Samsung 2043SN Guida Rapida

ii

LCD MONITOR

quick start guide

2043SN 2043SNX 2243SN 2243SNX 2243LNX

Introduzione

{2243LNX} Contenuto della confezione

Nota

Verificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.

Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante,

contattare il rivenditore.

Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori.

Disimballaggio

Tipo 1

Monitor e piedistallo semplice

Nota

Il

programma MagicRotation non può essere fornito poiché il Piedistallo semplice non pre-

vede la funzione Rotazione.

Tipo 2

Monitor e piedistallo HAS

Manualistica

Guida di installazione rap-

ida

Garanzia

(non disponibili in tutti i

paesi)

Guida dell'utente

Cavi

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione

Altro

Panno per la pulizia

Nota

Il panno per la pulizia è in dotazione solo per i prodotti con finitura nera lucida.

Il monitor

Impostazioni iniziali

Imposta la lingua mediante il tasto su e giù.

Il contenuto visualizzato scomparirà in 40 secondi.

Spegnere e riaccendere il dispositivo. Il contenuto verrà visualizzato nuovamente.

Può essere visualizzato un massimo di tre (3) volte. Regolare la risoluzione del PC prima di

utilizzare tutte le possibilità a disposizione.

Nota

La risoluzione visualizzata è la risoluzione ottimale per questo prodotto.

Regolare la risoluzione del PC in modo che sia uguale alla risoluzione ottimale di questo

prodotto.

Introduzione

Lato anteriore

MENU tasto [MENU/ ]

Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal

menu OSD o di tornare al menu precedente.

Tasto utente

[ ]

E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a pia-

cere.

Nota

E’ possibile configurare un tasto personalizzato per una determinata fun-

zione medianteImpostazione > Tasto utente.

Tasto Luminosità [ ]

Se gli OSD non sono visibili a schermo, premere il pulsante per regolare

la luminosità.

>> Fare clic qui per vedere una clip animata

Tasto di regolazione [ ]

Questi tasti consentono di regolare le voci di menu.

Tasto Conferma [ ]

Attiva le voci di menu evidenziate.

Tasto AUTO

Utilizzare questo tasto per la Regolazione auto.

>> Fare clic qui per vedere una clip animata

Introduzione

Tasto di alimentazione [ ]

Premere questo tasto per accendere e spegnere il monitor.

Indicatore di alimentazione

Durante il funzionamento normale, la spia è blu; lampeggia una volta

quando vengono salvate le regolazioni dell'utente sullo schermo.

Nota

Per ulteriori informazioni sulle funzioni di risparmio energetico, vedere

PowerSaver in questo manuale. Per risparmiare energia, SPEGNERE il

monitor quando non è in uso oppure quando lo si lascia inoperativo per un

lungo periodo di tempo.

Lato posteriore

Nota

La configurazione sul retro del monitor può variare da un prodotto all'altro.

Piedistallo semplice Piedistallo HAS

Porta POWER

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del

monitor.

Porta RGB IN

Collegare il cavo D-sub alla porta RGB IN a 15-pin sul retro del monitor.

Blocco Kensington

Il blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sis-

tema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. (il dispositivo di blocco è

in vendita separatamente). Per informazioni sull'uso del dispositivo di blocco,

contattare il rivenditore.

Nota

La posizione del blocco Kensington può variare in base al modello.

Uso del blocco Kensington

1.

Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor e

ruotarlo nella direzione di blocco .

Introduzione

2. Collegare il cavo del blocco Kensington.

3. Fissare il blocco Kensington a un tavolo o a un oggetto fisso pesante.

Nota

Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi, vedere {943SN/943SNX} Contenuto del-

la confezione.

Anello di sostegno del cavo

• Fissare i cavi mediante l’anello di sostegno, come mostrato in figura.

{2043SN/2043SNX/2243SN/2243SNX}Contenuto della confezione

Nota

Verificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.

Se qualsiasi componente dovesse risultare mancante, contattare il rivenditore.

Contattare il rivenditore per acquistare eventuali accessori.

Disimballaggio

Tipo 1

Monitor e piedistallo semplice

Nota

Il programma MagicRotation non può essere fornito poiché il Piedistallo semplice non pre-

vede la funzione Rotazione.

Tipo 2

Introduzione

Monitor e piedistallo HAS

Tipo 3

Monitor e Supporto a doppio snodo

Manualistica

Guida di installazione rap-

ida

Garanzia

(non disponibili in tutti i

paesi)

Guida dell'utente

Cavi

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione

Altro

Panno per la pulizia

Nota

Il panno per la pulizia è in dotazione solo per i prodotti con finitura nera lucida.

Introduzione

Il monitor

Impostazioni iniziali

Imposta la lingua mediante il tasto su e giù.

Il contenuto visualizzato scomparirà in 40 secondi.

Spegnere e riaccendere il dispositivo. Il contenuto verrà visualizzato nuovamente.

Può essere visualizzato un massimo di tre (3) volte. Regolare la risoluzione del PC prima di

utilizzare tutte le possibilità a disposizione.

Nota

La risoluzione visualizzata è la risoluzione ottimale per questo prodotto.

Regolare la risoluzione del PC in modo che sia uguale alla risoluzione ottimale di questo

prodotto.

Lato anteriore

MENU tasto [MENU/ ]

Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di uscire dal

menu OSD o di tornare al menu precedente.

Introduzione

Tasto utente

[ ]

E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a pia-

cere.

Nota

E’ possibile configurare un tasto personalizzato per una determinata fun-

zione medianteImpostazione > Tasto utente.

Tasto Luminosità [ ]

Se gli OSD non sono visibili a schermo, premere il pulsante per regolare

la luminosità.

>> Fare clic qui per vedere una clip animata

Tasto di regolazione [ ]

Questi tasti consentono di regolare le voci di menu.

Tasto Conferma [ ]

Attiva le voci di menu evidenziate.

Tasto AUTO

Utilizzare questo tasto per la Regolazione auto.

>> Fare clic qui per vedere una clip animata

Tasto di alimentazione [ ]

Premere questo tasto per accendere e spegnere il monitor.

Indicatore di alimentazione

Durante il funzionamento normale, la spia è blu; lampeggia una volta

quando vengono salvate le regolazioni dell'utente sullo schermo.

Nota

Per ulteriori informazioni sulle funzioni di risparmio energetico, vedere

PowerSaver in questo manuale. Per risparmiare energia, SPEGNERE il

monitor quando non è in uso oppure quando lo si lascia inoperativo per un

lungo periodo di tempo.

Lato posteriore

Nota

La configurazione sul retro del monitor può variare da un prodotto all'altro.

Introduzione

Piedistallo semplice Piedistallo HAS

Porta POWER

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del

monitor.

Porta RGB IN

Collegare il cavo D-sub alla porta RGB IN a 15-pin sul retro del monitor.

Blocco Kensington

Il blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sis-

tema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. (il dispositivo di blocco è

in vendita separatamente). Per informazioni sull'uso del dispositivo di blocco,

contattare il rivenditore.

Nota

La posizione del blocco Kensington può variare in base al modello.

Uso del blocco Kensington

1.

Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor e

ruotarlo nella direzione di blocco .

2. Collegare il cavo del blocco Kensington.

3. Fissare il blocco Kensington a un tavolo o a un oggetto fisso pesante.

Nota

Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi, vedere {943SN/943SNX} Contenuto del-

la confezione.

Introduzione

Anello di sostegno del cavo

• Fissare i cavi mediante l’anello di sostegno, come mostrato in figura.

Introduzione

Collegamenti

{43SN/ 43SNX} Contenuto della confezione

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor.

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla presa più vicina.

Usare una connessione adeguata al computer.

Uso del connettore D-sub (Analogico) sulla scheda video.

•

Collegare il cavo di segnale alla porta D-sub a 15-pin sul retro del monitor.

[RGB IN]

Collegamento a un Macintosh.

•

Collegare il monitor al Macintosh utilizzando il cavo di connessione D-sub.

Nota

Quando il monitor e il computer sono collegati, è possibile attivarli e utilizzarli.

Uso del piedistallo

Montaggio del monitor

Piedistallo semplice

Piedistallo HAS

Supporto a doppio snodo

Monitor e fondo

Inserimento della base

Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 75 mm x 75 mm.

Collegamenti

Piedistallo semplice(Supporto a doppio

snodo)

Piedistallo HAS

A. Monitor

B. Piastra di montaggio (venduta separatamente)

1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione.

2. Capovolgere il monitor LCD a faccia in giù su una superficie piana facendo attenzione

a proteggere lo schermo con un cuscino.

3. Rimuovere le due viti, quindi separare il piedistallo dal monitor LCD.

4. Allineare la piastra di interfaccia ai fori della piastra di fissaggio sul coperchio posteriore

e fissarla con le quattro viti in dotazione insieme al braccio di supporto, alla staffa a parete

o all'eventuale altra base fornita.

• Non utilizzare viti più lunghe di quelle previste poiché potrebbero dan-

neggiare l'interno del monitor.

• Per il montaggio a parete non conforme allo standard VESA, la lunghezza

delle viti può essere diversa secondo le esigenze specifiche.

• Non utilizzare viti non conformi allo standard VESA.

Non serrare le viti con eccessiva forza poiché ciò potrebbe danneggiare

il prodotto o causarne la caduta provocando serie lesioni personali.

Samsung non può essere ritenuta responsabile per tali incidenti.

• Samsung non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno a

cose o persone nel caso in cui venga utilizzato un sistema di montaggio

a parete diverso dallo standard VESA o se il consumatore non dovesse

attenersi alle istruzioni di installazione fornite insieme al prodotto.

• Per montare il prodotto a parete, è necessario acquistare l'apposito kit di

montaggio che permette il posizionamento del monitor a circa 10 cm dalla

parete.

• Per maggiori informazioni contattare il Centro di Assistenza Samsung.

Samsung Electronics non è reponsabile per eventuali danni a cose o per-

sone in caso di uso di un piedistallo diverso da quelli previsti.

• Si prega di utilizzare il sistema di fissaggio a parete secondo gli standard

internazionali.

Collegamenti

{2243SN/2243SNX} Contenuto della confezione

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor.

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla presa più vicina.

Usare una connessione adeguata al computer.

Uso del connettore D-sub (Analogico) sulla scheda video.

• Collegare il cavo di segnale alla porta D-sub a 15-pin sul retro del monitor.

[RGB IN]

Collegamento a un Macintosh.

• Collegare il monitor al Macintosh utilizzando il cavo di connessione D-sub.

Nota

Quando il monitor e il computer sono collegati, è possibile attivarli e utilizzarli.

Uso del piedistallo

Montaggio del monitor

Piedistallo semplice

Collegamenti

Piedistallo HAS

Supporto a doppio snodo

Monitor e fondo

Inserimento della base

Questo monitor accetta predisposizioni di montaggio di tipo VESA da 100 mm x 100 mm.

Piedistallo semplice(Supporto a doppio

snodo)

Piedistallo HAS

A. Monitor

B. Piastra di montaggio (venduta separatamente)

1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione.

2. Capovolgere il monitor LCD a faccia in giù su una superficie piana facendo attenzione

a proteggere lo schermo con un cuscino.

3. Rimuovere le due viti, quindi separare il piedistallo dal monitor LCD.

Collegamenti