Casio SR-C4500 Manuale utente

Complete Manual

SR-C4500

Electronic Cash Register

(M size drawer)

MA1808-BSRC4500USCM*E

E-2

Introduction

Thank you very much for purchasing this CASIO electronic cash register. START-UP is QUICK and

EASY!

For the basic settings of your cash register, please see “Quick Start Guide”.

IMPORTANT

For programming assistance please visit

http://casio4business.com/sa_index.html

CASIO Authorized Service Centers

If your CASIO product needs repair, or you wish to purchase replacement parts, please visit http://casio-

4business.com.

Original Carton/Package

If for any reason, this product is to be returned to the store where purchased, it must be packed in the

original carton/package.

Location

Locate the Cash register on a at, stable surface, away from heaters or areas exposed to direct sunlight,

humidity or dust.

Power Supply

Your cash register is designed to operate on standard household current (120 V, 50/60 Hz). Do not over-

load the outlet by plugging in too many appliances.

The mains plug on this equipment must be used to disconnect mains power. Please ensure that the

socket outlet is installed near the equipment and shall be easily accessible.

Trademark

SD and SDHC Logos are trademarks of SD-3C, LLC.

The Bluetooth wordmark and logo are registered trademarks of Bluetooth SIG,

Inc. and are used by permission granted to Casio Computer as a certied logo

user.

Interference with the Operation of Other Equipment (Using Wireless Data Communication)

+• Keep your Cash Register well away from anyone wearing a pacemaker. Radio waves emit-

ted by the Cash Register can aect the operation of a pacemaker.

E-3

Safety Precautions ..................................................................................................................E-4

Precautions for Use .................................................................................................................E-8

Regulatory Information ......................................................................................................... E-10

To use the cash register’s basic function ........................................................................... E-12

Getting started ................................................................................................................................ E-13

Getting to know your cash register .............................................................................................. E-19

How to read the printouts ..............................................................................................................E-27

How to use your cash register ......................................................................................................E-28

Before opening your store ............................................................................................................. E-29

Registering items in departments ................................................................................................E-30

Basic setups and registrations .....................................................................................................E-34

Other registrations .........................................................................................................................E-43

Daily sales reports..........................................................................................................................E-55

Advanced programmings and registrations ....................................................................... E-58

Advanced registrations .................................................................................................................. E-60

Character settings ..........................................................................................................................E-80

Advanced programmings ..............................................................................................................E-88

Programming functions of departments and PLUs in a lump ................................................. E-100

Programming functions of departments and PLUs individually ............................................. E-103

Printing programmed data ........................................................................................................... E-117

Printing various sales reports ..................................................................................................... E-122

Bluetooth setting ......................................................................................................................... E-130

Setting Bluetooth pairing............................................................................................................. E-130

Using an SD card .......................................................................................................................... E-132

Restoring backup data (automatically backed up setting data) from built in ash memory E-135

POP setting ................................................................................................................................... E-135

Handling of the cash drawer ....................................................................................................... E-136

Before you consider it as a problem .......................................................................................... E-138

Specications ............................................................................................................................... E-144

E-4

Safety Precautions

• Please read this “Safety Precautions” thoroughly and use the product accordingly.

• Please pay due attention to the following symbols to help you use the product safely and properly and

to avoid any personal injury or damage to the product.

*Danger If this symbol is ignored and the product consequently misused, it can result in

serious personal injury and/or death.

*Warning This symbol indicates the contents that may cause death or serious injury to a

person when the product is misused ignoring this symbol.

*Caution This symbol indicates the contents that may cause injury to a person or property

damage when the product is misused ignoring this symbol.

• The “pictorial indications” in this manual have the following meanings.

’/ This symbol means “to be careful = caution”. The example at left is “caution for electrical

shock”.

!- This symbol means “must not do = prohibited”. The example at left is “prohibited to

disassemble”.

$0 This symbol means “something must be done = instruction”. The example at left is

“disconnect the power plug from the outlet”. The “instructions dicult to express in picture”

are indicated by +.

*Danger

If liquid that leaked from a battery gets in your eye, on your skin or clothes, deal with it

immediately as follows.

-1. Immediately rinse it o with lots of water.

2. Immediately get medical treatment.

Failing to act may result in a rash or loss of sight.

*Warning

Power Cords and Plugs

-

’

• Do not twist, pull, heat, modify, or place anything heavy on the power cord. This may

damage the power cord and result in re or electrical shock.

• Refrain from routing cords under this product. If the power cord is damaged, it may cause

a re or an electrical shock.

• Contact the dealer or the CASIO service representative when the power cord is damaged

(wire is exposed or disconnected). Using the power cord in such condition may result in

re or electrical shock.

• Securely insert the power plug all the way.

• Do not touch the power plug with wet hands. This may result in electrical shock.

E-5

Safety Precautions

*Warning

Power supply voltage

-• Do not use with any voltage other than the indicated power supply voltage. This may result

in re or electrical shock.

• Do not overload the outlet with wires. This may result in re or electrical shock.

Do not disassemble or modify

!• Do not disassemble or modify the product. There are high voltage parts and sharp parts

inside. Touching them may result in injury or electric shock, or cause a malfunction or re.

Do not let any foreign object or water get inside

-

$

• Do not insert or drop metal object or ammable object inside from the opening.

• Do not spill any liquid such as water from a ower vase, coee, juice, etc., inside this

product.

• Disconnect the power plug from the outlet and contact the dealer where the product was

purchased or the CASIO service representative when a foreign object or water got inside

the product. Using the power cord in such condition may result in re or electrical shock.

Do not use the product in abnormal condition

-• It may result in re or electrical shock when the product is used in abnormal condition

such as overheating, it is smoking, have strange odor, etc. Immediately disconnect the

power plug from the outlet and contact the dealer where the product was purchased or the

CASIO service representative.

*Caution

Installation location

-• Do not place in unstable locations such as on an unsteady table or an inclined location. It

could fall and cause injure.

• Do not place in a location with high humidity or dust. This may result in re or electrical

shock.

• Do not place in a location exposed to oil smoke or humidity such as close to cooking table

or humidier. This may result in re or electrical shock.

• Do not place in a location close to heating devices such as a stove or a heater, or location

directly exposed to hot air. This may result in re.

• The main plug on this equipment must be used to disconnect mains power.

• Select the outlet where the power cord of this product is easily reached, and plug/unplug

of the power plug can easily be performed.

Do not place anything on top

-• Do not place ower vase or ower pot, cup or container with liquid, or metal object.

• Do not place anything that is hot such as cigarette.

• Do not place anything heavy.

• Do not place your hands and lean on the product.

E-6

Safety Precautions

*Caution

When moving the product

$• Always disconnect the power plug from the outlet before moving.

• Always hold onto the plug when unplugging the power plug.

• Pulling on the power cord may damage the cord, resulting to re or electrical shock.

LCD

-• Do not press hard on the LCD or apply strong impact. This may crack the glass on the

LCD, resulting to injury.

• Never touch the liquid from inside when the LCD is cracked. This may result in irritation to

the skin.

• Immediately rinse the mouth and contact the physician when the liquid inside the LCD

gets inside the mouth.

• Rinse for minimum of 15 minutes with clean running water and contact the physician when

the liquid inside the LCD gets in the eye or on the skin.

Adjustment of display

-• Do not put your hands at the back of the display while it is moving to adjust its angle.

Doing so may result in an injury.

• Do not put your ngers between the sub display and the product when you put it back.

Doing so may result in an injury.

Drawer

+

-

• Take caution with the face of a child or pregnant person when opening a drawer.

• Do not lean on the drawer when the drawer is opened. It could fall and cause injure.

When changing the roll paper

-• Beware of your hair or scarf not to get caught in a gear or the platen arm while you are

changing the roll paper.

• Do not touch the head of the printer. Doing so may result in an injury or burn.

• Do not oils to adhere to the paper roll or paper holder. Doing so may cause printing errors.

Cleaning

$

+

• Unplug the power plug from the outlet for safety when cleaning.

• Clean the blades and surrounding of the blades of the power plug with a dry cloth at least

once a year. Dust accumulation may result in re. Do not use detergent to clean the power

plug.

When not using for a long period

$• Unplug the power plug from the outlet for safety when not using this product for a long

period such as consecutive holidays.

E-7

Safety Precautions

*Caution

Only use the specied batteries.

-• Do not disassemble, modify or short-circuit them.

• Do not put them in re or water or heat them.

• Do not mix new and old batteries or dierent types of batteries.

• Orient the terminals +- correctly.

• Remove the batteries if the system will not be used for a long time.

• After batteries are spent, dispose of them as per local regulations.

• Do not try to recharge dry cell batteries.

Disposing of batteries:

-• Make sure that you dispose of used batteries in accordance with the rules and regulations

in your local area.

E-8

Read the following items thoroughly and use this product properly. CASIO bears no responsibility

whatsoever for malfunction or damage caused by handling not following below contents. Please note that

it will also result in charged repair, and actual cost required for repair will be charged, even if it is within

the warranty period.

Installation Location

Do not place in a hot or dusty location, or in any location exposed to oily smoke or water. Never store

or leave in following locations. This could erase the memory and cause a malfunction or result in

deformation of the case.

• Temperature of 0°C or lower

• Inside vehicles in summer

• Close to air conditioner

• Under direct sunlight

• Temperature of 40°C or higher

Avoid using this product in following locations.

• Outdoor

• Close to equipment that will become hot such as range, electrical heater, etc.

• Location exposed to water or steam

• Location with severe change in environment such as temperature, humidity, etc.

• Location where corrosive gas or saline matter is generated

• Location where dirt or dust is generated

• Location with vibration

• Location prone to static electricity

Others

• Prepare separate AC power supply from the power line for motor, ice maker, microwave oven, etc.,

which may generate noise.

• Do not touch the power switch with wet hands. This may result in electrical shock.

• Wipe thoroughly with dry cloth, etc., when there is any water droplet on the device.

• Do not use any volatile chemical such as thinner, benzine, cosmetics, etc., for cleaning. Wipe with dry

soft cloth when this product gets dirty. The display section may be scratched when scued strongly with

a cloth.

• When the capacity of the internal memory protection battery is insucient and there is no power supply

available due to a power outage, malfunction or other reason, the memory content might be erased.

Precautions for Use

E-9

Take Advance Notice of the Following

• The content of this manual may be changed without prior notice due to improvement or specication

change of the product.

• Please note that CASIO bears no responsibility for damage, loss of prot, or any claim from third party

due to loss or change of data caused by usage, malfunction, or repair of this product.

• The copyright for this manual and all rights related to the software described in this manual are the

property of CASIO Computer Co., Ltd. The unauthorized reproduction of this manual in whole or part is

prohibited without the written permission of CASIO.

• The content of this manual was created with all possible care, but please contact us if there is any

unclear point, mistake, omission, etc., in this manual.

• The screen or illustration used in this manual may be dierent from the actual product. The keys and

icons are described in simplied manner.

• Weld Line

The line on the exterior of the product is called “weld line”, which is created at the time of plastic

forming, and it is not a crack or a scratch. This will not interrupt the usage.

When the cash drawer does not open!

In case of power failure or the machine is in malfunction,

the cash drawer does not open automatically. Even in

these cases, you can open the cash drawer by pulling

drawer release lever (see the gure on the right).

Important: The drawer will not open, if it is locked with a

drawer lock key.

Drawer release lever

Precautions for Use

E-10

WARNING:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this

equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case

the user will be required to correct the interference at his own expense.

GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A.

(Not applicable to other areas)

FCC WARNING

Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment. Proper connectors must be used for connection to host

computer and/or peripherals in order to meet FCC emission limits.

Caution Exposure to radio frequency radiation

To comply with FCC/IC RF exposure compliance requirements, this device must not be co-located or operating

in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with the FCC multi-transmitter product

procedures or as described in the ling.

Précaution Exposition aux champs de radiofréquences

Pour respecter les normes relatives aux radiofréquences FCC/IC, ce dispositif ne doit pas être situé ou utilisé

à proximité d’une autre antenne ou d’un autre émetteur si ce n’est selon les procédures mentionnées pour le

multi-transmetteur FCC/IC ou décrites dans la documentation.

Model Number: SR-C4500MC-BK

Trade Name: CASIO

Responsible party: Systems Product Division Casio America, Inc.

Address: 570 Mt. Pleasant Avenue, Dover, New Jersey 07801, USA

Telephone number:973-361-5400

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Regulatory Information

E-11

SR-C4500MC-BK

This model is available in the USA and Canada model.

This device complies with Industry Canada’s applicable licence-exempt RSSs.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) These devices may not cause interference, and

(2) These devices must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts

de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptib-

led’en compromettre le fonctionnement.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and

maximum ( or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference

to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power

(e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une

antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le

but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type

d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité

nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.

LIMITED WARRANTY : ELECTRONIC CASH REGISTERS

This product, except the battery, is warranted by CASIO to the original purchaser to be free from defects in material and workman-

ship under normal use for a period, from the date of purchase, of one year for parts and 90 days for labor. For one year, upon proof

of purchase, the product will be repaired or replaced (with the same or a similar model) at CASIO’s option, at a CASIO Authorized

Service Center without charge for parts. Labor will be provided without charge for 90 days. The terminal resident software and pro-

grammable software, if any, included with this product or any programmable software which may be licensed by CASIO or one of its

authorized dealers, is warranted by CASIO to the original licensee for a period of ninety (90) days from the date of license to conform

substantially to published specications and documentation provided it is used with the CASIO hardware and software for which it is

designed.

For a period of ninety (90) days, upon proof of license, CASIO will, at its option, replace defective terminal resident software or

programmable software, correct signicant program errors, or refund the license fee for such software. Signicant program errors

will be signicant deviations from written documentation or specications. These are your sole remedies for any breach of warranty.

In no event will CASIO’s liability exceed the license fee, if any, for such software. This warranty will not apply if the product has been

misused, abused, or altered.

Without limiting the foregoing, battery leakage, bending of the unit, a broken display tube, and any cracks or breaks in the display will

be presumed to have resulted from misuse or abuse. To obtain warranty service you must take or ship the product, freight prepaid,

with a copy of the sales receipt or other proof of purchase and the date of purchase, to a CASIO Authorized Service Center. Due to

the possibility of damage or loss, it is recommended when shipping the product to a CASIO Authorized Service Center that you pack-

age the product securely and ship it insured. CASIO HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR

IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. NO

RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION

DAMAGES RESULTING FROM MATHEMATICAL INACCURACY OF THE PRODUCT OR LOSS OF STORED DATA. SOME STATES

DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITA-

TIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

This warranty gives you specic rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Regulatory Information

E-12

To use the cash register’s basic function

Getting started ....................................................................................................................... E-13

Name of Parts ................................................................................................................................. E-13

Loading memory protection batteries .......................................................................................... E-14

Installing paper roll ........................................................................................................................ E-15

To set the language, date, time, tax rates and Bluetooth pairing .............................................. E-17

Getting to know your cash register ..................................................................................... E-19

To adjust the main display ............................................................................................................. E-20

To set the customer display ..........................................................................................................E-20

To set the menu sheet .................................................................................................................... E-21

Display .............................................................................................................................................E-22

Keyboard .........................................................................................................................................E-23

How to read the printouts ..................................................................................................... E-27

How to use your cash register ............................................................................................. E-28

Before opening your store .................................................................................................... E-29

Checking the time and date ........................................................................................................... E-29

Preparing bills and coins for change ...........................................................................................E-29

Registering items in departments .......................................................................................E-30

Basic setups and registrations ............................................................................................E-34

To program basic settings .............................................................................................................E-34

Programming departments ...........................................................................................................E-37

Registering departments’ preset data ..........................................................................................E-38

Programming PLUs ........................................................................................................................E-39

Registering PLUs’ preset data .......................................................................................................E-40

Other registrations ................................................................................................................E-43

Discount ..........................................................................................................................................E-43

Reduction ........................................................................................................................................E-44

Registering various payment methods ........................................................................................E-45

Tax shif t ...........................................................................................................................................E-47

Registering returned goods ..........................................................................................................E-48

Registrations without transactions ..............................................................................................E-50

Corrections .....................................................................................................................................E-51

Daily sales reports ................................................................................................................E-55

Print out of daily sales report ........................................................................................................ E-56

E-13

To use the cash register’s basic function

Getting started

This chapter shows how to setup the cash register and get it ready to operate.

Name of Parts

1

345

6

7

8

9

10

2

1Drawer 6 Customer display

2 SD card slot cover 7 Main display

3Printer cover 8Mode switch

4Receipt printer 9 COM port connector cover

5Journal printer 10 Drawer lock

E-14

To use the cash register’s basic function

Loading memory protection batteries

Important: These batteries protect information stored in your cash register’s memory when there is a

power failure or when you unplug the cash register. Be sure to install these batteries rst.

1 Remove the printer cover.

2 Remove the battery compartment cover.

3 Note the (+) and (–) markings in the battery compartment. Load a set of

two new “AA” type alkaline batteries so that their plus (+) and minus (–)

ends are facing as indicated by the markings.

4 Replace the battery compartment cover and the printer cover.

Warning

• No battery is included in the accessories.

• Never try to recharge the batteries.

• Do not expose batteries to direct heat, let them become shorted or try to take them apart.

• Keep batteries out of the reach of small children. If your child should swallow a battery, consult a physi-

cian immediately.

• There is a risk of explosion if the batteries are replaced with improper type.

• Dispose of used batteries according to the instructions.

E-15

To use the cash register’s basic function

Installing paper roll

Caution (in handling the thermal paper)

• Never touch the printer head and the platen.

• Unpack the thermal paper just before your use.

• Avoid heat and direct sunlight.

• Avoid dusty and humid places for storage.

• Do not scratch the paper.

• Do not keep the printed paper under the following circumstances:

• High humidity and temperature/direct sunlight/contact with glue, thinner or a rubber eraser.

To install receipt paper

1 Remove the printer cover.

2 Open the platen arm of the receipt printer (on the left) by lifting it up.

3 Ensuring the paper is being fed from the bottom of the roll, lower the roll

into the space behind the printer.

4 Put the leading end of the paper over the printer.

5 Close the platen arm slowly until it locks securely. Please push the

position marked [PUSH HERE].

6 Replace the printer cover, passing the leading end of the paper through

the cutter slot. Tear o the excess paper.

E-16

To use the cash register’s basic function

To install journal paper

1 By the same procedure of setting receipt paper, set journal paper on

the journal printer.

2 Remove the paper guide of the take-up reel.

3 Slide the leading end of the paper into the groove on the spindle of the

take-up reel and wind it onto the reel two or three turns.

4 Replace the paper guide of the take-up reel.

5 Place the take-up reel into place behind the printer, above the roll pa-

per.

E-17

To use the cash register’s basic function

To set the language, date, time, tax rates and Bluetooth pairing

1 Plug in the power socket into a wall outlet.

Be sure to check the rating plate on the side of the

cash register to make sure that its voltage matches

that of the power supply in your area.

2 As soon as the power socket is plugged in, the display

shows the language selection display. Choose your

language by using ? or > keys then press F

key.

• Actual display shows characters in white on blue background.

• Selectable languages and countries depend on the cash register model.

3 Display changes to date and time setting display. Mov-

ing the input area (reversed area) by ? or > keys,

input date, month, year and time from ten key pad.

Input the time by 24 - hour system. For example, 1356

for 1:56 pm. After then press F key.

For the Canadian model, select your state on the

state selection screen. The display then asks whether

or not to use the Canadian rounding system. Set the

necessary settings by following the instructions on the

screen.

4 Display then changes to tax table selection display.

Using ten key pad, input tax rates. You can set four

kinds of tax rates.

5 Press F key. Replace the printer cover.

E-18

To use the cash register’s basic function

6 Using a smartphone application, you can perform

cash register settings by pairing with a smartphone via

Bluetooth connection.

If you wish to use the smartphone application, select

[YES] and pair with a smartphone. If you do not wish

to pair with a smartphone via Bluetooth connection,

select [NO]. You can pair with a smartphone and use

the application later on in PGM mode.

Do you want to connect

mobile via Bluetooth?

<CA/AMT TEND> :ENTER

[YES]

[NO]

The followings are the procedures when you select [YES].

7 Activate Bluetooth on your smartphone. On the

smartphone, nd and select the device code of the

cash register shown on the display. In this example,

12345678901234.

Note that the device code diers depending on each

cash register. Make sure to select the same code

shown on the cash register display.

Activate Bluetooth on

mobile and select below

device on the mobile.

<SUBTOTAL> :CANCEL

12345678901234

8 After you select the device code on the smartphone,

the cash register then shows a pass key on the dis-

play. Enter the pass key (in this example, 123456) on

the smartphone. Pass key diers depending on each

cash register.

Enter pass key on your

mobile.

<SUBTOTAL> :CANCEL

123456

9 Now your cash register and your smartphone are

paired by Bluetooth connection.

You can perform detail settings or data exchange using Bluetooth connection.

Please refer to the website http://web.casio.com/ecr/app/

E-19

To use the cash register’s basic function

Getting to know your cash register

Mode switch

Use the mode keys to change the position of the mode switch and select the mode you want to use.

PGM (Programming)

This position is for setting your cash register to suit the needs of your

store.

RF (Refund)

Use this position to correct registered items.

OFF

The cash register turns o in this position.

REG (Register)

This position is for normal transactions.

X (Read)

This is the position used for issuing daily sales totals report without clear-

ing the data.

Z (Reset)

This position is for issuing reports of daily totals with clearing the accumu-

lated totals.

X2/Z2 (Periodic sale read/reset)

Used to obtain periodic sales reports without resetting total data.

Mode keys

There are two types of mode keys: the program key (marked “PGM”) and the operator key (marked

“OP”). The program key can be used to set the mode switch to any position, while the operator key can

select the REG and OFF position.

PGM

OP

PGM RF OFF REG X Z X2/Z2

OP key - - ¡ ¡ ---

PGM key ¡¡¡¡¡¡¡

Drawer The drawer opens automatically whenever you nalize a registration and

whenever you issue a read or reset report. The drawer will not open if it is

locked with the drawer key.

Drawer key Use this key to lock and unlock the drawer.

Magnetic plate Use this plate for tacking the notes received from customer.

E-20

To use the cash register’s basic function

To adjust the main display

1 Put in ngers in the ditch of the main display and tilt it

to the angle you can see clearly.

To set the customer display

1 Lift the customer display until it stops.

2 Rotate the display so that customers can see it.

La pagina sta caricando ...

Casio SR-C4500 Manuale utente

Casio SR-C4500 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti