Nintendo Mini Mario & Friends: amiibo Challenge Manuale del proprietario
- Categoria
- Accessori per console di gioco
- Tipo
- Manuale del proprietario
1Informations importantes
Introduction
2amiibo
Introduction
3À propos du jeu
4Premiers pas
5Sauvegarder et effacer
Comment jouer
6Carte du monde
7Jouer à un niveau
8Talents des mini jouets
9Éléments des niveaux
SpotPass
10 Envoi des données d'utilisation
Dépannage
11 Assistance
1Informations importantes
Veuillez lire ce mode d'emploi
attentivement avant d'utiliser ce
logiciel. Si ce dernier est destiné à
des enfants, le mode d'emploi doit
leur être lu et expliqué par un adulte.
Avant d'utiliser ce logiciel,
sélectionn depuis le menu
HOME pour lire les Informations sur
la santé et la sécurité. Vous y
trouverez des informations
importantes vous permettant de
profiter pleinement de ce logiciel.
Veuillez aussi lire attentivement les
instructions dans le mode d'emploi
de la console, y compris la section
sur les informations sur la santé et la
sécurité, avant d'utiliser ce logiciel.
Veuillez noter que, sauf mention
contraire, le terme
« Nintendo 3DS » désigne toutes les
consoles de la famille Nintendo 3DS,
c'est-à-dire les consoles
New Nintendo 3DS,
New Nintendo 3DS XL,
Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL et
Nintendo 2DS.
Lorsque vous utilisez le stylet, veillez
à ne pas le serrer trop fort et
touchez légèrement l’écran tactile
afin d'éviter toute fatigue ou
telyts ud noitasilitU - NOITNETTA
ze
sensation d'inconfort. Ne crispez pas
vos doigts, vos poignets ou vos
bras. Il n'est pas nécessaire
d'appuyer fortement sur l'écran avec
le stylet. Il est préférable de tracer
délicatement de longs traits.
setnatropmi snoitamrofnI
unetnoc ed sruessinruof ses à ednamed te iurtua'd elleutcelletni
étéirporp al etcepser odnetniN
.seésiro
tua
sap tnos en »egavihcra«'d
uo »edragevuas« ed seipoc seL
.elleutcelletni étéirporp al tnassigér s
elanoitanretni te seuqitsemod
siol sel rap tidretni tnemetcirts
te lagélli tse odnetniN leicigol tuot
ed
egaipoc el ,elaicéps noitasirotua'd
sniom À .éérga non eriossecca nu'd uo
ésirotua non lierappa nu'd n
oitasilitu'l à etius sésuac ertê tneiarruop
iuq setrep sed uo segammod
sed selbasnopser sunet ertê tnevu
ep
en sésirotua sruetubirtsid uo stnacirbaf
ses te odnetniN .regammodne'l uo/te
)sexennoc secivres te( S
D3 odnetniN elosnoc ertov ed tnemedner
siavuam nu rennoisacco issua tiarruop
elle ;sertua'd à serusselb
sed resuac
uo resselb suov tiarruop noitasilitu
ellet enu ,sulp eD .noitasilitu'd
tartnoc el noles snoit
agilbo sov à tnemelagé tneivertnoc ellE .eitnarag
etuot elunna te elagélli ertê tuep
stiudorp slet ed no
itasilitu'L .séérga
non seriossecca sed uo sésirotua
non slierappa sed ceva rennoitcnof
ruop suçnoc sap
tnos en leicigol
ec te SD3 odnetniN elosnoc ertoV
Veuillez consulter la version anglaise
de ce mode d'emploi pour obtenir
des informations sur les droits de
propriété intellectuelle de ce logiciel,
dont les avis portant sur les
intergiciels et les logiciels ouverts (si
utilisés).
CTR-N-KPCE-00
.stiord sov erdnerpmoc te etèlpmoc euqitilop al retlusnoc
ed nifa yciloppi/moc.odnetnin.www
retisiv zell
iuev ,ruetua'd
stiord xua noitcarfni enu eutitsnoc
iuq erèinam enu'd éipoc été a liavart
ertov euq zeyor
c suov iS .iurtua'd elleutcelletni étéirporp al erdnierfne
elbmes iuq SD3 odnetniN leicigol tuot
,noitér
csid as à te seéirporppa seéguj
secnatsnocric sel snad ,revelne'd tiord
el evresér es .cnI aciremA fo o
dnetniN
,selbacilppa siol sertua'd à'uq isnia ,enneéporue noinU'l snad euqinortcelé
ecremmoc el rus enne
éporue evitceriD
al à ,sinU-statÉ xua tcA thgirypoC
muinnelliM latigiD ua tnemémrofnoC
.emêm ed eriaf ed
SD3 odnetniN
2amiibo
Ce logiciel est compatible avec
. Touchez l'écran tactile
d'une console New Nintendo 3DS ou
New Nintendo 3DS XL avec un
accessoire amiibo™ compatible pour
l'utiliser.
◆ Les données des amiibo peuvent
être lues par plusieurs logiciels
compatibles.
◆ Si les données contenues par
votre amiibo sont corrompues et
ne peuvent être restaurées,
touche dans le menu HOME,
puis accédez aux paramètres
amiibo et réinitialisez ses données.
Grâce à la communication en champ
proche (CCP), les accessoires amiibo
peuvent se connecter aux logiciels
compatibles et être utilisés pendant
vos parties. Pour plus d'informations,
visitez le site :
www.nintendo.com/fr_CA/amiibo.
z
Précautions relatives aux amiibo
● Il suffit d'effleurer la surface de
l'écran tactile pour que l'amiibo
soit identifié par la console.
N'appuyez pas trop fortement et
ne frottez pas l'amiibo sur l'écran.
.SD2 odnetniN uo LX SD3 odnetniN
,SD3 odnetniN selosnoc
sel ceva obiima sel resilitu ruop eriassecén
tse SD3 odnetniN
PCC ruertsigerne/ruetcel nU
3À propos du jeu
Mini Mario & Friends: amiibo
Challenge est un jeu d'action et de
réflexion où vos personnages
préférés prennent la forme de mini
jouets, tels que Mini Mario et Mini
Peach. Utilisez l'écran tactile pour
placer divers éléments et
mécanismes dans le niveau, et
guidez les mini jouets vers la sortie.
Attention, une fois qu'un mini jouet
a démarré, il ne s'arrête plus de
marcher!
.uej ud retiforp te teuoj inim nu rinetbo riovuop
ruop eriassecén tse )8.p(
elbitapmoc obiima nu sniom
uA
obiima nu resilitU
4Premiers pas
Touchez
COMMENCER
l'écran titre
puis touche
l'écran tactil
avec un amiib
pour obtenir un mini jouet et
commencer le jeu.
o
e
z
,
à
.eriassecén tse SD3odnetniN PCC ruertsigerne/ruetcel
nu ,LX SD3 odnetniN nu uo
SD3odnet
niN nu zesilitu suov iS
5Sauvegarder et effacer
Effacer les données
Après avoir sélectionné Mini Mario
& Friends: amiibo Challenge depuis
le menu HOME, maintenez
simultanément , , et avant
l'apparition de l'écran titre pour
effacer toutes les données de
sauvegarde.
◆ Attention, les données effacées
ne peuvent pas être récupérées.
Sauvegarder les
données
Votre progression dans le jeu est
automatiquement sauvegardée à la
fin d'un niveau.
.evitiniféd seénnod ed etrep enu renîartne tnemelagé
tuep elosnoc al ed strop sel
snad erèissuop al e
d uo ételas al ed rap eésuac noixennoc
esiavuam enU .seénnod ed edragevuas al tnadnep
DS etrac enu uo uej
ed etrac
enu reriter uo ,eétépér noçaf ed elosnoc al remullar te erdnieté
elpmexe rap ,evitiniféd seénn
od ed etrep enu renîartne tnevuep
ruetasilitu'l ed snoitca seniatreC
6Carte du monde
Écran de niveau
Déplacez le min
jouet avec /
pour le placer su
un niveau, o
touchez un nivea
à l'aide de l'écra
tactile pour le sélectionner.
◆ Vous pouvez exécuter la plupart
des fonctions du jeu à l'aide de
l'écran tactile.
.teuoj inim ed regnahc te
obiima nu rennacs ruop
uaennap ec zehcuoT
.edia'd
unem ua redécca ruop enôci
ettec zehcuoT
.ednom
ud etrac al rerolpxe ruop / zesilitu siup
,enôci ettec zehcuoT
n
u
ur
i
Indique le type et le nombre
d'éléments amovibles (p.9)
pouvant être placés dans le niveau.
Les jetons amiibo permettent de
déverrouiller de nouveaux niveaux.
Un jeton amiibo dor ) vaut cinq
jetons amiib ).
◆ Les niveaux de l'Étoile frontière
s'ouvrent à vous après avoir
terminé les niveaux principaux et
obtenu suffisamment de jetons
amiibo pour les déverrouiller.
L'Étoile frontière comporte 11
niveaux au total.
( o ( é
2obiima noteJ
4selbivoma stnemélé'd erbmoN
2
5
4
6
37
1
3teuoj iniM
5tnatser spmeT
1egatnioP
7)7.p( obiima etroP
6)7.p( eévirra'd etroP
7Jouer à un niveau
Ramassez et replacez les éléments
du niveau pour guider le mini jouet
vers la sortie. Touchez le mini jouet
pour qu'il accélère brièvement.
Dans les niveaux vastes, vous
pouvez déplacer la caméra avec /
ou en maintena sur l'écran
tactile.
Terminer un niveau
Tous les niveaux comportent une
porte d'arrivée, et certains niveaux
ont en plus une porte amiibo.
Guidez le mini jouet vers l'une de
ces portes pour terminer un niveau.
◆ Lorsque vous terminez un niveau,
de nouveaux niveaux s'ouvrent à
vous.
Qu'ils bondissent ou qu'ils avalent
les ennemis, les mini jouets ont
chacun un talent particulier qui les
aide à terminer les niveaux (p.8).
steuoj inim sed stnelaT
tn
.obiima'd
regnahc ruop etiusne zehcuoT .esuap ed unem el
rirvuo ruop rus zeyuppA
esuap ed uneM
Si l'une des conditions suivantes
est remplie, le jeu se termine et
vous pourrez recommencer le
niveau.
・Le mini jouet touche un ennemi
ou des obstacles.
・Le compte à rebours atteint 0.
・Le mini jouet tombe dans un trou.
Fin de partie
Seul le mini jouet don
l'image est affichée sur l
porte peut l'emprunter. De
niveaux spécifiques à c
mini jouet seront déverrouillés s'il
parvient à y accéder!
Tous les mini jouet
peuvent emprunter cett
porte
eévirra'd etroP
.
e
s
obiima etroP
e
s
a
t
8Talents des mini jouets
Scannez un amiibo compatible pour
incarner l'un des mini jouets
suivants et profiter de son talent
exclusif.
elbitapmoc obiima
™hcaeP
hcaeP iniM
.stnatsni
seuqleuq tnattolf
ne suort sel tihcnarF
tnattolf tuas :tnela
T
elbitapmoc obiima
™igiuL
igiuL iniM
.steuoj inim sertua
sel euq tuah sulp etuaS
tuas repus :tnelaT
elbita
pmoc obiima
™oiraM
oiraM iniM
.erèirra'l srev tidnober
te srum sel ertnoc etuaS
larum tuas :tnelaT
elbitapmoc obiima
.rJ reswoB
.rJ reswoB iniM
.ésselb ertê snas scip sel tihcnarF
egadnilb :tnelaT
elbitapm
oc obiima
™reswoB
reswoB iniM
.egassap nos rus srehcor sel tnasiurtéd
,tnemedruol ebmoT
reswoB ebmob :tnel
aT
elbitapmoc obiima
™gnoK yeknoD
KD iniM
.sénilcni
sèrt snalp sed epmirG
euqinacém
eétnom :tnelaT
elbitapmo
c obiima
™daoT
daoT iniM
.stiorté secapse sed snad relifuaf
es ruop tipuorcca'S
noitartlifni :tnelaT
elbitapmoc obiima
™ihsoY
ihsoY iniM
.simenne stitep sel egnaM
simenne-ebog :tnelaT
elbitapmoc obiima
.susse
d
-ic sénnoitnem été sap tno'n iuq selbitapmoc
obiima sel suoT
kepS iniM
.reilucitrap tnelat
nucua a'n kepS
iniM
nucua :tnelaT
elbitapmoc obiima
anilasoR
anilasoR iniM
.évelé rum
nu ertnocner elle'uqsrol tuah tnememêrtxe tidnoB
euqitcalag tuas :tnelaT
elbitapmoc obiima
™gnoK yddiD
gnoK yddiD iniM
.tuah sulp eéutis emro
fetalp enu'd ebmot
li'uqsrol sussed epmirg
te emrofetalp enu'd drob ua ehcorcca'S
edalacse :tnelaT
◆ Les amiibo compatibles peuvent
être utilisés quelle que soit la
série à laquelle ils appartiennent.
Par exemple, l'amiibo Mario de la
série Super Mario™, tout comme
celui de la série Super Smash
Bros.™ peuvent être utilisés pour
incarner Mini Mario.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Nintendo Mini Mario & Friends: amiibo Challenge Manuale del proprietario
- Categoria
- Accessori per console di gioco
- Tipo
- Manuale del proprietario
in altre lingue
Documenti correlati
-
Nintendo Captain Toad: Trasure Tracker Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-