Black & Decker SK2000 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

6

ITALIANO

Uso previsto

La bilancia da cucina Black & Decker è stata progettata per

pesare alimenti e prodotti alimentari. Questo prodotto

è destinato esclusivamente all’uso domestico.

Importanti norme di sicurezza

Attenzione! Quando si adoperano elettrodomestici a pile,

per ridurre il rischio di incendi, fuoriuscita di liquido dalle pile,

infortuni personali e danni materiali, è necessario osservare

alcune precauzioni di sicurezza fondamentali, comprese le

seguenti.

◆ Prima di adoperare il prodotto, leggere attentamente le

istruzioni del presente manuale.

◆ L’utilizzo previsto è quello descritto in questo manuale.

L’uso di accessori o attrezzature diversi o l’utilizzo di

questo prodotto per scopi diversi da quelli indicati nel

presente manuale comportano il rischio di danni materiali.

◆ Conservare questo manuale di istruzioni per successive

consultazioni.

Uso dell’elettrodomestico

◆ Non collocare l’elettrodomestico sopra o vicino a fonti

di calore.

◆ Non utilizzare l’elettrodomestico vicino a materiali

infiammabili.

◆ Evitare di utilizzare l’elettrodomestico in ambienti esterni.

◆ Tenere sempre l’elettrodomestico al riparo dall’acqua o

dall’umidità eccessiva.

◆ Non sovraccaricare l’elettrodomestico.

◆ Non utilizzare l’elettrodomestico a temperature ambiente

al di sotto dei 10 °C o al di sopra di 30 °C.

Sicurezza altrui

◆ Vietare l’uso dell’elettrodomestico ai bambini e agli adulti

che non abbiano letto il presente manuale d’istruzioni.

Dopo l’uso

◆ Estrarre le pile dall’elettrodomestico se si prevede di non

utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.

◆ Quando non è in funzione, l’elettrodomestico deve essere

conservato in un luogo asciutto. I bambini non devono

avere accesso agli elettrodomestici riposti.

Ispezione e riparazioni

◆ Prima dell’uso, verificare che non vi siano componenti

danneggiati o difettosi. Verificare anche che non vi siano

parti rotte e che nulla comprometta il funzionamento dello

strumento.

◆ Non usare l’elettrodomestico se sono presenti elementi

danneggiati o difettosi.

◆ Eventuali componenti difettosi o danneggiati devono

essere sostituiti o riparati da un tecnico autorizzato.

◆ Non tentare mai di smontare o sostituire componenti

diversi da quelli indicati nel presente manuale.

Sicurezza elettrica

Attenzione! Per evitare il rischio di cortocircuito, non

immergere l’elettrodomestico o le pile in acqua o in altri liquidi.

◆ Usare solo pile di tipo corretto per l’elettrodomestico

(vedere i dati tecnici).

◆ Non tentare mai di ricaricare una pila non ricaricabile.

◆ I componenti elettronici interni all’elettrodomestico

possono subire alterazioni se adoperati in prossimità di

altri dispositivi, ad esempio telefoni cellulari e/o forni a

microonde. In questo caso, il display visualizza dei dati

errati. Per ovviare a questo inconveniente, spegnere il

dispositivo che causa l’interferenza oppure allontanare

la bilancia.

Informazioni generali

Su questo elettrodomestico sono disponibili tutte le seguenti

funzioni o alcune di esse.

1. Pulsante on/off

Pulsante tara

2. Pulsante delle unità di peso

3. Display

4. Piano

Fig. A

5. Vano delle pile

Uso

Accensione e spegnimento

◆ Premere il pulsante on/off (1) per accendere la bilancia.

◆ Premere di nuovo l’interruttore on/off per spegnerla.

Mantenere premuto il pulsante finché il display non si

spegne.

◆ L’elettrodomestico è munito, inoltre, di funzione di

spegnimento automatico che provvede a spegnere la

bilancia dopo circa due minuti.

Nota: La retroilluminazione si spegne dopo circa 20 secondi di

mancato utilizzo.

Regolazione della tara

◆ Accendere l’elettrodomestico come descritto sopra.

◆ Premere il pulsante tara (1) per azzerare il valore sul

display (3).

◆ Quando si usa un piatto, mettere il piatto vuoto sulla

bilancia e premere il pulsante tara per azzerare il valore

visualizzato sul display.

7

ITALIANO

Regolazione dell’unità di peso

L’unità di peso può essere impostata sui grammi (g) o sulle

once (oz).

◆ Con la bilancia accesa, premere il pulsante dell’unità di

peso (2) finché le unità desiderate non compaiono a schermo.

◆ L’unità di peso può essere modificata in qualsiasi

momento della pesatura.

Pesatura

◆ Collocare la bilancia su una superficie orizzontale.

◆ Disporre sulla bilancia il prodotto da pesare e leggere il

peso sul display (3).

◆ Quando si usa un piatto, correggere prima la tara come

descritto sopra. Collocare nel piatto il prodotto da pesare,

mettere il piatto sulla bilancia e leggere il peso.

◆ Se il peso supera la capacità massima, il display mostra

“o-Ld”. Per evitare di danneggiare la bilancia, togliere

immediatamente il peso.

Pulizia, manutenzione e conservazione

Attenzione! Prima di procedere con la pulizia e/o la

manutenzione, spegnere l’elettrodomestico.

◆ Per pulire l’elettrodomestico, usare solo sapone non

aggressivo e un panno umido.

◆ Non usare materiali abrasivi o detergenti a base di solventi.

Attenzione! Non immergere alcuna parte del prodotto in

acqua o altri liquidi.

Controllo e sostituzione delle pile

◆ Se il display (3) visualizza “Lo”, le pile sono esaurite ed

è necessario sostituirle.

◆ Aprire periodicamente il vano delle pile (5) e controllare

se le pile recano segni di corrosione.

◆ Per sostituire le pile, aprirne il vano e rimuovere quelle

usate. Inserire le nuove pile in base al diagramma visibile

all’interno del vano.

◆ Prima di smaltire le pile, consultare le istruzioni riportate

nella sezione “Protezione dell’ambiente”.

Protezione dell’ambiente

Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve

essere smaltito con i normali rifiuti domestici.

Nel caso in cui si decida di sostituire l’apparecchio oppure

di disfarsene in quanto non più necessario, non dovrà essere

smaltito con i normali rifiuti domestici. Smaltire il prodotto

tramite raccolta differenziata.

La raccolta differenziata di prodotti e imballaggi

usati, consente il riciclaggio e il riutilizzo dei

materiali. Riutilizzare i materiali riciclati aiuta

a prevenire l’inquinamento ambientale e riduce

la richiesta di materie prime.

In base alle normative locali, i servizi per la raccolta

differenziata di elettrodomestici possono essere disponibili

presso i punti di raccolta municipali o presso il rivenditore,

al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto.

Black & Decker offre ai suoi clienti un servizio per la raccolta

differenziata e la possibilità di riciclare i prodotti

Black & Decker che hanno esaurito la loro durata in servizio.

Per usufruire del servizio, è sufficiente restituire il prodotto

a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della raccolta per

conto dell’azienda.

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla

sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel

presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti

i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui

contatti e i servizi post-vendita sono disponibili sul sito

Internet: www.2helpU.com

Dati tecnici

SK2000

Capacità kg 3

Pile 3x AAA

Pile

Le pile esaurite devono essere smaltite nel totale

rispetto dell’ambiente. e devono essere consegnate

a un tecnico autorizzato o portate presso un

impianto di riciclaggio di zona.

Dichiarazione CE di conformità

SK2000

Black & Decker dichiara che questi utensili sono stati costruiti

in conformità a:

89/336/CEE, EN 50081, EN 55014

Kevin Hewitt

Direttore di Ricerca e Sviluppo

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

United Kingdom

1-5-2006

8

ITALIANO

Garanzia

Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una

garanzia eccezionale. Il presente certificato di garanzia è

complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun

modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri

dell’Unione Europea e dell’EFTA (European Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del

materiale, della costruzione o per mancata conformità entro

24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker garantisce la

sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione dei

prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro

sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente

a meno che:

◆ Il prodotto non sia stato destinato ad usi commerciali,

professionali o al noleggio;

◆ Il prodotto non sia stato usato in modo improprio

o scorretto;

◆ Il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti

o sostanze estranee oppure incidenti;

◆ Il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non

effettuati da tecnici autorizzati né dall’assistenza

Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova

comprovante l’acquisto al venditore o al tecnico autorizzato.

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla

sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel

presente manuale. Altrimenti un elenco completo di tutti i

tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui

contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet

presso: www.2helpU.com

Chi desidera essere aggiornato sui nuovi prodotti e le offerte

speciali può registrarsi presso il sito Web

www.blackanddecker.it. Ulteriori informazioni sul marchio

Black & Decker e la nostra gamma di prodotti sono disponibili

all’indirizzo www.blackanddecker.it

La pagina sta caricando ...

Black & Decker SK2000 Manuale utente

Black & Decker SK2000 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati