SENA
GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO
ITALIAN
OUTRIDE
BLUETOOTH® HELMET
1.1.0
Sena Technologies Co., Ltd.
Assistenza clienti: sena.com
Software Sena scaricabili
Scaricare l'app Sena Motorcycles da Google Play Store o App
Store.
Sena Motorcycles
Scaricare gli elementi seguenti da sena.com.
Sena Device Manager
• Aggiornamento firmware
• Impostazione di configurazione
Guida di riferimento rapido,
Guida dell'utente
Per conoscere le ultime novità e ricevere consigli utili è possibile
seguirci su Facebook, YouTube, Twitter e Instagram.
Dettagli del prodotto
Porta di ricarica CC
e aggiornamento del
firmware
LED ricarica
Pulsante (-)
Pulsante Reset dopo errore nel foro
LED di stato
Pulsante (+)
Pulsante
centrale
Pulsanti del sistema Bluetooth
Apertura di
ventilazione
superiore
Visiera parasole
interna
Visiera
parabrezza
Paranaso
Presa d'aria
mentoniera
Auricolari
Microfono
Fermo della
visiera
Leva della
visiera parasole
interna
Sottogola Fibbia ad attacco rapido
Meccanismo di regolazione del cinturino
Aperture di ventilazione posteriore
Indossare il casco
① Slacciare il sottogola agendo sul sistema di ritenzione.
② Allargare l'apertura del casco con la mano e infilare la testa nel
casco.
③ Stringere il più possibile il sottogola senza che questo causi fastidio.
Legenda icone
1x
TOCCARE
Premere il pulsante il numero
di volte specificato 3s
TENERE
PREMUTO
Tenere premuto il pulsante per
il lasso di tempo specificato
“Ciao” Messaggio acustico
Operazioni di base
Accensione
1s
TENERE
PREMUTO
Aumento volume
1x
TOCCARE
Spegnimento
1x
TOCCARE
Diminuzione volume
1x
TOCCARE
Controllo del livello batteria
Accensione
=
=
=
Accoppiamento telefono
① 10s
TENERE
PREMUTO
Lampeggiante
“ Accoppiamento
telefono”
② Selezionare OUTRIDE dall'elenco
dei dispositivi Bluetooth rilevati.
Device B
Pi
Bluetooth
OUTRIDE
• Il sistema Bluetooth entra automaticamente in modalità
Accoppiamento telefono quando viene acceso per la prima volta.
• Per maggiori informazioni sull'accoppiamento telefono, consultare la
Guida dell'utente.
Utilizzo del telefono
Risposta a una chiamata
1x
TOCCARE
Rifiuto di chiamata
2s
TENERE
PREMUTO
Interruzione di una chiamata
2s
TENERE
PREMUTO
Chiama un assistente vocale
3s
TENERE
PREMUTO
in
modalità
stand-by
Controllo della musica
Riproduzione/Pausa
1s
TENERE
PREMUTO
Traccia successiva
1s
TENERE
PREMUTO
Traccia precedente
1s
TENERE
PREMUTO
Intercom Bluetooth
È possibile accoppiare fino a tre persone aggiuntive con il sistema
Bluetooth per effettuare conversazioni intercom Bluetooth.
A
B
C
D
UTENTE
Accoppiamento intercom
Esistono due modi per accoppiare il sistema Bluetooth.
Uso di Smart Intercom Pairing (SIP)
SIP consente all’utente di effettuare un rapido accoppiamento
con gli amici per la comunicazione intercom eseguendo l’analisi
del codice QR sull’app Sena Motorcycles, senza dover ricordare il
funzionamento del pulsante.
① Accoppiare il telefono con il sistema Bluetooth.
② Aprire l’app Sena Motorcycles e toccare
(Menu Smart
Intercom Pairing).
③ Effettuare la scansione del codice QR visualizzato sul telefono
dell’amico (B).
• L’amico (B) può visualizzare il codice QR sul telefono toccando
> Codice QR ( ) sull’app Sena Motorcycles.
④ Toccare Salva e assicurarsi che l’amico (B) sia accoppiato con
l’utente (A) correttamente.
⑤ Toccare Scansiona ( ) e ripetere i passaggi 3 e 4 per effettuare
l’accoppiamento con gli amici Intercom (C) e (D).
Nota: Smart Intercom Pairing (SIP) non è compatibile con i
prodotti Sena che utilizzano il Bluetooth 3.0 o inferiore.
Uso del pulsante
AB
UTENTE
① Gli utenti (l'utente iniziale, B) entrano in Accoppiamento
intercom.
5s
TENERE
PREMUTO
Lampeggiante
“ Accoppiamento
intercom”
② Toccare il pulsante centrale sul sistema Bluetooth.
1x
TOCCARE
Diventa blu
Conferma l'accoppiamento
intercom
AB
UTENTE
③ Ripetere i passaggi precedenti per effettuare l'accoppiamento con
gli altri sistemi Bluetooth (C e D).
Last-Come, First-Served
(LCFS, ovvero Ultimo arrivato, Primo servito)
Se un sistema Bluetooth ha più sistemi Bluetooth accoppiati per
conversazioni intercom, il sistema Bluetooth accoppiato per ultimo
viene impostato come primo amico intercom.
Ordine di accoppiamento
intercom
Last-Come, First-Served
(LCFS, ovvero Ultimo
arrivato, Primo servito)
A
B
C
D
UTENTE
1
2
3
ADCB
UTENTE Amico
intercom 1 Amico
intercom 2 Amico
intercom 3
Intercom a due voci
Avvio/Interruzione di una conversazione con il Primo amico intercom D
1x
TOCCARE
Avvio/Interruzione di una conversazione con il Secondo amico intercom C
2x
TOCCARE
Avvio/Interruzione di una conversazione con il Terzo amico intercom B
3x
TOCCARE
Menu configurazione
Accesso al Menu configurazione
15s
TENERE
PREMUTO
“ Configurazione”
Navigazione tra le opzioni di Menu
1x
TOCCARE
oppure 1x
TOCCARE
Esecuzione opzioni di Menu
1x
TOCCARE
Risoluzione dei problemi
Reset
① 15s
TENERE
PREMUTO
“ Configurazione”
② 2x
TOCCARE
“ Reset”
③ 1x
TOCCARE
“ Reset, arrivederci”
Reset dopo errore
Nota:
• Il LED ricarica non è il pulsante
Reset dopo errore nel foro.
Non premerlo.
• Reset dopo errore non
ripristina le impostazioni di
fabbrica del sistema Bluetooth.
Guida rapida
TIPO FUNZIONAMENTO COMANDI PULSANTI
Operazioni di
base
Accensione 1s
TENERE
PREMUTO
Spegnimento 1x
TOCCARE
Diminuzione/Aumento
volume oppure 1x
TOCCARE
Telefono
Risposta a una chiamata
telefonica 1x
TOCCARE
Interruzione/rifiuto
di una chiamata telefonica 2s
TENERE
PREMUTO
Chiama un assistente vocale 3s
TENERE
PREMUTO
Musica
Riproduzione/Messa
in pausa della musica 1s
TENERE
PREMUTO
Traccia successiva 1s
TENERE
PREMUTO
Traccia precedente 1s
TENERE
PREMUTO
Intercom
Accoppiamento intercom
5s
TENERE
PREMUTO
1x
TOCCARE
Avvio/interruzione Intercom 1x
TOCCARE
1.1.0_IT_July2023
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
