English Trademark information
• Microsoft Windows operating system is a registered trademark
or trademark of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and
other countries.
• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000,
and Windows XP are registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the U.S.A. and other countries.
• Netscape Navigator is a trademark of Netscape
Communications Corporation.
• Adobe
®
Reader Copyright
©
1987-2005 Adobe Systems
Incorporated. All rights reserved.
• Adobe, the Adobe logo, Acrobat, and the Acrobat logo are
trademarks of Adobe Systems Incorporated.
All other company names and product names appearing in this
manual are the trademarks of their respective owners.
Français Informations sur les marques commerciales
• Le système d'exploitation Microsoft Windows est une marque
déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans les
autres pays.
• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 et
Windows XP sont des marques déposées ou des marques
commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans
d'autres pays.
• Netscape Navigator est une marque commerciale de Netscape
Communications Corporation.
• Copyright
®
Adobe Acrobat Reader
©
1987-2005 Adobe
Systems Incorporated. Tous droits réservés.
• Adobe, le logo Adobe, Acrobat et le logo Acrobat sont des
marques commerciales de Adobe Systems Incorporated.
Tous les autres noms de sociétés ou de produits mentionnés dans
ce manuel appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Italiano Informazioni sui marchi
• Il sistema operativo Microsoft Windows è un marchio o
marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e
negli altri paesi.
• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 e
Windows XP sono marchi registrati o marchi di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti d'America e in altri Paesi.
• Netscape Navigator è un marchio di Netscape
Communications Corporation.
• Adobe
®
Reader Copyright
©
1987-2005 Adobe Systems
Incorporated. Tutti i diritti riservati.
• Adobe, il logo di Adobe, Acrobat, e il logo di Acrobat sono
marchi di Adobe Systems Incorporated.
Tutti gli altri nomi di società e di prodotto che appaiono in questo
manuale sono marchi di proprietà dei rispettivi titolari.