Garmin Garmin-dobbelfrekvens Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

Istruzionidiinstallazionedeltrasduttoreadoppiafrequenza 5









Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione

dell'ecoscandaglio Garmin.





Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura, indossare degli occhiali

protettivi, una maschera antipolvere e un'adeguata protezione per l'udito.

Seguire le seguenti istruzioni per una corretta installazione del trasduttore da poppa a

doppia frequenza a 8 pin Garmin.



• Trapano e punte da trapano

• Chiave inglese o manicotto da 9,5 mm (

3

/

8

poll.)

• Nastro di copertura

• Cacciavite Phillips numero 2

• Sigillante marino



Il trasduttore è il componente del sonar in grado di trasmettere e ricevere le onde

sonore nell'acqua per inoltrarle all'ecoscandaglio Garmin. Grazie alla minuteria

fornita, è possibile installare il trasduttore sullo specchio di poppa dell'imbarcazione.



1. Inserire la rondella in gomma

➊

e il distanziatore in plastica

➋

nel trasduttore

➌

contemporaneamente.

Se necessario, inumidire la rondella in gomma per agevolare l'inserimento del

trasduttore e del distanziatore in plastica.

➊

➋

➍

➎

➏

➐

➌

2. Estrarre il cavo e far scorrere il trasduttore nella staffa di montaggio

➍

.

3. Posizionare una rondella piatta da 5 mm

➎

sulla vite da 10-32 x 1,75 poll.

➏

, quindi far passare la vite attraverso la staffa di montaggio, il trasduttore, il

distanziatore e la rondella in gomma.

4. Posizionare una rondella piatta da 5 mm sull'estremità esposta della vite da

10-32 x 1,75 poll., e ssarla al dado di bloccaggio 10-32

➐

.

Non serrare il dado di bloccaggio 10-32. Regolare il trasduttore e serrare il dado

dopo aver installato il trasduttore sull'imbarcazione.





La posizione di montaggio è un fattore molto importante per l'installazione di un

trasduttore. È essenziale scegliere una posizione di montaggio in cui le turbolenze

dell'acqua prodotte dall'imbarcazione durante la navigazione siano assenti.

Il movimento eccessivo dell'acqua incide sulle prestazioni del sonar.

Scegliere la posizione di montaggio tenendo in considerazione le seguenti linee

guida:

• Il trasduttore deve essere installato il più vicino possibile al centro

dell'imbarcazione.

• Non montare il trasduttore dietro corsi di fasciame, puntoni, apparecchiature,

prese d'acqua, porte di scarico o qualsiasi altro elemento che crei bolle d'aria

o muova eccessivamente l'acqua.

• Sulle imbarcazioni monomotore, non montare il trasduttore sulla traiettoria

del puntello.

Il trasduttore può causare la formazione di cavità che potrebbero

compromettere le prestazioni dell'imbarcazione e danneggiare il puntello.

• Sulle imbarcazioni con motori fuoribordo o entrobordo/fuoribordo,

il trasduttore deve essere montato ad una distanza minima di 38 cm (15 poll.)

dal puntello.

• Sulle imbarcazioni bimotore, se possibile, montare il trasduttore tra i due

motori.

• Non montare il trasduttore in posizioni in cui potrebbe subire delle scosse in

fase di partenza, alaggio o attracco.



Prima di scegliere una posizione da poppa, leggere le linee guida per un corretto

montaggio (pagina 1).

1. Determinare una posizione da poppa.

2. Guidare l'imbarcazione alla velocità prevista per l'utilizzo del sonar.

3. Assicurarsi che la posizione scelta al passaggio 1 sia relativamente lontana da un

eccessivo movimento dell'acqua.

4. Se la posizione scelta espone il trasduttore a un eccessivo movimento dell'acqua,

ripetere i passaggi da 1 a 3 no a determinare una posizione di montaggio ideale.



AvverteNzA

Non tagliare il cavo del trasduttore. Tale operazione invaliderà la garanzia.

1. Collocare il supporto del

trasduttore

➊

sulla posizione

di montaggio prescelta nello

specchio di poppa (pagina 1).

2. Allineare il trasduttore in

modo che sia parallelo al

livello dell'acqua

➋

, quindi

contrassegnare la posizione

centrale di ciascun foro sul

supporto del trasduttore.

3. Utilizzando una punta da

trapano da 4 mm (

5

/

32

poll.),

praticare fori guida di una

profondità di circa 25 mm

(1 poll.) sui punti contrassegnati,

tenendo presenti i seguenti

accorgimenti:

• Per evitare di praticare fori troppo profondi, avvolgere del nastro sulla punta a

una distanza di 25 mm (1 poll.) dall'estremità della punta stessa per utilizzarla

come guida.

• Se si installa la staffa su bra di vetro, inserire del nastro sulla posizione del

foro di riferimento per ridurre l'incrinatura dello strato di resina.

4. Applicare del sigillante marino alle viti M5 da 30 mm in dotazione, quindi ssare

il gruppo trasduttore allo specchio di poppa senza serrarlo.

5. Regolare la posizione del trasduttore in modo tale che si estenda oltre la parte

inferiore dello specchio di poppa

➌

di circa 3 mm (

1

/

8

poll.) su sca in bra di

vetro o di 10 mm (

3

/

8

poll.) su sca in alluminio.

➋

➊

➌

➍

➎

➏

6 Istruzionidiinstallazionedeltrasduttoreadoppiafrequenza

6. Accertarsi che il trasduttore sia parallelo al livello dell'acqua.

7. Serrare il dado di bloccaggio 10-32 nché non tocca la staffa di montaggio,

quindi stringere ancora di

1

/

4

di giro (non serrare più del necessario).

8. Se si desidera instradare il cavo attraverso lo specchio di poppa, scegliere una

posizione passante sopra il livello dell'acqua

➍

e contrassegnarla.

9. Utilizzare una punta da trapano da 16 mm (

5

/

8

poll.) per praticare un foro passante

che attraversi completamente lo specchio di poppa.

10. Posizionare un morsetto serracavo sul cavo del trasduttore

➎

a circa un terzo

della distanza tra il trasduttore e la parte superiore dello specchio di poppa o del

foro passante.

11. Contrassegnare la posizione dei fori di riferimento per il morsetto serracavo,

quindi, utilizzando una punta da 3,2 mm (

1

/

8

poll.), praticare un foro di riferimento

di circa 10 mm (

3

/

8

poll.) di profondità.

12. Applicare del sigillante marino alla vite M4 da 12 mm in dotazione, quindi ssare

il morsetto serracavo allo specchio di poppa.

13. Ripetere i passaggi 10-12 per installare l'altro morsetto serracavo a circa due terzi

della distanza tra il trasduttore e la parte superiore dello specchio di poppa o del

foro passante.

14. Far passare il cavo del trasduttore sull'ecoscandaglio.

• Se il cavo viene fatto passare attraverso il foro passante, inserirlo dal foro

praticato al passaggio 8, quindi installare il coperchio ingresso cavo

➍

(pagina 2).

• Se il cavo non viene fatto passare attraverso il foro passante, instradarlo verso

l'alto, sulla parte superiore dello specchio di poppa

➏

.

Evitare di posizionare il cavo accanto ad altri li elettrici o possibili fonti di

interferenza elettrica.



Se il cavo è stato fatto passare attraverso lo specchio di poppa dopo aver installato il

trasduttore, montare il coperchio ingresso cavo per evitare l'ingresso dell'acqua

all'interno dell'imbarcazione.

1. Posizionare il coperchio ingresso cavo

➊

sul foro e sul cavo, con

l'apertura rivolta verso il basso, quindi contrassegnare la posizione

dei due fori di riferimento.

2. Rimuovere il coperchio ingresso cavo e, utilizzando una punta

da 3,2 mm (

1

/

8

poll.), praticare fori di riferimento di circa 10 mm

(

3

/

8

poll.) di profondità.

3. Riempire il foro passante con del sigillante marino in modo che il

cavo venga coperto completamente e che sia presente del sigillante

in eccesso attorno al foro e al cavo.

4. Posizionare il coperchio ingresso cavo sul foro e sul cavo, con

l'apertura rivolta verso il basso.

5. Applicare del sigillante marino alle viti M4 da 12 mm in dotazione, quindi ssare

il coperchio ingresso cavo allo specchio di poppa.

6. Rimuovere l'eventuale sigillante marino in eccesso.



AvverteNzA

Non lasciare l'imbarcazione in acqua per lunghi periodi senza vericare la presenza

di falle.

Poiché il segnale sonar si propaga attraverso l'acqua, per un corretto funzionamento

il trasduttore deve essere immerso in acqua. Fuori dall'acqua, infatti, non consente

la lettura di profondità o distanza. Quando l'imbarcazione è in acqua, vericare la

presenza di eventuali falle attorno ai fori delle viti inserite sotto il livello dell'acqua.



AvverteNzA

Regolare la profondità del trasduttore mediante piccoli incrementi. Posizionando il

trasduttore a una profondità eccessiva, infatti, si rischia di inuire negativamente sulle

prestazioni dell'imbarcazione, aumentando inoltre il rischio che il trasduttore possa

colpire eventuali oggetti presenti in acqua.

Vericare l'installazione del trasduttore da poppa in mare aperto, senza ostacoli.

Prestare attenzione all'ambiente circostante quando si verica il trasduttore.

1. Accendere l'ecoscandaglio quando l'imbarcazione è in acqua.

2. Governare l'imbarcazione a bassa velocità. Se l'ecoscandaglio sembra funzionare

correttamente, aumentare gradualmente la velocità continuando a osservare lo

schermo.

Se all'improvviso si perde il segnale sonar o l'eco del fondale peggiora, prendere

nota della velocità in cui si verica tale situazione.

3. Riportare l'imbarcazione alla velocità in cui il segnale è stato perso, quindi virare

moderatamente in entrambe le direzioni continuando a osservare lo schermo.

4. Se durante la virata la potenza del segnale aumenta, regolare il trasduttore in

modo tale che si estenda per altri 3 mm (

1

/

8

poll.) sotto lo specchio di poppa

dell'imbarcazione.

5. Ripetere i passaggi da 2 a 4 nché la degradazione non viene eliminata.

6. Se il segnale non migliora, spostare il trasduttore in un'altra posizione sullo

specchio di poppa.



Per ricevere dall'ecoscandaglio onde di ritorno simmetriche, il trasduttore deve

trovarsi al livello dell'acqua. Per una velocità migliore, il trasduttore deve essere

leggermente inclinato in avanti. Tale inclinazione migliora il usso di acqua pulita sul

trasduttore, riducendo la formazione di bolle da cavitazione. Tuttavia, inclinandolo in

avanti, il trasduttore non si trova al livello dell'acqua e le onde di ritorno subiscono

distorsioni.



È possibile regolare l'angolo del trasduttore per ricevere onde di ritorno simmetriche

alla velocità desiderata.

1. Accendere l'ecoscandaglio quando l'imbarcazione è in acqua.

2. Governare l'imbarcazione a una velocità ridotta e osservare il livello di simmetria

delle onde di ritorno.

3. Aumentare lentamente la velocità no a quando il segnale del sonar non viene

perso, l'eco del fondale peggiora o si raggiunge una velocità accettabile alla quale

si intende utilizzare il sonar.

Prendere nota della velocità in cui si verica tale situazione.

4. Eseguire una di queste operazioni:

• Se le onde di ritorno sono adeguate, ma la velocità non è accettabile, inclinare

leggermente in avanti il trasduttore e ripetere i passaggi da 2 a 4 no a

visualizzare onde simmetriche alla velocità desiderata.

• Se la velocità è adeguata, ma le onde di ritorno sono distorte, inclinare

leggermente indietro il trasduttore e ripetere i passaggi da 2 a 4 no ad

ottenere onde simmetriche alla velocità desiderata.

➊

La pagina sta caricando ...

Garmin Garmin-dobbelfrekvens Guida d'installazione

Garmin Garmin-dobbelfrekvens Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti