Condividere questo codice con il proprio amico nella modalità preferita, ad esempio

tramite SMS, E-Mail, IM, chiamata telefonica.

UNA VOLTA CHE GLI AMICI AVRANNO AGGIUNTO IL CODICE NELLA LORO APP FRAMEO, APPARIRANNO

AUTOMATICAMENTE SULLA CORNICE E POTRANNO INVIARE LE FOTO.

Navigare in frameo

Interagire con la cornice attraverso il touchscreen.

Scorrere a sinistra o a destra per navigare tra le foto.

Per accedere alla barra dei menu, è sufficiente toccare una volta lo schermo.

Nella barra dei menu si trova un accesso rapido alla finestra di dialogo per aggiungere amici e

il menu delle impostazioni

Impostazioni

Attraverso le impostazioni, è possibile personalizzare la cornice.

La mia cornice

Nome cornice:

Cambia il nome della cornice. Questo è anche il nome che la famiglia e gli amici connessi

visualizzano nella loro lista di cornici collegate.

Posizione della cornice:

Cambia la posizione della cornice. Questa è la posizione che la famiglia e gli amici visualizzano

nell’elenco delle cornici connesse e che può aiutare a distinguere le diverse cornici.

5

Impostazioni lingua:

Imposta la lingua della cornice.

Modalità sonno:

frameo offre una modalità sonno che spegne lo schermo per ridurre il consumo di energia, ad

esempio durante il sonno. L’impostazione di default spegne lo schermo alle 23:00 e lo accende di

nuovo alle 07:00.

Per modificare l’impostazione basta cambiare l'ora di inizio/fine della modalità sonno.

DURANTE LA MODALITÀ SONNO, LA CORNICE NON È SPENTA O IN STANDBY, COSÌ POTRÀ RICEVERE LE FOTO.

Gestione delle foto

Mostrare/nascondere le foto:

Selezionare le fotografie da mostrare/nascondere toccandole direttamente. Le foto nascoste non

verranno eliminate dalla cornice, è sempre possibile selezionarle per mostrale di nuovo.

Usare per selezionare o deselezionare tutto

Eliminare le foto:

Selezionare le foto che si desidera eliminare definitivamente dalla cornice toccandole.

Usare per selezionare o deselezionare tutto e per eliminare le foto selezionate.

Importare foto:

Consente di importare le foto da una scheda SD esterna.

PRIMA DI IMPORTARE LE FOTOGRAFIE DA UNA SCHEDA SD, ASSICURARSI CHE SIA INSERITA NELLA CORNICE

UNA SCHEDA SD CONTENENTE DELLE FOTOGRAFIE.

Iniziare selezionando le foto che si desidera importare sulla propria cornice.

Una volta selezionate toccare il pulsante di importazione per avviare il processo di

importazione.

NON È ATTUALMENTE POSSIBILE AGGIUNGERE UNA DIDASCALIA O DEFINIRE LA PARTE PIÙ IMPORTANTE

DELLA FOTOGRAFIA USANDO LA FUNZIONE DI IMPORTAZIONE. IN ALTERNATIVA AGGIUNGERSI ALL'ELENCO

AMICI E INVIARE LA DIDASCALIA UTILIZZANDO L'APPLICAZIONE.

I miei amici

Questa lista contiene tutte le persone che hanno il permesso di inviare le foto alla cornice.

Rimuovere amici

Per rimuovere una persona da questa lista, revocando in tal modo il permesso di inviare foto,

toccare l'icona di eliminazione . Verrà chiesto di confermare la rimozione e se si desidera

rimuovere tutte le foto ricevute da questa persona.

6

Aggiungere amici

Per consentire a una nuova persona di inviare fotografie, è sufficiente toccare il pulsante Aggiungi

amico e condividere il codice nel modo che si preferisce.

Display e presentazione

Timer

Definire la durata di visualizzazione di una foto.

Mostra didascalia

Impostare o meno per visualizzare le didascalie che gli amici hanno inviato con la foto. Selezionare

per visualizzare le didascalie. Deselezionare per nascondere le didascalie.

Livello di luminosità

Regolare il livello di luminosità dello schermo.

Wi-Fi

Impostare quale Wi-Fi deve essere collegato alla cornice.

Backup e rigenerazione

Backup della cornice su scheda SD

Toccare per fare un backup di foto, amici e impostazioni. Verrà visualizzata la data dell'ultimo

backup riuscito.

QUALSIASI BACKUP ESISTENTE SULLA SCHEDA SD VERRÀ SOSTITUITO!

Backup automatico

Se selezionato, la cornice effettuerà automaticamente un backup nell'arco delle 30 ore successive

alla ricezione di nuove foto o alle modifiche sulla cornice.

RICHIEDE CHE SIA INSERITA UNA WRITEABLE SD CARD NELLA CORNICE.

Rigenerazione dal backup

PRIMA DI RIGENERARE LA CORNICE, INIZIARE CONFERMANDO CHE IL BACKUP È AGGIORNATO.

Per rigenerare da un backup, resettare prima la cornice. È importante notare che non è possibile

rigenerare una cornice Frameo nuova

Ripristino cornice

Rimuove tutti i dati dalla cornice. Questo eliminerà in modo permanente tutte le fotografie, gli

amici/connessioni e le impostazioni.

Informazioni

Ricerca aggiornamenti

Verificare se è disponibile un aggiornamento per la cornice.

7

Condividere dati di analisi anonimi

La condivisione di dati di analisi anonimi ci aiuta enormemente a migliorare il software frameo.

Capiamo se non si desidera condividere questi dati con noi. Selezionare per aiutarci a migliorare

frameo. Deselezionare per negare la condivisione dei dati di analisi anonimi.

Guida

Aprire la guida rapida mostrata durante la prima attivazione della cornice.

Privacy

Per ulteriori informazioni sulla privacy, visitare il sito privacy.frameo.net

Garanzia, Conformità, Supporto e Informazioni di sicurezza

Per ulteriori informazioni su garanzia, conformità dell’hardware, supporto e sicurezza consultare il

materiale incluso nella confezione.

8

Le apparecchiature eleriche ed eleroniche contengono materiali, comp onen e sostanze ch e

possono esse r e pericolosi per la salute e per l’ambiente qualora gli elemen di scarto (componen

elerici ed eleronici da smalre) non venissero ges correamente.

Le apparecchiature eleriche ed eleroniche sono contrassegnate dal simbolo di un cesno

sbarrato, visibile sopra. Questo simbolo signiﬁca che le apparecchia tur e eleriche ed eleroni

che

non devono essere smalte con gli altri riﬁu domesci, ma devono essere oggeo d i raccolta

separata.

Tue le cià hanno stabilito servizi di raccolta porta a porta, pun di raccolta e a ltri servizi che

permeono di conferite gratuitamente le apparecchiature eleriche ed eleroniche alle stazioni

di riciclaggio. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'uﬃcio tecnico municipale.

Il fabbricante, Inter Sales A/S, dichiara che il po di apparecchiatura radio PFF-711 è conforme alla

direva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente

indirizzo Internet: hp://www.denver-electronics.com/denver-pﬀ-711black/

Importato da:

Inter Vendite A/S

Omega 5A, Soeen

DK-8382 Hinnerup

f

acebook.com/denverelectronics

La pagina sta caricando ...

Denver PFF-711WHITE Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Denver PFF-711WHITE Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti