Digimate LTV-2007 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

21

◇Dimensionale Bilder

La pagina si sta caricando...

Italiano

Indice

ITALIANO ....................................................................................................... 6

◇COPYRIGHT ............................................................................................... 1

◇SMENTITA .................................................................................................. 1

◇DICHIARAZIONE FCC ...............................................................................1

NOTIFICA FCC............................................................................................... 1

Digimate LCD TV Serie : Dispositivo digitale di CLASSE B ................... 1

AVVERTENZA FCC ....................................................................................... 1

◇FUNZIONI E CARATTERISTICHE............................................................. 2

◇SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA..................................................... 3

◇ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ....................................3

◇ATTENZIONE .............................................................................................4

◇SUGGERIMENTI PER LA PULIZIA DEL DISPLAY LCD..........................5

◇CONTENUTO DELLA CONFEZIONE........................................................6

Veduta da sopra e del retro.....................................................................6

Veduta frontale........................................................................................ 6

Accessori.................................................................................................7

Installazione delle batterie....................................................................... 7

◇INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE ....................................................... 8

Collegamento AV e input Antenna.......................................................... 8

Collegamento PC e Input Video.............................................................. 9

Collegamento Corrente.........................................................................10

◇ACCENSIONE DEL DISPLAY LCD......................................................... 10

◇PROGRAMMAZIONE DEI CANALI TV.................................................... 10

◇OPERAZIONE USANDO I CONTROLLI SULL’LCD TV ......................... 11

◇US DEL MENU OSD AVANZATO............................................................12

◇MENU E OPZIONI OSD (MODALITÀ TV E VIDEO)................................ 13

◇MENU E OPZIONI OSD (MODALITÀ VIDEO PC)................................... 14

◇MENU E OPZIONI OSD (CONTROLLO DEI GENITORI:

PER SISTEMA NTSC).............................................................................. 14

◇V-CHIP: (SOLO TV NTSC)....................................................................... 15

VALUTAZIONE MAPP.......................................................................... 15

VALUTAZIONE TV................................................................................ 15

◇

AUDIO.......................................................................................................16

◇RICERCA GUASTI ...................................................................................17

TV..........................................................................................................17

Antenna.................................................................................................18

◇MODALITÀ DI OPERAZIONE SUPPORTATE ........................................20

◇DISEGNI DELLE DIMENSIONI ................................................................ 21

1

◇Copyright

essere riprodotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di richiamo o tradotta in

qualsiasi lingua o linguaggio di computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo,

elettronico, meccanico, magnetico ottico, chimico, manuale od altro, senza la previa

autorizzazione scritta di Digimate.

◇Smentita

Digimate non avanza alcuna rimostranza o garanzia, espressa o implicita, riguardo al

contenuto di questo Manuale d’uso. Digimate si riserva il diritto di rivedere questa

pubblicazione e di apporre di tanto in tanto delle modifiche al suo contenuto senza l’obbligo

di dare notifica ad alcuno di tali revisioni o modifiche.

◇Dichiarazione FCC

Notifica FCC

Digimate LCD TV Serie : Dispositivo digitale di CLASSE B

Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale

di Classe B, in ottemperanza alla parte 15 dei Regolamenti FCC. Questi limiti sono stati

previsti per fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose quando

l’apparecchio si opera in un ambiente commerciale.

Questo apparecchio genera, usa e può irradiare energia di radiofrequenze e, se non 0232

installato e usato in conformità con il manuale d’istruzioni, potrebbe causare

un’interferenza dannosa alle comunicazioni radio. L’oeprazione di questa apparecchiatura

in una zona residenziale è probabile che causi un’interferenza dannosa, nel quale caso si

richiede che l’utente corregga l’interferenza a proprie spese.

AVVERTENZA FCC

In base a 47CFR, Parte 15.21 dei Regolamenti FCC, qualsiasi cambiamento o modifica a

questo monitor non espressamente approvato dalla DIGIMATE Corporation potrebbe

causare un’interferenza dannosa e renderebbe nulla l’autorizzazione dell’utente ad operare

questo dispositivo.

ATTENZIONE: Questo è un prodotto di CLASSE B. In un ambiente domestico questo

prodotto potrebbe causare un’interferenza radio, nel quale caso l’utente potrebbe avere il

dovere di prendere delle misure adeguate per combattere l’interferenza.

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d’incendi e di scosse elettriche, non esporre

questo prodotto alla pioggia o all’umidità.

2

◇Introduzione

Noi vi ringraziamo per l’acquisto dell’LCD TV (Model LTV-2007) Digimate. La vostra LCD TV vi offrirà

anni di godimento di visualizzazione d’alta qualità. La televisione è compatibile con i sistemi NTSC,

PAL e SECAM e anche con lo standard DTV in via di realizzazione. La vostra nuova televisione

Digimate è facilissima da operazione e ha una qualità dell’immagine eccezionalmente elevata.

La LCD TV è anche molto versatile. Potete installare la televisione sulla parete o

posizionarla su un tavolo e si può usare con qualsiasi tipo d’illuminazione.

Questo manuale vi spiega l’operazione dell’LCD TV Model LTV-2007, comprese le funzioni e

caratteristiche dell’apparecchio e altre informazioni importanti. Prima d’installare e di operare la vostra

televisione display a cristalli liquidi, spendete un po’ di tempo per leggere attentamente questo

manuale, particolarmente le sezioni riguardanti la sicurezza!

◇Funzioni e Caratteristiche

L’LCD TV Model LTV-2007 ha molte funzioni utili, che comprendono:

Risoluzione interna 640 x 480 per TV 20”

Rapporto Luminosità e Contrasto: vedere la Specifica della Funzione

Compatibilità con tutti i formati di digital television (DTV) (con sintonizzatore esterno),

compreso filtro digital comb 1080i, 720p, 480p, 2D, De-Interlacing, formati a immagine multipla

per svariate condizioni di visualizzazione.

Pulsanti delle Scorciatoie:

1 Suono Televisione Multicanali (Multi-Channel Television Sound - MTS) (Nicam)

2 Sleep timer

3 Regolazione luce di sfondo

4 Calibrazione automatica

5 Regolazione Proporzione

6 OSD Grafico

◇Informazioni Importanti

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO D’INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE

IL PRODOTTO ALLA PIOGGIA O ALL’UMIDITÀ.

ATTENZIONE: I Regolamenti FCC stabiliscono che qualsiasi cambiamento o modifica non autorizzata

a questa apparecchiatura non espressamente approvata dal fabbricante potrebbe rendere nulla

l’autorizzazione dell’utente ad operare questo apparecchio. (SOLO U.S.A.)

ATTENZIONE: ONDE PREVENIRE LE SCOSSE ELETTRICHE, COMBINARE LA LAMA LARGA

DELLA SPINA CON LO SLOT LARGO, INSERIRE COMPLETAMENTE.

ATTENZIONE

Rischio di scossa elettrica.

Non aprire.

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di scosse

elettriche, non rimuovere il coperchio (o il retro).

All’interno non ci sono parti che necessitano

manutenzione. Per l’assistenza rivolgersi al

p

ersonale

q

ualificato

p

er l’assistenza.

3

Il punto esclamativo con un triangolo ha lo scopo di avvertire l’utente della

presenza di istruzioni importanti per l’operazione e la manutenzione

(assistenza) nei documenti che accompagnano il prodotto.

Il fulmine con la punta a freccia dentro a un triangolo avverte l’utente della

presenza di “voltaggio pericoloso” non isolato dentro alla scocca del prodotto

che potrebbe costituire un rischio di scosse elettriche.

Nota all’installatore del sistema CATV: Questo richiamo ha lo scopo di richiamare

l’attenzione dell’installatore del sistema CATV all’Articolo 820-40 del Codice Elettrico

Nazionale che fornisce le direttive per un collegamento corretto alla terra e in particolare

specifica che la terra del cavo deve essere collegata al sistema di terra dell’edificio, nel

posto comodo più vicino possibile al punto di entrata del cavo.”

◇Suggerimenti per la sicurezza

Leggere e seguire questi suggerimenti per la sicurezza per assicurare che

l’apparecchiatura sia esente da danni, e per garantire che non capiti alcuna lesione

come risultato di un uso scorretto.

ĆNon inserire oggetti (specialmente di metallo) o liquidi nella TV.

ĆNon mettere oggetti contenenti acqua o altri liquidi sopra la TV.

ĆNon piazzare l’apparecchio sotto la luce diretta del sole, vicino a forni o in luoghi

estremamente polverosi o umidi.

ĆNon installare questo sistema all’aperto o in altro modo esporlo alle intemperie.

ĆNon mettere degli oggetti pesanti sopra la TV.

ĆSe il cavo di corrente è danneggiato o consunto in qualsiasi maniera, potrebbero

risultarne delle scosse elettriche o incendi.

ĆNon mettere oggetti sul cavo di corrente e tenere il cavo lontano dai dispositivi che

emettono calore. Se il cavo viene danneggiato in qualsiasi modo, contattare il venditore

per avere un cavo da sostituire.

ĆNon rimuovere per nessuna ragione il coperchio della TV. Se c’è qualche problema con

l’apparecchio, contattare il venditore per l’assistenza. La rimozione del coperchio

nullifica la garanzia.

◇Istruzioni Importanti per la Sicurezza

1. Leggere queste istruzioni prima di operare il prodotto.

2. Conservare queste istruzioni in un posto sicuro per consultarle in futuro.

3. Fare attenzione a tutte le avvertenze.

4. Seguire tutte le istruzioni.

5. Non usare questo apparecchio in prossimità di acqua.

6. Fare la pulizia usando soltanto un panno asciutto.

7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità alle istruzioni del fabbricante.

8. Non installare in prossimità di fonti di calore come radiatori, scambiatori di calore, stufe o altri

apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono calore.

9. Non trascurare il fine della sicurezza della spina polarizzata o del tipo con la terra. Una spina

polarizzata ha due lame di cui una più larga dell’altra. Una spina del tipo con terra ha due lame e

un terzo dente per la terra. La lama più larga o il terzo dente sono stati previsti per la vostra

sicurezza. Se la spina in dotazione non entra nella vostra presa, consultate un elettricista per la

sostituzione della presa ormai obsoleta.

10. Proteggere i cavi di corrente in modo che la gente non vi cammini sopra o li stringa specialmente

alle spine, ai recipienti di comodo e al punto d’uscita dall’apparecchio.

11. Usare solo gli attacchi/accessori specificati dal fabbricante.

12. Usare solo con carrello, supporto, treppiede, mensola o tavolo specificato dal

fabbricante o venduto insieme con l’apparecchio. Quando si usa un carrello,

4

usare cautela nello spostare la combinazione carrello/apparecchio onde evitare lesioni se si

rovescia.

13. Staccare la spina dell’apparecchio in caso di temporali con fulmini o quando non si usa per lunghi

periodi di tempo.

14. Affidare qualsiasi intervento di assistenza al personale qualificato per l’assistenza. L’assistenza è

necessaria quando l’apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi maniera, come quando il cavo di

alimentazione o la spina è danneggiata, quando un liquido è stato rovesciato o degli oggetti sono

caduti nell’apparecchio, l’apparecchio è stato esposto alla pioggia o all’umidità, se non funziona

normalmente o se ha subito una caduta.

15. L’apparecchio non si deve esporre a gocce o spruzzi d’acqua e non si deve metterci sopra alcun

oggetto pieno di liquidi, come ad esempio un vaso.

16. Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il retro). All’interno non c’è

nessuna parte che richieda una manutenzione. Affidare l’assistenza al personale qualificato.

17. L’accoppiatore di apparecchio facile da operare serve da dispositivo di disinnesto di questa

apparecchiatura.

18. L’apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente di linea con un collegamento a terra

di protezione.

19. Tenere una distanza di almeno 10 cm tutto attorno all’apparecchio per garantire una ventilazione

sufficiente.

20. Le batterie consumate o scariche devono essere riciclate o gettate via in modo corretto in

conformità ai regolamenti in materia. Per informazioni dettagliate contattare le autorità del vostro

paese su come disporre dei rifiuti solidi.

21. Quando il Display LCD acquistato viene utilizzato in paesi diversi, cambiate il cavo di corrente e

usate quello appropriato in conformità alle disposizioni locali.

! !

!

Il fulmine con la punta a freccia dentro a un triangolo equilatero ha lo scopo di

avvertire l’utente della presenza di “voltaggio pericoloso” non isolato dentro la

scocca del prodotto che potrebbe essere di una grandezza sufficiente a costituire

un rischio di scosse elettriche alle persone.

Il punto esclamatico dentro ad un triangolo equilatero ha lo scopo di avvertire

l’utente della presenza di istruzioni importanti per l’operazione e la manutenzione

(assistenza) nella documentazione che accompagna l’apparecchio.

◇Attenzione

Queste istruzioni per la riparazione sono per l’uso esclusivo del personale qualificato per

l’assistenza. Per ridurre il rischio delle scosse elettriche, non eseguite alcun intervento di

riparazione al di fuori di quelli contenuti nelle istruzioni per l’operazione, salvo il caso che

siate qualificati per farlo.

Per proteggere il dispositivo dai danni elettrici, assicuratevi di inserire fermamente

il cavo nella presa.

Se usate il display LCD con videogiochi, computer o prodotti similari, tenete

luminosità e contrasto ad un livello basso. Le immagini con dei livelli alti di

luminosità o contrasto possono "bruciare" permanentemente lo schermo.

[Manutenzione]

Se capita una di queste cose, staccare la spina del display LCD e contattare il distributore

o un tecnico qualificato per riparare il display LCD:

ATTENZIONE

Rischio di scossa elettrica.

Non aprire.!

ATTENZIONE:

Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non

esporre il prodotto alla pioggia o all’umidità.

5

1 Il cavo di corrente o la spina è rovinata.

2 Un liquido è penetrato nel display LCD.

3 Il Display LCD è umido o bagnato.

4 Il Display LCD è stato danneggiato.

5 Il Display LCD funziona malamente.

NON tentate di riparare da voi il display LCD. Dentro alla scocca ci sono dei voltaggi elevati che

pongono il rischio di scosse elettriche.

Cambio delle parti

Se il display LCD ha bisogno di ricambi, chiedete al tecnico la prova scritta che le

nuove parti sono specificate dal fabbricante e la loro funzione è la stessa delle parti originali.

Ispezione per la sicurezza

Dopo che il display LCD è stato riparato, assicuratevi di chiedere al tecnico

(in conformità ai requisiti posti dal fabbricante) di condurre un’ispezione di routine per la sicurezza per

assicurarsi che il display LCD sia sicuro. Se il display LCD è stato usato per un periodo superiore alla

sua durata, contattare un tecnico qualificato per le riparazioni.

[Promemoria per l’Utente]

Potete trovare il numero di serie e il modello nel retro del display LCD. Assicuratevi di fornire il

numero di modello e il numero di serie quando contattate il distributore.

◇Suggerimenti per la pulizia del display LCD

1 Passare sul display LCD con un panno morbido o asciutto.

2 NON usare solventi o benzina. Le sostanze chimiche forti posso portare danno al Display LCD.

3 Assicurarsi che la spina del display LCD sia staccata prima di mettersi a pulirlo.

4 Questa apparecchiatura è per uso esclusivo d’intrattenimento.

5 Si escludono i compiti di Display Visivo.

[CATV]

Assicuratevi di procurarvi la debita autorizzazione dal trasmittente/CATV service

provider/proprietario del programma prima di usare il ricevitore TV per guardare i programmi

attraverso UHF, VHF o CATV.

[Installazione e uso del Display LCD]

1 Controllare la specificazione di corrente del display LCD riportata sull’etichetta del numero

seriale/modello. Assicurarsi di usare la corrente in base alle specificazioni. Se non siete sicuri

quale sia il requisito per la corrente da usare, contattate il distributore o la società elettrica locale.

2 Assicurarsi di inserire fermamente il cavo della corrente nella presa. Se avete dei problemi

nell’inserirlo, contattate il distributore.

La spina è stata progettata in maniera che potete inserirla in una presa in una certa direzione. Se

avete dei problemi con la spina, contattate il distributore.

1 NON sovraccaricare le prese di corrente o i cavi di estensione. Il sovraccarico crea il rischio di

scosse elettriche o incendi.

2 NON mettere alcun oggetto sopra il cavo di corrente. Tenere il Display LCD lontano dai luoghi che

possono causare un danno al display LCD. Usare solo un cavo di corrente corretto.

3 Assicurarsi di spegnere il Display LCD quando non è in uso. Se il display LCD non viene usato

per un periodo lungo di tempo, staccare la spina per prevenire il rischio di incendio.

4 Lo sfiatatoio nel retro del display LCD è stato progettato per la ventilazione e la dissipazione del

calore. Tenere libero lo sfiatatoio.

5 NON mettere il display LCD su un letto, sofà o tappeto, perchè questo potrebbe bloccare lo

6

sfiatatoio.

6 NON usare il display LCD in luoghi chiusi, come un armadio di libri o un mobiletto di TV perchè

questo potrebbe bloccare lo sfiatatoio.

7 Keep il display LCD away from high-temperature objects or any heat-generating object.

8 Tenere il display LCD lontano dalla luce diretta del sole.

9 NON mettere il display LCD su uno scaffale o tavolo instabile. Così facendo si potrebbe causare

una lesione.

10.NON permettere ad oggetti estranei di cadere nel display LCD, poiché questo pone un

rischio di scossa elettrica o di danno ai componenti interni.

11.Quando si trasporta la TV, non portarla mai afferrando gli altoparlanti. Assicurarsi di portare

sempre la TV in due persone tenendola con ambedue le mani.

◇Contenuto della confezione

Veduta da sopra e del retro

Veduta frontale

Ricevitore IR

Riceve i segnali dal telecomando.

Corrente

LCD Stato:

Accesa: LED acceso.

Spenta: LED spento.

7

Accessori

Dopo che avete sballato il vostro Televisore LCD, assicuratevi che le seguenti voci siano

incluse nella scatola e siano in buone condizioni:

Monitor LCD multimediale Telecomando

Cavo della corrente AC Due batterie AAA Manuale d’uso

Se trovate che una di queste voci è mancante o appare danneggiata, contattate

immediatamente il distributore. Non gettate via il materiale dell’imballo o il cartone della

spedizione, in caso che abbiate bisogno in futuro di spedire o immagazzinare il Televisore

LCD.

Installazione delle batterie

Prima di usare il telecomando, dovete inserire due batterie AAA. Consultare quanto segue:

2

. Inserire le due

batterie AAA. I

terminali delle

batterie devono

combaciare

1. Spingere il

chiavistello

del coperchio

della batteria

nella

direzione

della freccia

per allentare

il coperchio.

3

. Chiudere il

coperchio della

batteria.

Nota:

1. Se il telecomando non viene usato per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie.

2. Usare il telecomando con cura. NON far cadere in terra il telecomando.

3. Tenere lontano il telecomando dall’umidità, dalla luce solare e dalle temperature elevate.

8

◇Installazione del Televisore

Collegamento AV e input Antenna

Porta Funzioni

Input Tuner Collega ai segnali RF della TV (antenna/CATV).

Input SCART Collega al dispositivo Video/Audio con output SCART

Input video e audio

Collega alla linea S-Video (Y/C) o video composito e segnale

audio (R/L).(Opzionale)

Component Video e

R/L Audio input

Quando si collega alla porta component video, si può usare il

segnale video YPbPr. Per esempio, i player DVD (progressive

support) e i decoder hi-scale HDTV o i ricevitori satellite,

ricevono il video la massima risoluzione usando il segnale

audio YPbPr e R/L usando il component video.(Opzionale)

9

Collegamento PC e Input Video

Porta Funzioni

Input VGA

(analogico) e input

Audio

Collega con le fonti dei segnali VGA analogici.

10

Collegamento Corrente

Collegare il cavo di corrente AC al Display LCD e inserirlo in una presa a muro adatta.

!

Nota:

Input di corrente AC : Collegare il cavo di corrente a questa porta

Il Televisore LCD può collegarsi a un PC attraverso il connettore VGA. Controllare il manuale d’uso

del PC per vedere quali connettori sono disponibili nel PC.

1. Collegare un capo del cavo VGA a questo monitor.

2. Collegare l’altro capo al PC e stringere le viti di fissaggio sui connettori.

3. Collegare un capo del cavo audio-in del PC a Audio-in.

◇Accensione del Display LCD

Quando si preme il pulsante POWER, il LED sulla parte frontale in basso TV si spegne e LCD display

si accende.

Indicatore di corrente acceso – Corrente accesa. Indicatore di corrente spento – Corrente spenta.

!

◇Programmazione dei Canali TV

1 Premere il pulsante TV/PC sul telecomando per selezionare la modalità TV.

2 Premere il pulsante MENU sul telecomando per mostrare il Menu OSD.

3 Premere il pulsante ▲ / ▼ sul telecomando per evidenziare TV e premere il pulsante + per

selezionarlo.

4 Premere il pulsante ▲ / ▼ sul telecomando per evidenziare CHANNEL-SCAN e premere il

pulsante + per selezionare YES per avviare il processo di sintonizzazione. (Questo processo

richiede alcuni minuti. Il processo di sintonizzazione trova tutti i canali disponibili.)

5 Ora potete guardare la TV. Cambiare canale premendo i pulsanti CH▲ e CH▼ .

11

◇Operazione usando i controlli sull’LCD TV

I pulsanti sul Televisore LCD hanno le stesse funzioni dei pulsanti corrispondenti sul

telecomando. Questo manuale d’uso descrive le funzioni basate sul telecomando. Viene

fornita qui una breve descrizione dell’operazione usando i controlli sulla televisione.

!

Pulsante Descrizione

FONTE

Usare questo pulsante per cambiare i segnali di input video. Premere il

pulsante INPUT ripetutamente per scorrere l’elenco seguente di input: TV /

AV / S-Video / YPbPr / VGA / SCART…

MENU

Usare questo pulsante per mostrare e regolare le caratteristiche nell’OSD

(On-Screen Display). Usare i quattro tasti di frecce (regolazioni canale e

volume) per navigare nelle opzioni del menu.

CH (FUNZIONE )

Usare questi pulsanti per alternare fra i canali preprogrammati. Usare

questi pulsanti per spostarsi fra le funzioni nell’OSD.

VOL + / -(REGOLA)

Usare questi due pulsanti per regolare il volume. Usare questi pulsanti per

regolare i valori di una funzione.

◇Telecomando!

Tasti del Telecomando

!

1.1 Corrente

Per accendere il display LCD o entrare nella modalità standby.

Corrente accesa/spenta.

1.2 Muto

Premere per alternare audio acceso e spento. Premere di nuovo o premere volume +/- per

ripristinare il livello precedente di volume. Accende e spegne il Suono.

1.3 Tasto digitale da 0 a 9 e Tasto digitale 100

Seleziona il Canale TV con i numeri.

1.4 RTN

Ritorna al Canale TV precedente.

1.5 MENU

Accede al Menu OSD.

1.6 CH ▲ PG

Premere per selezionare il canale successivo o selezionare le voci successive nel menu OSD.

1.7 CH ▼ PG

Premere per selezionare il canale successivo o selezionare le voci successive nel menu OSD.

1.8 VOL +

Premere per selezionare il canale successivo o selezionare le voci successive nel menu OSD.

FONTE

CORRENTE

RICEVITORE IR

MENU

12

1.9 VOL –

Premere per selezionare il canale successivo o selezionare le voci successive nel menu OSD.

1.10 TV o V.SEL

Seleziona la fonte di input video: TV -> AV1 -> S-Video

1.11 PC o P.SEL

Seleziona la font di input PC: VGA -> Component

1.12 MTS

Seleziona il sistema audio della TV: Stereo -> Mono

1.13 LARGO

Seleziona lo schermo 4:3 o 16:9

Nota: Questo tasto non ha funzione se il tipo di pannello è 4:3.

1.14 DISP

Mostra un numero di canale sullo schermo.

1.15 zZZ

Premere ripetutamente per andare in successione circolare alle opzioni disponibili di sleep time:

spento, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110 e 120 minuti.

1.16 CC/TT

CC: Per accendere e spegnere la funzione Closed Caption.

TT: Accende e spegne la funzione di Teletesto. (Solo nella versione europea).

1.17 VC/INDICE

VC: Per mostrare lo stato dell’impostazione V-Chip.

INDICE: (Solo nella versione europea).

1.18 SET/ZOOM

SET: Per entrare nel menu OSD dei controlli dei genitori.

ZOOM: (solo nella versione europea).

1.19 HOLD