2. Salute
  3. Piastre per capelli
  4. Remington
  5. S9600

Remington S9600 Manuale del proprietario

  • Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per aiutarti con il Remington S9600 Manuale del proprietario. Ho già esaminato il documento e sono pronto a rispondere alle tue domande in modo chiaro e semplice.
24
Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima
dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle.
Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.
F IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
1 L’apparecchiopuòessereutilizzatosolodabambinidietàugualeosuperiore
agliottoanniodapersoneconridottecapacitàsiche,sensorialiomentali
che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i
possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la
pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere eettuata solo da
bambinidietàsuperioreagliottoanniesottolasupervisionediunadulto.
Tenerel’apparecchioeilcavofuoridallaportatadeibambinidietàinferiore
agli otto anni.
2 Assicurarsi sempre che il voltaggio da utilizzare corrisponda al voltaggio
indicato sull’apparecchio prima di collegare l’apparecchio alla presa di
corrente.
3 Avvertenza: non utilizzare l’apparecchio vicino a vasche da bagno,
docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.
4 Quando l’apparecchio viene utilizzato in bagno, scollegarlo dalla
presa dopo l’uso dato che la vicinanza di acqua rappresenta un
rischio anche quando è spento.
5 Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Controllare regolarmente il
cavo per vericare la presenza di eventuali danni.
6 Se il cavo di alimentazione dell’apparecchio è danneggiato, smettere
immediatamente di utilizzare l’apparecchio e consegnarlo al centro di
assistenza Remington® autorizzato più vicino per la riparazione o la
sostituzione per evitare ulteriori rischi.
7 Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
8 Non mettere a contatto qualsiasi parte dell’apparecchio con volto, collo o
cuoio capelluto.
9 Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è collegato alla presa.
10 Appoggiare l’apparecchio solo su superci resistenti al calore.
11 Non collocare l’apparecchio su mobili delicati.
12 Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione.
13 Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale.
14 Lasciare rareddare l’apparecchio prima di pulirlo e riporlo.
ITALIANO
25
C CARATTERISTICHE PRINCIPALI
1 Piastre rivestite in ceramica di ultima generazione e seta.
2 Interruttore on/o
3 Controlli per la regolazione della temperatura
4 Display LCD
5 Funzione boost per raggiungere rapidamente la massima temperatura
6 Blocco della temperatura
7 Blocco delle piastre
8 Pochette resistente al calore
9 Cavo girevole da 3m
C CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
• Piastre rivestite in ceramica di ultima generazione e seta per una migliore
scorrevolezza e capelli lisci come la seta.
• Temperaturaelevata–da150°Ca235°Ccontemperaturamassimadi240°C.
• Piastreuttuantiextra-lungheda110mm–perunapressioneuniformesui
capelli durante lo styling.
• Riscaldamento rapido - pronto in 10 secondi.
• Arrestoautomaticodisicurezza–questoapparecchiosiarrestasenon
vengono premuti pulsanti o se rimane accesa dopo 60 minuti.
• Voltaggiomultiplo:percasaoall’estero.A120Vitempieletemperature
possono variare.
• Garanzia di 5 anni.
F ISTRUZIONI PER L’USO
1 Prima dell’uso, assicurarsi che i capelli siano puliti, asciutti e senza nodi.
2 Per una protezione extra utilizzare uno spray protettivo per il calore.
, Glispraypercapellicontengonosostanzeinammabili–nonutilizzare
mentre l’apparecchio è in uso.
3 Suddividere i capelli in ciocche prima di procedere allo styling. Iniziare dalle
ciocche più basse.
4 Collegare l’apparecchio alla presa di corrente, premere e tenere premuto il
pulsante di accensione per attivarlo.
5 B Quando la piastra è collegata alla presa ma non è accesa il simbolo di un
lucchettoappariràsullanestradeldisplayadindicarechelapiastraèin
modalitàstandby.
ITALIANO
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
26
6 Iniziare l’acconciatura a temperature più basse. Selezionare la temperatura
adatta al vostro tipo di capelli utilizzando i comandi sul lato dell’apparecchio.
, Temperature raccomandate: -
Simbolo Temperatura Tipo di capelli
150°C-170°C Capelli sottili/delicati,
danneggiati o
decolorati
170°C-200°C Capelli normali, sani
200°C-235°C Capelli spessi e dicili
da acconciare
Temperatura max:
240 ºC
Ritocchi rapidi per
ciocche ribelli, dicili
da acconciare
Avvertimento: Le temperature più elevate devono essere utilizzate solo da
persone con esperienza.
Se si pensa di utilizzare questa piastra con l’impostazione più elevata di 240ºC
provare prima su una piccola ciocca di capelli.
7 Le temperature raccomandate sono indicate dai simboli delle ciocche di
capelli sul lato destro del display LCD.
8 Ildisplaydigitalesmetteràdilampeggiarequandol’apparecchiosaràpronto
all’uso.
9 Lavorare su una ciocca per volta, passare la piastra sull’intera lunghezza del
capello, senza fermarsi.
10 Ripetere solo due volte per ciocca per evitare di danneggiare i capelli.
11 Dopo l’uso, premere e tenere premuto il pulsante o per spegnere
l’apparecchio e scollegarlo dalla presa.
, Funzione Boost -
Per ritocchi rapidi su ciocche ribelli, dicili da acconciare.
Lafunzioneboostportalatemperaturaa240°Cper30secondidopodichesi
torna alla temperatura precedentemente impostata.
Tenere premuto il pulsante “+” per 2 secondi.
ITALIANO
27
Avvertenza: la temperatura più alta non è adatta a tutti i tipi di capelli. Se si
pensa di utilizzare la piastra sull’impostazione boost di 240ºC provare prima
su una piccola ciocca di capelli.
Per spegnere la funzione turbo boost tenere premuto il pulsante “+” per altri
2secondieilprodottotorneràallatemperaturaprecedentemente
impostata.
, Funzione blocco temperatura
Impostare la temperatura desiderata premendo i pulsanti +/- e bloccare la
temperatura premendo il pulsante ‘-‘ per 2 secondi.
Ilsimbolodel‘lucchetto’appariràvicinoallatemperatura.
Per sbloccare i comandi della temperatura, premere e tenere premuto di
nuovo il pulsante ‘-‘ per 2 secondi.
, Blocco delle piastre
Le piastre possono essere comodamente chiuse insieme per conservare
l’apparecchio:
Per bloccare, spingere il blocco cardine verso l’interno no alla posizione di
blocco.
Per sbloccare, tirare il blocco cardine verso l’esterno no alla posizione di
sblocco.
NOTA: Non riscaldare l’apparecchio mentre si trova in posizione di blocco.
, Funzione di memorizzazione
Ognivoltachesiutilizzalapiastra,questadiimposteràautomaticamente
sull’ultima temperatura utilizzata.
C PULIZIA E MANUTENZIONE
• Scollegarel’apparecchiodallapresaelasciarlorareddare.
• Passaretuttelesuperciconunpannoumido.
• Nonusareagentidipuliziaosolventicorrosivioabrasivi.
H PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
Per evitare problemi all’ambiente e alla salute dovuti a sostanze
dannose presenti nei dispositivi elettrici ed elettronici, gli apparecchi
contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i
riuti urbani indierenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.
ITALIANO
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
/