![](//vs1.manuzoid.it/store/data-gzf/f95fd056aed7b0ddc069c70553a4a8d0/2/000118087.htmlex.zip/bg3.jpg)
3
Descrizione dei Pannelli
Controllo Spiegazione
Display
Mostra varie informazioni relative
all'operazione in corso.
* Le spiegazioni in questo manuale
includono illustrazioni che rappresentano
quanto dovrebbe apparire tipicamente
nel display. Sappiate, però, che la vostra
unità potrebbe incorporare una versione
del sistema più recente e migliore (per
es., che include nuovi suoni), per cui
quanto vedete eettivamente nel display
potrebbe non corrispondere sempre a
quanto appare nel manuale.
Manopola [VALUE] Cambia il valore selezionato dal cursore.
Tasti Cursore [
K
] [
J
]
Spostano il cursore a sinistra/destra.
Oppure, cambiano le schermate.
Tasto [EXIT]
Riporta alla schermata precedente.
In certe schermate, annulla l'operazione
che state eseguendo.
Tasto [ENTER]
Premetelo per confermare un valore o
eseguire un'operazione.
Riguardo a Plug-Out
Potete installare (plug-out) sul SYSTEM-8 sintetizzatori
software compatibili plug-out venduti separatamente, e
suonarli.
5 Per i dettagli sui sintetizzatori software plug-out dedicati, e
su come ottenerli, fate riferimento al sito Web Roland.
&
http://roland.cm/system8
2
LFO
Qui potete creare cambiamenti ciclici (modulazione) del suono
applicando il vibrato (modulazione dell'intonazione) o il tremolo
(modulazione del volume).
Controllo Spiegazione (per la Variation 1)
Manopola
[VARIATION]
Seleziona la variazione della sezione LFO.
&
Per una spiegazione delle variazioni 2
e successive, consultate il "Reference
Manual" (PDF).
Manopola Wave
R
Onda sinusoidale
S
Onda triangolare
T
Onda a dente di sega
U
Onda quadra
W
Sample e Hold
RND Onda Random (casuale)
Manopola [PITCH] Modula l'intonazione del suono (vibrato).
Manopola [FADE
TIME]
Specica il tempo che trascorre tra l'inizio
del suono e il momento in cui l'LFO
raggiunge la massima ampiezza.
Manopola [FILTER]
Modula il FILTER CUTOFF (frequenza di
taglio).
Tasto [KEY TRIG]
Specica se la forma d'onda dell'LFO è
sincronizzata così da avviarsi nel momento
in cui premete un tasto (on) o non è
sincronizzata (o).
Tasto [TRIG ENV]
Fa sì che l'inviluppo si avvii ripetutamente
con il ciclo dell'LFO (on).
Controllo Spiegazione (per la Variation 1)
Manopola [RATE]
Determina la velocità della modulazione
dell'LFO.
L'indicatore lampeggia alla velocità (rate)
della modulazione dell'LFO.
Questa è una manopola GRF (GRIFFER) che
permette regolazioni ad alta precisione.
Manopola [AMP]
Fa sì che l'LFO moduli l'AMP LEVEL
(volume), producendo un eetto tremolo.
3
OSC 1, OSC 2
Qui potete selezionare la forma d'onda che determina il carattere
del suono, e specicarne l'intonazione. Il SYSTEM-8 ha tre oscillatori
(OSC 1, OSC 2, e
4
OSC 3/SUB OSC).
Controllo Spiegazione (per la Variation 1)
Manopola
[VARIATION]
Seleziona la variazione delle sezioni OSC 1
e OSC 2.
&
Per una spiegazione delle variazioni 2
e successive, consultate il "Reference
Manual" (PDF).
Manopola Wave
T
Onda a dente di sega
U
Onda quadra
S
Onda triangolare
T
Onda a dente di sega2
U
Onda quadra2
S
Onda triangolare2
Manopola Octave
(feet)
Specica l'ottava dell'oscillatore.
Manopola [COLOR]
Regola il carattere timbrico.
Il risultato dipende dalla forma d'onda.
Manopola [MOD]
Seleziona la sorgente che viene modulata
dalla manopola [COLOR].
MAN
Il suono è determinato dalla
posizione della manopola
[COLOR]. Non varia nel tempo.
LFO
Il suono varia nel tempo alla
velocità specicata nella
sezione
2
LFO.
P. ENV
Il suono cambia nel tempo
secondo l'inviluppo della
sezione
6
PITCH.
F. ENV
Il suono cambia nel tempo
secondo l'inviluppo della
sezione
7
FILTER.
A. ENV
Il suono cambia nel tempo
secondo l'inviluppo della
sezione
8
AMP.
OSC 3
Il suono cambia nel tempo
secondo la frequenza
dell'oscillatore
4
OSC 3.
Manopola [COARSE
TUNE]
Regola l'intonazione in intervalli di
semitono.
Manopola [FINE TUNE]
Consente di eseguire regolazioni ni
dell'intonazione.
Manopola [CROSS
MOD] (solo OSC 1)
Modica la frequenza di OSC 1 secondo
la forma d'onda dell'OSC 2. Ruotando la
manopola verso destra, il suono dell'OSC 1
diviene più complesso, permettendovi di
creare timbri metallici o eetti sonori.
T
U
S