LaCie Hard Disk Quadra Manuale utente

Categoria
Dischi rigidi esterni
Tipo
Manuale utente
IT
Procedure di installazione
1. Collegare l'alimentatore alla presa elettrica a muro, quindi collegare il cavo di alimentazione
all’unità disco.
2. Connettere uno dei cavi di interfaccia al computer e all’unità disco.
3. Accendere l’unità premendo l’interruttore di alimentazione sul retro.
4. Prima di usare l'unità, usare il software LaCie Setup Assistant per formattarla. Questa applicazione
• ottimizza l'unità in base alle proprie esigenze
• copia la Guida per l'utente e le utility sull'unità
Per avviare LaCie Setup Assistant:
Utenti Windows: fare doppio clic sull'icona dell'unità LaCie in Risorse del computer.
Utenti Mac: fare doppio clic sull'icona “LaCie Setup Assistant” sul desktop.
NOTA: Se non viene lanciata l'applicazione LaCie Setup Assistant o se si esce dalla stessa dopo l'inizio della formattazione,
l'unità non potrà essere utilizzata e richiederà una formattazione manuale. In questo caso la Guida per l'utente e le utility
non saranno disponibili e dovranno essere scaricate dal sito Web di LaCie www.lacie.com
NOTA: LaCie Setup Assistant non impedisce agli utenti di utilizzare l'utility nativa del disco per formattare o suddividere in
partizioni l'unità disco LaCie. In questo caso, è sufficiente attendere che LaCie Setup Assistant sia terminato, quindi
riformattare l'unità con l'utility disco nativa del computer (Gestione disco in Windows o Disk Utility in Mac).
Precauzioni
Non impilare. Non esporre l'unità a temperature superiori a 35° C (95° F) o 30° C (86° F) quando impilate.
Fare attenzione a non bagnare. Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità.
Garanzia
LaCie garantisce che l'unità è esente da difetti di materiali e lavorazione, in condizioni di utilizzo normali, per il periodo
indicato di validità della garanzia. La garanzia ha inizio dalla data di spedizione. Qualora vengano notati difetti durante il
periodo di garanzia, LaCie provvederà, a sua discrezione, a riparare o sostituire il prodotto difettoso.
La garanzia non sarà valida qualora:
il prodotto venga impiegato o immagazzinato in condizioni anomale o sottoposto a interventi di
manutenzioni impropri;
vengano effettuate riparazioni, modifiche o alterazioni non espressamente autorizzate per iscritto da LaCie;
il prodotto sia stato oggetto di utilizzo o conservazione impropri, guasti elettrici, confezionamento
inadeguato, incidenti o calamità naturali;
il prodotto non sia stato installato correttamente;
l'etichetta con il numero di serie del prodotto venga danneggiata o rimossa;
il componente difettoso sia una parte di ricambio, come un cassetto, ecc;
il sigillo di garanzia sulla confezione sia rotto.
Per ulteriori informazioni, vedere la Guida per l'utente (precaricata sull'unità).
ZH
τሔҋᇮ
1. ࢃ׏ჾҳ๯ҳ್׏ჾҳቝƗѰࢃ׏ჾ׏঴ৼࢫᇇ႞ஔè
2. ൗႯ၉ۻࢫ८׏঴Ɨࢃఊ၉ؑৼࢫ֥ࡀෟࠖƗ၉ؑৼࢫ֥႞ஔè
3. φ༶У૲֬׏ჾाܸռाಁ׵ఝè
4. ᄤൗႯಁ׵ఝఴƗш྽చ׵ LaCie Setup Assistant ೏ࡸ۳൛ߋಁ׵ఝè෸ࢃƥ
ۻओ୤֬ྺးႱߋಁ׵ఝ
ࢃႯ߃൴үދ൓ႯӸ࿄ڶᇌ֥ಁ׵ఝഏ
చ׵ LaCie Setup Assistantƥ
Windows Ⴏ߃ƥටࠓõ໨֬׏ାöᇖ֬LaCie ಁ׵ఝ๴њè
Mac Ⴏ߃ƥටࠓሤ૲ഏ֬ LaCie Setup Assistant ๴њè
ሆၰ: ೉ݛ҉చ׵ LaCie Setup AssistantƗࠎᄤ۳൛ߋा൚ޱ຃Ԣ LaCie Setup AssistantƗᄼಁ׵ఝ໴ٌൗႯƗྺး൴׵࣐ྡྷ
۳൛ߋèႯ߃൴үދ൓ႯӸ࿄ࢃ໴ٌ՝ಁ׵ఝഏࠍಃƗ୤ш྽՝ LaCie ະᅦ༶ᄢƥwww.lacie.com
ሆၰ: ൗႯ LaCie Setup Assistant ҉߽٥ο୤ൗႯࡀෟࠖ֬Ю׀Տஔ൓ႯӸ࿄ؚ LaCie ಁ׵ఝ࣐ྡྷ۳൛ߋࠎٺ౼èᇁྺφᅽ
Setup Assistant ֬ᆾ൜ຢӵҧቛƗಝޱൗႯࡀෟࠖ֬Ю׀Տஔ൓ႯӸ࿄ƓWindows Տஔܼয়ࠎ Mac Disk UtilityƓՏஔ൓Ⴏ
Ӹ࿄ƔƔদᇞྔ۳൛ߋಁ׵ఝè
ሆၰൠར
౔༆ؗצè౔༆ൗಁ׵ఝЙ੤ᄤ໘؎ۡ჆ 35°C (95°F) ֬ߓࣩᇖƗࠎᄤؗצ൏໘؎౔༆ۡ჆ 30°C (86°F)è
౔༆ࢃಁ׵ఝᇉ჆၈฿ᇖèᇁ୆ൗႯനШ෢ڿ֬׏ჾè
Гྰྗ༖
LaCie ᄤᆾ׮֬ГྰఀୄؚᆥӏൗႯ౭ঊ༶Ԣཊ֬ರތҒਟދᇌᄶ܄ၣ١૲֬ಓད฻܉ГྰèГྰఀ՝نࠑ֙ಷा൚ഺཹè
೉ݛЮӈ௝ᄤГྰఀୄԢཊܪᅷƗLaCie ࢃሸྡྷब׮ؚԢཊܪᅷ֬ӈ௝࣐ྡྷໂྰࠎ۾ߗè
೉ݛنഺၢ༶౭ঊƗࢃ҉฻܉Гྰƥ
ᄤ٫ᆥӏൗႯࠎໂ߀๏ࡸ༶ҧቛ/٩ᇉӈ௝Ʀ
໊ࣣ LaCie ֬ଃಙඇ૲൸ಊؾؚӈ௝࣐ྡྷໂྰçྰۆࠎ۾ߗƦ
ӈ௝Ы༉ႯƗ෢ၰ԰ᇉƗنഺ׏੥ܪᅷƗЎሔ҉֙ƗنഺၰບൠܪࠎሸಝᄠݤƦ
ӈ௝τሔ҉֙Ʀ
ӈ௝࿄ਠރ௬෬ࠎװ൅Ʀ
෬ߑҍࡸເ۾ߗҍࡸƗ೉ൎಃຈஔְè
ບज़ഏ֬٤ࢪچ๏௬෬è
Ⴜܸཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜࡵႯ߃൴үƓၟხࡍᄢ֥ಁ׵ఝഏƔè
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

LaCie Hard Disk Quadra Manuale utente

Categoria
Dischi rigidi esterni
Tipo
Manuale utente