AEG SWS78200G0 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

26 www.aeg.com

PER RISULTATI PERFETTI

Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per

fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi

semplicheranno la vita: funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature. Vi

invitiamo a dedicare qualche minuto alla lettura per sapere come trarre il massimo dal

vostro elettrodomestico.

Visitate il nostro sito web:

Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottenere



www.aeg.com



www.aeg.com/productregistration

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparec-



www.aeg.com/shop

SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE



Quando si contatta l'Assistenza, accertarsi di disporre dei seguenti dati.



 

 

 



INDICE

1.  ....................................................................... 27

2.  ...............................................................................28

3. ................................................................................................29

4.  .............................................................................. 29

5.  .................................................................................................30

6.  ...........................................................................................30

7.  .........................................................................................................33

8.  ........................................................................................ 34

9.  .......................................................................................................35

ITALIANO 27

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

-

-

sponsabile di lesioni e danni derivanti da un'installazione e

un uso non corretti dell'apparecchiatura. Tenere sempre le

istruzioni a portata di mano come riferimento futuro.

1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili

 Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a

partire dagli 8 anni di età e da adulti con ridotte capacità

-

scenza sull'uso dell'apparecchiatura, solo se sorvegliati o

istruiti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e se hanno

capito i rischi associati.

 

 Tenere i materiali di imballaggio fuori dalla portata dei

bambini.

 -

re eseguiti dai bambini senza supervisione.

1.2 Avvertenze di sicurezza generali

 -



- -

ti di lavoro

- 

residenziali

 -

ne del vino.

 -

chiatura che nella struttura da incasso, non siano ostruite.

 

raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il

processo di sbrinamento.

 

 

comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di

quelli consigliati dal costruttore.

 -

parecchiatura.

28 www.aeg.com

2.1 Installazione

Avvertenza! -

recchiatura deve essere eseguita da



 Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.

 



 Attenersi alle istruzioni fornite insieme

all'apparecchiatura.

 

spostamento dell'apparecchiatura, dato che



di sicurezza.

 Assicurarsi che l'aria possa circolare libera-

mente attorno all'apparecchiatura.

 Attendere almeno 4 ore prima di collegare

l'apparecchiatura all'alimentazione. Questo

-

mente nel compressore.

 -

tà di radiatori, fornelli, forni o piani cottura.

-

tura deve essere appoggiata alla parete.

 

esposta alla luce solare diretta.

 

luoghi troppo umidi o freddi, come aggiun-

te strutturali, garage o cantine.

 Quando si sposta l'apparecchiatura, solle-

varla per il bordo anteriore per evitare di



2.2 Collegamento elettrico

Avvertenza!

Rischio di incendio e

scossa elettrica.

 

messa a terra.

 Tutti i collegamenti elettrici devono esse-



 

targhetta dei dati corrispondano a quelli

-

re un elettricista.

 

contatto di protezione correttamente

installata.

 

 Accertarsi di non danneggiare i com-

ponenti elettrici (ad es. la spina di

alimentazione, il cavo di alimentazione,



Assistenza o un elettricista per sostituire i

componenti elettrici.

 

sotto il livello della spina di alimentazione.

 

presa solo al termine dell'installazione.



rimanga accessibile dopo l'installazione.

 

scollegare l'apparecchiatura. Tirare sem-

pre dalla spina.

2.3 Uso dell'apparecchiatura

Avvertenza! Rischio di incendio e

scossa elettrica.

 

questa apparecchiatura.

 

(ad es. gelatiere) nell'apparecchiatura



produttore.

 Fare attenzione a non danneggiare il

circuito refrigerante. Esso contiene isobu-

tano (R600a), un gas naturale con un alto

livello di compatibilità ambientale, tuttavia



 



libere e scintille nel locale. Aerare bene

l'ambiente.

 

sulle parti in plastica dell'apparecchiatura.

2. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

 -



abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici.

 -

sive come bombolette spray contenenti un propellente



 -

stituito dal produttore, da un tecnico autorizzato o da una



ITALIANO 29

3. ASPETTI AMBIENTALI

Riciclare i materiali che riportano il simbolo

Gettare l'imballaggio nell'apposito

contenitore per riciclarlo. Aiutare a

proteggere l'ambiente e la salute



apparecchiature elettriche ed elettroniche.



riportano il simbolo





riciclaggio più vicino o contattare il comune

di residenza.

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

6

7

1

2

3

4

 

 Ripiani

 

 

 Vetro temprato e porta del telaio in



 

 Guarnizione

 

nell'apparecchiatura.

 -



incendiabili sull'apparecchiatura, al suo

interno o nelle immediate vicinanze.

 -

tore. Sono incandescenti.

2.4 Pulizia e cura

Avvertenza! 

danneggiare l'apparecchiatura.

 

manutenzione, spegnere l'apparecchiatura

ed estrarre la spina dalla presa.

 -



essere ricaricata ed ispezionata esclusiva-



 

dell'apparecchiatura e, se necessario,

-

sare un deposito di acqua di sbrinamento

sul fondo dell'apparecchiatura.

2.5 Smaltimento

Avvertenza! Rischio di lesioni o

soffocamento.

 Staccare la spina dall'alimentazione

elettrica.

 Tagliare il cavo di rete e smaltirlo.

 Rimuovere la porta per evitare che bam-

bini e animali domestici rimangano chiusi

all'interno dell'apparecchiatura.

 

isolamento di questa apparecchiatura

rispettano l'ozono.

 -



ricevere informazioni su come smaltire

correttamente l'apparecchiatura.

 

refrigerante che si trovano vicino allo

scambiatore di calore.

30 www.aeg.com

5.4 Accensione

Per accendere l'apparecchiatura, proce-

dere come segue:

1. inserire la spina nella presa di alimen-

tazione.

2. Premere il tasto o N/o FF se il display

è spento.

3. Sul display è visualizzata la temperatu-

Per selezionare una temperatura diversa,

consultare la sezione "Regolazione della

temperatura".

5.5 Spegnimento

Per spegnere l'apparecchiatura, proce-

dere come segue:

1. Premere il tasto o N/o FF per 3

secondi.

2. il display si spegne.

3. Per scollegare l'apparecchiatura dalla

corrente elettrica, staccare la spina

dalla presa di alimentazione.

5.6 Regolazione della temperatura

È possibile regolare la temperatura

impostata del vano cantina, premendo il

tasto della temperatura.

Premendo i pulsanti

o si aumen-

terà o diminuirà la temperatura di 1 °C;

raggiungimento della temperatura desi-

derata che non potrà essere maggiore di

18 ºC o inferiore a 5 ºC.

Per visualizzare la temperatura imposta-

ta, tenere premuti i pulsanti

o per

circa 5 secondi, la temperatura imposta-

ta lampeggerà temporaneamente nel

display a LeD per 5 secondi.

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

6.1 Programmazione

Prima di usare l'apparecchiatura per la

prima volta, lavare l'interno e tutti gli

accessori interni con acqua tiepida e

sapone neutro per eliminare il tipico

odore dei prodotti nuovi, quindi

asciugare accuratamente.

Non usare detergenti o polveri

abrasive che possano danneggiare

5. QUADRO COMANDI

2

1 3 5 64

1 Tasto della luce

2 Tasto di accensione

3 Spia di alimentazione

4 Display

5 Tasto di aumento della temperatura

6 Tasto di riduzione della temperatura

POWER

LIGHT RUN

DISPLAY

DOWN

UP

°C

ITALIANO 31

6.2 Conservazione del vino

14

6

+

＝

48

POWER

LIGHT

C

DOWN

UP

DISPLAY

RUN











dipende dall'invecchiamento, dal tipo di

uva, dal contenuto alcolico e dal livello di

fruttosio e tannino in esso contenuto. Al

momento dell'acquisto, controllare se il



passare del tempo.



- 



- 

- 

- 

6.3 Ripiani vino

 

estrarre i ripiani dalle guide di circa

1/3. Questa unità presenta una sca-

nalatura su entrambi i lati delle guide

dei ripiani per evitare che le bottiglie

possano cadere.

 

sollevare il ripiano come indicato nello

schema ed estrarlo semplicemente,



saldamente posizionato nelle staffe di

supporto.

Avvertenza!

-

giare la guarnizione della porta,

assicurarsi che sia aperta completa-

mente quando si estraggono i

ripiani.

32 www.aeg.com

 Standard

POWER

LIGHT

C

DOWN

UP

DISPLAY

RUN

4

3

2

1

2

3

4





sul livello 1 e 14 bottiglie sui livelli 2/3/4.



riportate di seguito.

Semiripiano (livello 1) Ripiani interi (livello 2/3/4)

 

-

-





superiore può essere scambiato con gli

altri ripiani. È possibile rimuovere l'umidi-

-





ITALIANO 33

7. INSTALLAZIONE

7.1 Posizionamento

È importante garantire un'adeguata

circolazione dell'aria intorno

all'apparecchiatura, per evitare un

possibile surriscaldamento. Per ottenere

istruzioni di installazione.

installare l'apparecchiatura in un luogo la

cui temperatura ambiente corrisponda alla

classe climatica indicata sulla targhetta del

modello:

Classe climatica Temperatura

ambiente

SN da +10 °C a +32 °C

N da +16 °C a +32 °C

ST da +16 °C a +38 °C

L da +16 °C a +43 °C

7.2 Collegamento elettrico

Attenzione! Se si rendesse necessa-

per l'installazione dell'apparecchiatu-

ra, l'intervento dovrà essere

competente.

Avvertenza! Questa apparecchiatura

deve essere collegata alla messa a

terra. il costruttore declina ogni

responsabilità qualora non siano

rispettate le norme di sicurezza.

tecnico dell'assistenza se le istruzioni per

la messa a terra non sono state comprese

appieno o in caso di dubbi sull'adeguata

messa a terra dell'apparecchiatura.

la tensione e la frequenza riportate sulla

targhetta dei dati corrispondano a quelle

dell'impianto domestico.

Avvertenza! Attendere 4 ore prima

di collegare e installare l'apparec-

refrigerante nel compressore.

L'apparecchiatura deve essere soggetta a

messa a terra.

La spina del cavo di alimentazione è dotata

di un apposito contatto.

Se la presa di corrente dell'impianto dome-

stico non è messa a terra, collegare l'appa-

recchiatura a una presa di terra separata in

conformità con le norme vigenti.

7.3 Di

mensioni dell'installazione (mm) e requisiti di ventilazione

562

723

80

81

45

824-889

825-890

min. 563

595

600

3

34 www.aeg.com

7.4 Installazione della staffa superiore



superiore sulla parte superiore della can-

tina, quindi inserire la cantina nel mobile



superiore sul mobile. Fare riferimento al

disegno riportato di seguito.

8. CURA E MANUTENZIONE

Attenzione! 

intervento di manutenzione, estrarre

la spina dalla presa.

Questa apparecchiatura contiene



pertanto, le operazioni di manuten-

zione e ricarica devono essere

eseguite esclusivamente da

personale autorizzato.

8.1 Pulizia periodica

-



Evitare di tirare, spostare o

danneggiare tubi e/o cavi all'inter-

no dell'apparecchiatura.



usare detergenti, polveri abrasive,

prodotti con forti profumazioni o cere

lucidanti perché potrebbero danneg-



intenso.

 -

luzione di acqua tiepida e bicarbonato.



di acqua.

 

neutro.

 Strizzare l'eccesso di acqua dalla spu-

gna o dal panno durante la pulizia nelle

vicinanze dei comandi o di qualsiasi

componente elettrico.

 

acqua tiepida e un detergente neutro.

 

compressore sul retro dell'apparecchio

con una spazzola. Questa operazione

migliorerà le prestazioni dell'appa-

recchiatura riducendone i consumi di

energia.

 

acqua tiepida e sapone neutro.

 

della porta ed eliminare con un panno

umido tracce di sporco e residui.

 Risciacquare e asciugare accuratamen-

te.

Prestare attenzione a non danneg-

giare il sistema di raffreddamento.

Dopo la pulizia, ricollegare l'apparecchiatu-

ra alla rete elettrica.

8.2 Periodi di inutilizzo

Se l'apparecchiatura non viene utilizzata

per un lungo periodo, adottare le seguenti



 scollegare l'apparecchiatura dalla

rete elettrica;

 

 pulire l'apparecchiatura e tutti gli



 lasciare la porta aperta per evitare la

formazione di odori sgradevoli.

ITALIANO 35

8.3 Interruzione di corrente



corrente sono ripristinate in poche ore

e, riducendo le aperture della porta, la

temperatura dell'apparecchiatura non

viene alterata. Se la corrente non viene



necessario adottare le misure necessarie

per proteggere il contenuto.

Posizionare la cantina nella zona

più fresca della stanza, lontana da

fonti di calore e dai raggi solari

diretti.

9. RICERCA GUASTI

È possibile risolvere molti problemi

comuni della cantina in modo semplice,

risparmiando il costo dell'assistenza

-

menti riportati di seguito per risolvere il

problema prima di chiamare l'assistenza.

Problema Possibile causa Soluzione



funziona.





all'alimentazione.

 Accendere l'apparecchiatura.





bruciato.

Ripristinare l'interruttore di

sicurezza o sostituire il fusibile.





fredda.



della temperatura.



impostata.



correttamente.

Rivedere la procedura di

regolazione della porta (par. 7.4).



sigilla correttamente.



porta con una spugna umida,

utilizzando acqua e un

detergente neutro.



rimane sempre in

funzione.



superiore al normale.



ambiente.



frequentemente.



di apertura della porta.



correttamente.



correttamente.



sigilla correttamente.



guarnizione e, se necessario,

pulirla con una spugna

umida utilizzando acqua e un

detergente neutro.

36 www.aeg.com

Problema Possibile causa Soluzione



funziona.





all'alimentazione.





bruciato.

Ripristinare l'interruttore di

sicurezza o sostituire il fusibile

 

 

Vibrazione

eccessiva.



piano.



Rumore eccessivo.



essere causato dal normale





delle pareti interne potrebbe

causare scoppiettii e crepitii.





 



si chiude

correttamente.

 



correttamente.

Rivedere la procedura di







porta con una spugna umida,

utilizzando acqua e un

detergente neutro.

La pagina si sta caricando...

AEG SWS78200G0 Manuale utente

AEG SWS78200G0 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti