Dometic SmartD Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

IT

Spiegazione dei simboli Dometic Smart D

118

Prima di effettuare il montaggio e la messa in funzione leggere

accuratamente questo manuale di istruzioni, conservarlo e in caso di

trasmissione del prodotto, consegnarlo all'utente successivo.

Indice

1 Spiegazione dei simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

2 Indicazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

3 Dotazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

4 Uso conforme alla destinazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

5 Descrizione tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

6 Collegamento e montaggio di Dometic Smart D . . . . . . . . . . . . . . 122

7 Utilizzo di Dometic Smart D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

8 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

9 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

10 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

1 Spiegazione dei simboli

!

A

I

AVVERTENZA!

Avviso di sicurezza: la mancata osservanza di questo avviso

può causare ferite gravi anche mortali.

ATTENZIONE!

Avviso di sicurezza: la mancata osservanza di questo avviso

può essere causa di lesioni.

AVVISO!

La mancata osservanza di questa nota può causare danni mate-

riali e compromettere il funzionamento del prodotto.

NOTA

Informazioni integranti relative all'impiego del prodotto.

IT

Dometic Smart D Indicazioni di sicurezza

119

➤ Modalità di intervento: questo simbolo indica all'utente che è necessario

un intervento. Le modalità di intervento necessarie saranno descritte

passo dopo passo.

✓ Questo simbolo descrive il risultato di un intervento.

Fig. 1 5, pagina 3: questi dati si riferiscono ad un elemento in una figura,

in questo caso alla “posizione 5 nella figura 1 a pagina 3”.

2 Indicazioni di sicurezza

Il produttore non si assume nessuna responsabilità per danni nei seguenti

casi:

 danni al prodotto dovuti a influenze meccaniche o a sovratensioni

 modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del produttore

 impiego per altri fini rispetto a quelli descritti nel manuale di istruzioni

Durante l'uso di apparecchi elettrici attenersi alle misure di sicurezza fonda-

mentali descritte qui di seguito per proteggersi da:

 scosse elettriche

 pericolo di incendio

 lesioni

!

AVVERTENZA!

 Gli elettrodomestici non sono giocattoli!

Conservare e utilizzare il dispositivo lontano dalla portata dei

bambini.

 Le persone (bambini inclusi) che, a causa delle proprie capacità

fisiche, sensoriali o mentali oppure della propria inesperienza o

scarsa conoscenza, non siano in grado di utilizzare il prodotto

in modo sicuro, devono evitare di utilizzare questo prodotto se

non in presenza e seguendo le istruzioni di una persona per loro

responsabile.

 Utilizzare l'apparecchio solamente in conformità alla destina-

zione prevista.

 Accertarsi che la sezione del cavo sia sufficientemente ampia.

 Posare le linee in modo che non possano essere danneggiate

se fatte passare attraverso porte o cofani del motore. Cavi

schiacciati possono causare lesioni mortali.

IT

Dotazione Dometic Smart D

120

!

ATTENZIONE!

 Posare i cavi in modo tale che non sussista pericolo di inciampo

e che si possano escludere eventuali danni al cavo.

 Non azionare l'apparecchio

– in ambienti salini, umidi o bagnati,

– in prossimità di vapori aggressivi,

– in zone a rischio di esplosione.

 Interrompere sempre l'alimentazione elettrica qualora si operi

sull'apparecchio.

 Notare che, anche dopo l'attivazione del dispositivo di prote-

zione (fusibile), alcuni componenti dell'apparecchio possono

rimanere sotto tensione.

 Non staccare nessun cavo se l'apparecchio è ancora in fun-

zione.

A

AVVISO!

 Utilizzare tubi vuoti o canaline per cavi qualora i cavi debbano

passare attraverso pareti in lamiera oppure pareti con spigoli

vivi.

 Non posare i cavi lasciandoli penzolare o creando strozzature.

 Fissare bene i cavi.

 Non tirare i cavi.

3Dotazione

Pos. in

fig. 1,

pagina 3

Quantità Denominazione

1 1 Pannello di controllo Dometic Smart D

2 1 Converter Dometic Smart D RS232 CI

3 1 Unità centrale Dometic Smart D I/O

4 5 Scheda Dometic Smart D I/O

IT

Dometic Smart D Uso conforme alla destinazione

121

4 Uso conforme alla destinazione

Dometic Smart D è un sistema composto da più dispositivi per il controllo e

la visualizzazione di componenti elettrici in camper e caravan.

5 Descrizione tecnica

Un esempio è illustrato nella fig. 2, pagina 3.

Dometic Smart D è costituito dai seguenti componenti:

 Pannello di controllo Dometic Smart D

 Unità centrale Dometic Smart D I/O

 Schede Dometic Smart D I/O con sei ingressi e uscite

 Converter Dometic Smart D RS232 CI

Il sistema comunica tramite la CI Bus (Caravan Industrial Bus).

I moduli I/O vengono montati nel veicolo. A questi vengono collegati:

 dispositivi analogici, es. pompe o lampade

 dispositivi digitali, es. i sensori

È possibile attivare specifici dispositivi collegati o gestire sensori con le

schede I/O. Con l'unità centrale I/O è possibile gestire in tutto il veicolo da un

singolo punto anche la tensione di rete da 230 V, ad es. in campeggio.

Il sistema viene gestito e configurato mediante un pannello di controllo. L'ele-

mento di comando centrale del sistema è un touch screen a 7", tramite il

quale è possibile richiamare i menù con le funzioni da impostare.

Il pannello di controllo può essere utilizzato per attivare miratamente i singoli

componenti e per visualizzare i messaggi di stato e le condizioni di funziona-

mento, ad es. il livello dei serbatoi, lo stato delle batterie, le temperature, ecc.

IT

Collegamento e montaggio di Dometic Smart D Dometic Smart D

122

6 Collegamento e montaggio di

Dometic Smart D

6.1 Indicazioni di montaggio

A

Per la scelta del luogo di montaggio dei dispositivi, osservare le seguenti indi-

cazioni:

 I dispositivi devono essere montati in un punto protetto da umidità.

 Non montare i dispositivi in punti in cui possano accumulare molta pol-

vere.

 Le superfici di montaggio devono essere piane e sufficientemente stabili.

 Non montare i dispositivi sul soffitto.

 Osservare la lunghezza dei cavi.

 Stendere i cavi nelle canaline.

 Fissare i cavi adeguatamente, ad es. con fascette serracavi, in modo che

le spine non vengano strappate.

AVVISO!

Dometic Smart può essere montato e collegato solo da personale

specializzato, a conoscenza delle direttive tecniche vigenti.

IT

Dometic Smart D Collegamento e montaggio di Dometic Smart D

123

6.2 Collegamento e montaggio del display

Montare il display nel seguente modo:

➤ Preparare all'interno della parete un'apertura delle dimensioni di

187 x 126 mm e una profondità di montaggio di 43 mm (fig. 3,

pagina 4).

I

➤ Fissare il display con le quattro viti corte e i ganci di fissaggio forniti in

dotazione (fig. 4, pagina 4).

Collegare il display nel seguente modo (fig. 5, pagina 5):

➤ Inserire la spina verde a 9 poli nella presa 1 e avvitarla fermamente.

➤ Inserire la spina gialla a 9 poli nella presa 2 e avvitarla fermamente.

➤ Collegare il cavo rosso all'estremità della spina verde a 9 poli con +12 V.

➤ Collegare il cavo nero all'estremità della spina verde a 9 poli con la

massa.

➤ Collegare il cavo bianco con una scheda I/O.

➤ Fissare nel collegamento a spina verde i cavi per la tensione di alimenta-

zione a 12 V del display utilizzando un cacciavite:

–slot 3: più

–slot 4: meno

➤ Se avete installato un riscaldamento ALDE nel vostro veicolo: collegare

la spina bianca all'estremità del cavo grigio (5) con il riscaldamento ALDE.

NOTA

La piastrina di montaggio deve avere uno spessore massimo di

11mm.

IT

Collegamento e montaggio di Dometic Smart D Dometic Smart D

124

6.3 Collegamento e montaggio dell'unità centrale I/O

L'unità centrale I/O può essere fissata a una parete o sul pavimento (fig. 6,

pagina 5).

➤ Assicurare l'unità centrale I/O con quattro viti (1) usando i fori di fissaggio.

➤ Allacciare l'unità centrale I/O nel seguente modo:

Pos. in

fig. 7,

pagina 6

Denomina-

zione

Spiegazione

1LINE1

LINE 2

LINE 3

Collegamenti per la tensione di alimentazione delle

schede I/O

(sezione del cavo fino a 10 mm²)

In ogni collegamento sono presenti 12 Vg e massa. Le

uscite sono protette contro i cortocircuiti perché dispon-

gono di un dispositivo di controllo della corrente.

La corrente massima ai tre collegamenti non deve

superare in totale 30 A.

2 Battery Collegamento della batteria di alimentazione

(sezione del cavo fino a 10 mm²)

L'unità centrale I/O deve essere posizionata più vicino

possibile alla batteria, per minimizzare l'abbassamento

della tensione tramite il cavo di collegamento.

3 Power from

engine

Collegamento dell'uscita dell'alternatore del veicolo per

il caricamento della batteria di alimentazione e per il

funzionamento del frigorifero durante la marcia

(sezione del cavo fino a 10 mm²)

Pin1 (charging): batteria di avviamento/tensione di

carica dall'alternatore

Pin2 (fridge): frigorifero

Pin3, Pin4: cavi meno

Nota: collegare D+ a Pin5 (right-hand traffic lights,

pos. 5 o 6) se si vuole caricare la batteria di alimenta-

zione tramite l'alternatore del veicolo. In questo modo,

anche a batteria di alimentazione scarica, viene utiliz-

zato il relativo relais per ricaricare la batteria con l'alter-

natore.

4 Solarcell Collegamento per una cellula solare

IT

Dometic Smart D Collegamento e montaggio di Dometic Smart D

125

5 Towing-

Connector

Collegamento per le luci posteriori di un caravan (solo

per caravan)

(sezione del cavo fino a 2,5 mm²)

Pin1: Left-hand direction indicator light (lampeggiatore

sinistro)

Pin2: Rear fog light (luce posteriore per nebbia)

Pin3: Earth (massa)

Pin4: Right-hand direction indicator light (lampeggiatore

destro)

Pin5: Right-hand traffic lights (luce posteriore destra)

Pin6: Stop lights (luci dei freni)

Pin7: Left-hand traffic lights (luce posteriore sinistra)

Pin8: Reversing light (proiettore di retromarcia)

Nota: collegare D+ a Pin5 (right-hand traffic lights) se si

vuole caricare la batteria di alimentazione tramite l'alter-

natore del veicolo. In questo modo, anche a batteria di

alimentazione scarica, viene utilizzato il relativo relais

per caricare la batteria con l'alternatore.

6 RearRamp Collegamento per le luci posteriori del veicolo di traino

(solo se viene agganciato un caravan)

(sezione del cavo fino a 2,5 mm²)

Pin1: Left-hand direction indicator light (lampeggiatore

sinistro)

Pin2: Rear fog light (luce posteriore per nebbia)

Pin3: Earth (massa)

Pin4: Right-hand direction indicator light (lampeggiatore

destro)

Pin5: Right-hand traffic lights (luce posteriore destra)

Pin6: Stop lights (luci dei freni)

Pin7: Left-hand traffic lights (luce posteriore sinistra)

Pin8: Reversing light (proiettore di retromarcia)

7 BUS Collegamento al CI Bus

(sezione del cavo 0,5–1mm²)

Pos. in

fig. 7,

pagina 6

Denomina-

zione

Spiegazione

IT

Collegamento e montaggio di Dometic Smart D Dometic Smart D

126

8 Out1 – Out6 Uscite

(sezione del cavo fino a 2,5 mm²)

Out1 e Out4: max 6 A

Out5 e Out6: max 16 A

Le uscite da Out1 a Out5 funzionano sia in modo digi-

tale che analogico con modulazione dell'ampiezza degli

impulsi (PWM = Pulse Width Modulation). Possono

essere usate ad es. per controllare le velocità della ven-

tola o la luminosità delle lampade.

Out6 funziona solo in modo digitale.

Pos. in

fig. 8,

pagina 6

Denomina-

zione

Spiegazione

1 230VAC Collegamento da 230 V

2 16A out Collegamento da 230 per un riscaldamento (max 16 A)

3 10A Uscite da 230 per il caricabatteria e altri dispositivi, ad

es. le pompe (max 10 A per uscita)

4 F1 Fusibile a espulsione da 10 A

5 P1 Interruttore differenziale da 16 A

Pos. in

fig. 7,

pagina 6

Denomina-

zione

Spiegazione

IT

Dometic Smart D Collegamento e montaggio di Dometic Smart D

127

6.4 Collegamento e montaggio delle schede I/O

Le schede I/O possiedono più ingressi e uscite. Gli ingressi possono essere

utilizzati ad es. per i sensori, le uscite per il controllo di pompe, lampade e

LED. La corrente massima per ogni scheda è di 20 A.

Le schede I/O possono essere fissate a una parete o sul pavimento.

➤ Assicurare ogni scheda I/O con quattro viti usando i fori di fissaggio.

➤ Collegare le schede I/O nel seguente modo:

Pos. in

fig. 9,

pagina 7

Denomina-

zione

Spiegazione

1 +/– Collegamenti da 12 V

(sezione del cavo 4 – 10 mm²)

Un collegamento serve alla tensione di alimentazione

della scheda I/O. Il secondo collegamento può essere

utilizzato come sorgente di tensione per un'ulteriore

scheda I/O.

Un fusibile separa i due collegamenti e garantisce l'ali-

mentazione elettrica delle uscite analogiche.

La sezione del cavo deve essere proporzionale alla lun-

ghezza del medesimo e al carico a esso collegato.

Nota: come sorgente di tensione vengono utilizzate le

uscite da Line 1 a Line 3 dell'unità centrale I/O.

IT

Collegamento e montaggio di Dometic Smart D Dometic Smart D

128

2 X1 – X6 Uscite analogiche per collegare fino a sei dispositivi

(X1 – X4: sezione del cavo ≥ 1,5 mm²)

(X5 – X6: sezione del cavo ≥ 2,5 mm²)

X1 – X4: max 6 A

X5 – X6: max 18 A

Con il dispositivo permanente di controllo della corrente

di ogni uscita, queste vengono disattivate in caso di cor-

tocircuito.

Le singole uscite sono programmate con una soglia

predefinita di corrente, affinché vengano scollegate se

viene superata la soglia programmata. Inoltre è possi-

bile far emettere un allarme per questa eventualità.

Per azzerare le uscite in cui si è verificata la sovracor-

rente, il sistema deve essere disattivato premendo il

pulsante On/Off (fig. a 1, pagina 8).

Le uscite da X1 a X5 funzionano sia in modo digitale

che analogico con modulazione dell'ampiezza degli

impulsi (PWM = Pulse Width Modulation).

L'uscita X6 funziona in modo analogico.

3 CI Collegamento al CI Bus

(sezione del cavo 0,5–1mm²)

4 X11 – X16 Ingressi

(sezione del cavo 0,5–1mm²)

X11 – X15: digitale

X16: digitale e analogica

Il segnale digitale ha una logica negativa (collegandolo

al polo negativo, viene creato un VERO logico). Se gli

ingressi devono essere collegati a un segnale positivo,

è necessario utilizzare un relais converter!

Pos. in

fig. 9,

pagina 7

Denomina-

zione

Spiegazione

IT

Dometic Smart D Utilizzo di Dometic Smart D

129

7 Utilizzo di Dometic Smart D

I

7.1 Utilizzo dei menù

Il display del pannello di controllo è un touch screen a 7". È suddiviso in tre

sezioni (fig. 0, pagina 7):

 Barra di stato (1): mostra messaggi di stato come l'orario, le temperature,

ecc. (vedi capitolo “Visualizzazioni di stato” a pagina 132)

 Barra menù (2): toccando su un simbolo, viene aperto il relativo menù

(vedi capitolo “Visualizzazioni di stato” a pagina 132)

 Info (3): mostra le informazioni e le opzioni del menù attivo

Come navigare nel menù

Nel normale funzionamento, viene visualizzato il menù principale (capitolo

“Menù principale” a pagina 134). Da qui potete richiamare gli altri menù. In

caso di allarme, il pannello di controllo visualizza automaticamente il menù

dell'allarme ed emette un suono.

Per spostarsi attraverso i menù, procedere nel seguente modo:

➤ Premere il relativo pulsante per richiamare il menù desiderato.

➤ Premere il pulsante , se si vuole tornare al menù principale.

NOTA

Le seguenti spiegazioni ed esempi si riferiscono a un sistema full

optional. Per utilizzare tutte le funzioni sono necessari ulteriori

sensori e componenti non forniti in dotazione.

Ad esempio:

 dispositivi per il clima Dometic Freshjet

 caricatori Dometic

 sensori per la rilevazione di alimentazione di acqua estranea

 ulteriore serbatoio per l'acqua dolce

 riscaldamento ALDE

 sensore magnetico per l'antenna

 sensori per i livelli dei serbatoi

 pompe dell'acqua

IT

Utilizzo di Dometic Smart D Dometic Smart D

130

I menù sono strutturati nel seguente modo:

 Menù principale (capitolo “Menù principale” a pagina 134)

Qui è possibile:

– accendere e spegnere tutte le lampade attive

– accendere e spegnere il riscaldamento elettrico

– accendere e spegnere la pompa delle acque di scarico

– accendere e spegnere la radio

– accendere, spegnere e regolare l'illuminazione del soffitto

– accendere, spegnere e regolare l'illuminazione esterna

– accendere e spegnere la pompa della doccia

 Menù dell'aria condizionata (capitolo “Menù dell'aria condizionata” a

pagina 135)

Qui è possibile:

– impostare le velocità della ventola

– impostare la temperatura

 Menù del riscaldamento ALDE (capitolo “Menù del riscaldamento ALDE”

a pagina 136)

Qui è possibile:

– impostare la temperatura dell'ambiente interno

– impostare la quantità di acqua calda

– impostare la potenza del riscaldamento elettrico

– accendere e spegnere il riscaldamento a GPL

– accendere e spegnere il riscaldamento a pavimento

– accendere e spegnere la funzione invernale

– impostare l'abbassamento della temperatura

– accendere e spegnere la ventola sinistra (lato guidatore)

– accendere e spegnere la ventola destra (lato passeggero)

– impostare la velocità della ventola destra

 Menù informazioni (capitolo “Menù informazioni” a pagina 138)

Qui è possibile:

– visualizzare i livelli dei serbatoi

– visualizzare lo stato della batteria di alimentazione

– visualizzare lo stato della batteria di avviamento

IT

Dometic Smart D Utilizzo di Dometic Smart D

131

 Menù impostazioni (capitolo “Menù impostazioni” a pagina 138)

Qui è possibile:

– impostare la luminosità del display

– impostare l'ora e la data

– calibrare la visualizzazione del livello dei serbatoi

– impostare il fuso orario

– visualizzare lo stato del caricabatteria

– visualizzare lo stato dei segnali delle schede I/O

– bloccare la pompa di acqua dolce

– visualizzare gli allarmi

– selezionare l'immissione di acqua dolce

– impostare la lingua

Modifica dei valori

In alcuni menù è possibile impostare i valori di riferimento. Per ogni valore

che può essere impostato esiste una rispettiva coppia di tasti “+” e “–”.

➤ Per aumentare i valori, premere il pulsante “+”.

➤ Per diminuire i valori, premere il pulsante “–”.

✓ Il valore impostato viene automaticamente salvato.

Modifica della lingua (fig. k, pagina 11)

➤ Premere il pulsante , per richiamare il menù impostazioni.

➤ Premere il pulsante , per richiamare il menù della lingua.

➤ Premere sulla bandiera della lingua desiderata.

➤ Premere il pulsante , per tornare al menù principale.

IT

Utilizzo di Dometic Smart D Dometic Smart D

132

7.2 Visualizzazioni di stato

Simbolo in

fig. 0,

pagina 7

Spiegazione

Temperatura ambiente

La temperatura ambiente è visualizzata a destra accanto al

simbolo.

Tensione di rete 230 V

Viene visualizzato se è stata collegata la tensione di rete.

Acqua estranea

Viene visualizzato se è stato collegato un approvvigionamento di

acqua esterno.

Antenna

Viene visualizzato se è stata estratta l'antenna.

Temperatura esterna

La temperatura esterna è visualizzata a sinistra accanto al sim-

bolo.

IT

Dometic Smart D Utilizzo di Dometic Smart D

133

7.3 Simboli dei menù

7.4 Segnali acustici

Il pannello di controllo avvisa tramite segnali acustici sui seguenti eventi,

quando viene avviato il motore del veicolo:

 è stata collegata la tensione di rete a 230 V

 è stata estratta l'antenna

 è stata collegata l'acqua estranea

Viene inoltre emesso un segnale acustico in caso di allarme.

Simbolo in

fig. 0,

pagina 7

Spiegazione

Menù principale (capitolo “Menù principale” a pagina 134)

Il menù principale serve ad attivare e disattivare le funzioni più

usate, es. lampade e pompe.

Menù dell'aria condizionata (capitolo “Menù dell'aria condizionata”

a pagina 135)

Il menù dell'aria condizionata serve per impostare fino a due

impianti di aria condizionata integrati.

Questo menù viene visualizzato se è collegato almeno un

impianto.

Menù del riscaldamento (capitolo “Menù del riscaldamento ALDE”

a pagina 136)

Il menù del riscaldamento serve a impostare i riscaldamenti ALDE.

Menù informazioni (capitolo “Menù informazioni” a pagina 138)

Il menù informazioni visualizza le informazioni relative ai serbatoi e

alle batterie collegate.

Menù impostazioni (capitolo “Menù impostazioni” a pagina 138)

Il menù impostazioni serve a configurare il sistema.

IT

Utilizzo di Dometic Smart D Dometic Smart D

134

7.5 Menù principale

Simbolo in

fig. a,

pagina 8

Spiegazione

Pulsante On/Off

Accende e spegne il sistema.

Pulsante “Tutte le lampade”

Spegne tutte le lampade attive.

Pulsante “Riscaldamento”

Accende e spegne il riscaldamento.

Pulsante “Pompa delle acque di scarico”

Accende e spegne la pompa delle acque di scarico.

Pulsante “Radio”

Accende e spegne la radio.

Questa funzione deve essere attiva, se la radio ha un proprio inter-

ruttore principale di accensione e spegnimento.

Pulsante “Illuminazione soffitto anteriore”

Accende e spegne l'illuminazione da soffitto anteriore.

Inoltre con i tasti “+” e “–” è possibile regolare la luminosità.

Pulsante “Illuminazione soffitto posteriore”

Accende e spegne l'illuminazione da soffitto posteriore.

Inoltre con i tasti “+” e “–” è possibile regolare la luminosità.

Pulsante “Illuminazione esterna”

Accende e spegne l'illuminazione esterna.

Inoltre con i tasti “+” e “–” è possibile regolare la luminosità.

Pulsante “Pompa della doccia”

Accende e spegne la pompa per l'acqua della doccia.

IT

Dometic Smart D Utilizzo di Dometic Smart D

135

I

7.6 Menù dell'aria condizionata

I

NOTA

Tutti i pulsanti, ad eccezione del pulsante On/Off, hanno sotto una

barra colorata:

 grigio: la relativa funzione è disattivata

 rosso: la relativa funzione è attiva

NOTA

Questo menù viene visualizzato se è collegato almeno un

impianto di aria condizionata Dometic di tipo FreshJet.

Se è collegato solo un impianto di aria condizionata, viene visua-

lizzata solo la parte sinistra.

Simbolo in

fig. b,

pagina 8

Spiegazione

Velocità della ventola

Imposta la velocità della ventola del relativo impianto di aria condi-

zionata.

Pulsante On/Off

Accende e spegne il relativo impianto di aria condizionata.

Temperatura impostata

Imposta la temperatura del relativo impianto di aria condizionata.

IT

Utilizzo di Dometic Smart D Dometic Smart D

136

7.7 Menù del riscaldamento ALDE

I

NOTA

Questo menù viene visualizzato se è collegato un riscaldamento

della ditta ALDE.

Simbolo in

fig. c,

pagina 8

Spiegazione

Temperatura impostata interna

Imposta la temperatura dell'ambiente interno.

Acqua calda

Imposta la quantità di acqua calda.

Riscaldamento elettrico

Imposta la potenza del riscaldamento elettrico.

GPL On/Off

Accende o spegne il funzionamento del riscaldamento a GPL.

Riscaldamento a pavimento

Accende e spegne il riscaldamento a pavimento.

Modalità invernale

Mette il riscaldamento e il frigorifero in modalità stand-by.

In questa modalità, il riscaldamento e il frigorifero si attivano auto-

maticamente non appena viene collegata la tensione di rete a

230 V.

Abbassamento della temperatura

Imposta l'abbassamento della temperatura (vedi capitolo “Menù

della temperatura” a pagina 137).

Ventola sinistra

Accende o spegne la ventola sotto il sedile del guidatore.

IT

Dometic Smart D Utilizzo di Dometic Smart D

137

Menù della temperatura

Ventola destra

Accende o spegne la ventola sotto il sedile del passeggero.

Inoltre con i tasti “+” e “–” è possibile regolare la velocità della ven-

tola.

Pompa di circolazione

Indica che è in funzione la pompa di circolazione.

GPL

Indica che è attivata l'alimentazione a GPL.

Simbolo in

fig. d,

pagina 9

Spiegazione

Abbassamento notturno

Attiva manualmente la funzione dell'abbassamento notturno al

valore qui impostato.

Abbassamento notturno a tempo

Attiva la funzione che la temperatura viene regolata automatica-

mente al valore qui impostato, all'interno dell'intervallo di tempo

qui impostato.

Aumentare il valore

Aumenta il valore della temperatura per l'abbassamento notturno

(valido per l'abbassamento notturno manuale e automatico).

Diminuire il valore

Diminuisce il valore della temperatura per l'abbassamento not-

turno (valido per l'abbassamento notturno manuale e automatico).

Orario di avvio dell'intervallo di riscaldamento

Imposta l'orario di avvio dell'intervallo di riscaldamento per l'abbas-

samento notturno automatico.

Orario di fine dell'intervallo di riscaldamento

Imposta l'orario di fine dell'intervallo di riscaldamento per l'abbas-

samento notturno automatico.

Simbolo in

fig. c,

pagina 8

Spiegazione

La pagina sta caricando ...

Dometic SmartD Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Dometic SmartD Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti