Digicom USB Wave 300CX Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: USB Wave 300CX

Tipo: Manuale utente

USB Wave 300CX

Guida Rapida

rev. 1.0 del 07/2010

Wireless 11n 300M

Long Range USB Adapter

 2 antenne esterne removibili

 Tecnologia Wireless 2T2R Enhanced Coverage

 WPS (Wi-Fi Protected Setup), configurazione

crittografia Wireless da pulsante

 Adatta per computer Laptop e Desktop

Massima copertura e distanza

USB Wave 300CX Premessa

È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto da Digicom S.p.A. Il contenuto

di questo manuale può essere modiﬁcato senza preavviso. Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella veriﬁca della documentazione

contenuta in questo manuale, tuttavia Digicom non può assumersi alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo della stessa. Tutte le altre

marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.

PRECAUZIONI

Al ﬁne di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti

norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:

• Polvere,umidità,caloreelevatoedesposizionedirettaallalucedelsole.

• Oggetticheirradianocalore.Questipotrebberocausaredannialcontenitoreoaltriproblemi.

• Oggetticheproduconounfortecampoelettromagnetico(altoparlantiHi-Fi,ecc.)

• Liquidiosostanzechimichecorrosive.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura ambiente da 0 a +50°C Umidità relativa da 20 a 80% n.c.

Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usate un panno sofﬁce asciutto senza l’ausilio di solventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzione a non causare vibrazioni o urti.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi,DigicomS.p.A.ViaVolta39,21010CardanoalCampo(VA)Italydichiariamosottolanostraesclusivaresponsabilità,cheil

prodotto a nome USB Wave 300CX al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa i requisiti essenziali della sotto indicata

Direttiva:

- 1999/5/CEdel9marzo1999,R&TTE,(riguardanteleapparecchiatureradioeleapparecchiatureterminaliditelecomunicazionee

ilreciprocoriconoscimentodellaloroconformità),DecretoLegislativodel9maggio2001,n.269,(G.U.n.156del7-7-2001).

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti normativi:

 EN301489-1 EN301489-17 EN300328 EN55022 EN55024 EN60950-1

Questaapparecchiaturapuòessereutilizzataneiseguentipaesi:IT,DE,ES,PT,BE,NL,GB,IE,DK,GR,CH

ASSISTENZA E CONTATTI

LamaggiorpartedeiproblemipuòessererisoltafacendoriferimentoallasezioneSupporto>F.A.Q.presentesulnostrosito

www.digicom.it.

Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema, vi invitiamo a contattare

l’assistenza Digicom.

E-mail: suppor[email protected]

È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro sito Internet www.

digicom.it nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o prelevando il ﬁle PDF dal CD-ROM incluso

nella confezione (ove presente).

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

aisensidell’art.13delDecretoLegislativo25Luglio2005,n.151“AttuazionedelleDirettive2002/95/CE,2002/96/CEe2003/108/CE,relative

alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei riﬁuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ﬁne della propria vita utile

deve essere raccolto separatamente dagli altri riﬁuti.

L’utentedovrà,pertanto,conferirel’apparecchiaturagiuntaanevitaagliidoneicentridiraccoltadifferenziatadeiriutielettronici

ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente,

inragionediunoauno.L’adeguataraccoltadifferenziataperl’avviosuccessivodell’apparecchiaturadismessaalriciclaggio,al

trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla

saluteefavorisceilreimpegnoe/oriciclodeimaterialidicuiècompostal’apparecchiatura.Losmaltimentoabusivodelprodotto

da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

USB Wave 300CX Premessa

InformazIonI relatIve all’utIlIzzo dI questo

apparato WIreless (radIo lan)

QuestoapparatoèconformeairequisitiessenzialiedaglialtriprincipisancitidallaDirettiva1999/5/CE.

Pertanto,inaccordoconquantoprevistodall’art.6.3delD.Lgs.9.5.01n.269,siinformachel’usodiquestoapparatoèregolamentatoda:

 D.Lgs1.8.2003,n.259,art.104(attivitàsoggetteadautorizzazionegenerale)eart.105(liberouso),perusoprivato.

 D.M.28/5/03,perlafornituraalpubblicodell’accessoR-LANalleretieserviziditelecomunicazione.

Marcatura

Il prodotto riporta sull’apparato, sulla confezione e sul libretto di istruzioni, il simbolo di allarme in quanto esiste una restrizione

all’uso dell’apparecchiatura.

Restrizioni Nazionali

Questoprodottoèsoggettoarestrizioninazionaliperl’utilizzoall’internodellacomunitàeuropeaedaltripaesiextracomunitari.

Nellamaggior parte dei paesiappartenentialla Comunità Europeala banda difrequenza 2400-2483,5 MHzè stata liberalizzataper

l’utilizzodiWirelessLAN.

Tuttavia in alcuni paesi vigono delle restrizioni sull’uso di frequenze, canali, potenza emessa o utilizzo in aree pubbliche.

Diseguitounalistadirestrizioniesistentialmomentodellaredazionediquestodocumento.Lalistapotrebbemodicarsiedevolverenel

tempo, perciò consigliamo l’utilizzatore ad informarsi presso gli organi e le autorità competenti in ambito locale sullo stato ultimo della

regolamentazioneperl’utilizzodellefrequenzeWirelessLAN2.4GHz.

Note

 PurnonappartenendoallaComunitàEuropea,ipaesi:Norvegia,SvizzeraeLiechtensteinapplicanoladirettivaeuropea1999/5/EC.

 Ilimitimassimiperlapotenzairradiatasonodi100mWspecicatiinEIRP(EffectiveIsotropicRadiatedPower)adeccezionedeipaesi

dovesonoprevistedellelimitazionisullapotenzairradiata.IllivelloEIRPdiundispositivopuòesserecalcolatosommandoilguadagno

dell’antennautilizzata(specicatoindBi)alvaloredellapotenzaemessadisponibilealconnettored’antenna(specicatoindBm).

Italia

QuestoprodottoèconformeallaspecichediInterfacciaRadioNazionalierispettailPianoNazionalediripartizionedellefrequenzeinItalia.

Senonvieneinstallatoall’internodelpropriofondo,l’utilizzodiprodottiWirelessLANrichiedeuna“AutorizzazioneGenerale”.

Consultareilsitohttp://www.comunicazioni.it/itpermaggioriinformazioni.

Belgio

IlBelgianInstituteforPostalServicesandTelecommunications(BIPT)deveessereinformatodiqualsiasilinkWirelessinOutdoorche

raggiunga un raggio superiore ai 300 metri.

Consultareilsitohttp://www.bipt.bepermaggioridettagli.

Francia

Nellabandadifrequenza2400-2483,5MHzlapotenzadiemissioneèlimitataa10mWEIRPquandoilprodottoèutilizzatoinesterno

(Outdoor).Noncisonorestrizioniperl’utilizzonellarestantepartedellabanda2.4Ghzonell’utilizzoininterni(Indoor).

Consultareilsitohttp://www.arcep.frpermaggioriinformazioni.

Uso di antenne esterne

Il prodotto è conforme alle norme e limiti della normativa vigente quando utilizzato con l’antenna fornita a corredo. Nel caso di rimozione

dell’antenna originale ed utilizzo di una antenna diversa, l’utilizzatore deve assicurarsi di non infrangere o superare i limiti o le restrizioni

imposte in ambito interno ed esterno dalle normative vigenti nel paese.

Impostazione del Regulatory Domain (canali utilizzabili)

Iprodottivengonoforniticonl’impostazionedelRegulatoryDomainperlaComunitàEuropea(ETSI).IlRegulatoryDomaindeniscequali

canalisonoammessiall’usoinquelspecicocontestolocale(Paeseolistadipaesi).

Pergliapparatichepermettonolamodicaditaleimpostazione,l’utilizzatoredeveassicurarsidinoninfrangerelelimitazioniimpostesull’uso

deicanali(erelativepotenze)vigentinelpaese.

USB Wave 300CX Guida Rapida

INTRODUZIONE

Gentile Cliente,

la ringraziamo per la ﬁducia accordataci nell’acquistare prodotti Digicom.

USB Wave 300CX è un adattatore Wireless USB a 300Mbit/s per connessioni a

lunga distanza.

Dotata di un cavo USB da 1.8 mt, antenne esterne rimovibili ed orientabili, rispetto

ad un tradizionale dongle USB, può essere posizionata nella migliore condizione di

ricezione dei segnali wireless.

Con USB Wave 300CX è possibile:

• Collegaredue o più computer senzali (Wireless)come se operasserocon

normali schede di rete.

• CollegarsiadunaretelocaleaziendaletramiteunAccessPointperlavoraresia

con i computer connessi alla rete cablata che con altri computer wireless.

USB Wave 300CX integra in dimensioni ridotte un potente dispositivo Wireless che

segue il nuovo standard 802.11n con tecnologia 2T2R Enhanced Coverage, con

velocità massima di 300Mbps.

Con l’introduzione di questo standard sono state ampliati i raggi di copertura dei

dispositivi.Pergarantireilminorimpattopossibile,l’interfacciaWi-Fièretrocompatibileconglistandard802.11be802.gpermettendo,

conAccessPointcheseguonoquestistandard,connessioniWirelessnoarispettivamente11Mbpse54Mbps.

USBWave300CXsupportasiaapplicazionidenite“Ad-Hoc”(Peer-to-PeerNetworkingsenzaAccessPoint),che“Infrastructure”

(NetworkingconAccessPoint).

Laconnessionewirelessèprotettadallefunzionalitàavanzatedicrittograaegestionedegliaccessi.

USBWave300CXècompatibileconpiattaformeWindows(7,Vista,XP,2000),Macintosh(OSX10.4osuperiore)eLinux(kernel

2.6.18osuperiore).

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• USBWave300CX

• 2AntenneSMA-R

• CavoUSBda1.8mt

• Cd-romconmanuale,drivereutility

• GuidaRapidad’installazione

USB Wave 300CX Guida Rapida

CARATTERISTICHE TECNICHE

• TecnologiaIEEE802.11n300MbpsDraft2.0

• VelocitàWireless802.11n(Mbps):

 40Mhzmode:300,270,243,240,216,180,162,120,108

 20Mhzmode:145,130,117,104,78

• VelocitàWireless802.11g:da54a6Mbps

• VelocitàWireless802.11b:da11a1Mbps

• Selezioneautomaticaomanualedellavelocitàdifunzionamento

• Sezionewireless2T2REnhancedCoverage

• Frequenzaradio2.400–2485GHz,13canali

• Potenzaditrasmissionetipica802.11n:16.5+/-1dBm,802.11g:13.5+/-1dBm,802.11b:17+/-1dBm

• 2AntenneesterneSMA-R

• InterfacciaUSB2.0compatibileconUSB1.1

• FunzionamentoPeerToPeeroconAccessPoint

• CrittrograadatiWEP/WPA/WPA2,TKIP/AES

• Autenticazione802.1xEAP-TLS,PEAP

• SupportoWMM802.11e

• SupportoWPS(Wi-FiProtectedSetup)

• DriverperWindows7/Vista/Xp/2000

• DrivereUtilityMACOS10.4osuperiore

• DriverLinuxKernel2.6.18osuperiore

DESCRIZIONE LED

USBWave300CXdisponediunledperindicarelostatodilavoro:

LED DESCRIZIONE

Acceso Scheda installata correttamente e pronta alla

connessione / connessa

Spento  SchedaWi-Finoninstallatacorrettamente

Lampeggiante AttivitàdatisulcanaleWireless

Pulsante WPS ConsentediavviarelaproceduraWPSperla

congurazioneautomaticadellacrittograa

USB Wave 300CX Guida Rapida

INSTALLAZIONE

In questa sezione della Guida Rapida, viene descritta la procedura di installazione dei driver e dell’utility di gestione di USB Wave

300CX per i sistemi operativi Windows, Macintosh e Linux.

Ricordiamo che USB Wave 300CX è compatibile con i seguenti sistemi operativi:

• Windows7,Vista,Xp,2000

• MacOS10.4osuperiore

• Linuxkernel2.6.18osuperiore

Per maggior informazioni sull’Utility, l’installazione su sistemi operativi diversi e FAQ, fate riferimento al

Manuale Operativo completo in formato PDF presente sul CDROM incluso nella confezione.

WINDOWS 7

• Perutilizzarecorrettamenteildispositivoènecessarioinstallareidriveredunutilityperlacongurazione.

!!! Non collegate il dispositivo al PC prima dell’installazione dell’utility !!!

• InseriteilCd-romnellettoredelPCedeseguite(conidirittidiamministratore-fateclickconiltastodestrosuWindowsVista

o7),ilprogrammadiinstallazionesetup.exe.

• SeguiteleistruzioniavideocliccandoNext/Avanti quando richiesto.

• Selezionatel’opzioneInstall driver and Ralink WLAN Utility.

NOTA:

Selezionando Install driver and Ralink WLAN Utility verrà installato il driver ed il supporto per la funzione

WPS (Wiﬁ Protected Setup) da pulsantino

Selezionando Install driver only non verrà installato il driver ed il supporto per la funzione WPS. La crittograﬁa

e la sicurezza potrà essere conﬁgurata nella modalità standard di Windows.

• CliccatesuNexteseguiteleistruzioniavideonoalterminedellaproceduradiinstallazione.

• CliccatesuFinish.

Se richiesto, eseguite il riavvio del computer.

Al termine dell’installazione sarà visibile una nuova icona nel tray.

• CollegateilcavoUSBfornitonellaconfezioneaUSBWave300CX(dallatodelconnettoremini-USB)ealcomputer(dall’altro

latodelcavo).

USB Wave 300CX Guida Rapida

Il sistema rileverà il nuovo dispositivo ed inizierà l’installazione del driver. Attendete il termine della procedura.

L’icona del tray assumerà una diversa colorazione.

• Fatedoppioclicksull’iconaperavviarel’Utilitydicongurazione

USB Wave 300CX Guida Rapida

Connessione ad una rete Wireless

Connessione tramite conﬁgurazione automatica WPS (Wiﬁ Protected Setup)

Sel’AccessPointoRouterwirelessalqualevivoletecollegaresupportalamodalitàWPS,premete il

pulsante WPSsudiessonoadattivarelafunzionesolitamenteindicatadallampeggiodiunrelativo

led.

Premeteorail pulsante WPS su USB Wave 300CX per circa 2 secondi.

Laprocedura dicongurazione automaticaeffettueràle impostazioniper laprotezione della rete

wirelessedeltrasferimentodeidatiinmodototalmenteautonomoesenzaulterioreinterventodaparte

dell’utente.

E’ possibile veriﬁcare lo stato della negoziazionecliccandosull’iconaWPSdell’utility.

Connessione tramite congurazione manuale

• SelezionatelaretewirelessallaqualevivoletecollegareecliccatesuConnect.

• InseritelachiavedicrittograanelcampoWPAPresharedKeyecliccatesuOK.

USB Wave 300CX Guida Rapida

• Dopoqualchesecondoappariràlanestradistatocheriportalestatistichediconnessione,velocitàegliindirizziIPassegnati

dall’AP/RouteralvostroPC.

• LacongurazionedibaseelaconnessioneallareteWirelessècompletata.

Italy 21010 Cardano al Campo VA

via Alessandro Volta 39

http://www.digicom.it

Digicom USB Wave 300CX Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: USB Wave 300CX

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Digicom USB Wave 300CX Manuale utente

Digicom USB Wave 300CX Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti