Elta LE100 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

LIBRETTO ISTRUZIONI LE100 DEUMIDIFICATORE

Gentile cliente,

Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da un uso erroneo, leggete attentamente il

presente libretto istruzioni prima di adoperare l’apparecchio. Badate a sempre osservare i

cenni di sicurezza. Se l'apparecchio viene consegnato a terzi, consegnare anche le istruzioni

per l'uso.

STRUTTURA

1. Spia di controllo

2. Spia di controllo

3. Selettore

HUMIDISTAT OFF/MAX

(UMIDIFICATORE OFF/MAX)

4. Interruttore /

5. Apertura aria

6. Serbatoio

7. Indicatore riempimento

8. Cavo elettrico con spina

9. Apertura acqua di scarico

10. Apertura uscita aria

NORME DI SICUREZZA

• L’utilizzo errato e l’impiego non idoneo possono provocare danni all’apparecchio e lesioni

all’utente.

• Utilizzare l’apparecchio solamente per lo scopo previsto. Non si assume alcuna

responsabilità per i danni eventuali derivati da utilizzo non conforme o manutenzione errata.

• Prima di collegarsi alla rete elettrica, verificare che la tensione e il tipo di corrente

corrispondano a quelli indicati sulla targhetta applicata sull’unità interna.

• Non immergere gli apparecchi o la spina elettrica in acqua o in altri liquidi. Nel caso in cui gli

apparecchi cadessero in acqua, estrarre immediatamente la spina elettrica e fare eseguire

un controllo da un tecnico qualificato prima di riutilizzarli. Pericolo di vita causato da

scossa elettrica!

• Non tentare mai di aprire da soli le parti esterne degli apparecchi!

• Non inserire alcun oggetto all’interno dell’apparecchio.

• Non usare gli apparecchi con le mani bagnate, su un pavimento umido o bagnato.

• Non afferrare mai la spina elettrica con le mani umide o bagnate.

• Verificare regolarmente l’assenza di danni di cavo elettrico e spina elettrica. In caso di danni,

questi componenti devono essere sostituiti dal produttore, o da un tecnico qualificato per

prevenire rischi.

• Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina elettrica evidenziano danni, oppure se è

caduto a terra o se ha subito altri danni di qualsiasi natura. In questi casi portare

l’apparecchio in officina per un controllo e per le eventuali riparazioni.

• Non tentare mai di riparare l’apparecchio da soli. Pericolo di vita causato da scossa elettrica!

• Non appendere il cavo elettrico su angoli appuntiti e tenerlo lontani da oggetti bollenti o da

fiamme accese. Estrarre dalla presa afferrando solo la spina elettrica.

• Una protezione ulteriore è rappresentata dall’incorporazione di un dispositivo apposito con

corrente nominale non superiore a 30 mA nell’impianto domestico. Rivolgersi ad un

elettricista qualificato per la consulenza.

• Posizionare il cavo e l’eventuale prolunga in modo da non tirarlo né calpestarlo

inavvertitamente.

• Se si utilizza una prolunga, questa deve essere idonea allo scopo previsto, altrimenti è

possibile il surriscaldamento di cavo e/o spina.

• Questo apparecchio non è idoneo per uso commerciale o all’aperto.

• Non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza durante l’uso.

• I bambini non riconoscono i pericoli legati all’uso improprio degli apparecchi elettrici. Pertanto

non consentire l’uso degli apparecchi elettrici ai bambini senza la supervisione di un adulto.

• Spegnere l’apparecchio prima di togliere la spina dalla presa a muro.

• Attenzione! L’apparecchio è sotto tensione per tutto il tempo di collegamento alla rete elettrica.

CONSIGLI PARTICOLARI PER LA SICUREZZA

• Attenzione! Non utilizzare l’apparecchio a temperature inferiori a 5 °C, per evitare la

formazione di ghiaccio all’interno dell’apparecchio.

• Mantenere una distanza di 10 cm da ogni lato dell’apparecchio.

• Durante l’uso dell’apparecchio tenere chiuse porte e finestre per ottimizzare le prestazioni

dell’apparecchio.

• Azionare sempre l’apparecchio in posizione verticale.

• Dopo il trasporto o quando l’apparecchio viene inclinato (per esempio durante la pulizia)

mantenere l’apparecchio in posizione verticale per almeno un’ora prima di collegarlo alla rete

elettrica.

• Mantenere sempre libere le aperture di entrata e uscita (5, 10) dell’aria.

• Accendere e spegnere l’apparecchio solo mediante il selettore HUMIDISTAT OFF/MAX (3),

mai mediante la spina elettrica.

• Prima di spostare l’apparecchio, spegnerlo, scollegare la spina elettrica e svuotare il

serbatoio dell’acqua.

• Non spruzzare mai spray o altri detergenti infiammabili sull’apparecchio.

PRIMA DELL’USO

• Eliminare tutti i materiali di imballo.

• Pulire l’apparecchio come descritto nel paragrafo

Pulizia e cura

.

• In caso di uso dell’apparecchio con il filtro al carbone

attivo fornito, estrarre il serbatoio dell’acqua (6)

mediante la maniglia sulla parte inferiore del serbatoio

stesso. Infine estrarre il filtro verso il basso (vedere

illustrazione).

17 18

I

12 3 4

5

6

8

9

10

7

➡

Supporto filtro

Filtro

Filtro carbone attivo

Filtro

• Estrarre il supporto per il filtro dal filtro e inserire il filtro al carbone attivo. Ricollocare il

supporto per il filtro e verificare che sia ben posizionato.

• Inserire il filtro verso l’alto nell’apparecchio fino allo scatto. Inserire nuovamente il serbatoio

dell’acqua (6).

USO

• Collocare l’apparecchio possibilmente in un punto centrale, oppure in un luogo

particolarmente umido.

• Collegare la spina elettrica (8) con una presa idonea.

• Impostare il selettore HUMIDISTAT OFF/MAX (3) sul livello di deumidificazione desiderato.

La spia di controllo (1) si accende. Ruotando il selettore verso la direzione MAX,

aumenta il prelevamento di acqua dall’aria. Appena l’umidità dell’aria scende sotto il valore

impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente e la spia di controllo (1) si disattiva.

• Impostando il selettore HUMIDISTAT OFF/MAX (3) su MAX, l’apparecchio funziona

ininterrottamente.

• L’acqua prelevata dall’aria viene raccolta nel serbatoio (6). Quando il serbatoio è pieno o se

non è posizionato correttamente nell’apparecchio, si accende la spia di controllo (2).

• L’apparecchio dispone di un ventilatore a 2 livelli. Per il funzionamento normale posizionare

l’interruttore / (4) su . Per il funzionamento più silenzioso, posizionare

l’interruttore / (4) su .

• Per spegnere l’apparecchio, posizionare il selettore HUMIDISTAT OFF/MAX (3) su OFF.

Svuotamento del serbatoio

Quando il serbatoio è pieno o se non è posizionato correttamente nell’apparecchio, si accende

la spia di controllo (2).

• Per svuotare il serbatoio (6), estrarlo dall’apparecchio mediante la maniglia sulla parte

inferiore del serbatoio stesso.

• Svuotare il serbatoio e inserirlo nuovamente nell’apparecchio. Dopo l’inserimento la spia di

controllo (2) deve spegnersi e l’apparecchio è nuovamente pronto per l’uso.

Scarico costante

Quando l’apparecchio viene azionato in presenza di elevata umidità dell’aria, il serbatoio deve

essere svuotato molto spesso. Per evitare ciò, è possibile collegare l’apparecchio con uno

scarico.

• Spegnere l’apparecchio e scollegare la spina elettrica.

• Estrarre il tappo di gomma dall’apertura di scarico (9). Conservare il tappo di gomma per

utilizzo successivo.

• Collegare un flessibile di scarico dell’acqua (non fornito) con un diametro interno di 6 mm

all’apertura di scarico (9).

• Verificare che l’acqua possa scorrere bene. In caso di temperature fredde, è necessario

eseguire gli interventi necessari per evitare il congelamento del flessibile di scarico

dell’acqua.

• Per utilizzare nuovamente l’apparecchio senza scarico, rimuovere il flessibile di scarico

dell’acqua e riposizionare nuovamente il tappo di gomma nell’apertura di scarico dell’acqua (9).

PULIZIA E CURA

• Osservare assolutamente i

Norme di sicurezza

.

• Prima della pulizia spegnere l’apparecchio e svuotare il serbatoio.

• Pulire regolarmente l’apparecchio con un panno umido.

• Non usare detergenti abrasivi o utensili duri per la pulizia.

• Per la pulizia non utilizzare mai benzina o solventi.

Pulizia del filtro

• Pulire regolarmente il filtro dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio ed estrarre il filtro (vedere la

sezione Prima dell’uso).

• Filtro di plastica: Sturare accuratamente il filtro o aspirare con un aspirapolvere. Se il filtro è

molto sporco, lavarlo in acqua calda con un lieve detergente e asciugare. Reinserire il filtro

quando è completamente asciutto.

• Filtro al carbone attivo: Il filtro al carbone attivo non si può pulire. La durata dipende dalle

condizioni ambientali, ma è necessario controllarlo ogni 6 mesi.

• Per sostituire il filtro al carbone attivo, estrarre il supporto e inserire un nuovo filtro.

Ricollocare il supporto per il filtro e verificare che sia ben posizionato.

• Per la sostituzione del filtro a carbone attivo (filtri divisibili sono in vendita presso mercati di

edilizia) estrarre il portafiltro e inserire un nuovo filtro a carbone attivo. Inserire nuovamente il

portafiltro e far attenzione che tutti gli assi sostengano il portafiltro.

DATI TECNICI

Tensione di esercizio: 230-240 V~ 50 Hz

Potenza: 250 Watt (Con temperatura dell’aria di 35 °C e

umidità dell’aria all’80 %).

Refrigerante: R134a

Quantità del refrigerante: 100 g

Capacità di deumidificazione: 10 l/giorno (Con temperatura dell’aria di 30 °C e

umidità dell’aria all’80 %)

Temperatura di esercizio: 5 - 35 °C

Capacità del serbatoio dell’acqua: 4 l

Dimensioni: 270 x 364 x 550 mm

Peso: 13,4 kg

Volume: 40 dB (A)

AVVERTENZE PER LA TUTELA DELL’AMBIENTE

Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma portato

presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche. Ciò è indicato dal

simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione.

I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con

il riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo

alla tutela ambientale.

Informatevi presso l’amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti.

GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI

Prima della conségna i nostri prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità.

Nonostante ciò, se danni dovessero essere stati causati durante la produzione o il trasporto,

per favore restituite il dispositivo al venditore. In aggiunta ai diritti stabiliti dalla legge,

l’acquirente ha la possibilità di usufruire, nei termini indicati della seguente garanzia:

Per il dispositivo acquistato forniamo 2 anni di garanzia, a partire dalla data di acquisto.

Durante questo periodo correggeremo ogni possibile difetto gratuitamente, se è dimostrato che

tale anomalia è dovuta a difetti del materiale o di fabbricazióne, provvederemo alla riparazione

o sostituzione del prodotto. Difetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo, o cattivo

funzionaménto causato da riparazioni eseguite da terzi, oppure all’uso di parti non originali,

non sono coperti da questa garanzia.

19 20

I

Omologazione

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

La pagina sta caricando ...

Elta LE100 Manuale utente

Elta LE100 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti