LG LT-B2460HL Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

CONDIZIONATORI D’ARIA DI TIPO INCASSATO

DA SOFFITTO ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

• Per cortesia leggere completamente queste istruzioni prima di procedere con l’installazione del prodotto.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il lavoro di sostituzione deve essere effettuato solamente da

personale autorizzato.

• Il lavoro di installazione deve essere effettuato in conformità agli standard nazionali relativi agli impianti

elettrici e solamente da personale autorizzato.

P/No.: 3828A30011A

Antibiofiltro

Entrata

aria

Gruppo Esterno

Uscita aria

Entrata aria

(laterale, retro)

Filo di collegamento

Tubo flessibile di scarico

Cavo di alimentazione

Gruppo Interno

Il Modello Refrigerazione & Riscaldamento

ha incluso un gomito di scarico.

Uscita aria

Tubo di collegamento

2

1. Ai fini di sicurezza è necessario osservare sempre quanto segue

........

3

2. Installazione dei gruppi Interno e Esterno

................................................

4

3.

Collaudo

.......................................................................................................

16

SCHEMA DELL’INSTALLAZIONE

Componenti Arnesi richiesti

Lavoro di Installazione

• Cavo di collegamento

• Tubi: Lato gas

Lato liquido

• Bullone di

sospensione

- W 3/8 o M10

lunghezza 650mm

• Tubo flessibile di

scarico isolato

• Tubo flessibile di

scarico addizionale

(Diametro Interno

.........................32mm)

• Livella

• Cacciavite

• Trapani elettrico

• Punta trapano

(ø 70mm)

• Chiavi torsiometriche

• Corredo arresi di

svasatura

• Chiave esagonale

(4mm)

• Rilevatore di fughe di

gas

• Manuale Utente

• Termometro

1) Selezione della posizione migliore ..........4

2) Dimensioni dell’apertura nel soffitto e

localizzazione dei bulloni di sospensione

(unità: mm) ..............................................6

3) Installazione del gruppo interno...............7

4) Installazione del telecomando ................7

5) Collegamento dell’impianto elettrico........9

IMPIANTO ELETTRICO........................10

6)

Collegamento dei Tubi al Gruppo Interno..11

COLLEGAMENTO DEI TUBI ................12

7) Installazione del pannello decorativo.....13

8) Tubature di scarico del gruppo interno..14

ISOLAMENTO TERMICO .....................15

SAGOMARE I TUBI...............................15

1) Precauzioni durante il collaudo..............16

Una volta completata l’installazione

verificare i seguenti componenti............16

2) Collegamento dell’alimentazione...........17

3) Valutazione delle prestazioni.................17

ITALIANO

1. Ai fini di sicurezza è necessario osservare sempre quanto segue

3

• Per cortesia comunicare con o ottenere i permessi necessari dalle autorità prima di collegare il sistema.

• Leggere attentamente “AI FINI DI SICUREZZA È NECESSARIO OSSERVARE SEMPRE QUANTO

SEGUE” prima di procedere con l’installazione del condizionatore d’aria.

• Osservare attentamente le avvertenze specificate in questo documento poiché includono elementi

importanti relativi alla sicurezza.

• I significati delle indicazioni sono come segue:

• Dopo avere letto questo manuale tenetelo alla portata di mano insieme al manuale di istruzioni.

Può portare a lesioni gravi, morte ecc.

Effettuare i lavori sull’impianto elettrico facendo

riferimento al manuale di installazione ed assicurare

l’uso di un circuito esclusivo.

Fissare bene il coperchio dei componenti elettrici al

gruppo interno ed il pannello di servizio al gruppo esterno.

Verificare che non ci siano fughe di gas refrigerante

una volta completata l’installazione.

Usare i fili elettrici specificati per collegare saldamente i

gruppi interno ed esterno e collegare bene i cavi alle

sezioni di connessione del pannello terminale in modo

che lo stress dei fili non venga applicato alle sezioni.

• Collegamenti o fissaggi incompleti possono provocare incendi.

• Se la portata del circuito elettrico è insufficiente o l’impianto elettrico

è incompleto si possono verificare incendi o scosse elettriche.

Effettuare l’installazione seguendo tutti i parametri di

sicurezza facendo riferimento al manuale di installazione.

• Una installazione incompleta può provocare lesioni personali

gravi in seguito ad incendi, scosse elettriche, caduta del gruppo

o perdite di acqua.

Non installare da soli (cliente)

• Una installazione incompleta può causare lesioni gravi a causa

di incendi, scossa elettrica, caduta del gruppo o perdite di

acqua. Consultare il rivenditore dal quale avete acquistato il

gruppo o un installatore specializzato.

Installare saldamente il gruppo in un punto che può

sostenere il peso del gruppo

• Se viene installato in un punto che non è sufficientemente forte

il gruppo può cadere causando lesioni.

Effettuare il lavoro relativo alle tubature/scarico con la

massima cura seguendo le istruzioni del manuale.

• Se ci sono difetti nel lavoro di tubature/scarico, è possibile che

l’acqua goccioli dal gruppo, e beni personali e mobili casa

potrebbero bagnarsi ed essere irrimediabilmente danneggiati.

Non installare il gruppo in un luogo in cui ci siano

fughe di gas infiammabile.

• Se una fuga di gas si accumula nell’area circostante il gruppo si

potrebbero verificare esplosioni.

Messa a Terra

• Non collegare il filo di terra ad un tubo del gas, arresto tubo

dell’acqua o filo di terra del telefono. Una messa a terra

difettosa può provocare scosse elettriche.

• Se il coperchio del componente elettrico del gruppo interno e/o

il pannello di servizio del gruppo esterno non sono ben fissati,

si possono verificare incendi, scosse elettriche a causa di

polvere acqua ecc.

Usare solamente i componenti corretti forniti o i

componenti specificati per il lavoro di installazione.

• L’uso di componenti difettosi può provocare lesioni o perdite di

acqua inseguito a incendi, scosse elettriche, caduta del gruppo

ecc.

Può portare a lesioni gravi in ambienti particolari se utilizzati in modo

improprio.

PERICOLO

ATTENZIONE

4

1. Selezione della migliore posizione

1) Gruppo Interno

• Non ci devono essere fonti di calore o vapore

vicino al gruppo condizionatore.

• Non ci devono essere ostacoli che

impediscono la circolazione dell’aria.

• Una localizzazione in cui la circolazione d’aria

nell’ambiente è buona.

• Un punto in cui e agevole inserire uno scarico.

• Un punto in cui si prende in considerazione la

prevenzione del rumore

• Non installare il gruppo vicino ad una porta.

• Assicurare gli spazi indicati dalle frecce su

pareti, soffitto ed altri ostacoli.

• È necessario assicurare uno spazio per la

manutenzione del gruppo interno.

2) Gruppo Esterno

• Nel caso venga costruita una tenda sopra al

gruppo per prevenire la luce diretta del sole o

l’esposizione alla pioggia assicurarsi che non

venga limitata la radiazione di calore dal

condensatore.

• Non ci devono essere animali o piante che

possano essere toccati dal calore rilasciato.

• Assicurare la presenza degli spazi indicati

dalle frecce dal muro, soffitto, steccato o altri

ostacoli.

Oltre 10cm

Oltre

10cm

Oltre 70cm

Unitá: cm

Soffitto

Pannello

soffitto

Pannello soffitto

30 o più

Superiore a

250-300 o inferiore

100

o

più

50 o più

30 o meno

Pavimento

2. Installazione dei Gruppi Interno ed Esterno

ITALIANO

5

Gruppo interno

Gruppo

esterno

B

A

Usare un ventilatore per

la cappa che sia grande

abbastanza

Fornelli

Condizionatore d’aria

Distanza sufficiente

MODEL

24K, 28K BTU 5/8" 3/8" 5 20

Gas Liquido

5 15 50

Elevazione B (mm)

Lunghezza A (mm)

Refrigerante

addizionale

(g/m)

Dimensioni del

tubo (Diametro:à)

Nominale

Massima

• Esecuzione regolare per 5m linea refrigerante.

•

Se i modelli 24K o 28K vengono installati ad una distanza di 15m,

sarà necessario aggiungere 500g di refrigerante.........(15-5)x50g

NOTA:

• Studiare attentamente le seguenti localizzazioni di installazione:

1. Nei ristoranti e cucine, una grande quantità di vapore di olio e farina aderisce alla

ventola turbo, alle alette dello scambiatore di calore ed al tubo di scarico, con

conseguente diminuzione dello scambio di calore, dispersione, dispersione di gocce

d’acqua, cattivo funzionamento della pompa di scarico ecc.

In questi casi procedere come segue:

• Assicurarsi che il ventilatore della cappa di aspirazione dei fornelli sia grande

abbastanza da aspirare i vapori di olio evitando che vadano invece in direzione della

ventola di aspirazione del condizionatore d’aria.

• Assicurarsi che vi sia distanza sufficiente dalla distanza tra la cucina e che il

condizionatore d’aria sia installato in un punto in cui non ci siano vapori di olio.

2. Evitare l’installazione del condizionatore d’aria in condizioni in cui ci sia

vaporizzazione di olio di taglio o polvere di ferro in sospensione come , ad esempio,

nelle fabbriche.

3. Evitare punti in cui vengano penetrati, siano generati, immagazzinati o ventilati gas

infiammabili.

4. Evitare posti in cui vi siano generati gas acidi solforosi o corrosivi.

5. Evitare posti vicino a generatori di alte freguenze.

3) Lunghezza ed elevazione dei tubi

6

• Le dimensioni del modello di carta per

l’installazione sono uguali alle dimensioni

dell’apertura nel soffitto.

• Selezionare e contrassegnare la posizione

per i bulloni di fissaggio e foro per i tubi.

• Decidere la posizione per i fori di fissaggio

leggermente inclinati verso la direzione dello

scarico dopo aver considerato la direzione

del tubo flessibile di scarico.

• Praticare il foro per il bullone di ancoraggio

sul muro.

Livella

Unità: mm

Soffitto

800 Dimensioni

del gruppo

800 Dimensioni

del gruppo

720 (Bullone di

sospensione)

6060

840 (Apertura nel soffitto)

624 (Bullone di sospensione)

108

600

120

Pannello del soffitto.

• Questo condizionatore d’aria utilizza una

pompa di scarico.

• Installare orizzontalmente il gruppo usando

una livella.

• Durante l’installazione esercitare la massima

cura per non danneggiare fili elettrici ecc.

ATTENZIONE

2. Dimensioni dell’apertura sul soffitto e localizzazione dei

bulloni di sospensione

3. Installazione Interna

• I seguenti pezzi sono opzionali

¤ Bullone di sospensione - W/38 o M10,

lunghezza

650mm

¤Ł Dado - W 3/8 o M10

¤Ø Rondella elastica - M10

¤Œ Rondella piana - M10

• Praticare nel muro il foro per il tubo con il

trapano leggermente inclinato verso il lato

esterno usando una punta di ø 70.

ITALIANO

Parete

5~7mm

Interno Esterno

Inserire le viti del

modello di carta

(4 punti)

Modello di carta

(per l’installazione)

pannello del soffitto

100mm

Regolare la stessa altezza

Pannello del soffitto

Soffitto

Rondella piana

per M10

(accessorio)

Mantenere la lunghezza del

bullone dalla staffa 40mm

Aprire il pannello del soffitto

lungo il bordo esterno del

modello di carta.

Rondella piana

per M10

(accessorio)

Bullone di

sospensione

(W3/8 o M10)

Dado(W3/8 o M10)

Dado

(W3/8 o M10)

Rondella

elastica(M10)

Corpo del

condizionatore d’aria

7

• Stringere dado e bullone per evitare al

gruppo condizionatore di cadere in terra.

ATTENZIONE

4. Punto di installazione del telecomando

• Nonostante nel gruppo interno sia presente un sensore della temperatura dell’ambiente, la

scatola del telecomando deve essere installata in punti lontani dalla luce diretta del sole o di

alta umidità.

Installazione della scatola del telecomando

• Selezionare punti che non siano sottoposti agli schizzi d’acqua.

• Selezionare una posizione per il controllo dopo avere ricevuto l’approvazione del cliente.

• Il sensore della temperatura dell’ambiente del termostato per il controllo della temperatura è inserito

nel gruppo interno.

• Il telecomando è fornito di display a cristalli liquidi. Se la posizione è troppo alta o troppo bassa il

display sarà difficile da vedere. (L’altezza standard è 1,2-1,5 m di altezza)

Disposizione del cavo del telecomando

• Tenere il cavo del telecomando lontano dalle tubature refrigeranti e le tubature di scarico.

• Per schermare il cavo del telecomando da rumore elettrico, disporre il cavo a 5 cm da altri cavi di

alimentazione. (Attrezzature audio, televisore ecc.)

• Se il cavo del telecomando viene fissato ad un muro inserire un separatore nella sezione superiore

del cavo per evitare lo sgocciolare di acqua.

• Fissare la sottopiastra al muro.

• Separare la sottopiastra dalla scatola del telecomando.

• Fissare le reggette del cavo sul muro usando

viti autofilettanti del 3ø

• Fissare il cavo del telecomando.

8

Corpo scatola

del telecomando.

Morsetto

per cavo

Fare leva con attenzione

usando un cacciavite

per aprire la scatola

Scatola frontale

Sezione inferiore

Parete

Sottopiastra

Vite

INSTALLAZIONE DELLA SCATOLA DEL TELECOMANDO

INSTALLAZIONE DEL TELECOMANDO(

OPZIONALI)

SMONTAGGIO DEL TELECOMANDO

CABLAGGIO ELETTRICO DEL GRUPPO INTERNO

Verificare che i numeri di filo e

di terminale siano combinati sul

lato unità e sul lato telecomando.

La lunghezza massima del cavo è 100 m.

Se la lunghezza del cavo supera 50m,

usare un filo con sezione superiore a 0,5mm

2

.

Giallo, Rosso, Marrone

(Pannello principale)

CN REMO

Togliete il coperchio dal retro del telecomando.

• Fate scorrere il coperchio secondo la direzione

della freccia.

Inserite le due batterie.

• Assicuratevi che le direzioni (+) e (-) siano corrette.

• Assicuratevi che entrambe le batterie siano nuove.

Richiudete il coperchio.

• Fate scorrere fino alla posizione iniziale.

APPLICAZIONE A MURO

COME INSERIRE LE BATTERIE

• Non utilizzate batterie

ricaricabili; queste batterie sono

diverse per forma, dimensioni e

prestazioni dalle batterie

standard a secco.

• Togliete le batterie dal

telecomando quando il

climatizzatore non verrà

utilizzato per lunghi periodi.

ITALIANO

9

5. Collegamenti Elettrici

• Aprire il coperchio della scatola di controllo e collegare il cavo del telecomando e i fili di

alimentazione interne.

§ Modello con pompa calore

§ Modello refrigerante

Il cavo di alimentazione collegato al gruppo

esterno deve essere conforme alle seguenti

specifiche (Isolamento di gomma, tipo Ho5RN-F

approvato HAR o SAA)

Il cavo di collegamento collegato alle unità

interna ed esterna deve essere conforme alle

seguenti specifiche (Isolamento di gomma,

tipo HO5RN.F approvato da HAR o SAA)

ATTENZIONE

8.5mm

20mm

GN/YL

SEZIONE

TRAVERSALE

NORMALE 2,5 mm

2

SEZIONE

TRAVERSALE

NORMALE 0,75 mm

2

7.5mm

20mm

GN/YL

Cavo del telecomando

Coperchio

scatola di controllo

Coperchio scatola

di controllo (4 pezzi)

[Vista lato entrata aria]

Entrata cavi

Fili di alimentazione interni

Morsettiera gruppo Interno

3(N) 4(L)

5 6 7

1(N) 2(L) 3(N) 4(L)

5 6 7 8

Morsettiera gruppo esterno

Cavo di alimentazione

Morsettiera gruppo Interno

Morsettiera gruppo esterno

Cavo di alimentazione

3(N) 4(L)

5 6 7

1(N) 2(L) 3(N) 4(L)

5 6 7 8

Verificare che le viti del terminale non siano allentate.

PERICOLO

Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da un cavo speciale o

assemblaggio fornito dal fabbricante o servizio di assistenza.

10

1. L’impianto elettrico deve essere conforme ai requisiti locali.

2. Selezionare una fonte di alimentazione che possa alimentare la corrente richiesta dal

condizionatore d’aria.

3. Fornire l’alimentazione al gruppo tramite un pannello di controllo studiato per questo scopo.

4. Le viti terminali all’interno della scatola di controllo possono essersi allentate a causa delle

vibrazioni a cui sono state sottoposte durante il trasporto. Controllare eventuali collegamenti

allentati.

(Il funzionamento del condizionatore d’aria con collegamenti allentati può sovraccaricare e

danneggiare i componenti elettrici.)

5. Mettere sempre a terra il condizionatore d’aria con un filo di terra e connettore conformi ai

REGOLAMENTI LOCALI.

Alimentazione principale

Scatola interruttori

Tubo refrigerante

Interruttore automatico

Usare interruttore automatico a

25A o fusible ad azione ritardata

IMPIANTO ELETTRICO

ITALIANO

11

• Preparazione dei tubi

6. Collegamento dei tubi al Gruppo Interno

La causa principale delle fughe di gas sono

difetti nel lavoro di svasatura. Effettuare

correttamente il lavoro di svasatura seguendo

queste istruzioni.

1) Tagliare il tubo e il cavo

■ Usare il corredo per tubi accessorio o i tubi

acquistati localmente.

■ Misurare la distanza tra gruppo interno e

gruppo esterno.

■ Tagliare i tubi in lunghezza leggermente

superiore a quella misurata.

■ Tagliare il cavo 1,5 m più lungo della

lunghezza del tubo.

2) Rimozione delle bavature

■ Rimuovere completamente le bavature dalla

sezione tagliata del tubo.

■ Volgere l’estremità del tubo di rame verso il

basso per evitare la caduta delle bavature

all’interno dei tubi.

3) Inserimento del dado

■ Rimuovere i dadi svasati collegati ai gruppi

interno ed esterno, poi inserirli sul tubo dopo

avere terminato la rimozione delle bavature.

(Non è possibile inserirli dopo aver effettuato

il lavoro di svasatura.

4) Lavoro di Svasatura

■ Usare l’arnese di svasatura indicato sotto per

effettuare il lavoro di svasatura.

Tenere ben saldo il tubo di rame in una barra o

forma come indicato nella tabella delle

dimensioni riportata in precedenza.

5) Controllo

■ Confrontare il lavoro di svasatura con

l’illustrazione.

■ Se la svasatura sembra difettosa , tagliare la

sezione svasata e rifare la svasatura.

Tubo di

rame

90°

Inclinato Impari Grezzo

Tubo

Alesatore

Punta verso

il basso

Dado svasato

Tubo di rame

Barra

Tubo di rame

Manico del morsetto

Freccia rossa

Cono

Morsetto

Manico

Barra

"A"

Inclinato Superficie

danneggiata

Spaccato Spessore

irregolare

L’interno lucido senza graffi

Liscio per tutta la circonferenza

Lunghezza uguale

per tutta la circonferenza

= Svasatura scorretta =

Diametro esterno

A

mm

pollici

mm

Ø9,52 3/8 0,5~0,8

Ø15,88 5/8 0,8~1,0

1. Sagomare le tubature conformemente alla loro

disposizione. Evitare di piegare e ripiegare lo stesso

punto di tubatura più di tre volte. (Questo avrebbe come

conseguenza un irrigidimento del tubo)

2. Una volta deformato la tubatura allineare i centri dei

raccordi del gruppo interno e tubature, e stringere bene

con delle chiavi.

3. Collegare il tubo alla valvola di servizio o valvola a sfera

localizzata sotto al gruppo esterno.

4. Una volta completati i collegamenti delle tubature,

verificare eventuali perdite di gas nei collegamenti

esterni ed interni.

Completati i collegamenti delle tubature, praticare

l’asciugatura a vuoto sia per le tubature di collegamento

che per l’unità interna.

L’asciugatura a vuoto deve essere effettuata utilizzando le

aperture di servizio sia delle valvole del gas che del liquido.

Usare due chiavi per tubi e stringere alla torsione regolare.

12

Gruppo

esterno

Lato liquido

Collegamento svasato

Lato gas

Gruppo

interno

Raccordo

Torsione di serraggio dado svasato

Ø6,35mm 1,8kg

.

mm Ø12,7mm 5,5kg

.

mm

Ø9,52mm 4,0kg

.

mm Ø15,88mm 6,6kg

.

mm

Collegamento dei tubi

Asciugare a Vuoto

ATTENZIONE

Modello Tubature lato liquido Tubature lato gas

24K, 28K BTU Ø 9,52mm Ø15,88mm

ITALIANO

7. Installazione del Pannello Decorativo

1. Fissare temporaneamente le due viti di fissaggio del pannello decorativo (vite esagonale M5) sul

corpo del condizionatore. (Stringere per circa 10mm di lunghezza)

Le viti di fissaggio (viti esagonali M5) sono incluse nella scatola del pannello decorativo.

2. Rimuovere la griglia della presa d’aria dal pannello decorativo. (Rimuovere il gancio per la corda

della griglia della presa d’aria)

3. Agganciare l’incavo per chiavetta del pannello decorativo ( ) sulle viti fissate al punto

precedente e far scorrere in modo che le viti tocchino i bordi dell’incavo.

4. Stringere completamente le due viti fissate temporaneamente e le altre due viti (In tutto 4 viti).

5. Collegare il connettore del motore delle feritoie di ventilazione.

6. Una volta strette queste viti installare la griglia della presa d’aria (Incluso il filtro d’aria).

13

Viti di fissaggio del pannello

decorativo (Viti esagonali M5)

Inserite temporaneamente

in 2 punti (stringere circa 10mm)

Pannello decorativo

Connettore motore

feritoie di ventilazione

Viti di fissaggio pannello decorativo

(Vite esagonale M5)

Installare il pannello dopo

avere verificato che il lato

tubature del corpo del gruppo

corrisponda alle indicazioni di

tubature poste sul pannello

decorativo.

Coperchio scatola

di controllo

Connettore motore

feritoie di ventilazione

(Nella scatola di controllo)

Gruppo condizionatore d’aria Lato tubature

Griglia di entrata

Incavi

per chiavetta

La freccia ( ) deve essere

puntata nella direzione in cui

si trovano i tubi.

Il pannello decorativo ha un suo verso

di installazione.

Prima di installare il pannello decorativo,

rimuovere sempre il modello di carta.

• Disporre sempre lo scarico con una inclinazione

verso il basso (1/50 a 1/100): Impedire qualsiasi

scorrimento verso l’alto o inverso in qualsiasi punto.

• Nel collegamento delle tubature dello scarico fare

attenzione a non esercitare una forza eccessiva

sull’apertura dello scarico sul gruppo interno.

• Il diametro esterno del collegamento dello scarico

sul gruppo interno è di 32 mm.

• Accertarsi di effettuare l’isolamento termico dei tubi

dello scarico.

14

Gruppo

condizionatore d’aria

Pannello del

soffitto

Pannello decorativo

Inserire l’isolamento (questa parte) ed

attenzione alle perdite di aria fredda.

Buon Esempio

Aria

Perdite di aria

fredda (male)

Cattivo esempio

Pannello

del soffitto

Gruppo

condizionatore d’aria

ATTENZIONE

Materiale delle tubature: tubi di cloruro di

polivinile VP-25 e raccordi per tubi.

Per lo scarico dell’acqua il condizionatore d’aria utilizza una pompa di scarico. Usare

la seguente procedura per collaudare il funzionamento della pompa di scarico:

• Collegare il tubo principale all’esterno e

lasciarlo provvisorio fino alla fine del

collaudo.

• Alimentare acqua al tubo flessibile di

scarico e controllare il rivestimento del tubo

per eventuali segni di perdite.

• Completato il collegamento elettrico

accertarsi che il funzionamento e la

rumorosità della pompa siano regolari.

• A collaudo completato collegare il tubo

flessibile di scarico all’apertura di scarico

del gruppo interno.

Materiale di isolamento termico: polietilene espanso con spessore superiore a 8mm

8. Tubature dello Scarico del Gruppo Interno

Collaudo di Scarico

Installare bene il pannello decorativo.

Perdite di aria fredda possono causare trasudamento. ¤ Gocce d’acqua possono cadere.

Porta di

servizio

di scarico

La disposizione del

tubo verso l’alto

non è permessa.

Morsetto

per tubi

Gruppo

interno

Acqua di

alimentazione

Pompa di

scarico

Recipiente di raccolta.

Tubo flessibile di scarico

(accessorio)

Tubo principale

di scarico

Incollare

la giuntura

Porta di

scarico

Collegamento del

tubo flessibile di scarico

usare un morsetto

(accessorio)

ITALIANO

1. Usare materiale di coibentazione per le tubature del refrigerante che abbia un’ottima resistenza al

calore (oltre 120°C)

2. Precauzioni in casi di alti tassi di umidità:

Questo condizionatore d’aria è stato

sottoposto a collaudi conformi a “Le

Condizioni Standard KS con Umidità” e

superati senza problemi. Ciononostante

se viene utilizzato per lunghi periodi di

tempo in un atmosfera con un alto tasso

di umidità (temperatura di

condensazione superiore a 23°C) è

possibile che cadano delle gocce

d’acqua. In questo caso aggiungere

materiale di coibentazione seguendo la

seguente procedura:

• Materiale di coibentazione da preparare....lana di vetro adiabatica con uno spessore

da 10 a 20 mm.

• Inserire la lana di vetro su tutti i condizionatori d’aria che sono situati nella zona del soffitto.

• Oltre alla coibentazione normale (spessore: oltre 8mm) per i tubi del refrigerante (tubi del gas: tubi

spessi) e tubi duiscarico, aggiungere materiale addizionale di uno spessore da 10 a 30mm.

15

Unità

interna

Isolatore termico

(accessorio)

Fascetta

(accessorio)

Condutture

refrigeranti

ISOLAMENTO TERMICO

1. Avvolgere il segmento di connessione al

gruppo interno con materiale isolante e

fissarlo con due Fascette di Plastica

(Per le tubature corrette).

• Se desiderate collegare un ulteriore tubo

flessibile di scarico, l’estremità dell’uscita dello

scarico deve essere tenuta a una certa

distanza da terra (Non immergere in acqua, e

fissarlo alla parete per evitare che sventoli al

vento)

2. Fasciare con nastro le tubature, tubo

flessibile di scarico e Cavo di

Collegamento dal basso all’alto.

3. Sagomare le tubature raccolte

fasciandole lungo la parete esterna e

fissandole alla parete mediante una

sella o equivalente.

Nel caso in cui il gruppo esterno venga

installato sotto la posizione del gruppo interno.

SAGOMATURA DELLE TUBATURE

Ènecessario un separatore per evitare che

l’acqua entri nelle componenti elettriche.

Sigillare il piccolo

spazio intorno al

tubo con un sigillante

di tipo gommoso.

Tubo flessibile

di scarico

Fasciatura

Tuba-

ture

Cavo di

collegamento

Fascetta

elastica

Cavo di

alimentazione

2. Fasciare con nastro le tubature, tubo

flessibile di scarico e Cavo di

Collegamento dal basso all’alto.

3. Sagomare le tubature raccolte

fasciandole con nastro lungo il muro

esterno, e facendo un pozzetto per

evitare che l’acqua entri nell’ambiente

interno.

4. Fissare le tubature alla parete con una

sella o equivalente.

16

Nel caso il Gruppo Esterno venga installato

in posizione superiore al Gruppo Interno.

Sigillare il piccolo spazio

intorno al tubo con un

sigillante di tipo gommoso.

1) Precauzioni nel collaudo

• L’alimentazione iniziale deve fornire almeno il 90% della corrente nominale.

In caso contrario il condizionatore d’aria non dovrebbe essere messo in funzione.

¤ Per il collaudo, effettuare le operazioni di refrigerazione per prime anche nella

stagione in cui bisogna riscaldare. Se si effettua per prima l’operazione di

riscaldamento, si possono verificare problemi con il compressore. » necessario fare

attenzione.

¤ŁEffettuare il collaudo per oltre 5 minuti senza interruzioni. (Il collaudo viene cancellato

automaticamente dopo 18 minuti)

• Il collaudo viene avviato premendo contemporaneamente il pulsante di controllo della temperatura

dell’ambiente ed il timer giù per 3 secondi.

• Per annullare il collaudo premere qualsiasi pulsante.

• Una volta completato il lavoro misurare e verificare le proprietà del collaudo e registrare i dati ecc.

• Gli elementi da rilevare sono temperatura dell’ambiente, temperatura esterna, temperatura di

aspirazione, temperatura di ventilazione in uscita, velocità del vento, volume del vento, voltaggio,

corrente, la presenza di vibrazioni anomale e rumore, pressione di esercizio, temperatura delle

tubature, pressione di compressione.

• Per quanto riguarda la struttura e l’apparenza verificare i seguenti elementi:

CONTROLLARE I SEGUENTI ELEMENTI UNA VOLTA COMPLETATA L’INSTALLAZIONE

Attenzione

¡ La circolazione dell’aria è adeguata?

¡ Il drenaggio e dolce?

¡ L’isolamento termico è completo?

(Tubature del refrigerante e del liquido)

¡ Ci sono perdite di refrigerante?

¡ Il telecomando funziona?

¡ Ci sono difetti nell’impianto elettrico?

¡ Ci sono viti dei terminali allentate?

M4......118N

.

cm{12kgf

.

cm} M5......196N

.

cm{20kgf

.

cm}

M6......245N

.

cm{25kgf

.

cm} M8......588N

.

cm{60kgf

.

cm}

3. Collaudo

ITALIANO

17

Termometro

2) Collegamento dell’alimentazione

1. Collegare il cavo di alimentazione

all’alimentazione indipendente.

• Necessario un interruttore automatico.

2. Utilizzare il gruppo per quindici minuti o

più.

3) Valutazione delle prestazioni

1. Misurare la temperatura dell’aria di

aspirazione e scarico.

2. Assicurare la differenza di temperatura tra

aria in aspirazione e aria di scarico sia

superiore a 8°C (raffreddamento) o il

contrario (Riscaldamento)

Insegnare al cliente il funzionamento, e le procedure di manutenzione, usando il manuale d'uso

(pulizia del filtro aria, controllo temperatura, ecc.)

CONSEGNA

ATTENZIONE

Dopo aver confermato le condizioni di cui sopra procedere come segue:

1) Predisporre sempre una linea di corrente dedicata per il condizionatore d’aria. Per

quanto riguarda il metodo di cablaggio, seguire lo schema circuitale riportato

all’interno del coperchio della scatola di controllo.

2) Inserire un interruttore automatico tra alimentazione e gruppo.

3) La vite che fissa il fascio di conduttori all’interno dell’armadietto potrebbe allentarsi

a causa delle vibrazioni alle quali viene sottoposto il gruppo durante il trasporto.

Controllarle e verificare che siano saldamente fissate. (Nel caso siano allentate si

potrebbero bruciare i fili.)

4) Specifiche di alimentazione

5) Assicurarsi che l’energia elettrica fornita sia sufficiente

6) Assicurarsi che il voltaggio di partenza venga mantenuto ad oltre il 90 per cento del

voltaggio nominale riportato sulla targhetta di identificazione.

7) Assicurarsi che lo spessore del cavo sia quello riportato nelle specifiche della

fonte di alimentazione.

(Tenere presente della relazione tra lo spessore e la lunghezza del cavo in

particolare.)

8) Installare sempre un interruttore per perdite nei punti bagnati o umidi.

9) I seguenti problemi possono essere causati da un calo di corrente.

• Vibrazioni di un interruttore magnetico, danni sul punto di contatto, fusibili saltati, disturbi

alle normali funzioni del dispositivo di protezione da sovraccarichi.

• Il compressore non riceve l’alimentazione adeguata per la partenza.

La pagina sta caricando ...

LG LT-B2460HL Guida d'installazione

LG LT-B2460HL Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti