LG XQB50-358SN Manuale del proprietario

!"

#$%&’()*(+,!-./01234, " 56# 78$

9:;<=>?@.!ABCDEFG(HI(J1#

9:;<=>?@.!KLABCDEMN(HI(J1#

9:;<=>?@.!KLABCOP(HI(J1#

9:;Q#ABCDERS(TUVWXKLHI(J1#

HI

YZ;[TU\ABCDE]^(_‘abcd_()*

ef

YZ;[TU\ABCDEgh(_‘aij()*

klmn(HITU! opq&’"

rstuR‘ad_vw-xVyx(xz{|b! }klmn

~pq&’(TUX8.56$

#)*! w-\! L(R‘ad_(! -./01234

,%56#

!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!

!%!%! !

!"

#$%&’()*(+,!-./01234, " 56# 78$

9:;<=>?@.!ABCDEFG(HI(J1#

9:;<=>?@.!KLABCDEMN(HI(J1#

9:;<=>?@.!KLABCOP(HI(J1#

9:;Q#ABCDERS(TUVWXKLHI(J1#

HI

YZ;[TU\ABCDE]^(_‘abcd_()*

ef

YZ;[TU\ABCDEgh(_‘aij()*

klmn(HITU! opq&’"

rstuR‘ad_vw-xVyx(xz{| b! }klmn

~pq&’(TUX8.56$

#)*!w-\! L(R‘ad_(! -./01234

,%56#

!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!

!%!

klmn(HITU!op¼&’"

ef

!!!

ABCOP

!!!

ABCOP

!!!

ABCOP

%(

o½-¾¿À

)

ÁPÂÀÃ#

!(

® Ä P Â À Ã Å Æ ! ½ - ¾ Ç

ÈÉ#

&+

ÊËÌÍdÎ!Ï°±\ ! @

Ða@Ñ Òd Î\

! ÓÔ

WXË#

%(

o Õ Ö w-

!!*+,

!

#-

× Ø

(ÙÚPÂÀÛ

#

!(

ÀÛÔBÜÝ#

%(

È » ¹ Þ ß à á o Ó Ô â I

ãäaåæË

#

%+

w-çè!23¬ a Å \!

éÁêPÂÀÃ#

&+

oÓÔ-ëÅnì#

’(

P Â í î -

.

ï ð Ý !8 A d

Î

!¼ñòóôxõö÷&a{

øùúûüýpþ íÿ!#

!!!

ABCDEMNa"P

%/

Ó Ô #   Ë Ý O a Ü $ þ

Â

0

6M

1

8$%& %’(%&)

*

2

#

!!!

ABCDEMNa+·

%/

ÅÆ\oÓÔ,ËØ-ë#

%/

w- ç è {ÅÆ \ oÁ ÏP Â

ÀÃ

#

!/

ÁÀÃ\o½./PÂí#

3/

P Â À Ã Ý O 0 1 \ o ½ w

-#

"/

o½23%45%h6PÂí#

#/

oÓ Ô 7 Ë  <8 áa ¾

9:(mw-#

$/

o½<;Øw-#

!+

Ê  Ë Í<ë = >ü ?uw

-#

!!!

ABCDEMN%+·%

@P

!!!

BCDEAB

!!!

Lxz_‘

%/

o ½ C D E Ý O a Ü F  

Ë#

%+

ã ä . G ( H  o I \ J K !

½CLEÝO aMN#

&+

LEIOPx Qo <RxS

T

.w-bc#

%/

¤ 3 U o ½ 7 ¿ V v   Ë

.n#

!/

W ë X Y ç l Z u [ \  !o

½-¿O

]X)^#

%/

o ½ 7 _‘

)

aD b ^ c a d

AØe^c( ^ f aÜ $

X#

!!!

Lxz_‘

&+

HI$ÓÔðÝþëëÂ

&! !

!"#$%&’()*+,

!!!!!!!

-./’(0*1 ,2345!67(8!9 :!;;<=>

?@ABCD

!EF>GHIJ"

KLMNOPQRS

!

T U

VWGX

YZ

[ \

?][\

9^[\

_ ‘

a b

c d

e f

!

! !

g(h#ijgkh#lm

nopqrsMt

G?u_f[\?]! vTU VW G?Y

Z!w9^$ G?xyz"

{|rs}~>V O! 

EVWGXIJ"

gh#



! " !

!"#$%&’( )*+,-./0 123!

45%"6" 7"89:;<=()>&’# ?@AB C# "#D.EFG1!

HI.JKLMN *OPQ%"#D R# SHI.JKTUMNVW*OP

!

4XY" Z[\

"

Q%"#D R!

#$

G?u> KLO[\}~! 9x $Of %! G?u_f[\" 

¡! G?u¢£9v¤!9!?@¥¦d9" ¡v§¨©! ª«¬G?®

¯K°±

"

%

²9^GXMt

!!!!!!!%

²9^GX®³GX´µ¶!i

%

·²O9 ^dGX"

!!!!!!!%

²9^TUOG?MtEFGX¸ O¹Iº!EV»OG XIJ! I<¼AB!¹GX½¾ ¿À$

!!!!!!!

ÁÂ"

&’(

! !"#$%& ! !"’()* !"’(+,

)* -./0123456!78

9:

"

)* ;-.<=>0?@A!B#C

D

$EFG$HI$JKL""

)! MN0<=O!;PQR&’("

+* ;PSTUVWXA1<@2

Y

"

Z[

"! !

!"#$%&’(

)*+ ,*+

-".$%&’( /0123%

!"

4567 89:67;<=!

>?

!

@*ABC

!

@*ADEFG/BC

!

HIJ@K*A)"LF"MNLOPQRSTUV%*A!

*AWOXYZ[\Y!

](^_

‘(

a

!

%’bcde%IJfTgIJ!

hijklm

nojklm

!

pqrs

tu

vw

#

xyz

4{|}

~

)*+

LFj

4{

 T "      

 "0      !





,*+



!!!!!!!!!!!!!



$% # &’(

#

)**+,&-++./0

H

$% # & ’1

#

23&+++4/0



$% # &’1

#

*4"#$%"&&!’0



$% # & ’1

#

*4-*$%"&&!(0

:



)

¡¢

"

£

*

$% # &’1

#

*4-25/-6+.7

:¤

#+"#$%"&&,(0

¥¦§

¥¦§¨©ª«$/BC%

,*+

)*+

#! !

! "# $

%&

’(

)*

+,

-.

/012

34/0

5678/0

94/0

-.:;/0

<=>?@ABCDEF8G/HI

!

JKLMNOPQ

RS " TUV

WXLM

YZ[G\]

^ _ W X ‘ # a b c

d L e f K # g h i

j? $RS " TU% V

!

fKklmn o

"

&

a b p q f K r 8 G

/ d T U s t u %

& # g v j S w V f

K k l m x n o u 3

y# vjz{# <|}

p3

&

~L

!

MWX&

G /   ‘

!"

 

s q T U   ?

!"

 ‘# WX S

W&

 

% &

^_WX

j

!

{jV

j

"

{jV

j

#

{jV

j

$

{jV

j

%

{jV

j

&

{jV

j

’

{jV

j

(

{jV

>G\0 CD8%&!

G!RSW X# j$

 %  $ Y Z % V # w   l

$ %#j $R S

!

TU%V % &

Le

&Y

!)

‘#

      ] 

#**+

# %

&     # L ¡ ¢ # £ ¤

¥¦§& ¨%& 5OG\/

0 & ’   N O 5  ~ ©

$%&’" (#)*+,-$%&’" (#.*+,-

$%&’"(#’*+,

(

ª « ¬  L z ®  , #

<   G / ¯ °  , #

±²/0³´&

$%&’" (#)*+,-$%&’" (

#.*+,

-$%&’"(#’*+,

µNO&

$

¶(%$+ ,%%&r#

G / d  > / · ¸ ¹

1º·»¼#S

½ ¾ ¸  l  ª 8 Y

ZG\]·

&

>Fa¿ÀYZ #Á

jV z { #Y Z j

,

r

!

Â

!

Ã

!

Ä

!

r

)

-

ÅÆ&

K~!" $ Ç# $8 %&#È

O" $ ÉÊWX L M8 E Ë

jV # ÌÍ G / dÎ r Ï

!Ðjt u%&&

LR! j? $# $% $%

&%ÑV&

  !R S  Ò Ë $Ó Ó %z

Ô # w ‘ $ % & % r Õ   r

% & 8 f K k l m 9 y

# Ö

×fKk lmØno&

MÙ ! vz {   j? $#

$%$%&%VsÚÛÜÝ&

Þß G\ G àY

"

áâãäÔå æ#<ç?$YZ%$#$%Vèéãä Ô#vjz{<|}&

"

52ä#êëìí< O5zî&

)! !

!"#$%&

’()*+,-

.’()/01+-!23456

/"78

9:;<=>’()?@*+"

’()A 6BCDEFGH ,-F! I’()/0J+K ! L

LMNO P!QRSTH,-F!UV*+"

WX’()YZ[[0\1]^4_‘a

!

9bcd!bef

"

!g

hi$j&

!Xk#

!#

$lm4n6op!q’()r6

!

9:;

<

"

[[st!uvwxyzn{%

!

9|i$j&}~st!’

*KXH

"

1/""

,-F

!"#

$%&’ ()*+!

,-./ 012"

"3

$%& ’ ()*+!

,-. / 412"





Y6

r6

W X " j

!

D



&01 ’()6!@ 

{ ’()%

/01+ -!23456%

  ¡

"$%&

¢a 4 £¤!

¥¦§¨©ª%

"$%&

¢a

#! !

!"#$

%&’()*+,-! ./012345&"

6789:;*0%&’<=! ’>?2 @A"

%&’BCDEF

!!"

!. /012G467 8?2HIJ&"

"

#

$

0K%&’L",-M!

NO

PQR)%&’STU"

VWX0K%&’YZ[(\]! ^0_‘a"

0MbTUcd! e=Mb"

cd%&’fghSR)TU"

e=ijS%&kl"

K%&’

TU

%&’m

%

bPMb!PTU" 0%&kl L",gh[(n o"

R)TU

Mb

TU

!!"

p=

q0%&’r 8sKt! uMvwxyR )"

%&’L"

0%&’z {,678noS %&’mP"

|}K%&’\]S\$

&! !

!"#$"%&’()

!"#$%&’()*

+,-.

!"

# $

% " !

%

&

! /012’31(4!"567$%&’)*" 8901:1;(<(!"567#

!"=>

)*?

@ABCD

EFGH

I)*J

!

KLM

N

"OJ

P

Q

R SNT(LUVWX1YZ![\#

)*?

!!!

]^

_‘

^)*J

_‘ ! " 5 ) * ? a b c d (

@ABCD# efb" )*gh

ijk"

#

l!"5)*?m n+ op!

"=>I#

q r s t u v w ! " 5 ) *

?" ]_x! " 5)*?$!

"=)*yz

#

[Y{| )*?" [ Y}~

^ " l)*?$ ! "5



#

lI ) * J I (   z  L U

Z  " v  ^ ) * J " 0 I ^

)*J b

!

KLM(#

    ) * J (  K L U "

0RN T( KL UX $

"OJ*

#

 v  N   (  K L U 0

$"OJ*g" 1L

vw#

lI ) * ?  ~ " O J > " 0

  @ A D $ " O J   *



!

/¡8 V¢i@AD

"

#

v  ^ ) * J n £ I ^ ) *

JZw¤¥

!

¦Zw" h§¨

k"

"

# v©"I^)*Jª

(p

!!!

]^#

«"OJ5¬;"V ® ¯ a ° ( E FG H#

/±1²³" OJ # " O J >  ´ µ ¶  #  8

¶

" /·¶#

!"5

)*?



+,!"5

’! !

! " # $ % & ’ ( )

*+!

+#,-.#/01!

234 5.6 78" 9

:"; <=>?@A!

B + # / , C D # /

EFGHI

!

J K L M N O P ? #

/"CQRB+!

B + S T# / U " C

VWXYZ[

!

!!

\]^_‘a

"

bcdefg%hfi

"

"!

*j%h

kl

"

#!

*YmR

‘a

"

nop

qrst

u*vw*Ym?xy

$ % &

z{

+#,?|}

~iu*vU#

u*v?z{Gif!

qru*vU#

 u * v G _  W i x y  "

Rz{!

  i x y  w u * v x y

%h!

 u * v x y  w u *  

" R* Ym" 

%h*!

6*"^_*Ym" 

q r!

!

6 _x y  J

r"M"_"ixyJ

"’*!

"

U  )" ’  c!

Uf

##$

¡qr!

%

¢£¤¥qr u*vy

mU" ¦f § ¨ ?  ¡ u

©!

&

qru*v

|}‘a

#

_ª«m!

R*Ym

!

6

u*v¬~i

"

xyu*v

"

!

Vi®*v!

¯ c

d e

#’! !

!"#$%&’!()*+ ,-./0"

12345!67879"

12:;<!=>?@AB "

!!!!

CDE)FGH>IJK

!

L

MNOP1QR!STUV1

QWXYFZ[1Q\R

"

]#]$

^_1Q\‘UaYbU!cdefY1Q\%

"!

&’#$"

#!

cd1Q\"

gh

$!

i>?@ij"

%!

(2kgd1Qlm"

&!

i& no

"

pq’r%

12st

E1QuFZv(2kw$x! ^_yz{|2k}~! oY2 kv12l ’

Z%

1Q<2kXino r!(2kdF&’ #$inor +,1 Q%

E1Q}Y2k

!

!( ) 2) 

"

u! (2kgd ! 

2k¡EF!N¢2k£¤%

(¥¦§Y2kgd 1Q! ¨©ª«¬¥®¯°¥Y2k! ± ²

³´µ¶·¸

%

v±12¹1QµF2k

!

!(º2

"

%

v1Q»³¼½k¾

!

!¿)ÀÁ\

"

YÂk%

ÃÄ12

ÅÆ12ÇÈ

! "

# $

?@É<!12¹ÊoËÌ

Í&ÅÆ’ÇÈ%

!!!!!

1QÎÏ!ÐÑNÒYÃÄ2k%

i&ËÌ’rÓÔ&¡’)&1Q’)&Õ1’)&ÖF’%

’#$"%&&(!)*+’,-"./&0!)*+’,-"./&"!)*

)×KØÙ%

’,-"./&(!)*+’,-"./&0!)*+’,-"./&"!)*

)ÁlØÙ%

$$! !

!!!!

!"#$%&’(!)*!+,-."

%&/012!345)678)9:;<=>"

?@ABCDEFGH!IJKLM"

DE!+NG

!!!!! !!

OP!QR"

!!! !!"!

JS/0"

LM2J

#!

TP+UVWX#YZ

"

[\$]%

!!!! !$!

WXLM2J"

!!! !!%!

H^_‘"

ab

cd

e^

fg

!!!!! &!

NG_‘"

NG

_‘hiNG

#

fgNGjk

$

"

%l5_‘!mWnb !+NG

67"

_‘! + o p H ^

%

qrs t

H-u

&%

&’()’ *%"()*+,-.!’ /%0()*+

,-.!’/%!()*

vDEwx

?W#D E $]H!yz {

+*,-

tH! +op H ^! D E ! +

H^|

.%!,

’

!/0!/,!/1

(

!,-!+2

}~%

DE

,!QR$  ! OP

   ! Q R  !  V   



%

D E ! + 5  O T    ! Q

#%

%& /0 1 2 ! D E! +  x

%

!+opH !4%

!+-u !XLM%

!+3Z+!

¡!QROT%

!+3    )c d $¢ G £ 

+!_‘¤)¥ $¦%

$&! !

!"

#$

%&’()*

+,-./!

01,2"

3,245),2"

6&7(89"

*:;9

!

<=>?@ A

0&B:C

#"

DEF+,G"

HI+,JK

LJ K M N + O P Q RS TU V

,2$MWX%

YNXWZ+O$LJK[\ ]"

^ _ JK !

!

S

"

‘ a + O $

#

b

c+$

!

‘ad:"

:efg^_h&T’:e%

JK JK

!!!!!

MN+O!"$ij,2%

k7lfgmnop:qrs%

tMN?E+V!",2%

^_JK!

$

‘auv:q +O$

!

bc+$

!

‘aZwd :%

!"#$% &’!("!"#

x g

y z

)*

+,

-.

/0

)*

+,

-.

/0

JK

)*

+,

-.

/0

%&JK’{ $|

}

&~Z ’ 

%

&JK’{$|

}

&!"’ 

%

%&J K’{$|

}

&#$’ 

%

~Z

LJKMN~Z+O,2%

LJKhM%

%&xg ( yz’{%

)~Z’J K$  : & 



%

a    + OU$  1

+O?V:e+OU

%

#"! !

!"

#$

%#

&’

!"

#$

%#

&’

!"

#$

%#

&’

()*+,- (!./"012

!# $"3456#

-789$:)!;< % =

>"0 #

#$?@$ ABCBD#

!

EFGHI’ JK<LM

"

#$?@N$O)*+PQ#

%#?@$ABCBD#

!

RFGHI’SK<LM

"

%#?@N$T)*+PQ#

-789$()!;< % =

>"0#

(!./"0 1U

!% #"3456#

()*+,-

()*+,- (!./"01U

!&’"3456#

-789$()!;< % =

>"0#

&’?@$ABCBD#

&’?@N$T)*+PQ#

(!./"0$ VWXYZ[\]^I#_‘a&

b’b(

b(b(

[]^I#_‘c

*+,-

./

def%#F

def&’F

def#$F

gh7iZ#_‘aj

!

klmnoZ#_‘a$pqrs)t uvw,-xVH I!./"yz*

g#$

"

%#

"

&’$!"

"

#$

"

%#

"

&’{Z#_‘a

#

|}’~ I./!H"’~

$

*

]^l!!""xVF$#_

%

#$N!"}Fhg $#_ *

!"! !

!"# $%#

!!""#!

!!#$$!""%

$!#$"!""%

&’("%"

&

)

’

%&*+

’

!’%

’

!’,-

’

’$%

’

’$,-

(

)

’

%!*+

’

.!%

’

.!,-

’

()%

’

(),-

)

’

!)*+

’

$&%

’

$&,-

’

%&%

’

%&,-

*

)

’

/’*+

’

$#%

’

$#,-

’

!%%

’

!%,-

+, -.

/0123

!

45

!/65

+

78

+,/61

9:/4; <=>?/61@ ABCDEF("

GG=/4 +BHIJKL

!

CH/4+

!

MNOP/4+ BHI

"

QRS’TU V#"

-./61

W7=-. /61XYZ

$

[

0

\]^1_H‘_ab"

cdefgVhi!jk"

/61lmW

/01CHno

p

d

Q

R

qj r 7s // 6

d

e

Q

R

7

8

tude

vwde

$ x & ( ) * & ( ) * & ( ) *

’

(

’

"

’

$

’

"1

’

&1

’

&1

’

2

’

!

’

!

’

$

yhde ’

!

’

%

’

$3

’

/3

’

/3

’

&/

z{de

’

!

|ag

"/(

}hr

/615lQR

Pi~WDW/61" mW l/01V%Pi>75/01Pl"

/lDE&KFh %/4% mWl+&¡-."

4563#7!’&*+,4563#7!-&*+,./0(#1! (&*+

+, -.

"(! !

!!!!!

!"#$%&’()*++,-

!

./0123

!

&’4567 89:89;<) *++,-!

&=>?@ABCDE;

!

:’FGH

!

IJH

!

KL

!

MNLOP QRST,-!

UVWXY’Z[\H

!

&]^_‘ \HabST!

>c ; 6

!

&dX e f g h

!

:ij

!

klm ) H < n

o3pqr

!

m)Hno s

!

&dXtu3pvw!

m)HY’ xOY’yz&{‘m)H<Y’ab!

|} "~ #

!

"p #?  3

!

>? r m )H

o  nom) H

!

>s !  ?6

!

m)H  

S?6!

|} " #

!

" #3

!

&>  s!  ? 6

m)HCDno6!

|}"J  # 

!

&> s !   ? 6  m ) H

CDno6!

s!?3$?@ANq$q’ 

3nom)H

!

Y’r !X ¡f¢ £<@ ¤¥ d¢ 

£<@¤!

>?f¦r ’;FG$§o¨¨ o!

b!

&=£H CD«¬?¤B

!

klY@¤®

:*¯°±!

£H<Y’

m)H<Y’

²³´µ

I?S;¶·¸

! " #

·¸ S;¶6¹!

>I? r  º » ¼ ½ ¹ %

!

=

’¾(<¿À ¼:¹¼½!

’ Á Â  · ¸ B < Ã ¤ À

Ä

!

§ÅÆ¼ÇS ;¶!

AÈ<I?

! " #

I?·¸

U%É

!

ÊË½yÌ B Í

·¸

!

·¸ Î ÏÐ Ñ

!

ÒsÊ Ó ·

¸ÔÕ  /Å Æ¼ Ö

!

UV N

×·¸°Ø

!

&ÙÚÆ<ÛÜ!

·¸ Ý Ì Þß

!

§>; 6

I?

!

IÄàá!

!

&âãäå æI?S;¶·¸ !!

!

Içèé$êë· ¸ÅÆ¼ÇS;¶ 6$ìíîï<S;¶°Ø

"

S;dð:dS;

#

$qñ5òóô!

!

õN×·¸ ö°&÷3¥øs óôùú!

:

m)Ho

m) Hû

üHo

!$! !

!"#$%&’()

!

!"#*+, -. !"#/0()

!

12()

!

34567)

!

839:;()

!

839<=>?@ABC

!

34<=&’6D

!

EFGHI%()

!

EFJK<=JL

!

EF<=ML,NOP

EFJQ <=RE

!

S()

!

"TKG()

!

"U<=VW

!

+XHL()

!

YZ ! [\]<=I%

!

E F G ! H

"TKG()

!

^"\_()

!

‘abc()

!

"d<=1e

!

"TK/0( )

!

fghi

5 ! "

G9jk

l m n o

fgpqS

5 r "

5 s t

u E F

vwxy

z {

+XHL()

!

|5H"9}~j k"8#8r"5$

5  "

r""

Z

Y Z

[ \

!

%8&%8&



"

!

%8&%r"&



"

!

%8&%8&%r"&



"

!

%8&%r"&



"

!"! !

!"#$%

&’()*+!"

()

,-./ 01234&5

!

67-8 94:;<2

!

=>?2@ !

-./01<2

A8BC ,DE"-894:;<2F-"G8BHIJKLM:;<NO2!

O21PQRF-

O27STUV;

,O2 WX7YZ [D \] ^ O2/ _

"

‘O 2 a bc

!

de a b c

#

MO 2 a

bc"Mdeabcf 6ghai

$

"= j8BC,DE#

k2lmno pq/

!%&

!

,F-/ _WX7"_rstu:;vw23#ox!

23ox#yQ

-8z #{|}R L"~$;

’

d %"-89  4I g V

"

b  "=

@-.B# @

", 6]-89S< 2&

S<2

[,$;

’

d%d 7"~[&

 &~"LM<N~&

~ 

A8B ¡#"¢£¤¥¦§[27"23[74Co&

± ²

23o8B³´2@

23x 8B³´2@

#"! !

!"

#$%&’() *+,- .&*#&/0.’*#1& +2345

6(789#:;*+.& *+78<(78=.#1>?.

@ABC5DEFG

!"!#$%

HI

9#1>

?.

JK

LJKMNO2PQRSTUVWX

&

YZ[\ ]^_‘ab

’

"#! !

!"

#!"$%&’()*+,-./0

!

1234 56789:

"

!"! !

La pagina sta caricando ...

LG XQB50-358SN Manuale del proprietario

LG XQB50-358SN Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti