BLACK+DECKER ACV1205T Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

16

ITALIANO

Uso previsto

L’aspirapolvere Dustbuster

®

auto della

Black & Decker è stato ideato per pulire

l’automobile mediante aspirazione

a secco. L’apparecchio viene alimentato

dall’impianto elettrico dell’automobile al

quale è collegato tramite la presa

dell’accendisigari. Questo prodotto é stato

ideato esclusivamente per uso domestico.

Precauzioni di sicurezza

◆ Attenzione! Quando si adoperano

degli apparecchi elettrici, per ridurre

il rischio di incendi, infortuni alle

persone e danni alle cose,

è necessario osservare alcune

precauzioni di sicurezza

fondamentali, comprese le seguenti.

◆ Prima di adoperare l’elettrodomestico,

leggere attentamente le istruzioni

fornite nel presente manuale.

◆ L’utilizzo previsto è quello descritto

in questo manuale. L’uso di

accessori o attrezzature diversi o

l’uso di questo elettrodomestico per

scopi diversi da quelli indicati nel

presente manuale d’uso comportano

il rischio di infortuni.

◆ Conservare questo manuale di

istruzioni per successive consultazioni.

Uso dell’elettrodomestico

◆ Non usare l’elettrodomestico per

aspirare liquidi o materiali che

potrebbero incendiarsi.

◆ Non usare l’apparecchio in presenza

di esalazioni infiammabili.

◆ Non utilizzare l’elettrodomestico in

prossimità dell’acqua. Non immergere

l’elettrodomestico in acqua.

◆ Non tirare mai il cavo di

alimentazione per estrarlo dalla

presa dell’accendisigari. Mantenere

il cavo lontano da fonti di calore,

olio e bordi taglienti.

◆ Attenzione a non intrappolare il cavo

negli sportelli, i vetri o le leve del

veicolo.

Dopo l’uso

◆ Quando non è in funzione,

l’elettrodomestico deve essere

conservato in un luogo asciutto.

Inaccessibile ai bambini.

Ispezione e riparazioni

◆ Prima dell’uso, verificare che non vi

siano componenti danneggiati o

difettosi. Verificare anche che non vi

siano parti rotte, che gli interruttori

non siano danneggiati e che non vi

sia nulla che comprometta il

funzionamento.

◆ Non usare l’elettrodomestico se vi

sono elementi danneggiati o difettosi.

◆ Eventuali elementi difettosi o

danneggiati devono essere sostituiti

o riparati da un tecnico autorizzato.

◆ Verificare regolarmente che il cavo

di alimentazione non sia danneggiato.

Sostituire il cavo se è danneggiato

o difettoso.

◆ Non tentare mai di smontare o

sostituire componenti diversi da

quelli indicati nel presente manuale.

Sicurezza elettrica

L’apparecchio è stato progettato per

essere adoperato con impianti a batteria

da 12 V, con negativo a massa, installati

a bordo di autovetture.

Attenzione! Non utilizzare questo

apparecchio con impianti che hanno il

positivo a massa o una tensione diversa.

Caratteristiche

1. Interruttore on/off

2. Tasto di sgancio

3. Contenitore di raccolta della polvere

4. Connettore per accendisigari

5. Attacco di spazzola

Fig. A

6. Bocchetta a lancia

7. Spazzola

17

ITALIANO

Montaggio

Inserimento dell’attacco di spazzola

(fig. C)

Il attacco di spazzola (5) consente di

aspirare tappeti a pelo raso. La spazzola

è particolarmente utile per asportare

capelli, fili, ecc.

◆ Inserire la spazzola nella parte

anteriore dell’utensile.

◆ Inserire lo spinotto (8) nel connettore

(9) come mostrato.

Installazione degli accessori

(fig. A & D)

L’aspirapolvere viene fornito con in

dotazione i seguenti accessori:

– una bocchetta a fessura (6) per spazi

limitati

– una spazzola rigida (7) per il

rivestimento interno

Per montare un accessorio, procedere

come segue:

◆ Prendere gli accessori

dall’elettrodomestico.

◆ Inserire l’accessorio del caso nella

parte anteriore

dell’elettrodomestico.

Accessori supplementari (fig. D, E & F)

– un flessibile di prolunga (10) con

relativo connettore (11)

– una spazzola (12) per tappetini

e rivestimenti interni

– una bocchetta a fessura lunga (13)

per le aree più difficili da raggiungere.

Quando non è in funzione, l’apparecchio

e i suoi accessori devono essere riposti

nell’apposita sacca (14).

Per montare un accessorio, procedere

come segue:

◆ Spingere il connettore del flessibile

verso la parte anteriore

dell’aspirapolvere.

◆ Fissare un’estremità del flessibile

nel connettore.

◆ Montare all’altra estremità del

flessibile l’accessorio del caso.

Uso

Connessione all’alimentazione del

veicolo (fig. B)

◆ Assicurarsi che l’elettrodomestico

sia spento.

◆ Rimuovere l’accendisigari dalla presa.

◆ Inserire il connettore (4) nella presa

dell’accendisigari.

Funzionamento dell’elettrodomestico

(fig. G)

◆ Per accendere l’apparecchio, far

slittare in avanti l’interruttore on/off

(1).

◆ Per spegnere l’apparecchio, far

slittare indietro l’interruttore on/off.

L’aspirapolvere può essere impiegato per

un tempo massimo di 30 minuti senza

compromettere in alcun modo evidente la

potenza di un accumulatore carico,

in buone condizioni.

Attenzione! Un uso prolungato oltre

30 minuti finisce con l’esaurire

l’accumulatore. Durante l’intervento

di pulizia, il motore del veicolo deve

essere spento per non accelerare l’usura

dell’aspirapolvere.

Pulizia e manutenzione

Attenzione! Pulire regolarmente i filtri.

Pulizia del contenitore di raccolta

della polvere e dei filtri (fig. H - I)

I filtri sono riutilizzabili e devono essere

puliti regolarmente.

◆ Premere il tasto di sgancio (2) ed

estrarre il contenitore di raccolta

della polvere (3).

◆ Svuotare il contenitore di raccolta

della polvere (fig. H).

◆ Togliere i filtri (15 & 16) ruotandoli in

senso orario.

◆ Spazzolare via eventuali granelli di

polvere rimasti sui filtri.

◆ Lavare i filtri in acqua calda e

sapone. All’occorrenza è possibile

lavare anche il contenitore

di raccolta. Non immergere

l’elettrodomestico in acqua.

◆ Assicurarsi che il contenitore

di raccolta e i filtri siano asciutti.

18

ITALIANO

◆ Reinstallare i filtri (15 & 16)

sull’elettrodomestico ruotandoli in

senso antiorario finché non si

bloccano in posizione.

◆ Reinserire il contenitore di raccolta

nell’apparechio. Assicurarsi che il

contenitore di raccolta si inserisca

a scatto nell’apposita sede.

Attenzione! Non usare mai

l’elettrodomestico senza i filtri.

Un’aspirazione ottimale della polvere si

ottiene solo se i filtri sono puliti e il

contenitore di raccolta è vuoto.

Sostituzione dei filtri

I filtri devono essere sostituiti ogni

6 - 9 mesi e ogniqualvolta sono usurati o

danneggiati. I filtri di ricambio sono

disponibili presso il concessionario

Black & Decker (cat. no. VF40).

◆ Smontare i filtri come descritto sopra.

◆ Montare i nuovi filtri come descritto

sopra.

Protezione dell’ambiente

Raccolta differenziata.

Questo prodotto non deve

essere smaltito con i normali

rifiuti domestici.

Nel caso in cui si decida di sostituire

l’apparecchio oppure di disfarsene in

quanto non più necessario, non dovrà

essere smaltito con i normali rifiuti

domestici. Smaltire il prodotto tramite

raccolta differenziata.

La raccolta differenziata di

prodotti e imballaggi usati,

consente il riciclaggio e il

riutilizzo dei materiali.

Riutilizzare i materiali riciclati

aiuta a prevenire l’inquinamento

ambientale e riduce la richiesta

di materie prime.

In base alle normative locali, i servizi per

la raccolta differenziata di elettrodomestici

possono essere disponibili presso i punti

di raccolta municipali o presso il

rivenditore, al momento dell’acquisto di

un nuovo prodotto.

Black & Decker offre ai suoi clienti un

servizio per la raccolta differenziata e la

possibilità di riciclare i prodotti

Black & Decker che hanno esaurito la

loro durata in servizio. Per usufruire del

servizio, è sufficiente restituire il prodotto

a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato

della raccolta per conto dell’azienda.

Per individuare il tecnico autorizzato più

vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker

locale, presso il recapito indicato nel

presente manuale. Altrimenti un elenco

completo di tutti i tecnici autorizzati

Black & Decker e i dettagli completi sui

contatti e i servizi post-vendita sono

disponibili sul sito Internet:

www.2helpU.com

Dati tecnici

ACV1205T

Tensione V 12

Peso kg 1,3

Dichiarazione di conformità

CE

ACV1205T

Black & Decker dichiara che i presenti

prodotti sono conformi a:

72/245/CEE e successivo emendamento

95/54/CE & 70/156/CEE, EN 60335

LpA (pressione sonora) 80 dB(A),

vibrazione misurata su braccio/mano

< 2,5 m/s2

Kevin Hewitt

Direttore tecnico prodotti di consumo

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

Regno Unito

1-6-2006

19

ITALIANO

Garanzia

Certa della qualità dei suoi prodotti,

Black & Decker offre una garanzia

eccezionale. Il presente certificato di

garanzia è complementare ai diritti

statutari e non li pregiudica in alcun

modo. La garanzia è valida entro il

territorio degli Stati membri dell’Unione

Europea e dell’EFTA (European Free

Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta

difettoso per qualità del materiale, della

costruzione o per mancata conformità

entro 24 mesi dalla data di acquisto,

Black & Decker garantisce la sostituzione

delle parti difettose, provvede alla

riparazione dei prodotti se

ragionevolmente usurati oppure alla loro

sostituzione, in modo da ridurre al

minimo il disagio del cliente a meno che:

◆ Il prodotto non sia stato destinato ad

usi commerciali, professionali o al

noleggio;

◆ Il prodotto non sia stato usato in

modo improprio o scorretto;

◆ Il prodotto non abbia subito danni

causati da oggetti o sostanze

estranee oppure incidenti;

◆ Il prodotto non abbia subito tentativi

di riparazione non effettuati da

tecnici autorizzati né dall’assistenza

Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario

esibire la prova comprovante l’acquisto al

venditore o al tecnico autorizzato.

Per individuare il tecnico autorizzato più

vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker

locale, presso il recapito indicato nel

presente manuale. Altrimenti un elenco

completo di tutti i tecnici autorizzati

Black & Decker e i dettagli completi sui

contatti e i servizi post-vendita sono

disponibili su Internet presso:

www.2helpU.com

I clienti che desiderano registrare il

nuovo prodotto Black & Decker e ricevere

gli aggiornamenti sui nuovi prodotti e le

offerte speciali, sono invitati a visitare il

sito Web (www.blackanddecker.it).

Ulteriori informazioni sul marchio e la

gamma di prodotti Black & Decker sono

disponibili all’indirizzo

www.blackanddecker.it

La pagina si sta caricando...

BLACK+DECKER ACV1205T Manuale del proprietario

BLACK+DECKER ACV1205T Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti