Tefal 810031 Manuale utente

Categoria
Macinacaffè
Tipo
Manuale utente
11
IT
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
•Nonusarel’apparecchiosehasubitocadute,
sepresentasegnivisibilididanni(adesempio
alpannellodiprotezione)osenonfunziona
correttamente.Intalcaso,inviarloauncentro
diassistenzaautorizzato.
•Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,
deveesseresostituitodalfabbricante,daun
centrodiassistenzaautorizzatoodauntecnico
qualificatoperevitarepericoli.
•Scollegaresemprel’apparecchiodopol’uso,
quandoèlasciatoincustoditoodurantele
operazionidiassemblaggio,disassemblaggioe
pulizia.
•Questoapparecchionondeveessereusato
daibambini.Tenerel’apparecchioeilcavodi
alimentazionefuoridallaportatadeibambini.
•Questoapparecchiopuòessereusatoda
personeconridottecapacitàfisiche,mentali
osensorialiosenzaesperienzaeconoscenza
HERGEBRUIK
Elektrisch en elektronisch product aan het eind van de levenscyclus:
Uwapparaatwerdontworpenomgedurendevelejarendiensttedoen.Wanneeruechter
opeendagbesluithettevervangen,werphetdannietmethethuisvuilwegmaarbreng
hetnaarhethiervoordoordegemeenteingerichteverzamelpunt(ofeenmilieustraat
indienvantoepassing).
i
Uwapparaatbevattalrijkematerialendiehergebruiktofgerecycledkunnen
worden.
Brenghetnaareendaarvoorbestemdverzamelpuntzodathetapparaat
verwerktkanworden.
Wees vriendelijk voor het milieu !
12
purchésupervisionate,istruitesullemodalità
d’usodell’apparecchioinmodosicuroe
consapevolideirischicorrelati.
•Sorvegliareibambiniperaccertarsichenon
giochinoconl’apparecchio.
•Maneggiarelalamaconattenzionequandoil
contenitoreèvuotoeduranteleoperazionidi
puliziaperchéèmoltoaffilata.
•Questoapparecchioèdestinatoalsolouso
domesticoculinario(esclusivamenteininterni).
Nonèdestinatoaessereusatoneiseguenti
ambienti,penal’annullamentodellagaranzia:
cucineriservatealpersonaledinegozi,uffici
oaltriambientiprofessionali;casecoloniche;
stanzedialberghi,motelealtriedificiresidenziali;
camereinaffittoealtriambientianaloghi.
DESCRIPCIÓN
1. Coperchio
2. Corpo
3. Pulsanteavviamento/arresto
4. Coltello
5. Recipientemetallico
CONSIGLI D’UTILIZZO
Alla prima utilizzazione
Puliteilrecipientemetallico(5),ilcoltello(4)edilcoperchio(1)conunpannoasclutto.
1. Toglieteilcoperchio(1).Metteteichicchidicaffènelrecipientemetallico(5).La
capacitàmaxdelrecipienteèdi85gdicaffèinchicchi.
IMPORTANTE
Ilcoltello(4)eamovibile.Assicuratevicheilcoltellosiacorrettamenteposizionatoprimadi
riempireilrecipienteconichicchidicaffè.
2. Rimetteteilcoperchio.
3. Collegatel’apparecchio.
13
ES
COME PULIRLO
E’importanteeliminaretuttiiresiduidimacinaturadalrecipiente.Questoeviteràalcaffè
appenamacinatodiavereunaromacattivo.
1. Scollegatel’apparecchio
2. Toglieteilcoperchioelavatelonell’acquatiepidacondetersivo,sciacquateloed
asciugatelo.
Il coperchio non deve essere messo in lavastoviglie.
3. Toglieteilcoperchiogirandoloinsensoantiorario.Lavateloedasclugatelo.
4. Eliminatelamacinaturarestanteconunpannoumido.
PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD
•Noutiliceelaparatosisehadejadocaery
presentadañosevidentes(p.ej.:enelpanel
deprotección),obiennofuncionacomoes
debido.Endichocaso,deberállevarloaun
serviciotécnicoautorizadoparaquelorevisen.
4. Conunamanoteneteilcoperchioeconl’altrapremeteilpulsante(3)avviamento/
arrestopermacinareilcaffè.Rilasciateilpulsantequandoaveteraggiuntola
macinaturadesiderata.
Non togliete il coperchio prima dell’arresto del coltello.
5. Tempiapprossimativiperdifferentimacinature:(iltempodimacinaturapuòvariarein
funzionedellaquantità).
macinaturagrossa:10secondi
macinaturamedia:20-30secondi
macinaturafine:40-60secondi
6. Quandoilcoltellohacessatodigirare,scollegatel’apparecchio,toglieteilcoperchioed
ilcaffèmacinato.
SMALTIMENTO
Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Questoapparecchioèprogettatoperfunzionarepermoltianni.Tuttavia,seènecessario
smaltirlo,nongettarloinsiemeairifiutidomesticioinunadiscarica,maportarlopressole
riciclerieoipuntidiraccoltamessiadisposizionedalcomune.
i
Questoapparecchiocontienenumerosimaterialiriutilizzabilioriciclabili.
Portarlopressounpuntodiraccoltaaffinchésiasmaltitocorrettamente.
Partecipiamo alla protezione dell’ambiente!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Tefal 810031 Manuale utente

Categoria
Macinacaffè
Tipo
Manuale utente