Remington S7300 Manuale del proprietario

Categoria
Piastre per capelli
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

26
Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remingto. Prima dell’uso,
leggere attentamente le istruzioni e conservarle.
Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.
F IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
1 L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore
agli otto anni o da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali
che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i
possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la
pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere eettuata solo da
bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto.
Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore
agli otto anni.
2 Assicurarsi sempre che il voltaggio da utilizzare corrisponda al voltaggio
indicato sull’apparecchio prima di collegare l’apparecchio alla presa di
corrente.
3 Non immergere l’apparecchio in sostanze liquide; non usarlo nelle
vicinanze di acqua in vasca da bagno, lavandino o altro recipiente; e
non utilizzarlo all’esterno.
4 Avvertenza – per una protezione aggiuntiva è consigliabile
l’installazione di un interruttore dierenziale (RCD) con corrente nominale
operativa residua non superiore a 30mA nel circuito elettrico di
alimentazione. Chiedere consiglio ad un elettricista.
5 Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Controllare regolarmente il
cavo per vericare la presenza di eventuali danni.
6 Se il cavo di alimentazione dell’apparecchio è danneggiato, smettere
immediatamente di utilizzare l’apparecchio e consegnarlo al centro di
assistenza Remington® autorizzato più vicino per la riparazione o la
sostituzione per evitare ulteriori rischi.
7 Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.
8 Non utilizzare l’apparecchio con un cavo di alimentazione o una spina
danneggiati.
9 Non mettere a contatto qualsiasi parte dell’apparecchio con volto, collo o
cuoio capelluto.
10 Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è collegato alla presa.
11 Appoggiare l’apparecchio solo su superci resistenti al calore.
12 Non collocare l’apparecchio su mobili delicati.
13 Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti in dotazione.
14 Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale.
ITALIANO
27
15 Lasciare rareddare l’apparecchio prima di pulirlo e riporlo.
16 Non utilizzare una normale piastra per capelli asciutti sui capelli bagnati.
C CARATTERISTICHE PRINCIPALI
1 Piastre in ceramica di ultima generazione infuse con micro particelle
anti-crespo
2 Interruttore on/o
3 Sati per incanalare l’acqua in eccesso e permettere all’acqua di evaporare
rapidamente
4 Controlli per regolare la temperatura
5 Display LCD
6 Funzione Boost
7 Blocco della temperatura
8 Blocco delle piastre
9 Custodia resistente al calore
10 Cavo girevole
C CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Può essere utilizzato su capelli bagnati o asciutti.
Piastre rivestite di ceramica di ultima generazione infuse di micro particelle
anti-crespo ideate per durare per tutta la vita del prodotto.
Temperature elevate da 140°C a 230°C.
Piastre oscillanti extra-lunghe da 110mm – per una pressione uniforme sui
capelli durante lo styling.
Arresto automatico di sicurezza – Questo apparecchio si arresta se non
vengono premuti pulsanti o se rimane accesa dopo 60 minuti.
Voltaggio multiplo: per casa o all’estero. A 120V i tempi e le temperature
possono variare.
F ISTRUZIONI PER L’USO
, La piastra può essere utilizzata su capelli bagnati o asciutti.
Lavare e trattare i vostri capelli normalmente.
Eliminare l’acqua in eccesso con un asciugamano e pettinare.
Suddividere i capelli in ciocche prima di procedere allo styling. Iniziare dalle
ciocche più basse.
Collegare l’apparecchio alla presa di corrente.
ITALIANO
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
28
• Quandolapiastraècollegataallapresamanonèaccesailsimbolodiun
lucchetto apparirà sulla nestra del display ad indicare che la piastra è in
modalità standby L.
• Premereetenerepremutoilpulsante'On'perl’accensione.
, Modalità capelli bagnati - utilizzare su capelli tamponati con un
asciugamano
Asciugare bene i capelli con un asciugamano prima di procedere
all’acconciatura.
• Nonutilizzaresucapellimoltobagnati.
• Quandoaccesa,lapiastrasiattiveràautomaticamenteinmodalitàcapelli
bagnati. Raggiungerà i 200°C cioè la temperatura minima richiesta per la
modalità capelli bagnati. A questo punto apparirà un’icona a forma di nuvola.
• Iniziareadutilizzarelapiastraabassetemperature.Selezionarela
temperatura adatta per il vostro tipo di capelli utilizzando i comandi sulla
parte laterale dell'apparecchio. ‘+’ aumenta la temperatura ‘-‘ diminuisce la
temperatura.
• Letacchedellatemperaturaeildisplaydigitalesmetterannodilampeggiare
quando è stata raggiunta la temperatura desiderata.
• Lavoraresuunacioccapervolta,passarelapiastrasull’interalunghezzadel
capello, senza fermarsi.
• Assicurarsichelefessuresianolontanedaviso,colloecuoiocapelluto.
• Nellisciareicapellibagnatisentireteunsibiloel’apparecchioemetteràdel
vapore. Ciò è positivo - è il suono dell’acqua in eccesso che evapora dai vostri
capelli e non danneggia i vostri capelli.
, Modalità capelli asciutti - utilizzare sui capelli asciutti
Prima dell’uso, assicurarsi che i capelli siano puliti, asciutti e senza nodi.
• Iniziarel’acconciaturaatemperaturepiùbasse.Selezionarelatemperatura
adatta al vostro tipo di capelli utilizzando i comandi collocati sul lato
dell’apparecchio. ‘+’ aumenta la temperatura ‘-‘ diminuisce la temperatura.
, Temperature raccomandate
Temperatura Tipo di capelli
140°C - 170°C Sottili
170°C - 200°C Medi
200°C - 230°C Spessi
, Attenzione: Le temperature più elevate devono essere utilizzate solo da
persone con esperienza.
ITALIANO
29
• Letacchedellatemperaturaeildisplaydigitalesmetterannodi
lampeggiare quando è stata raggiunta la temperatura desiderata.
• Lavoraresuunacioccapervolta,passarelapiastrasull’interalunghezzadel
capello, senza fermarsi.
• Ripeteresoloduevoltepercioccaperevitaredidanneggiareicapelli.
• Dopol’uso,premereetenerepremutoilpulsanteOperduesecondiper
spegnere l’apparecchio, e poi disconnetterlo.
• Lasciarerareddarel’apparecchioprimadipulirloeriporlo.
, Funzione blocco temperatura
Impostare la temperatura desiderata premendo i pulsanti +/- e bloccare la
temperatura premendo il pulsante ‘-‘ per 2 secondi.
, Funzione Boost
Imposta automaticamente la temperatura più elevata. Tenere premuto il
pulsante ‘+’ per 2 secondi e la temperatura raggiungerà i 230°C.
• Tenereinconsiderazionechelatemperaturapiùelevatanonèadattaatutti
i tipi di capelli. Selezionare la temperatura più adatta al vostro tipo di
capello.
, Blocco delle piastre
Le piastre possono essere chiuse per riporre comodamente l’apparecchio:
• Perbloccarle,spingereilpernoversol’internonoallaposizionediblocco.
• Persbloccarle,tirareilpernoversol’esternonoallaposizionedisblocco.
, NOTA: Non riscaldare l’apparecchio mentre si trova in posizione di blocco.
C PULIZIA E MANUTENZIONE
Scollegare l’apparecchio dalla presa e lasciarlo rareddare.
Passare un panno umido su tutte le superci.
Non usare agenti di pulizia o solventi corrosivi o abrasivi.
H PROTEZIONE DELLAMBIENTE
Per evitare problemi all’ambiente e alla salute dovuti a sostanze
dannose presenti nei dispositivi elettrici ed elettronici, gli apparecchi
contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i
riuti urbani indierenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.
ITALIANO
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Remington S7300 Manuale del proprietario

Categoria
Piastre per capelli
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per