Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3446-989RevA
KitCE
FresaceppiSTX-26
delmodello22368
Istruzionidiinstallazione
Sicurezza
Adesividisicurezzae
informativi
Gliadesividisicurezzaedi
istruzionesonochiaramente
visibiliesonoafssiaccantoazone
particolarmentepericolose.Sostituite
eventualiadesividanneggiatio
mancanti.
decal107-8495
107-8495
1.Frenodistazionamento
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati
*3446-989*
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
Preparazionedellamacchina.
Barradelfreno
1
Dadodibloccaggio2
Tirantedimontaggio1
Bullonedispallamentoatestaangiata
1
Molladirinvio1
Dadoatestaangiata(8mm)
2
Dadoatestaangiata(9,5mm)
2
Bullonelungo1
Bullonedispallamento1
Dadoesagonale3
Astalettata
1
Forcelladelfreno
1
Piastradelfreno
1
Stegoladelfreno
1
Bullonedispallamentoatesta
esagonale
1
Bullonedispallamentoaesagono
incassato/atestaesagonale
1
2
Impugnaturadellastegola1
Montaggiodelfrenodistazionamento.
Astadisicurezza1
Coppiglia
1
Molladicontrollo1
3
Rondella1
Montaggiodell'astadisicurezza.
Coperturadelmotoreidraulico
1
4
Bullone4
Montaggiodellacoperturadelmotore
idraulico.
Adesivodelfrenodistazionamento
1
5
AdesivoCE
1
Applicazionedegliadesivi.
1
Preparazionedella
macchina
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.Abbassatelatranciatrice.
3.Spegneteilmotore,toglietelachiaveeattendete
chesiarrestinotuttelepartiinmovimento.
2
2
Montaggiodelfrenodi
stazionamento
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Barradelfreno
2Dadodibloccaggio
1Tirantedimontaggio
1
Bullonedispallamentoatestaangiata
1Molladirinvio
2
Dadoatestaangiata(8mm)
2
Dadoatestaangiata(9,5mm)
1Bullonelungo
1Bullonedispallamento
3Dadoesagonale
1
Astalettata
1
Forcelladelfreno
1
Piastradelfreno
1
Stegoladelfreno
1Bullonedispallamentoatestaesagonale
1
Bullonedispallamentoaesagonoincassato/atesta
esagonale
1Impugnaturadellastegola
Rimozionedelcingolo
1.Sollevate/sosteneteillatodestrodell'unitàin
modocheilcingolosiaaunadistanzadaterra
compresatra7,6e10cm.
2.Allentateilbulloneditensioneeilcontrodado
(Figura1).
g013414
Figura1
1.Bulloneditensionamento
3.Bulloniserralo
2.Controdado
3.Allentateibulloniserralo(Figura1).
4.Spingetelaruotadastradaanteriorepiùindietro
possibile(Figura2).
g007835
Figura2
1.Ruotaanteriorenonmotrice.
5.Rimuovetelaruotaposterioreesternanon
motricecomesegue:
A.Rimuoverel'anelloelasticoeiltappodal
centrodellaruotanonmotrice(Figura3).
3
g013416
Figura3
1.Ruotaposteriorenon
motrice
3.Anelloelastico
2.Tappo
B.Rimuoveteilbulloneelaguarnizionedal
centrodellaruotaedestraetelaruotadalla
macchina.
6.Rimuoveteilcingolo,iniziandodallaparte
superioredellaruotadastradaanterioree
slandolodallaruotamentreruotateilcingolo
inavanti.
7.Ripetetelafase5perrimuoverelaruota
posterioreinternanonmotrice.
Montaggiodelfreno
1.Rimuoveteloschermoinferiore.
2.Allineatelabarradelfrenoconlescanalature
postedietroaisolchiefatescorrerelabarrada
destraversosinistra.
3.Collegatelapiastradelfrenoallaforcelladel
frenoutilizzando3dadiesagonaliel'asta
lettata(Figura4).
g018756
Figura4
1.Bullonelungo8.Dadoesagonale
2.Bullonedispallamentoa
testaangiata
9.Piastradelfreno
3.Dadodibloccaggio
10.Dadoatestaangiata(9,5
mm)
4.Tirantedimontaggio11.Dadodibloccaggio
5.Dadoatestaangiata(9,5
mm)
12.Forcelladelfreno
6.Molladirinvio13.Bullonedispallamentoa
testaesagonale
7.Astalettata
4.Attaccatelaforcelladelfrenoaltirantedi
montaggioutilizzandounbullonedispallamento
atestaesagonaleeundadodibloccaggio
(Figura4)efatelapassareattraversol'apertura
sottoalserbatoiodelcarburante.
5.Collegateiltirantedimontaggioelamolladi
tensioneallabarradelfrenoutilizzandoun
bullonedispallamentoatestaesagonaleeun
dadodibloccaggio(Figura4).
6.Fissatel'estremitàrimanentedellamolladi
tensioneallatodell'unitàconunlungobullone
e2dadiatestaangiatada9,5mmcome
mostratonellaFigura4.
7.Collegatelapiastradelfrenoallastegoladel
frenoutilizzandounbullonedispallamentoa
esagonoincassato/atestaesagonaleeundado
atestaangiata(8mm)comemostratonella
Figura5.
4
g019229
Figura5
1.Bullonedispallamento
4.Stegoladelfreno
2.Bullonedispallamentoa
esagonoincassato/atesta
esagonale
5.Dadoatestaangiata(8
mm)
3.Piastradelfreno
8.Fatescorrerel'impugnaturasullastegoladel
freno.
9.Fissatelastegoladelfrenoall'unitàconlavitedi
spallamentolungaeundadoatestaangiata(8
mm)comemostratonellaFigura5.
10.Montateloschermoinferioreprecedentemente
rimosso.
Installazionedelcingolo.
1.Installatelaruotaposterioreinternanonmotrice
usandoilbulloneelaguarnizionerimossiin
precedenza.Serrateilbullonea102N·mepoi
pulite,ingrassateemontateiltappoel'anello
elastico.
2.Avvolgeteilcingoloiniziandodallaruota
conduttriceecontrollandocheidentidelcingolo
siposizioninotraidistanzialidellaruotastessa
(Figura2).
3.Spingeteilcingolosottoleruotenonmotrici
anterioriecentrali(Figura2).
4.Installatelaruotaposterioreesternanonmotrice
usandoilbulloneelaguarnizionerimossiin
precedenza.Serrateilbullonea102N·mepoi
pulite,ingrassateemontateiltappoel'anello
elastico.
5.Montateilbulloneditensionamentoeil
controdado.
6.Serrateilbulloneditensionamentoaunvalore
compresotra32,5e40N·mperstringereil
cingolo.
7.Assicuratevicheilcingolosiettameno
di0,6a1cmquandounaforzadi20,6kg
vieneesercitatasultrattodicingolochevada
un'estremitàall'altra.Regolatelacoppiadel
bulloneditensionamentocomeopportuno.
8.Serrateilcontrodado.
9.Serrateibulloniserraloapplicandounacoppia
di102N·m.
10.Abbassatelamacchinaaterra.
Regolazionedeitubiessibili
idraulici
Orientateitubiessibilisottoilpannellodicontrollo
sopralalevadelfrenoinmodocheilgomitoa45
gradinelraccordodelessibilesiarivoltoadestra
comemostratoinFigura6.Incasocontrario,allentate
iraccordidelessibile,orientatelieserratelicome
mostratoinFigura6.
g019227
Figura6
1.Serrateaunacoppiadi
40,6N∙m
2.Serrateaunacoppiadi57
N∙m
Controllateilfunzionamentodellastegoladelfreno
peraccertarechenonentriacontattoconiessibili.
Incasocontrario,regolateiessibilioppureutilizzate
unafascettapercaviperallontanarlidallastegoladel
freno.
Regolazionedelfrenodi
stazionamento
Sollevatelastegoladelfrenodistazionamento.
Percepireteunacertaresistenza(cioèlabarradel
frenoèacontattoconilcingolo)quandolastegola,
vistadallatodestro,èparallelaalterreno.Seil
5
contattovienerealizzatoprimaodopoquestopunto,
regolateilfrenocomesegue:
1.Rimuoveteloschermoinferiore.
2.Allentateilcontrodadosottolapiastradelfreno
sull'astadiregolazionelettatadelfreno(Figura
4).
3.Sollevatelastegoladelfrenonchélabarradel
frenostessonontoccailcingolo.
4.Serrateoallentateilcontrodadosopralapiastra
delfrenosull'astalettata(Figura4)come
necessarionchélastegola,vistadallato
destro,nonèparallelaalterreno.
5.Serrateilcontrodadosottolapiastradelfreno
perssarel'impostazione(Figura4).
6.Sollevatelastegoladelfrenonellaposizionedi
inserimentoinmodochel'astadelfrenostesso
siinnestinelcingoloelastegolasporgaevenga
bloccatainposizionediinserimentoneltelaio
dellamacchina.
7.Montateloschermoinferiore.
3
Montaggiodell'astadi
sicurezza
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Astadisicurezza
1
Coppiglia
1Molladicontrollo
1Rondella
Procedura
1.Inseritel'astadisicurezzaattraversoilforo
inferioreaccantoallalevadicontrollodel
fresaceppi(Figura7).
g018758
Figura7
1.Astadisicurezza3.Rondella
2.Molladicontrollo
4.Coppiglia
2.Fatescorrerelamolladicontrolloelarondella
sull'astadisicurezza(Figura7).
3.Fissatelamollaelarondellainposizionecon
lacoppiglia(Figura7).
4
Montaggiodellacopertura
delmotoreidraulico
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Coperturadelmotoreidraulico
4Bullone
Procedura
Posizionatelacoperturadelmotoreidraulicosul
motoreeattaccateiltelaiocon4bulloni(Figura8).
g018759
Figura8
1.Bulloni
2.Coperturadelmotore
idraulico
6
5
Applicazionedegliadesivi
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Adesivodelfrenodistazionamento
1
AdesivoCE
Procedura
1.Detergetelazonaincuiverràapplicatol'adesivo
eassicuratevichesialiberadatraccedisporco,
grassooaltromaterialeestraneo.
2.Rimuoveteilretrodegliadesivieposizionateli
attentamentesull'unità,comeillustratoinFigura
9.
Importante:Utilizzatel'adesivoCEche
riportailnumerodimodellodellavostra
macchina;eliminatel'altro.
g018841
Figura9
1.Adesivodelfrenodi
stazionamento
2.AdesivoCE
Funzionamento
Azionamentodellalevadel
frenodistazionamento
Perinserireilfrenodistazionamento,sollevatela
leva.Disinseriteilfrenodistazionamentospingendo
lalevainbasso.
g355524
Figura10
1.Levadelfrenodistazionamento
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per