Facom NS.990C Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

N C

M Y

ISTRUZIONI PER CHIAVE AD IMPULSI

MODELLO NS.990C

AVVERTENZA

INFORMAZIONI DI SICUREZZA.

LEGGERE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI USARE L’ATTREZZO.

E RESPONSABILITA DEL DATORE DI LAVORO TRASMETTERE

QUEST’INFORMAZIONE ALL’OPERATORE.

LA MANCATA OSSERVANZA DELLE SEGUENTI AVVERTENZE PUO CAUSARE

LESIONI FISICHE.

USO PREVISTO

x La chiave ad impulsi modello NS.990C e` stata progettata

per essere usata in lavori di manutenzione degli autoveicoli.

x FACOM S.A: non e` responsabile delle modifiche apportate

agli attrezzi dai clienti per adattarli ad applicazioni per le

quali la FACOM S.A. non sia stata interpellata.

MESSA IN SERVIZIO DELL’ATTREZZO

x Usare, ispezionare e mantenere sempre quest’attrezzo

secondo tutti i regolamenti (locali, statali, federali e

nazionali), che possano essere applicabili agli attrezzi

pneumatici manuali.

x Per avere massima sicurezza, massime prestazioni e

massima durata delle parti, usare quest’attrezzo ad una

massima pressione d’aria di 90 psi (6,2 bar/620 kPa) con un

tubo flessibile di alimentazione dell’aria con diametro interno

di 3/8” (0 mm).

x Disinserire sempre l’alimentazione dell’aria e staccare il

relativo tubo dall’attrezzo, prima di installare, togliere o

regolare qualsiasi accessorio, oppure prima di eseguire

qualsiasi operazione di manutenzione dell’attrezzo.

x Non adoperare tubi e raccordi danneggiati, consumati o

deteriorati.

x Assicurarsi che tutti i tubi ed i raccordi siano delle corrette

dimensioni e saldamente serrati. Consultare il disegno 1 per

una tipica disposizione dei tubi.

x Usare sempre aria pulita ed asciutta alla pressione max di

90 psi. Polvere, fumi corrosivi e/o un eccesso di umidita`

possono rovinare i meccanismi di un attrezzo pneumatico.

x Non lubrificare gli attrezzi con liquidi infiammabili o volatili

come kerosene o gasolio.

x Non togliere nessuna etichetta. Sostituire eventuali etichette

danneggiate.

COME USARE L’ATTREZZO

x Indossare sempre degli occhiali protettivi quando si adopera

questo attrezzo o se ne esegue la manutenzione.

x Indossare sempre delle cuffie protettive quando si adopera

questo attrezzo.

x Tenere le mani, gli indumenti sciolti ed i capelli lunghi

distanti dall’estremita` rotante dell’attrezzo.

x Fare attenzione alla posizione della leva d’inversione prima

di azionare l’attrezzo in modo da essere consapevoli della

direzione di rotazione.

x Fare attenzione durante l’avviamento e l’uso di qualsiasi

utensile pneumatico.

x Nell’usare l’attrezzo, mantenere con il corpo una posizione

salda e ben bilanciata. Non sbilanciarsi durante l’uso di

questo attrezzo.

x Fare attenzione poiche` l’attrezzo potrebbe continuare a

funzionare brevemente dopo che e` stata disinserita

l’immissione.

x Gli attrezzi pneumatici possono vibrare durante l’uso.

Le vibrazioni, i movimenti ripetitivi o le posizioni scomode

possono risultare dannosi per le mani e le braccia.

Interrompere l’uso dell’utensile se si avvertono sintomi di

disagio fisico, formicolio o dolore. Interpellare un medico

prima di riprendere il lavoro.

x Usare accessori raccomandati da FACOM.

x Usare solo bussole ed accessori della serie IMPACT.

Non usare bussole o accessori a mano.

x Le chiavi ad impulso non sono chiavi dinamometriche.

Collegamenti che richiedono specifiche coppie di serraggio

devono essere controllati con una chiave dinamometrica.

AVVISO

L’uso di ricambi non originali FACOM, oltre ad invalidare tutte

le garanzie, potrebbe causare problemi di sicurezza,

compromettere le prestazioni dell’attrezzo, aumentare la

necessita` di manutenzione.

Le riparazioni devono essere effettuate soltanto da personale

autorizzato e qualificato. Rivolgersi al centro di assistenza

tecnica FACOM.

AVVISO

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.

NON DISTRUGGERLE.

Quando l’attrezzo e` diventato inutilizzabile, si raccomanda di

smontarlo, sgrassarlo e separare i componenti secondo i

materiali in modo da poterli riciclare.

pag. 8

N C

M Y

IDENTIFICAZIONE DELLE ETICHETTE DI AVVERTENZA

AVVERTENZA

LA MANCATA OSSERVANZA DELLE SEGUENTI AVVERTENZE PUO CAUSARE

LESIONI FISICHE.

AVVERTENZA

Indossare sempre degli

occhiali protettivi quando si

adopera questo attrezzo o se

ne esegue la manutenzione.

AVVERTENZA

Nell’usare l’attrezzo,

mantenere con il corpo una

posizione salda e ben

bilanciata. Non sbilanciarsi

durante l’uso di questo

attrezzo.

AVVERTENZA

Non trasportare l’attrezzo

tenendolo per il tubo.

AVVERTENZA

Indossare sempre delle cuffie

protettive quando si adopera

questo attrezzo.

AVVERTENZA

Gli attrezzi pneumatici

possono vibrare durante l’uso.

Le vibrazioni, i movimenti

ripetitivi o le posizioni

scomode possono risultare

dannosi per le mani e le

braccia. Interrompere l’uso

dell’utensile se si avvertono

sintomi di disagio fisico,

formicolio o dolore.

Interpellare un medico prima

di riprendere il lavoro.

AVVERTENZA

Lavorare con massima

pressione aria di 90 psi

(6,2 bar/620 kPa).

AVVERTENZA

Disinserire sempre

l’alimentazione aria e

staccare il relativo tubo, prima

di installare, togliere o

regolare qualsiasi accessorio,

oppure prima di eseguire

qualsiasi operazione di

manutenzione dell’attrezzo.

AVVERTENZA

Non adoperare tubi e raccordi

danneggiati, consumati o

deteriorati.

Etichette di avvertenza

internazionali:

REGOLAZIONI

IMPOSTAZIONE DEL REGOLATORE DI POTENZA

Le chiavi ad impulso non sono attrezzi a controllo di coppia.

I dispositivi di fissaggio che richiedono specifiche coppie

devono essere controllati con una chiave dinamometrica.

La chiave ad impulsi modello NS.990C incorpora un regolatore

di potenza nel meccanismo d’inversione. Per regolare la

potenza, ruotare il regolatore di potenza (9) fino ad allinearlo

col numero desiderato.

I numeri compresi tra  e 3 posti sulla sede sono solo di

riferimento e NON denotano uno specifico valore di erogazione

di potenza. Uno () indica l’erogazione piu` bassa di potenza e

tre (3) quella piu`alta.

MESSA IN SERVIZIO DELL’ATTREZZO

LUBRIFICAZIONE

FACOM NS.557

Con questi attrezzi usare sempre un lubrificatore di linea.

Si raccomanda l’uso del gruppo filtro-regolatore-lubrificatore

FACOM N.553

Dopo ogni otto ore di funzionamento, a meno che non venga

utilizzato un lubrificatore di linea, staccare il tubo dell’aria ed

iniettare circa -/2 cc d’olio nella boccola di entrata (4).

Dopo ogni quarantotto ore di funzionamento, oppure secondo

l’esperienza, togliere il tappo (48) del serbatoio dell’olio e

riempire con l’olio consigliato FACOM NS.557.

DISEGNO 1

pag. 9

ALL’IMPIANTO

PNEUMATICO

TUBAZIONE

PRINCIPALE, 3 VOLTE

LA SEZIONE

DI INGRESSO ARIA

DELL’UTENSILE

ALL’UTENSILE

PNEUMATICO

LUBRIFICATORE

REGOLATORE

FILTRO

DIRAMAZIONE, 2 VOLTE

LA SEZIONE

DI INGRESSO ARIA

DELL’UTENSILE

SVUOTARE

REGOLARMENTE

COMPRESSORE

N C

M Y

SPECIFICA

Modello Tipo Attacco Impulsi/min. Gamma y Livello suono dB(A) c Livello

d’impugnatura di coppia di vibrazione

consigliata

Nm (ft-lbs) Pressione x Potenza m/s

2

NS.990C pistola /2” 200 34-374 (25-275) 90.7 103.7 3.8

y Collaudato secondo i criteri PNEUROP PN8NTC 1.2 a velocita` libera

c Collaudato secondo i criteri ISO 8662-8 caricato di freno a frizione a 9 giri al minuto

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Noi FACOM S.A. 6/8, Rue Gustave Eiffel - 91423 Morangis Cedex France

dichiariamo sotto la nostra unica responsabilita` che il prodotto:

Chiave ad impulsi modello NS.990C

a cui si riferisce la presente dichiarazione e` conforme alle normative delle direttive:

98/37/EC

secondo i seguenti standard: ISO 8662, PNEUROP PN8NTC 1.2

Numeri di serie: YUA0001/DUA9999

Gennaio 2000 C. DEY

Data Nome e firma delle persone autorizzate

pag. 10

La pagina sta caricando ...

Facom NS.990C Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Facom NS.990C Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti