Qilive Q.5014 Manuale utente

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RO

RU

UA

Coee pod machine

Q.5014

Cafetière à dosettes

Cafetera de bolsitas monodosis

Caffettiera per cialde

Máquina de café com cápsulas

Ekspres do kawy na saszetki



Expresor cu capsule







Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 1 06/08/14 10:30

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

UA

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

P. 3

P. 8

P. 13

P. 18

S. 23

28. o.

P. 33

CT. 38

CTP. 43.

Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 2 06/08/14 10:30

La pagina sta caricando ...

13

IT

INDICE

1. Istruzioni di sicurezza P. 13

2. Descrizione P. 15

3. Utilizzo P. 16

4. Manutenzione e pulizia P. 17

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima di utilizzare questo apparecchio elettrico

leggere attentamente le istruzioni riportate di

seguito e conservarle come riferimento futuro:

1. Prima di collegare l'apparecchio a una presa

      



sulla targhetta dell'apparecchio. Collegare

sempre l'apparecchio a una presa dotata di

messa a terra.

2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,

deve essere sostituito dal fabbricante, dal

servizio post-vendita o da personale con



3. Scollegare il cavo di alimentazione dalla

rete elettrica non appena si smette di utilizzare

l'apparecchio e prima di qualsiasi operazione

di pulizia, manutenzione e montaggio di

accessori.

4. Questo apparecchio è destinato a un uso

domestico e a un utilizzo in ambienti simili:

Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 13 06/08/14 10:30

14

IT

- gli angoli cucina per il personale nei negozi,



- aziende agricole;

- dai clienti in alberghi, motel e altri ambienti

residenziali;

- ambienti tipo bed and breakfast.

5. Non immergere l'apparecchio, il cavo di

alimentazione o la spina in acqua o altro liquido.

6. Prima di utilizzare l'apparecchio per la

prima volta, pulire tutti gli accessori con acqua

calda e sapone. Risciacquare e asciugare

accuratamente.

7. I bambini di età pari o superiore a 8 anni e

le persone prive di esperienza e conoscenze o



possono utilizzare questo apparecchio se

sono state formate e informate in modo sicuro

in merito al suo utilizzo e se sono consapevoli

dei rischi a cui vanno incontro. I bambini non

devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la

manutenzione da parte dell'utente non devono

essere effettuate da bambini di età inferiore

agli 8 anni e in assenza di supervisione. Tenere

l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei

bambini di età inferiore agli 8 anni.

Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 14 06/08/14 10:30

15

IT

8. Le apparecchiature elettriche ed

elettroniche sono soggette a raccolta

    



indifferenziati. Procedere alla raccolta

differenziata.

        



“PULIZIA E MANUTENZIONE”.

2. DESCRIZIONE

1

9

10

4

6

7

5

8

2

3

1. Coperchio del serbatoio

2. Serbatoio dell'acqua

3. Gocciolatoio

4. Vassoio per tazze

5. Facciata amovibile

6. Porta-capsula

7. Imbuto

8. Maniglia

9. Spia luminosa di

funzionamento 1 tazza

10. Spia luminosa di

funzionamento 2 tazze

Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 15 06/08/14 10:30

16

IT

3. UTILIZZO

- Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, lavare tutti gli accessori con acqua calda e

sapone. Risciacquare e asciugare accuratamente.

- Effettuare 2 o 3 cicli di funzionamento con sola acqua dolce (senza caffè). Dopo che tutta l'acqua

è passata nella macchina, spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare per 5 minuti. Ripetere il

processo cambiando l'acqua.

1/ Rimuovere il serbatoio dell'acqua.



3/ Sollevare la maniglia per sbloccare il coperchio.

4/ Posizionare l'imbuto e il porta-capsula 1 o 2 tazze sul fondo della cavità.

5/ Posizionare una capsula nel porta-capsula per una tazza o due capsule nel porta-capsula per

due tazze.

6/ Chiudere il coperchio e premere la maniglia per bloccare il tutto.

7/ Assicurarsi che il gocciolatoio e il vassoio per tazze siano posizionati correttamente.



La capacità delle tazze da usare deve essere di almeno 130 ml.

9/ Collegare l'apparecchio alla corrente elettrica. Le spie luminose di funzionamento 1 e 2 tazze si

illuminano.

10/ Premere la spia luminosa di funzionamento 1 tazza (o 2 tazze); la luminosità della spia

1 tazza (o 2 tazze) aumenta e la macchina inizia la preparazione del caffè. Non è richiesto alcun

preriscaldamento.

Premere di nuovo la spia luminosa di funzionamento 1 tazza (o 2 tazze) se si desidera

interrompere la preparazione del caffè in corso.

Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 16 06/08/14 10:30

17

IT

11/ Quando il ciclo di preparazione è terminato, la spia luminosa di funzionamento 1 tazza

(o 2 tazze) inizia a lampeggiare. Non tentare di sbloccare la maniglia durante il ciclo di

preparazione del caffè, attendere che la spia cessi di lampeggiare.

12/ Se l'apparecchio non viene spento, esso si spegne automaticamente dopo 5 minuti. Premere

allora una delle spie luminose, essa si riaccende e l'apparecchio è di nuovo pronto a funzionare.

13/ Dopo l'uso, staccare la spina, rimuovere il porta-capsula e smaltire le capsule usate.

ATTENZIONE:

- Non far funzionare l'apparecchio senza acqua nel serbatoio o con un livello d'acqua

inferiore a "MIN."

- Utilizzare unicamente i porta-capsule in dotazione con l'apparecchio.

- Non rimuovere il serbatoio dell'acqua durante il ciclo di preparazione del caffè.

- Pulire il porta-capsula dopo ogni utilizzo.

4. MANUTENZIONE E PULIZIA

1/ Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.

2/ Pulire regolarmente l'esterno dell'apparecchio con una spugna leggermente umida e poi

asciugare.

3/ Pulire regolarmente tutti gli accessori amovibili con acqua calda e detersivo e poi asciugare

bene.

4/ Se non si è utilizzato l'apparecchio per un lungo periodo, effettuare 2 o 3 cicli di funzionamento

solo con acqua fresca, come descritto nel paragrafo 3.

Disincrostazione

Per assicurare il buon funzionamento dell'apparecchio è essenziale procedere alla

disincrostazione. La frequenza della disincrostazione dipende dal tenore in calcare dell'acqua

e dalla frequenza di utilizzo dell'apparecchio. L'aumento del rumore durante il riscaldamento

dell'acqua o il rallentamento del ciclo di preparazione del caffè indicano che occorre procedere alla

disincrostazione.

Frequenza di disincrostazione consigliata:

- in presenza di acqua dolce, almeno una volta ogni 3 mesi.

- in presenza di acqua di media durezza, almeno una volta al mese.

- in presenza di acqua di grande durezza, almeno una volta ogni 2 settimane.

1/ Utilizzare un anticalcare liquido o in polvere e prepararlo come descritto nelle istruzioni.

Attenzione: non riempire il serbatoio con anticalcare caldo!

2/ Riempire il serbatoio dell'acqua con questo preparato. Il livello dell'acqua non deve superare il

livello "Max" all'interno del serbatoio.

3/ Fare funzionare l'apparecchio come descritto nel paragrafo "UTILIZZO" senza capsula nel





livello MAX con acqua di rubinetto e far funzionare l'apparecchio come descritto nel paragrafo







Q-IM-851871-coffee pod machine.indd 17 06/08/14 10:30

La pagina sta caricando ...

Qilive Q.5014 Manuale utente

Qilive Q.5014 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti