Samsung MAX-DJ750 Manuale utente

Marca: Samsung

Modello: MAX-DJ750

Categoria: Sistemi video per auto

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

MAXDJ750

3 DVD

«∞MEUÂ «∞LJuÒÊ «∞LBGÒd

¢AGOq

/DC/DCV/DVD

WR/R-DC/DC-3PM

057JD-XAM

V I D E O

COMPACT

DIGITAL AUDIO

COMPACT

DIGITAL VIDEO

ã[¿ ¿ÇRåAŒ ÖâLS °u«ßDW:

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

INFO

ENTER

TEST TONE

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

SOUND EDIT

P.SCAN

AH59-01379B

ÀÇñÑ ¿ÇLqÉñÜA∆

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 2

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

«∞LM∑Z ±s «∞KOe¸ ±s «∞Bn 1

îDd «ùÅU°W °U∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW.

ô ¢H∑`

¢∫c¥d :

ô ¢H∑` «∞GDU¡ «∞ªKHw ∞∑πMV îDd «ùÅU°W °U∞Bb±U‹

«∞JNd°UzOW. ô ¥u§b √Í §e¡ œ«îq «∞πNU“ ¥LJMp ¢BKO∫t.

«∞d§U¡ «ß∑b´U¡ «∞HMw «∞Lª∑h °U∞ªb±W.

«∞LM∑Z ±s «∞KOe¸ ±s «∞Bn 1

±AGÒq «∞Id’ «∞Lb±Z ¥bîq ≠w Ån «∞LM∑Z ±s

«∞KOe¸ ±s «∞Bn 1.

¢∫c¥d

«ß∑ªb«Â √œË«‹ «∞Cu«°j √Ë «∞∑∫JLU‹ √Ë «∞IOUÂ °Uù§d«¡«‹ ≠w «∞∫Uô‹

«∞GOd±∂OMW ≥MU Æb ¥RœÍ «∞v ¢Fd{p «∞v «ù®FUŸ «∞ªDOd.

¢M∂Ot - ¢πMV «∞∑Fd÷ _®FW «∞KOe¸ ¨Od «∞LdzOW ´Mb «∞H∑`

Ë«∞∑FAOo.

¢AOd ≥cÁ «∞Fö±W «∞v Ë§uœ «∞Hu∞DOW «∞ªDd… «∞∑w ¢º∂V

«∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW œ«îq «∞πNU“.

¢∫c¥d : ∞∑πMV îDd «∞∫d¥o √Ë «∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW, ô ¢Fd÷ ≥c«

«∞πNU“ ∞KLDd √Ë «∞d©u°W.

¢KHX ≥cÁ «∞Fö±W «≤∑∂U≥p «∞v ¢FKOLU‹ «∞∑AGOq Ë«∞BOU≤W

«∞NU±W «∞ªUÅW °U∞πNU“.

¢M∂Ot : ∞LMl «∞Bb±U‹ «∞JNd°UzOW √œîq «∞d¥AW «∞Fd¥CW ∞KIU°f

≠w «∞∏IV «∞Fd¥i ≈œîUô ¢U±U.

«∞∑∫u©U‹

¢QØb ±s √Ê «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞dzOºOW ≠w ±Me∞p ¢∑u«≠o ±l ±U ≥u ±AU¸ «∞Ot ≠w °DUÆW «∞Nu¥W «∞LKBIW «∞Lu§uœ… ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KπNU“. Ær °∑dØOV ±AGÒKp √≠IOU, ´Kv

ÆU´b… ±MUß∂W (√£UÀ), ±l Ë§uœ ±ºU≠U‹ ØU≠OW •u∞t °Gd÷ «∞∑Nu¥W (3

~ 4 °uÅU‹). ØLU ¢QØb ±s √Ê ≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥W ¨Od ±GDU…. ô ¢Cl √Í ®w¡ √Ë √§Ne… £IOKW ´Kv ßD`

«∞LAGÒq. Ëô ¢Cl «∞LAGÒq ´Kv ±CªLU‹ √Ë ±Fb«‹ √îdÈ Æb ¢d¢Hl œ¸§W •d«¸¢NU. Æ∂q ≤Iq «∞LAGÒq, ¢QØb ±s √Ê ÅOMOW «∞Id’ «∞Lb±Z ≠U¸¨W. ¢r ¢BLOr ≥c« «∞LAGÒq

∞KFLq °Uß∑Ld«¸. ¢∫u¥q ±AGq

DVD «∞v Ë{l «ôß∑Fb«œ ô ¥FMw «≤HBU‰ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ´Mt. ±s √§q ≠Bq «∞LAGÒq °U∞JU±q ´s ±ªdÃ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í, ¥πV

√Ê ¥∑r ≠Bq ÆU°f «∞DUÆW «∞JNd°UzOW, îUÅW ´Mb ´bÂ «ß∑ªb«Â «∞LAGÒq ∞Lb… ©u¥KW.

«•Hk «∞LAGÒq °FOb« ´s «∞d©u°W (±∏q «∞e≥d¥W), Ë«∞∑ºªOs «∞e«zb (±∏q «∞LBDKv)

√Ë ±Fb«‹ ¢º∂V «∞∫Iq «∞LGMDOºw √Ë «∞JNd°Uzw (±∏q ±J∂d«‹ «∞Bu‹...) «≠Bq

ØU°q «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ±s ±ªdÃ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í «–« ØUÊ «∞LAGÒq ≠w

•U∞W ßu¡ «_œ«¡. ≥c« «∞πNU“ ¨Od ±ªBh ô¨d«÷ ¢πU¸¥W °q ô¨d«÷ ±Me∞OW ≠Ij.

«ß∑ªbÂ ≥c« «∞LM∑Z ô¨d«÷ ®ªBOW ≠Ij.

¥∫bÀ ¢J∏n «∞LU¡ «–« ¢r ¢ªe¥s ±AGÒKp √Ë «∞Id’ «∞Lb±Z ≠w «∞πu «∞∂U¸œ.

´Mb ≤Iq «∞LAGÒq ≠w «∞A∑U¡, «≤∑Ed •u«∞w ßU´∑Os ¢Id¥∂U •∑v ¥Bq «∞v œ¸§W

«∞∫d«¸… ∞KGd≠W.

Phones

≠w •U∞W •bËÀ ´u«Ån ¸´b¥W, «≠Bq ÆU°f «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ´s ±ªdÃ

«∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í.

“¥Uœ… ±Fb‰ «∞Hu∞DOW °º∂V «∞∂d‚ Æb ¥Cd °U∞πNU“.

ô ¢Fd÷ «∞πNU“ _®FW «∞ALf «∞L∂U®d… √Ë ±BUœ¸ •d«¸… √îdÈ.

¥º∂V –∞p «∞∑ºªOs «∞e«zb Ëßu¡ √œ«¡ «∞πNU“.

¢∫∑uÍ «∞∂DU¸¥W «∞Lº∑FLKW ≠w ≥c« «∞LM∑Z ´Kv ±Uœ… ØOLOUzOW ±R–¥W ∞K∂OµW.

ô ¢d±w ≥cÁ «∞∂DU¸¥U‹ ≠w ßKW «∞ILU±W «∞LMe∞OW.

«ôß∑Fb«œ

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 4

«∞LLOe«‹

•

¢AHÒd Ø∏Od ±s √Æd«’ DVD ±s √§q ±Ml «∞Mºa. °º∂V –∞p, ¥πV √Ê ¢uÅÒq ±AGÒq DVD «∞v ¢KHe¥u≤p °Bu¸…

±∂U®d…, ∞Of ±l §NU“ «∞HOb¥u. ´Mb «∞∑uÅOq ±l §NU“ «∞HOb¥u, ¢u§b Åu¸… ±Au≥W ±s √Æd«’

DVD «∞∑w

¥LMl ≤ºªNU.

•

¥∑JU±q ≥c« «∞LM∑Z ¢IMOW ±Ml «∞Mºa ´s ©d¥o ©KV «∞∂d«¡«‹ «_±d¥JOW Ë•Iu‚ «∞LKJOW «∞HJd¥W «_îdÈ «∞∑w ¢LKp

noitaroproC noisivorcaM Ë±U∞p «∞∫Iu‚ «üîdÈ. ¥πV √Ê ¥∑r ¢Hu¥i «ß∑ªb«Â ¢IMOW ±Ml «∞Mºa ±s Æ∂q

noitaroproC noisivorcaM, Ë¥º∑FLq ≥c« «∞πNU“ ≠w «∞LMe‰ Ë∞Gd÷ ±AU≥b… ±∫bœ… ≠Ij, ´Mb «ôß∑ªb«Â ∞Gd÷ ¬îd,

¥πV √Ê ¢u«≠o

noitaroproC noisivorcaM ´Kv –∞p. ¥LMl ¢HJOp «∞πNU“ Ë«∞NMbßW «∞FJºOW.

•LU¥W «∞Mºa

Ë™OHW ≈¥IU· ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

¥FLq 057JD-XAM ¬∞OU ´Kv ∞LFUÊ ËîHi ∞LFUÊ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ °Fb 3 œÆUzo ≠w Ë{l «ù¥IU·.

¥FLq

057JD-XAM ´Kv ÆHq ≤Hºt ¬∞OU ≠w Ë{l ¢u≠Od «∞DUÆW «∞JNd°UzOW °Fb 02 œÆOIW ≠w Ë{l ≈¥IU· ®U®W

«∞∑KHe¥uÊ

Ë™OHW ¢u≠Od «∞DUÆW «∞JNd°UzOW

¥IuÂ 057JD-XAM °S¥IU· ≤Hºt ¬∞OU °Fb 02 œÆOIW ≠w Ë{l «ù¥IU·.

´d÷ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ «∞LBMuŸ Ë≠IU ∞DKV «∞e°uÊ

¥ºL` ∞p 057JD-XAM °Uî∑OU¸ «∞Bu¸… «∞LHCKW ∞b¥p √£MU¡ ¢AGOq GEPJ, DVD/DCV, √Ë DCV Ë{∂DNU ØBu¸… îKHOW ∞KAU®W.

¥FDv DVD (Æd’ «∞HOb¥u «∞dÆLw) Åu¢U ËÅu¸… ±L∑U“… °HCq Åu‹ œË∞∂w «∞dÆLw «∞L∫Oj Ë¢IMOW {Gj ≠Ob¥u

2-GEPM. «üÊ ¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °NcÁ «∞∑Q£Od«‹ «∞∫IOIOW ≠w «∞LMe‰, ±∏KLU √≤p ≠w ±ºdÕ ßOMLUzw √Ë ÅU∞W •HKW ±ußOIOW.

V I D E O

¢AHÒd √§Ne… ¢AGOq DVD Ë«_Æd«’ •ºV «∞LMU©o. ¥πV √Ê ¢özr «∞d±u“ «∞LMDIOW ±s √§q ¢AGOq «∞Id’. «–« ∞r ¢özr «∞d±u“,

∞s ¥∑r ¢AGOq «∞Id’.

¥Fd÷ ¸Ær «∞LMIDW ∞Nc« «∞πNU“ ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KLAGÒq.

(±AGÒq

DVD ±l ≤Hf «∞d±e «∞LMDIw ßOAGÒq √Æd«’ DVD «∞∑w ¢KBo ¸ÆF∑NU ±l ¸±u“ ±MDIW «∞Nu¥W.)

1 6

¢AGOq «_Æd«’ «∞L∑Fbœ… Ë±R«∞n MF/MA, «∞Ad¥j

¥∑LOe ±uœ¥q 057JD-XAM °Ib¸… ¢AGOq «_Æd«’ «∞L∑Fbœ… ±s {Ls OIDEV-DVD, OIDUA-DVD, DC,

DC-3PM, R-DC, WR-DC, DCV, XviD, GEPJ Ë WR/R-DVD ±l ±R«∞n MF/MA Ë«∞Ad¥j ≠w ±AGÒq

Ë«•b °U∞m «∞∑FIOb.

«∞L∫∑u¥U‹

«ôß∑Fb«œ

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

........................................................................................................................................1

«∞∑∫u©U‹

...............................................................................................................................................................................2

«∞LLOe«‹

................................................................................................................................................................................3

«∞uÅn ................................................................................................................................................................................5

«∞∑uÅOö‹

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹ .............................................................................................................................................................9

«∞∑uÅOq «∞v «∞∑KHe¥uÊ.............................................................................................................................................................11

Ë™OHW NACS.P («∞Lº` «∞L∑IbÂ)................................................................................................................................................21

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW ...........................................................................................................................................................31

¢uÅOq ≥u«zw MF, MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW)Ë

(«∞Lu§W «∞IBOd…) («î∑OU¸Í)

...........................................................................................................41

gFl ¿Ç_Apé........................................................................................................................................................................51

«∞∑AGOq

¢AGOq «∞Id’.......................................................................................................................................................................61

«∞πLU´W «ù{U≠OW / ÅH∫U‹ «ù°∫U¸.................................................................................................................................................................81

¢AGOq XviD.........................................................................................................................................................................81

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’ ............................................................................................................................................................91

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡...........................................................................................................................................................12

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w ............................................................................................................................................................22

Ë™OHW «∞e«Ë¥W ........................................................................................................................................................................42

≈´Uœ… «∞∑AGOq.......................................................................................................................................................................52

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w..............................................................................................................................................................72

Ë™OHW «∞eËÂ ..........................................................................................................................................................................82

«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u/«∞FMu«Ê «∞Hd´w...............................................................................................................................................92

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞LMEd/«_¨MOW ±∂U®d… ..............................................................................................................................................03

¢AGOq ±Kn GEPJ

..............................................................................................................................................13

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’.............................................................................................................................................................33

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê.............................................................................................................................................................43

«ù´b«œ

{∂j «∞KGW ...........................................................................................................................................................................53

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ ........................................................................................................................................................73

{∂j «∞∑∫Jr «_°uÍ (±º∑uÈ «∞∑Ib¥d)...........................................................................................................................................93

{∂j ØKLW «∞LdË¸...................................................................................................................................................................04

{∂j Ë¸‚ «∞πb¸«Ê .................................................................................................................................................................14

Ë{l ¢AGOq DVD

...............................................................................................................................................34

≈´b«œ ¢e«±s «_Ëœ¥u - ≠Ob¥u.......................................................................................................................................................44

{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹ .................................................................................................................................................................................................

{∂j ≤∂d… «ôî∑∂U¸..................................................................................................................................................................64

{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq..................................................................................................................................................................74

{∂j ≤u´OW «∞Bu‹ ................................................................................................................................................................94

{∂j CRD ({Gj «∞MDU‚ «∞b¥MU±OJw)..........................................................................................................................................51

Ë{l II cigoL orP ybloD (œË∞∂w «∞LMDIw «ô•∑d«≠w 2) ..........................................................................................................................................................

¢Q£OdII cigoL orP ybloD (œË∞∂w «∞LMDIw «ô•∑d«≠w 2) ............................................................................................................................................................

¢AGOq «∞d«œ¥u

«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u ..............................................................................................................................................................55

«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j..........................................................................................................................................................65

•πOd… «∞Ad¥j

¿º^LÜA’ ¿Çò a\ïl ¿ÇÄA^ñM ....................................................................................................................................................75

«∞u™Uzn «_îdÈ

K_RñÑ ¿Ç}\— ¿ÇÜZÖS.............................................................................................................................................................06

K_RñÑ E\àAÖS ¿Ç\¿Àïè .............................................................................................................................................................26

‡mñwé ¿ÇÜê|M........................................................................................................................................................................36

¬ÇtAÂ ¿ÇÜê|M .........................................................................................................................................................................46

Ë™OHW «∞Bu‹ «∞IuÍ/«∞L∫Oj ËË{l «∞Bu‹ ..................................................................................................................................56

Ë™OHW ±RÆX «∞MuÂ / Ë™OHW «∞J∑r ..................................................................................................................................................66

Ë™OHW «ù™NU¸ / Ë™OHW «∞LF∑UÂ....................................................................................................................................................76

Ë™OHW ±º∑uÈ «∞πNOd/«∞∑d¥∂q (±u«“Ê «∞Lº∑ªbÂ).............................................................................................................................86

¢uÅOq ßLU´U‹ «∞d√”/«∞LOJdË≠uÊ («î∑OU¸Í) ...............................................................................................................................96

¢∫u©U‹ •u‰ ±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU........................................................................................................................................07

Æ∂q ©KV «∞ªb±W.....................................................................................................................................................................17

±ö•EW •u‰ «_Æd«’ .............................................................................................................................................................37

±ö•EW •u‰ «∞LBDK∫U‹ ........................................................................................................................................................47

«∞Lu«ÅHU‹ .........................................................................................................................................................................57

«ôß∑Fb«œ

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 6

1. ±uÅq ≥u«zw «∞Lu§W «∞IBOd… («î∑OU¸Í)

2. ±uÅq ≥u«zw MA

3. ±uÅq ≥u«zw MF

4. √©d«· îdÃ ±J∂d «∞Bu‹ ∞IMU… 1.5

≈îd«Ã «∞ªj

6. ±uÅq œîq «∞πNU“ «∞LJuÊ «∞dÆLw «∞ªU¸§w

Åq ÆU°f œîq «∞πNU“ «∞LJuÊ ∞K∑KHe¥uÊ «∞v ±IU°f œîq

«∞πNU“ «∞LJuÊ.

7. ±uÅq îdÃ «∞HOb¥u

Åq ÆU°f œîq «∞Bu¸… ∞K∑KHe¥uÊ (

NI OEDIV) «∞v ±uÅq

TUO OEDIV .

8. ±uÅq îdÃ ≠Ob¥u - √”

«–« ØUÊ «∞∑KHe¥uÊ ±πNe« °LuÅq œîq ≠Ob¥u - √”

(

NI OEDIV-S), Ær °∑uÅOKt «∞v ÆU°f îdÃ

≠Ob¥u - √” ∞KLAGÒq.

œîq - «ù{U≠w

01.

±M∑Iw

¿ÇwèÇl )¿WLñAÕ‚(

Ë{l «∞Bu‹

«ôß∑Fb«œ/«∞∑AGOq

3. ±º∑uÈ «∞∑d¥∂q

4. «∞BbÈ

5. ±º∑uÈ «∞LOJdË≠uÊ

√“¸«¸ «î∑OU¸ «∞u™Uzn

«∞∑ºπOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX

8. «∞LºU´U‹

Ë{l MF («ß∑Od¥u)

01. «∞Bu‹ «∞IuÍ

11.

«∞MuÂ

21.

«∞ºU´W

31.

±º∑uÈ «∞Bu‹

41.

«∞∑ºπOq

51.

«∞Fd÷ «∞dzOºw («∞u™OHW, «∞∑dœœ«‹, «∞uÆX, «∞a)

61.

¸Ær «∞Id’ «∞LAGq

71.

«∞Ad¥j 1/2

81.

±R®d «¢πUÁ «∞Ad¥j «∞LAGq

91. «∞HBq

Ë{l «∞Bu‹

«ôß∑Fb«œ/«∞∑AGOq

3. ±º∑uÈ «∞∑d¥∂q

4. «∞BbÈ

5. ±º∑uÈ «∞LOJdË≠uÊ

√“¸«¸ «î∑OU¸ «∞u™Uzn

7. «∞LOJdË≠uÊ 1, «∞LOJdË≠uÊ 2

«∞∑ºπOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX

9. «∞LºU´U‹

01.

«∞Ad¥j 1/2

11. «∞Mºa

21. TRñ\ﬂ ¿ÇÄA^ñM 1

31. Ë{l «ù¸§UŸ

41. ¢e«±s «∞Id’ «∞Lb±Z

51. ≈´Uœ… {∂j «∞Fb«œ

61.

√•UœÍ/«ß∑Od¥u MF

71. ¿ÇÜê|M/¿Ç_Apé

81. ¢AGOq/≈¥IU· «∞uÆX

91.

–«Ød… «∞LR«∞n

02.

«∞MuÂ

12. «∞Fd÷

22.

≈´Uœ… ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z

32. TRñ\ﬂ ¿ÇÄA^ñM 2

42.

«ù™NU¸/«∞LF∑UÂ

52.

goj itluM

62.

«∞bîu‰

72. √“¸«¸ Ë™OHW

«∞∂∫Y

√Ë «ù¥IU· √Ë Ë{l «∞LR«∞HW

82.

±º∑uÈ «∞Bu‹ +, -

92.

«∞Bu‹ «∞IuÍ

03. TRñ\ﬂ ¿Ç}\— ¿ÇÜZÖS

13.

≠∑`/≈¨ö‚ «∞Id’ «∞Lb±Z

23.

¢∂b¥q «∞Id’

33. ¡ŒÕ¿Õ ¿WLñAÕ

«∞Id’

43. ≤U≠c… «∞Fd÷

53. ±º∑uÈ «∞πNOd

«∞uÅn

- «∞Ku•W «_±U±OW -

SOUNDSOUND

- ≤U≠c… «∞Fd÷ -

- «∞Ku•W «∞ªKHOW -

AUX IN

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

LINE OUT

CENTER

WOOFER

ANTENNA

(75)

ØU°q «∞HOb¥u («∞Bu¸…)

≥u«zw MF

§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

œ∞Oq «∞Lº∑ªbÂ

≥u«zw

«∞LK∫IU‹ Ë«∞∑u«°l

ØU°q «_Ëœ¥u («∞Bu‹)

«ôß∑Fb«œ

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 8

±s √§q ≠∑` ¨DU¡ §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb, «œ≠l «∞πe¡ «∞FKuÍ ∞KGDU¡,

Ë°Fb –∞p √“∞It ≈∞v √ßHq.

√œîq «∞∂DU¸¥W ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

¥LJs «ß∑FLU‰ §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ≠w ±bÈ °∫u«∞w 32 Æb±U/7 √±∑U¸ °ªj

±º∑IOr. ¥LJs √¥CU ¢AGOKt ≠w “«Ë¥W √≠IOW •∑v 03 œ¸§W ±s ±º∑AFd §NU“

«∞∑∫Jr ´s °Fb.

±bÈ «∞∑AGOq ∞πNU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

Ær °S“«∞W ¨DU¡ «∞∂DU¸¥W ´Kv

«∞Ku•W «∞ªKHOW ∞πNU“ «∞∑∫Jr

´s °Fb °U∞CGj ´KOt

Ë«≤eôÆt °U¢πUÁ «∞ºNr.

√œîq °DU¸¥∑Os ±s ≤uŸ

AAA V5.1, ±l «ô≤∑∂UÁ «∞v

Å∫W ±u{l «∞IC∂Os (+ Ë-).

√´b ¨DU¡ «∞∂DU¸¥W «∞v «∞LJUÊ

«_ÅKw.

«ôß∑Fb«œ

«¢∂l «∞∑∫u©U‹ «∞∑U∞OW ±s √§q ¢πMV ¢ºd» √Ë ¢BbŸ «∞ªö¥U :

•

{l «∞∂DU¸¥U‹ ≠w §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ±l «ô≤∑∂UÁ ô¢πUÁ «∞ID∂OW : (+) ±l (+) Ë(-) ±l (-).

•

«ß∑ªbÂ ≤uŸ °DU¸¥U‹ Å∫O`. «∞∂DU¸¥U‹ «∞∑w ¢∂bË ±∑AU°NW Æb ¢ª∑Kn ≠w «∞Hu∞DOW.

•

Ær œ«zLU °Uß∑∂b«‰ Øq «∞∂DU¸¥U‹ ≠w ËÆX Ë«•b.

•

ô ¢Fd÷ «∞∂DU¸¥U‹ «∞v «∞ºªu≤W √Ë «∞∫d«¸….

¢∫c¥d

- §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb -

«∞uÅn

TEST TONE

“¸ Ë{l II LP

“¸ ±º∑uÈ «∞Bu‹

“¸ «∞IUzLW

“¸ «ß∑Fb«œ/¢AGOq «∞DUÆW «∞JNd°UzOW

“¸ «∞H∑`/«ù¨ö‚

“¸ «∞LR«∞n

“¸ ¢AGOq «∞Ad¥j

“¸ ≈´Uœ… «∞∑AGOq

“¸ «∞J∑r

√“¸«¸ «_¸ÆUÂ (9 ~ 0)

“¸ «∞LAU≥b… «∞ºNKW, LAP/CSTN

“¸ «∞LRÆX/«∞ºU´W

“¸ ¢AGOq/≈¥IU· «∞LRÆX

“¸ «∞MuÂ

“¸ «∞LF∑UÂ/«ù™NU¸

“¸ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

«∞L∑∂Iw («∞Ad¥j 1/2)

“¸ «ù{U≠w

“¸ «∞LFKu±U‹

“¸ ≈´Uœ… «∞∑AGOq

“¸ «ô¢πUÁ/«∞bîu‰

“¸ ¢Q£Od II LP

“¸ «∞LR«∞HW

“¸ ¢∫d¥d «∞Bu‹

“¸ ≤∂d… «ôî∑∂U¸

“¸ –«Ød… «∞LR«∞n/ «∞Lº` «∞∑Ib±w

“¸ «∞∑BMOn

“¸ Ë{l «ô≤e«∞o

“¸ «ù∞GU¡

“¸ «∞d±e

“¸ «∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX

“¸ {∂j «∞LR«∞HW «∞Lº∂o/“¸ ¢ªDw «∞Id’ «∞Lb±Z

“¸ «ù¥IU·

“¸ ¢ªDw «∞Id’

“¸ «∞eËÂ

“¸ «∞∂Dw¡, «_•UœÍ/«∞º∑Od¥u

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 10

•

±JUÊ ±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w ¨Od ±Nr ≤º∂OU. {Ft ≠w √Í ±JUÊ ØLU ¢d¥b.

•

¥Cl ´Uœ… ≠w “«Ë¥W Æd¥∂W ±s ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW.

±J∂d«‹ «∞Bu‹ / ±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w

•

{l ±J∂d«‹ «∞Bu‹ √±UÂ ±uÆl «ß∑LU´p, ±u§NW ≈∞v «∞b«îq

(•u«∞w 54 œ¸§W).

•

{l ±J∂d«‹ «∞Bu‹ °Dd¥IW ¥JuÊ ≠ONU «¸¢HUŸ §NU“ «∞∑dœœ«‹ «∞FU∞OW ≠w ≤Hf

«ô¸¢HUŸ √–≤Op.

•

¸¢ÒV «∞u«§NW «_±U±OW ∞LJ∂d«‹ «∞Bu‹ ±l «∞u§t «_±U±w ∞LJ∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

√Ë {Ft √±UÂ ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ.

L.SW

±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW

•

{l ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW îKn ±JUÊ «ß∑LU´p.

•

«–« ô ¥u§b ±JUÊ ØU·, {l ±J∂d«‹ «∞Bu‹ ≥cÁ ∞∑∑u«§t ±l °FCNU «∞∂Fi.

•

{FNU ´Kv °Fb °∫u«∞w 06 √Ë 09 ßr (2 «∞v 3 √Æb«Â) √´Kv √–≤Op ËË«§NNU «∞v «ßHq

ÆKOö.

°ªö· ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW Ë«∞LdØe¥W, ¢º∑ªbÂ ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW ∞C∂j ¢Q£Od«‹

«∞Bu‹ ¸zOºOU Ë∞s ¥ªdÃ «∞Bu‹ ±MNU.

±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

•

±s «_≠Cq √Ê ¢dØV ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ ≠w ≤Hf «ô¸¢HUŸ ±l

±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW.

•

¥LJMp √¥CU ¢CFt ≠u‚ «∞∑KHe¥uÊ √Ë ¢∫∑t ±∂U®d….

L.SW

R.SW

5.2 «∞v 3 ±d«‹ ∞∫πr ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

•

¢QØb ±s √Ê √∞u«Ê √©d«· ±J∂d «∞Bu‹ ¢özr √∞u«Ê ±IU°f «∞∑uÅOq.

Åq ±IU°f «∞∑uÅOq «∞v «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞LAGÒq DVD

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

CENTER

WOOFER

«∞Ku•W «∞ªKHOW ∞Ku•b… «∞dzOºOW

AUX IN

ANTENNA

(75)

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

LINE OUT

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

CENTER

WOOFER

L.SW

R.SW

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

CENTER

WOOFER

±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw («∞OLOs)

±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w («∞OLOs)

±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w

±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw («∞OºU¸)

±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w («∞OºU¸)

¸±UœÍ

√îCd

√°Oi

°MHºπw

R.SW

±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w

Åq ±IU°f «∞∑uÅOq (4) «∞v «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEUÂ «∞Lb±ÒZ «∞LBGÒd.

¢QØb ±s √Ê √∞u«Ê √©d«· ±J∂d «∞Bu‹ ¢özr √∞u«Ê ±IU°f «∞∑uÅOq.

¢QØb ±s √Ê «∞ID∂OW Å∫O∫W.

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹

Æ∂q ≤Iq «∞πNU“ √Ë ¢dØO∂t, ¢QØb ±s ≈¥IU· «∞DUÆW «∞JNd°UzOW Ë≠Bq «∞uÅKW «∞JNd°UzOW.

±JUÊ ±AGÒq DVD

•

{l «∞LAGÒq ´Kv •U±q √Ë ¸· √Ë ¢∫X •U±q «∞∑KHe¥uÊ.

«î∑OU¸ ±JUÊ «ôß∑LUŸ

¥πV ¢∫b¥b ±JUÊ «ôß∑LUŸ °∫u«∞w 5.2 √Ë 3 ±d«‹ ±s ±ºU≠W •πr ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

±s «∞∑KHe¥uÊ.

±∏ö : ∞∑KHe¥uÊ °∫πr ®U®W 23" 2 ~ 4.2 ±∑d (6 ~ 8 √Æb«Â)

∞∑KHe¥uÊ °∫πr ®U®W 55" 5.3 ~ 4 √±∑U¸ (11 ~ 31 Æb±U)

°MHºπw

√“¸‚

√•Ld

«∞∑uÅOö‹

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 12

COMPONENT

AUX IN

ANTENNA

(75)

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

LINE OUT

CENTER

WOOFER

¨Od ±eËœ

«{Gj Ë«±ºp “¸ NACS.P («∞Lº` «∞∑Ib±w) «∞Lu§uœ ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ∞Lb… √Ø∂d ±s 5 £u«Ê ≠w Ë{l «ù¥IU·.

•

ßu· ¥∑r «î∑OU¸ "nacS evissergorP" («∞Lº` «∞∑Ib±w) Ë"nacS ecalretnI" («∞Lº` «∞L∑AU°p) ´Mb «∞CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ Ë±ºJt ∞Lb… √Ø∂d ±s

5 £u«Ê ´Kv «∞∑FUÆV.

≠w «∞HOb¥u °U∞Lº` «∞L∑AU°p, «∞Bu¸… ¢∑JuÊ ±s «∞MDUÆOs «∞L∑AU°JOs

(«∞u¢dÍ Ë«∞AHFw), ËØq ≤DU‚ ¥∫∑uÍ ´Kv «∞ªDu◊ «_≠IOW ≠w «∞Bu¸….

¥∑r ´d÷ «∞MDU‚ «∞u¢dÍ ∞KªDu◊ «∞L∑FUÆ∂W √Ëô, Ë°Fb –∞p ¥∑r ´d÷

«∞MDU‚ «∞AHFw ±s √§q «±∑ö¡ «∞Hπu… «∞L∑FUÆ∂W °º∂V «∞MDU‚ «∞u¢dÍ

∞∑AJOq «∞Bu¸… «∞u«•b….

«∞Bu¸… «∞u«•b…, «∞∑w ¢r ´d{NU Øq 1/03 £U≤OW, ¢∫∑uÍ ´Kv ≤DUÆOs

±∑AU°JOs, Ë∞c∞p ¥∑r ´d÷ «∞MDU‚ «∞‡ 06 «∞JKw Øq 1/06 £U≤OW .

¢IBb ©d¥IW «∞Lº` «∞L∑AU°p ∞ûÆ∂U÷ ´Kv ®w¡ £U°X.

«∞Lº` «∞∑Ib±w (Åu¸… ØU±KW)

©d¥IW «∞Lº` «∞∑Ib±w ¢Lº` «∞Bu¸… «∞JU±KW «∞u«•b… ∞KHOb¥u °AJq

±∑∑U‰ ´Kv «∞AU®W îDU ≠ªDU.

¥∑r ¸ßr «∞Bu¸… «∞JU±KW ±d… Ë«•b…, °ªö· «∞Lº` «∞L∑AUØV «∞cÍ

¥∑r ´d÷ Åu¸… «∞HOb¥u °AJq ±∑ºKºq.

©d¥IW «∞Lº` «∞∑Ib±w ±HOb… _®OU¡ ±∑∫dØW.

«∞Lº` «∞L∑AU°p (Åu¸… Ë«•b… = ≤DUÆUÊ)

±U ≥u «∞Lº` «∞∑Ib±w (√Ë ¨Od«∞L∑AU°p)?

•

≥cÁ «∞u™OHW ¢FLq ´Kv «∞∑KHe¥uÊ «∞LπNe °bîq «∞HOb¥u «∞LJuÊ (Y, rP, bP) ≠Ij «∞cÍ ¥b´r «∞HOb¥u «∞∑Ib±w. (´Mb±U ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ´Kv

«∞∑KHe¥uÊ ±l œîq «∞HOb¥u «∞LJuÊ «∞FUœÍ, ±∏q «∞∑KHe¥uÊ ∞KºL` ¨Od «∞∑Ib±w.)

•

«´∑LUœ« ´Kv «∞LU¸ØW Ë«∞Luœ¥q ∞K∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p, Æb ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW.

±ö•EW

Ær °S¥IU· «∞u•b… «∞dzOºOW Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸ LAP/CSTN «∞Lu§uœ ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb √Ë “¸ ESUAP/CER

(«∞∑ºπOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) «∞Lu§uœ ´Kv «∞u•b… «∞dzOºOW.

•

¥∑r {∂j ¢BLOr «∞HOb¥u ´Kv "LAP" ¢BLOr «∞LBMl.

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ ∞Lb… √Ø∂d ±s 5 £u«Ê, ¥∑∫u‰ ¢BLOr «∞HOb¥u °Os "CSTN" Ë"LAP".

•

¥ª∑Kn ÆOU” ¢BLOr «∞HOb¥u ´Kv •ºV «∞bË∞W.

•

∞K∑AGOq «∞FUœÍ, ¥πV √Ê ¥∑u«≠o ¢BLOr «∞HOb¥u ∞KId’ ±l ¢BLOr «∞HOb¥u ∞K∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p.

«î∑OU¸ ¢BLOr «∞HOb¥u

Ë™OHW NACS.P («∞Lº`

«∞∑Ib±w

)

°ªö· NACS.ecalretnI («∞Lº` «∞L∑AU°p) «∞FUœÍ «∞cÍ ¥∑FUÆV ≠Ot ≤DUÆw ±FKu±U‹ «∞Bu¸… ±s √§q ≈≤∑UÃ «∞Bu¸… «∞JU±KW (îDu◊

«∞Lº` «∞u¢d¥W, °Fb –∞p îDu◊ «∞Lº` «∞AHFOW), NACS.evissergorP («∞Lº` «∞∑Ib±w) ¥º∑ªbÂ ≤DU‚ «∞LFKu±U‹ «∞u«•b (Øq «∞ªDu◊

¢Fd÷ °Ld… Ë«•b…) ±s √§q ≈≤∑UÃ «∞Bu¸… «∞u«{∫W Ë«∞LHBKW œËÊ îDu◊ «∞Lº` «∞LdzOW.

«∞∑uÅOö‹

«∞d§U¡ «∞∑QØb ±s ≈¥IU· «∞DUÆW «∞JNd°UzOW Ë≠Bq ßKp «∞DUÆW «∞JNd°UzOW Æ∂q ≤Iq «∞u•b… √Ë ¢dØO∂NU.

«∞d§U¡ «î∑OU¸ √•b ±s «∞Dd¥I∑Os ∞∑uÅOq «∞HOb¥u.

«ß∑ªbÂ ≥cÁ «∞Dd¥IW «–« ØUÊ ¢KHe¥u≤p ±eËœ« °Lbîq ≠Ob¥u - √”.

«∞∑uÅOq «∞v «∞∑KHe¥uÊ

©d¥IW 1

«ß∑ªb«Â îdÃ «∞HOb¥u (≤u´OW §Ob…)

Åq tuO oediV (îdÃ «∞HOb¥u) ´Kv «∞LAGÒq «∞v

nI oediV (œîq «∞HOb¥u) ´Kv «∞∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p.

Åq tuO oediV-S (îdÃ ≠Ob¥u - √”) ´Kv «∞∑KHe¥uÊ

«∞ªU’ °p.

«{Gj ´Kv “¸ OEDIV/VT («∞∑KHe¥uÊ/«∞HOb¥u) «∞Lu§uœ ´Kv

§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb «∞∑U°l ∞K∑KHe¥uÊ ±s √§q {∂j «∞∑KHe¥uÊ

´Kv •U∞W "OEDIV" («∞HOb¥u).

«{Gj ´Kv “¸ OEDIV/VT («∞∑KHe¥uÊ/«∞HOb¥u) «∞Lu§uœ ´Kv §NU“

«∞∑∫Jr ´s °Fb «∞∑U°l ∞K∑KHe¥uÊ ±s √§q {∂j «∞∑KHe¥uÊ ´Kv •U∞W

"OEDIV-S" (≠Ob¥u - √”).

©d¥IW 2

«ß∑ªb«Â îdÃ ≠Ob¥u - √” (≤u´OW √≠Cq)

•

«∞HOb¥u «∞LdØV : ≈®U¸… «∞HOb¥u «∞LMHdœ… ±dØ∂W «∞LFKu±U‹ «∞ºuœ«¡ Ë«∞∂OCU¡ (Y) Ë±FKu±U‹ «∞KuÊ (C).

•

≠Ob¥u - √” : ÆOU” ≤Iq «∞HOb¥u ¥eËœ °Bu¸… √•b Ë√ßDl ±s «∞HOb¥u «∞LdØÒV «∞FUœÍ ´s ©d¥o ≠Bq ≈®U¸«‹ «∞ºDuŸ Ë«∞KuÊ.

±ö•EW

AUX IN

ANTENNA

(75)

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

SPEAKERS(6)

LINE OUT

CENTER

WOOFER

AUX IN

ANTENNA

(75)

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

LINE OUT

CENTER

WOOFER

±eËœ

¨Od ±eËœ

«ß∑ªbÂ ≥cÁ «∞Dd¥IW «–« ØUÊ ¢KHe¥u≤p ±eËœ« °LIU°f rP, bP, ËY.

©d¥IW 3 «∞HOb¥u «∞LJuÒÊ (√≠Cq «∞Mu´OW)

«–« ØUÊ «∞∑KHe¥uÊ ±πNe °ªdÃ «∞HOb¥u «∞LJuÒÊ, Åq ØU°q «∞HOb¥u «∞LJuÒÊ ±s ±IU°f

rP, bP ËY «∞Lu§uœ… ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEUÂ «∞v «∞LIU°f «∞LMUß∂W «∞Lu§uœ… ´Kv

¢KHe¥u≤p.

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:10 PM Page 14

Åq nI oiduA (ßLFw œ«îq) «∞Lu§uœ ±l ±AGÒq DVD «∞v tuO oiduA (ßLFw îU¸Ã) «∞Lu§uœ ±l ±JuÊ

«_≤U∞uÃ «∞ªU¸§w.

•

¢QØb ±s ¢u«≠o √∞u«Ê «∞LuÅö‹.

±∏U‰ : ±Ju≤U‹ ≈®U¸… √≤U∞uÃ ±∏q RCV, ≠Ob¥u ØU±Od«, Ë¢KHe¥uÊ.

¢uÅOq ±JuÊ √≤U∞uÃ îU¸§w

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW

AUX IN

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

P R

FRONT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

CENTER

WOOFER

«{Gj ´Kv “¸ XUA («ù{U≠w) ôî∑OU¸ XUA.

•

¥∑r ´d÷ "XUA" ´Kv ®U®W «∞Fd÷.

¢uÅOq ≥u«zw MF

MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW)

(«∞Lu§W «∞IBOd…) («î∑OU¸Í)

AUX IN

ANTENNA

(75)

S.VIDEO

VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

SPEAKERS(6)

REAR

SPEAKERS(6)

LINE OUT

CENTER

WOOFER

≥u«zw MF (±eËœ)

≥u«zw MA «∞DuÆw (±eËœ)

«–« ØUÊ «ß∑I∂U‰ MA {FOHU, Åq

≥u«zw MA «∞ªU¸§w (¨Od ±eËœ).

Ær °∑∏∂OX «∞ºb«œ… ´Kv «∞Nu«zw «∞DuÆw ≠w ≠∑∫W

«∞IU´b… ±s √§q ¢dØOV ≥u«zw MA «∞DuÆw.

«≠dœ ≥u«zw «∞Lu§W «∞IBOd… Ë√∞Bo ≤NU¥∑t «∞v «∞πb«¸ ≠w

«∞LuÆl «∞LeËœ °Q≠Cq «ôß∑I∂U‰.

«–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHU (±∏q «∞LºU≠W ±s «∞Ldßq °FOb…

§b«, «∞πb«¸ ¥ºb ±u§U‹ «∞d«œ¥u, «∞a), Ær °∑dØOV «∞Nu«zw

«∞ªU¸§w.

¢∂bœ ±dË•W «∞∑∂d¥b «∞∫d«¸… œ«îq «∞πNU“ Ë°HCKNU ¥LJs ¢AGOq «∞πNU“ °AJq ´UœÍ. ¥∑r ¢AGOq ±dË•W «∞∑∂d¥b

√Ë¢u±U¢OJOU ±s √§q ¢eË¥b «∞πNU“ °U∞Nu«¡ «∞∂U¸œ.

«∞d§U¡ ≈¢∂UŸ «∞∑∫u©U‹ «∞∑U∞OW ±s √§q ßö±∑p.

•

¢QØb ±s √Ê ¢Nu¥µW «∞πNU“ §Ob…. «–« ∞r ¢Js ¢Nu¥µW «∞πNU“ §Ob…, ¥º∂V –∞p «¸¢HUŸ œ¸§W «∞∫d«¸… œ«îq «∞πNU“ Ë¥ºHd ´s

îKq «∞πNU“.

•

ô ¢∫πV ±dË•W «∞∑∂d¥b √Ë ≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥µW. («–« ¢r •πV ±dË•W «∞∑∂d¥b Ë≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥µW °U∞πd¥b… √Ë «∞ILU‘, ¢d¢Hl

œ¸§W «∞∫d«¸… œ«îq «∞πNU“ Ë¥º∂V –∞p «∞∫d¥o.)

±dË•W «∞∑∂d¥b

¢uÅOq ≥u«zw MF

¢uÅOq ≥u«zw MA («∞Lu§W «∞L∑ußDW)

1. Åq ≥u«zw MF «∞LeËœ «∞v ©d· "LAIXAOC

Ω

57 MF".

2. Ær °MIq ßKp «∞Nu«zw °∂j¡ •∑v ¢∂∫Y ´s ±uÆl «ôß∑I∂U‰

•ºs ≠Ot, Ë°Fb –∞p £∂Ò∑t ≠w §b«¸ √Ë ßD` £U°X ¬îd.

•

«–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHU, Åq «∞Nu«zw «∞ªU¸§w. Æ∂q ¢uÅOq ØU°q

LAIXAOC

Ω

57(°MuŸ ±uÅq ÆOUßw), «≠Bq ≥u«zw MF «∞LeËœ.

1. Åq ≥u«zw MA «∞DuÆw «∞LeËœ «∞v √©d«· MA Ë .

2. «–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHU, Åq «∞ºKp «∞u«•b «∞ªU¸§w

«∞LGDw °U∞HOMOq «∞v ©d·

MA.

(«•Hj ¢uÅOq ≥u«zw

MA «∞DuÆw).

«∞∑uÅOö‹

ØU°q «_Ëœ¥u («∞Bu‹)

«–« ØUÊ ¥u§b «∞IU°f «∞u«•b ∞‡

tuO oiduA ≠Ij ≠w «∞πNU“ «∞LJuÊ

«_≤U∞u§w «∞ªU¸§w, Åq «∞OºU¸ √Ë

«∞OLOs.

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 16

«∞∑AGOq

«∞πLU´W «∞LMICOW

«∞πLU´W «∞L∑∂IOW

«∞LºU¸ «∞LMICw

«∞LºU¸ «∞L∑∂Iw

DVD-

AUDIO

gFl ¿Ç_Apé

≠w Øq îDu…, ¢u§b «∞∏u«≤w «∞Fb¥b… ∞C∂j «ôî∑OU¸¥U‹ «∞LDKu°W.

«–« ¢πUË“‹ ≥c« «∞uÆX, ¥πV ´KOp √Ê ¢∂b√ ±s §b¥b.

•

ïÜÄâÅ ¬måAÕ ¿Çè|M TLò Çè úâM K_LXZ‹ ‡mñwé ¡W\„

EAÇhtl pÉò ŒÕ

KKCCOOLLCC//RREEMMIITT

)¿Ç_Apé/¿ÇÜê|M(

Ö\ﬂ ‡¿TZﬂ.

Knå\

KK CC OOLLCC

)¿Ç_Apé(

«{Gj ´Kv “¸

KCOLC/REMIT

(«∞LRÆX/«∞ºU´W) ±d¢Os.

•

¥∑r ´d÷ "REMIT" («∞LRÆX) ´Kv ®U®W «∞Fd÷.

•

«üÊ ¥C∂j «∞uÆX «∞∫U∞w.

•

ŒïAÀﬂ ¿ÇZ|ñ}é

•

K}ÉñÑ ¿ÇZ|ñ}é

´Mb±U ¥∑r ´d÷ «∞ºU´W

«∞B∫O∫W, «{Gj ´Kv

“¸

RETNE («∞bîu‰).

¢Li

¿ÇZ|ñ}é.

•

ŒïAÀﬂ ¿Ç_Apé

•

K}ÉñÑ ¿Ç_Apé

«{Gj ´Kv

“¸

RETNE («∞bîu‰).

KÜi ¿Ç_Apé.

±ö•EW

≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iw

«∞HBq «∞L∑∂Iw

«∞FMu«Ê «∞L∑∂Iw

«∞HBq «∞LMICw

«∞FMu«Ê «∞LMICw

«∞LºU¸ «∞L∑∂Iw

«∞Jq «∞LMICw

«∞Jq «∞L∑∂Iw

«∞LºU¸ «∞LMICw

ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ NIAMER («∞L∑∂Iw)

«{Gj ´Kv “¸ NIAMER («∞L∑∂Iw).

•

∞H∫h «∞uÆX «∞JKw Ë«∞uÆX «∞L∑∂Iw ∞KFMu«Ê √Ë «∞HBq «∞LAGq.

DVD

VCD

MP3

•

¥LJMp √¥CU «ß∑ªb«Â goJ-itluM √Ë “¸ , «∞Lu§uœ ´Kv «∞Ku•W «_±U±OW °bô ±s “¸

, ≠w îDu¢Os 3 Ë4.

±ö•EW

®GÒq «∞MEUÂ °U∞CGj ´Kv “¸

REWOP («∞DUÆW «∞JNd°UzOW).

´Mb±U ¥∑r ´d÷ «∞uÆX

«∞B∫O`, «{Gj ´Kv

“¸

RETNE

(«∞bîu‰).

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

NTSC/PAL

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

¢AGOq «∞Id’

•

«´∑LUœ« ´Kv ±∫∑u¥U‹ «∞Id’, Æb ¢ENd «∞AU®W «_Ë∞OW °AJq ±ª∑Kn.

•

«´∑LUœ« ´Kv Ë{l «∞∑ºπOq, ô ¥LJs ¢AGOq °Fi √Æd«’ 3PM.

•

´Mu«Ê «∞L∫∑u¥U‹ ∞Id’ - 3PM ¥ª∑Kn ´Kv •ºV ¢BLOr ±ºU¸ 3PM «∞Lºπq ´Kv «∞Id’.

DVDVCDCD

•

¥∂b√ «∞∑AGOq √Ë¢u±U¢OJOU.

MP3JPEG

•

¥∂b√ «∞∑AGOq √Ë¢u±U¢OJOU.

•

´Mb ¢AGOq «∞∑KHe¥uÊ, ßu· ¥∑r ´d÷ ÆUzLW

3PM ∞KId’ ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

DVD RECEIVER SMART NAVI

±ö•EW

•

∞Kd§uŸ «∞v «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ ESUAP/YALP

(«∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ±d… £U≤OW.

∞∑uÆn «∞∑AGOq ±RÆ∑U, «{Gj ´Kv “¸ ESUAP/YALP

(«∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) √£MU¡ «∞∑AGOq.

•

´Mb±U ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ ±d… Ë«•b…, ¥∑r ´d÷

"YALP SSERP" («{Gj ´Kv “¸ «∞∑AGOq) ßu· ¥ªeÊ ±uÆl «ù¥IU· ≠w «∞c«Ød….

´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸

ESUAP/YALP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ) √Ë “¸

RETNE («∞bîu‰),

¥d§l

«∞∑AGOq ±s ±uÆl «ù¥IU·.

(¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ±l √Æd«’

DVD ≠Ij.)

•

´Mb±U ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ ±d¢Os, ¥∑r ´d÷ "POTS" («ù¥IU·), Ë´Mb±U ¢CGj

´Kv “¸

ESUAP/YALP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ), ¥∂b√ «∞∑AGOq ±s

«∞∂b«¥W.

ù¥IU· «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ POTS

(«ù¥IU·) √£MU¡ «∞∑AGOq.

DivX

¥∑r «î∑OU¸ Ë™OHW «∞Id’ «∞Lb±Z ¬∞OU ´Mb œ≠l PIKS CSID

(¢ªDw «∞Id’)

. ±s √§q «î∑OU¸ «∞Id’

«∞ªU’, «{Gj ´Kv “¸ «∞Id’ (1, 2, 3) «∞LMUßV «∞Lu§uœ ´Kv «∞Ku•W «_±U±OW √Ë PIKS CSID

(¢ªDw «∞Id’) «∞Lu§uœ ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb, •∑v ¥u±i ±R®d «∞Id’ «∞LDKu».

«∞M∑OπW : ßu· ¥∑r ¢AGOq Øq «_Æd«’ ´Kv «∞∑FUÆV, ¥∂b√ ¢AGOq «∞Id’ «∞u«•b «∞Lª∑U¸.

«î∑OU¸ «∞Id’ «∞Lb±Z ≠w ±∂bÒ‰ «∞Id’

•

«–« «ß∑ªb±X Ë™OHW «∞Id’ (1, 2, 3) ´Mb «ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u √Ë «∞Ad¥j, ¥∑∫u‰ «∞MEUÂ ¬∞OU «∞v

Ë{l «∞Id’ «∞Lb±Z.

•

«–« ∞r ¥∑r ≈•LU‰ «∞Id’ «∞Lª∑U¸, ¥AGq «∞Id’ «∞∑U∞w ¬∞OU.

DVD-

AUDIO

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 18

«∞πLU´W «ù{U≠OW / ÅH∫U‹ «ù°∫U¸

•

≠w ≥c« «∞b∞Oq, «∞∑FKOLU‹ ±l ´ö±W " ( )DVD" ¢∑DU°o ´Kv √Æd«’ OEDIV-DVD,OIDUA-DVD, Ë

R/WR-DVD.

«–« ØUÊ ¥cØd ≤uŸ

DVD îU’, ¢u§b «ù®U¸… «∞ªUÅW °t °U≤HBU‰.

•

«´∑LUœ« ´Kv ±∫∑u¥U‹ «∞Id’, Æb ¢ª∑Kn «∞AU®W «ô°∑b«zOW.

DVD

±ö•EW

«∞πLU´U‹ Ë«∞LºU¸«‹ (DVD - «_Ëœ¥u)

•

DVD - «_Ëœ¥u ¥MIºr «∞v √§e«¡ Ø∂Od… ´b¥b… ¢ºLv °‡ "«∞πLU´U‹" Ë√§e«¡ √ÅGd ¢ºLv °‡ "«∞LºU¸«‹". ¢∫Bh «_¸ÆUÂ

´Kv ≥cÁ «_§e«¡. ¢ºLv ≥cÁ «ô¸ÆUÂ °‡"√¸ÆUÂ «∞πLU´W" Ë"√¸ÆUÂ «∞LºU¸"

«∞πLU´W 1

«∞LºU¸ 1

«∞LºU¸ 2 «∞LºU¸ 2«∞LºU¸ 3

«∞πLU´W 2

«∞FMUË¥s Ë«∞HBu‰ (DVD - «∞HOb¥u)

•

DVD - «∞HOb¥u ¥MIºr «∞v √§e«¡ Ø∂Od… ´b¥b… ¢ºLv °‡ "«∞FMUË¥s" Ë√§e«¡ √ÅGd ¢ºLv °‡ "«∞HBu‰". ¢∫Bh «_¸ÆUÂ ´Kv

≥cÁ «_§e«¡. ¢ºLv ≥cÁ «ô¸ÆUÂ °‡"√¸ÆUÂ «∞FMu«Ê" Ë"√¸ÆUÂ «∞HBq".

«∞FMu«Ê 1

«∞HBq 1

«∞HBq 2

«∞HBq 3

«∞FMu«Ê 2

«∞LºU¸«‹ («ôÆd«’ «∞Lb±πW «∞Bu¢OW Ë«∞LdzOW)

•

«_Æd«’ «∞Lb±πW «∞Bu¢OW Ë«∞LdzOW ¢MIºr «∞v √§e«¡ Ø∂Od… ´b¥b… ¢ºLv °‡ "«∞LºU¸«‹". ¢∫Bh «_¸ÆUÂ ´Kv ≥cÁ «_§e«¡.

¢ºLv ≥cÁ «ô¸ÆUÂ °‡"√¸ÆUÂ «∞LºU¸".

«∞LºU¸1

«∞LºU¸ 2 «∞LºU¸ 3 «∞LºU¸ 4

«∞LºU¸ 5

±BDK∫U‹ «∞Id’

°Fi √Æd«’ DVD - «_Ëœ¥u ¢LKp §LU´W "≈{U≠OW" ¢∑DKV «∞LH∑UÕ «∞FbœÍ «∞L∑JuÊ

´Kv √¸°FW √¸ÆUÂ ∞K∑AGOq. «≤Ed ÅMbË‚ «∞Id’ ∞K∑HUÅOq Ë¸Ær «∞LH∑UÕ.

«∞πLU´W «ù{U≠OW

´Mb±U ¢IuÂ °∑AGOq Æd’ DVD - «_Ëœ¥u «∞cÍ ¥LKp «∞πLU´W

«ù{U≠OW, ¥∑r ´d÷ ®U®W ≈œîU‰ ¸Ær «∞LH∑UÕ ¬∞OU.

•

«–« √îd§X «∞Id’, ÆLX °IDl «∞DUÆW «∞JNd°UzOW √Ë ≠BKX «∞LAGÒq, ßu· ¢bîq ¸Ær «∞LH∑UÕ ±d… £U≤OW.

KEY NUMBER :

ÅH∫U‹ «ù°∫U¸

√£MU¡ «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ «∞Lu§uœ ´Kv §NU“

«∞∑∫Jr ´s °Fb.

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

MONO/ST

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

DVD-

AUDIO

DVD-

AUDIO

•

¥LJMp «î∑OU¸ «∞Bu¸… «∞LDKu°W ±s Æd’ DVD - «_Ëœ¥u «∞L∫∑uÍ ´Kv «∞Bu¸ «∞∏U°∑W.

•

±l °Fi «_Æd«’, Æb ô ¢º∑DOl «î∑OU¸ «∞Bu¸ ´Kv •ºV ØOHOW ≈≤∑UÃ «∞Id’.

±ö•EW

«∞∑AGOq

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 20

«∞∑AGOq «∞ºd¥l

¢AGOq XviD

«∞∑ªDw «∞v «_±UÂ/«∞ªKn

√£MU¡ «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ .

•

«¸§l «∞v «∞LKn «∞∑U∞w ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ , «–« ØUÊ ≥MU„ √Ø∂d ±s ±KHOs ≠w «∞Id’.

•

«¸§l «∞v «∞LKn «∞ºU°o ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ , «–« ØUÊ ≥MU„ √Ø∂d ±s ±KHOs ≠w «∞Id’.

«{Gj Ë«±ºp “¸ .

•

ØKLU ¢Lºp ≥c« «∞e¸ √£MU¡ «∞∑AGOq, ¢∑∫u‰ ßd´W «∞∑AGOq ØLU ¥Kw :

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

MONO/ST

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

•

¥LJs ¢AGOq ±KHU‹ XviD ≠w

Ë{l 2X mooZ ≠Ij.

±ö•EW

Ë™OHW «∞eËÂ

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, , , ±s √§q

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞LMDIW «∞∑w

¢d¥b ¢J∂Od≥U.

«{Gj ´Kv “¸

MOOZ («∞eËÂ).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥∑∫u‰ îOU¸„ °Os

2X MOOZ" Ë"FFO MOOZ".

Ë™OHW «∞∑ªDw °‡ 5 œÆUzo

√£MU¡ «∞∑AGOq, «{Gj ´Kv “¸ , .

•

«¸§l «∞v «∞AU®W °Fb •u«∞w 5 œÆUzo ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ .

•

«¸§l «∞v «∞AU®W Æ∂q •u«∞w 5 œÆUzo ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ .

´d÷ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

«{Gj ´Kv “¸ ELTITBUS («∞FMu«Ê «∞Hd´w).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ ßu· ¥∑∫u‰ îOU¸„ °Os "NO ELTITBUS" Ë"FFO ELTITBUS".

•

«–« ØUÊ ≥MU„ ´Mu«Ê ≠d´w Ë«•b ≠Ij ≠w «∞Id’, ßu· ¥∑r «∞∑AGOq √Ë¢u±U¢OJOU.

•

¢b´r •∑v 8 ∞GU‹ «∞FMu«Ê «∞Hd´w.

«∞∑AGOq

•

´Mb ¢AGOq Æd’ XviD, ¥LJMp ¢AGOq «∞LKn ±l ¢Lb¥b IVA ≠Ij.

•

°Os ¢BU±Or XviD «∞Bu¢OW «∞L∑u≠d…, ô ¥b´r oiduA STD .

•

ô ¥b´r 8V VMW ∞LKHU‹ VMW.

•

´Mb ≤ºa ±Kn «∞FMu«Ê «∞Hd´w ´Kv MOR-DC °Uß∑ªb«Â «∞Ju±∂Ou¢d «∞ªU’ °p, ¢QØb ±s ≤ºªt °AJq ±Kn IMS.

•

ô ¥∑r ¢AGOq Æd’ xviD ´Mb±U ¢JuÊ ¢dœœ«‹ «∞∑FOOs √Æq ±s 23 ØOKu≥d¢e.

•

Æb ô ¥∑r ¢AGOq °Fi «_Æd«’ «∞LºπKW ≠w xviD √Ë DivX °AJq Å∫O` √Ë ô ¥∑r ¢AGOKNU ±DKIU ´Kv •ºV ©d¥IW

«∞∑ºπOq.

ÆUzLW ±Oe… XviD

¥b´r XviD

¢º∑ªbÂ ±KHU‹ ivA ±s √§q ¢CLs °OU≤U‹ «_Ëœ¥u Ë«∞HOb¥u, Ë¥πV √Ê ¥∑r ¢ªe¥MNU ´Kv «∞Id’ «∞Lb±Z °∑BLOr 0669 OSI,

«∞±u «BHUX

¢ºUË‚ «∞HOb¥u 11.3 XviD •∑v «ùÅb«¸ «ôîOd

VMW 7V/3V/2V/1V VMW

¢ºUË‚ «_Ëœ¥u 3PM RBC : 08 spbk ~ 023 spbk

AMW RBC

: 821 spbk ~ 844 spbk

AMW RBC

: 65 spbk ~ 061 spbk

±ö•EW

¥LJs √Ê ¢MIºr ±KHU‹ GEPM «∞L∫∑u¥W ´Kv XviD «∞v «∞HOb¥u Ë«_Ëœ¥u.

•

¢ºUË‚ «∞HOb¥u : ¢b´r Øq «ùÅb«¸«‹ «_îOd… ∞‡ XviD °Fb ≈Åb«¸ 11.3 («∞L∫∑u¥W ´Kv

≈Åb«¸ 1.5 «ôîOd). °Uù{U≠W «∞v –∞p, ¥b´r XviD. ¢BLOr 1V, 2V, 3V Ë 7V ±∑u≠d ∞‡

VMW.

•

¢ºUË‚ «_Ëœ¥u : √Æd«’ 3PM ±AHd… °Mº∂W °OX ±s spbk 08 «∞v spbk 023 . Ë¢b´r

√Æd«’ 3CA ±s spbk 821 «∞v spbk 844, Ë±KHU‹ AMW ±s 65 spbk «∞v 061 spbk.

•

°Uù{U≠W «∞v –∞p, ∞KFMu«Ê «∞Hd´w, ßu· ¢b´r «∞u•b… ¢BLOr txeT (IMS).

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 22

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’

¥LJMp ±AU≥b… ±FKu±U‹ «∞∑AGOq •u‰ «∞Id’ ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.

«{Gj ´Kv “¸ OFNI («∞LFKu±U‹).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥∑GOd «∞Fd÷ ØLU ¥Kw :

DVD

¥∑ö®v «∞Fd÷

¥∑ö®v «∞Fd÷ ¥∑ö®v «∞Fd÷

VCD CD

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

DVD RECEIVER SMART NAVI

MP3JPEG

•

±U ≥u ´Mu«Ê?

≠OKr ±∫∑uÍ ≠w Æd’ DVD.

•

±U ≥u ≠Bq?

Øq ´Mu«Ê ´Kv Æd’ DVD ¥MIºr «∞v √§e«¡ ÅGOd… ´b¥b… ¢ºLv °‡ " ≠Bu‰".

•

¥ENd ¸±e ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ!

«–« ™Nd ≥c« «∞d±e ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ ´Mb±U ¢CGj ´Kv «_“¸«¸, ≥c« «∞∑AGOq ¨Od ±∑u≠d ≠w «∞Id’ «∞Lb±Z «∞LAGÒq «üÊ.

•

±U ≥u «∞LºU¸ («∞LKn)?

§e¡ ±s «∞Bu¸… √Ë ±Kn ±ußOIv ±ºπq ´Kv DCV («∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw), DC («∞Id’ «∞Lb±Z) √Ë Æd’ ±b±Z - 3PM.

´d÷ «∞AU®W

´d÷DVD

´d÷ «∞Id’ «∞Lb±Z

«∞Ldzw

´d÷ «∞Id’ «∞Lb±Z

´d÷ Æd’

±b±Z - 3PM

´d÷ «∞FMu«Ê

´d÷ «∞HBq

´d÷ «∞LºU¸ («∞LKn)

´d÷ ≈´Uœ… «∞∑AGOq

´d÷ ∞GW «_Ëœ¥u

´d÷ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

´d÷ «∞º∑Od¥u

(«∞OºU¸/«∞OLOs)

´d÷

LATIGID YBLOD

(œË∞∂w «∞dÆLw)

´d÷ «∞e«Ë¥W

DivX

´d÷ XviD

•

¥ª∑Kn ´d÷ ±FKu±U‹ Æd’ «´∑LUœ« ´Kv «∞Id’.

•

¥LJMp √¥CU «î∑OU¸ LATIGID YBLOD, √Ë

CIGOL ORP «´∑LUœ« ´Kv «∞Id’.

±ö•EW

DVD - «_Ëœ¥u

DVD

AUDIO

´d÷ «∞πLU´W

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡

«∞∑AGOq «∞ºd¥l

DVDVCDCD

MP3

«{Gj Ë«±ºp .

•

ØKLU ¢Lºp ≥c« «∞e¸ √£MU¡ «∞∑AGOq, ¢∑∫u‰ ßd´W «∞∑AGOq ØLU ¥Kw :

«{Gj ´Kv “¸ WOLS («∞∂Dw¡).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ √£MU¡ «∞∑AGOq, ¢∑GOd ßd´W «∞∑AGOq ØLU ¥Kw :

«∞∑AGOq «∞∂Dw¡

DVDVCD

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

DivX

±ö•EW

•

ô ¥FLq ≈¸§UŸ «∞∑AGOq «∞∂Dw¡ ´Mb ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw

Ë XviD.

•

√£MU¡ ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z √Ë Æd’ ±b±Z - 3PM °ºd´W ßd¥FW,

¥∑r ßLUŸ «∞Bu‹ °ºd´W X2

Ë∞Of

°ºd´W

X4, X8, ËX23.

•

ô ¥ªdÃ «∞Bu‹ √£MU¡ «∞∑AGOq «∞∂Dw¡ Ë¢AGOq •dØW «∞ªDu….

«∞∑AGOq

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 24

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w

DVDVCDMP3

«{Gj °S¥πU“ ´Kv “¸ .

•

ØKLU ¢CGj °S¥πU“ ´Kv ≥c« «∞e¸ √£MU¡ «∞∑AGOq, ßu· ¥∑r ¢AGOq «∞HBq, «∞LºU¸, «Ë «∞b∞Oq («∞LKn) «∞ºU°o √Ë «∞∑U∞w.

•

∞Js, ô ¥LJMp ¢ªDw «∞HBu‰ °U∞∑∑U°l.

•

´Mb ±AU≥b… Æd’ ±b±Z ±dzw, ±l ±ºU¸ √©u‰

±s 51 œÆOIW, ØKLU ¢CGj ´Kv “¸

, ßu· ¥∑r ¢ªDw «∞∑AGOq «∞v

îKn √Ë √±UÂ °u«Æl 5 œÆUzo.

TITLE 01/05 CHAPTER 002/040

TITLE 01/05 CHAPTER 004/040

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

DVD RECEIVER SMART NAVI

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

DVD RECEIVER SMART NAVI

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

DVD RECEIVER SMART NAVI

Ë™OHW «∞e«Ë¥W

¥LJMp ±AU≥b… ≤Hf «∞LMEd ≠w «∞eË«¥U «∞Lª∑KHW °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW.

DVD

«{Gj ´Kv “¸ OFNI

(«∞LFKu±U‹).

1/3

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¢∑GOd «∞e«Ë¥W ØLU ¥Kw :

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d , √Ë «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸

«∞e«Ë¥W «∞LDKu°W.

2/3

3/3

1/3

•

¢FLq Ë™OHW «∞e«Ë¥W ≠w «_Æd«’ «∞∑w ¢r ¢ºπOq «∞eË«¥U «∞L∑Fbœ… ´KONU ≠Ij.

±ö•EW

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

SOUND EDIT

P.SCAN

«∞∑AGOq

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

∞ö≤∑IU‰ «∞v ´d÷

ELGNA («∞e«Ë¥W).

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 26

«{Gj ´Kv “¸ TAEPER (≈´Uœ… «∞∑AGOq).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸ √£MU¡ «∞∑AGOq, ¥∑GOd Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq ØLU ¥Kw :

DVD

MP3 JPEG

•

ô ¥LJs ≈´Uœ… ¢AGOq «_Æd«’ «∞Lb±πW «∞LdzOW °SÅb«¸ 0.2 «–« ¢r ¢AGOq Ë™OHW CBP (¢∫Jr ≠w «∞∑AGOq).

±s √§q «ß∑FLU‰ ≈´Uœ… «∞∑AGOq ´Kv «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw ±l Ë™OHW

CBP, ¥πV ´KOp √Ê ¢C∂j CBP ´Kv •U∞W FFO ≠w ÆUzLW «∞Id’. («≤Ed ÅH∫W 13.)

CDMP3JPEG

±ö•EW

DVDVCD

VCD

RETPAHC («∞HBq)

¥AGÒq «∞HBq «∞Lª∑U¸ °Uß∑Ld«¸.

ELTIT («∞FMu«Ê)

¥AGÒq «∞FMu«Ê «∞Lª∑U¸ °Uß∑Ld«¸.

MODNAR («∞FAu«zw)

¥AGÒq «∞LºU¸«‹ °U∞∑d°OV «∞FAu«zw. (Æb ¥LJs

¢AGOq «∞LºU¸ «∞cÍ ¢r ¢AGOKt ßU°IU ±d… £U≤OW.)

KCART («∞LºU¸)

¥AGÒq «∞LºU¸ «∞Lª∑U¸ °Uß∑Ld«¸.

RID («∞b∞Oq)

¥∑r ¢AGOq Øq «∞LºU¸«‹ ≠w «∞LπKb «∞Lª∑U¸ °Uß∑Ld«¸.

CSID («∞Id’)

¥AGÒq «∞Id’ ØKt °Uß∑Ld«¸.

FFO («ù¥IU·)

¢KGv ≈´Uœ… «∞∑AGOq

«î∑OU¸«‹ ≈´Uœ… «∞∑AGOq

DVD

VCDCD

•

_Æd«’ 3PM ËGEPJ, ô ¥LJMp «î∑OU¸ ≈´Uœ… «∞∑AGOq ±s ®U®W ´d÷ «∞LFKu±U‹.

±ö•EW

«{Gj ´Kv “¸

OFNI («∞LFKu±U‹) ±d¢Os.

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

ôî∑OU¸ Ë{l

kcabyalP taepeR

(≈´Uœ… «∞∑AGOq) «∞LDKu».

DVDVCDCD

ôî∑OU¸ Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq ≠w ®U®W ±FKu±U‹ «∞Id’

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

EZ/VIEW

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

•

∞KId’ «∞Lb±Z «∞Ldzw Ë«∞Id’ «∞Lb±Z,

«{Gj ´Kv “¸ OFNI («∞LFKu±U‹) ±d… £U≤OW.

«∞∑AGOq

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

∞ö≤∑IU‰ «∞v ´d÷

KCABYALP TAEPER

(≈´Uœ… «∞∑AGOq).

≈´Uœ… «∞∑AGOq

¥LJMp ¢AGOq ≠Bq, ´Mu«Ê, ±ºU¸ (√¨MOW), √Ë œ∞Oq (±Kn 3PM) °U¢ºLd«¸ °Uß∑ªb«Â Ë™OHW ≈´Uœ… «∞∑AGOq.

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 28

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

•

∞s ¢FLq Ë™OHW taepeR B-A (≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t - °w) ´Kv Æd’ 3PM √Ë GEPJ.

•

∞KId’ «∞Lb±Z «∞Ldzw √Ë «∞Id’ «∞Lb±Z,

«{Gj ´Kv “¸ OFNI («∞LFKu±U‹) ±d… Ë«•b….

«{Gj ´Kv “¸ OFNI

(«∞LFKu±U‹) ±d¢Os.

A -

A -?

REPEAT : A—

A - B

REPEAT : A—B

•

ßu· ¥∑r ¢AGOq «∞πe¡ «∞LªBh °Uß∑Ld«¸.

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰) ≠w

≤NU¥W «∞LuÆl «∞LDKu».

•

´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸ RETNE («∞bîu‰), ßu·

¥∑r ¢ªe¥s «∞LuÆl «∞Lª∑U¸ ≠w «∞c«Ød….

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d ,

ôî∑OU¸ "-

A" Ë°Fb –∞p «{Gj

´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰) ≠w

°b«¥W «∞πe¡ «∞LDKu».

ù´Uœ… «∞v «∞∑AGOq «∞FUœÍ, «{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d ,

ôî∑OU¸ FFO

DVD

VCDCD

Ë™OHW «∞eËÂ

¥LJMp ¢J∂Od ±MDIW îUÅW ∞KBu¸… «∞LFdË{W °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW.

Ë™OHW «∞eËÂ (¢J∂Od «∞AU®W)

VCD

≤º∂W «∞AU®W

DVD

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, , , ∞ö≤∑IU‰ «∞v

«∞LMDIW «∞∑w ¢d¥b ¢J∂Od≥U.

«{Gj ´Kv “¸

MOOZ («∞eËÂ).

«{Gj ´Kv “¸ WEIV ZE («∞LAU≥b… «∞ºNKW).

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ßu· ¥∑r ¢AGOq Ë™OHW «∞eËÂ Ë≈¥IU≠NU.

•

´Mb±U ¥∑r ´d÷ «∞HOKr °∑BLOr «∞AU®W «∞Fd¥CW, ¥LJs ≈“«∞W «∞FLuœ «ôßuœ ≠w «∞πe¡ «∞FKuÍ

Ë«∞πe¡ «∞ºHKw ∞AU®W «∞∑KHe¥uÊ °U∞CGj ´Kv “¸ WEIV ZE («∞LAU≥b… «∞ºNKW).

•

∞s ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW «–« ¢r ¢ºπOq DVD °∑BLOr “«Ë¥W ØU±Od« ±∑Fbœ… .

•

Æb ô ¢ª∑Hw «_´Lb… «∞ºuœ«¡ _Ê °Fi ±s √Æd«’ DVD ∞b¥NU ±Fb‰ √≠Iw ≈∞v ¸√ßw œ«îKw .

±ö•EW

EZ VIEW OFFEZ VIEW

SELECT ZOOM POSITION

«∞∑AGOq

•

ØKLU ¢CGj ´Kv «∞e¸, ¥∑GOd ±º∑uÈ

«∞eËÂ ØLU ¥Kw :

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

DVD

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w

±ö•EW

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d ∞ö≤∑IU‰ «∞v

´d÷

KCABYALP TAEPER

(≈´Uœ… «∞∑AGOq) ( ).

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 30

«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u «∞FMu«Ê «∞Hd´w

•

´Kv •ºV

¸Ær «∞KGU‹ «∞LºπKW ´Kv Æd’ DVD,

¥∑r «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u «∞Lª∑KHW

(«ô≤πKOe¥W,

«ôß∂U≤OW, «∞OU°U≤OW, «∞a) ØKLU

¢CGj ´Kv «∞e¸.

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, √Ë «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W

ôî∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u «∞LDKu°W.

«{Gj ´Kv “¸

OFNI («∞LFKu±U‹)

±d¢Os.

EN 1/3 EN 01/ 03

OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

•

¥LJMp «ß∑ªb«Â “¸ ELTITBUS («∞FMu«Ê «∞Hd´w)

«∞Lu§uœ ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ôî∑OU¸ ∞GW

«∞FMu«Ê «∞Hd´w.

•

«´∑LUœ« ´Kv «∞Id’, Æb ô ¢FLq Ë™OHW ∞GW «∞FMu«Ê

«∞Hd´w √Ë «_Ëœ¥u.

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u

DVD

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w

DVD

±ö•EW

«{Gj ´Kv “¸

OFNI («∞LFKu±U‹)

±d¢Os.

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d √Ë

«_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸

«∞FMu«Ê «∞Hd´w «∞LDKu».

OPEN/CLOSE

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

EN 1/3 EN 01/ 03

OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

∞ö≤∑IU‰ «∞v ´d÷

ELTITBUS

(«∞FMu«Ê «∞Hd´w).

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞LMEd/«_¨MOW ±∂U®d…

•

ßu· ¥∑r ¢AGOq «∞LKn «∞Lª∑U¸.

•

ô ¥LJs ∞Id’ 3PM √Ë GEPJ «ô≤∑IU‰ ±s

®U®W ±FKu±U‹ «∞Id’.

•

´Mb ¢AGOq Æd’ 3PM √Ë GEPJ, ô ¥LJMp

«ß∑ªb«Â “¸ , ô≤∑IU‰ «∞b∞Oq. ô≤∑IU‰

«∞b∞Oq, «{Gj ´Kv («ù¥IU·) Ë°Fb –∞p

«{Gj ´Kv “¸ , .

MP3JPEG

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d , √Ë

«_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸

«∞FMu«Ê/«∞LºU¸ «∞LDKu» Ë°Fb –∞p

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

03/05

001/002 0:00:01 1/1

01/05

001/040 0:00:01 1/1

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞FMu«Ê/«∞LºU¸

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d ,

√Ë «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸ «∞HBq

«∞LDKu» Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

01/05

025/040 0:00:01 1/1

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞HBq

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ∞ö≤∑IU‰ «∞v ´d÷

«∞HBq.

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞HBq

01/05

025/040 1:17:30 1/1

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ∞ö≤∑IU‰ «∞v ´d÷

«∞uÆX.

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞uÆX «∞ªU’

«{Gj ´Kv «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W.

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

DVD RECEIVER SMART NAVI

SELECT 03

Move Select Stop

«∞∑AGOq

DVDVCD

«{Gj ´Kv “¸

OFNI («∞LFKu±U‹).

01/05

001/040 0:00:37 1/1

«{Gj ´Kv «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W

ôî∑OU¸ «∞uÆX «∞LDKu» Ë°Fb

–∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE

(«∞bîu‰).

01/05

028/040 1:30:00 1/1

«ô≤∑IU‰ «∞v «∞uÆX «∞ªU’

•

¥LJMp «∞CGj ´Kv “¸ «∞Lu§uœ ´Kv

§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ∞ö≤∑IU‰ «∞v «∞FMu«Ê,

«∞HBq, √Ë «∞LºU¸ «∞LDKu» ±∂U®d….

•

«´∑LUœ« ´Kv «∞Id’, ô ¢º∑DOl «ô≤∑IU‰ «∞v

«∞FMu«Ê √Ë «∞uÆX «∞Lª∑U¸.

±ö•EW

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 32

¢AGOq ±Kn GEPJ

«∞AªBw ≠w «∞Id’ «∞Lb±Z Ë¥LJs ¢AGOKNU °u«ßDW ±AGÒq DVD.

Ë{l «ô≤eô‚

JPEG

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

{l Æd’ GEPJ ≠w ÅOMOW «∞Id’.

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥∑∫d„ «ô≤eô‚ «∞v «_±UÂ √Ë «∞ªKn.

«{Gj ´Kv ∞K∑ªDw «∞v «ô≤eô‚ «∞∑U∞w.

•

Playback starts automatically.

•

Each image is shown for 5 seconds before another image is displayed.

«{Gj ´Kv “¸ ESOLC/NEPO («∞H∑`/«ù¨ö‚).

•

¥∂b√ «∞∑AGOq √Ë¢u±U¢OJOU.

•

ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¢∑GOd «∞Bu¸… ØLU ¥Kw :

«{Gj ´Kv “¸ EDOM EDILS (Ë{l «ô≤eô‚).

±s «∞πe¡ «∞FKuÍ «∞v «∞πe¡ «∞ºHKw

±s «∞πe¡ «∞ºHKw «∞v «∞πe¡ «∞FKuÍ

«∞AJq «∞Lº∑DOq ≠w «∞LdØe

®Jq «∞º∑U¸… «∞FLuœ¥W

ØKLU ¥∑r ´d÷ Åu¸… §b¥b…,

¢FLq

√Ë{UŸ «ô≤eô‚

(1 ~ 11) ´Au«zOU Ë√Ë¢u±U¢OJOU.

≈∞GU¡ Ë{l «ô≤eô‚

Ë™OHW «∞bË¸«Ê/«ô≤Iö»

«∞e¸ : ¥IKV ´Luœ¥U.

«∞e¸ : ¥IKV √≠IOU.

«∞e¸ : ¥bË¸ °b¸§W 09 °U¢πUÁ

±FUØf ∞∫dØW ´IU¸»

«∞ºU´W.

«∞e¸ : ¥bË¸ °b¸§W 09 °U¢πUÁ •dØW

´IU¸» «∞ºU´W

Ë™OHW «∞∑BMOn

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d , , , ôî∑OU¸

«∞Bu¸… «∞LDKu°W Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

«{Gj ´Kv “¸

TSEGID («∞∑BMOn)

√£MU¡ «∞∑AGOq.

•

ßu· ¢ENd ±KHU‹ GEPJ ´Kv 9 ≤u«≠c.

¥LJMp ±AU≥b… 9 Åu¸ GEPJ ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.

•

¥∑r ¢AGOq «∞Bu¸… «∞Lª∑U¸… ∞Lb… 5 £u«Ê Æ∂q «ô≤∑IU‰ «∞v «∞Bu¸… «∞∑U∞OW.

∞LAU≥b… «∞Bu¸… «∞ºU°IW √Ë «∞∑U∞OW °u«ßDW 9 ≤u«≠c, «{Gj ´Kv .

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d , , , √£MU¡ «∞∑AGOq.

«∞Bu¸… «_ÅKOW

«∞∑AGOq

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 34

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê

_Æd«’ DVD «∞L∫∑u¥W ´Kv ´MUË¥s ±∑Fbœ…, ¥LJMp ±AU≥b… ´Mu«Ê Øq ≠OKr. «´∑LUœ« ´Kv «∞Id’, Æb ô ¢FLq ≥cÁ

«∞u™OHW √°b« √Ë Æb ¢FLq °Bu¸… ±ª∑KHW.

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ∞ö≤∑IU‰ «∞v

"uneM eltiT"

(ÆUzLW «∞FMu«Ê).

DVD

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

•

¢ENd ÆUzLW «∞FMu«Ê.

«{Gj ´Kv “¸ UNEM («∞IUzLW) ∞KªdËÃ ±s ®U®W «ù´b«œ.

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’

¥LJMp «ß∑ªb«Â Æu«zr ∞GW «_Ëœ¥u, ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w, eliforp (°dË≠Oq), «∞a. ±∫∑u¥U‹ ÆUzLW DVD ¢ª∑Kn ´Kv

•ºV Æd’.

DVD

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

P.SCAN

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

•

´Mb ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw

(°SÅb«¸ 0.2), ¥∑r «∞∑∫u‰ °Os

NO CBP Ë

FFO CBP .

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

Ë™OHW CBP (lortnoC kcabyalP : ¢∫Jr ≠w «∞∑AGOq)

NO CBP : «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw °SÅb«¸ 0.2. ¥∑r ¢AGOq «∞Id’ ´Kv •ºV ®U®W «∞IUzLW. Æb ô ¢FLq °Fi «∞u™Uzn. ´Mb±U ô ¢FLq °Fi «∞u™Uzn, «î∑d

FFO CBP" ∞∑AGOq «∞u™Uzn.

FFO CBP : «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw °SÅb«¸ 1.1. ¥∑r ¢AGOq «∞Id’ «∞Lb±Z °MHf «∞Dd¥o ±l «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Bu¢w.

±ö•EW

•

´Mb±U ¢ª∑U¸ ÆUzLW Æd’ ¨Od ±b´LW °u«ßDW «∞Id’ ,

¢ENd ¸ßU∞W "detroppus ton si unem nihT"

(≥cÁ «∞IUzLW ¨Od ±b´u±W) ´Kv «∞AU®W.

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d ,

∞ö≤∑IU‰ «∞v

"UNEM CSID"

(ÆUzLW «∞Id’) Ë°Fb –∞p «{Gj

´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, , , ôî∑OU¸

«∞LUœ… «∞LDKu°W.

≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj

´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW).

≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj

´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW).

«∞∑AGOq

(DJ750-1)- Ar 9/6/04 12:11 PM Page 36

{∂j «∞KGW

¢r {∂j ∞GW DSO («∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W) ´Kv «∞KGW «ô≤πKOe¥W ±s «∞LBMl.

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

∞ö≤∑IU‰ «∞v "

puteS" («ù´b«œ)

Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

«{Gj ´Kv “¸ NRUTER («∞Fuœ…) ∞Kd§uŸ «∞v «∞Lº∑uÈ «∞ºU°o.

«{Gj ´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW) ∞KªdËÃ ±s ®U®W «ù´b«œ.

•

«–« ∞r ¥∑r ¢ºπOq «∞KGW «∞∑w ¢ª∑U¸≥U ´Kv

«∞Id’, ∞s ¢∑GOd ∞GW «∞IUzLW •∑v ∞u {∂D∑NU

´Kv «∞KGW «∞LDKu°W.

«î∑OU¸ ∞GW

DSO («∞Fd÷ ´Kv

«∞AU®W)

«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u («∞LºπKW

´Kv «∞Id’)

•

´Mb ≈ØLU‰ «ù´b«œ, «–« ¢r {∂j «∞KGW ´Kv

«∞KGW «ô≤πKOe¥W, ßu· ¥ENd DSO

(«∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W) °U∞KGW «ô≤πKOe¥W.

«î∑OU¸ ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w

(«∞LºπKW ´Kv «∞Id’)

«î∑OU¸ ∞GW ÆUzLW «∞Id’ («∞LºπKW ´Kv «∞Id’)

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ôî∑OU¸ «∞KGW «∞LDKu°W

Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE(«∞bîu‰).

«ù´b«œ

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ôî∑OU¸ «∞LUœ… «∞LDKu°W

Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

«{Gj ´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj

´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW).

(DJ750-2)- Ar 9/6/04 12:16 PM Page 30

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

DISC SKIP ZOOM SLOW

REPEAT REMAIN SUB TITLE

TUNER

VOLUME

MUTE

INFO

RETURN

TIMER/CLOCK

TIMER ON/OFF

LOGO SLIDE MODE

NTSC/PAL

CANCEL DIGEST

TUNING

TAPE AUX

BAND

SLEEP DIMMER

MONO/ST

AH59-01379BAH59-01379B

TEST TONE

PL II

EFFECT

PL II

MODE

P.SCAN

SOUND EDIT

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d

∞ö≤∑IU‰ «∞v "

puteS"

(«ù´b«œ) Ë°Fb –∞p «{Gj

´Kv “¸

RETNE («∞bîu‰).

•

´Mb ≈ØLU‰ «ù´b«œ, ßu· ¢πb «∞AU®W

«∞ºU°IW.

«{Gj ´Kv √“¸«¸ «∞LR®d

, ôî∑OU¸ «∞LUœ…

«∞LDKu°W Ë°Fb –∞p «{Gj

´Kv “¸

RETNE

(«∞bîu‰).

«{Gj ´Kv “¸ NRUTER («∞Fuœ…) ∞Kd§uŸ «∞v «∞Lº∑uÈ «∞ºU°o.

«{Gj ´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW) ∞KªdËÃ ±s ®U®W «ù´b«œ.

«{Gj ´Kv “¸ «∞LR®d ô≤∑IU‰

«∞v "

YALPSID VT" (´d÷

«∞∑KHe¥uÊ) Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv

“¸

RETNE («∞bîu‰).

≤º∂W •πr «∞AU®W «_≠IOW «∞v «∞FLuœ¥W ∞K∑KHe¥uÊ «∞∑IKObÍ ≥w 3:4, √±U °U∞Mº∂W ∞AU®W ¢KHe¥uÊ ´d¥CW Ë®b¥b «∞u{uÕ

≠Nw 9:61. ≥cÁ «∞Mº∂W ¢ºLv °Mº∂W «∞πU≤V. ´Mb ¢AGOq √Æd«’ DVD «∞LºπKW °∫πr «∞AU®W «∞Lª∑Kn, ¥πV √Ê ¢C∂j

≤º∂W «∞πU≤V ∞∑∏∂O∑NU ´Kv «∞∑KHe¥uÊ √Ë «∞AU®W «∞ªUÅW °p.

✱

°U∞Mº∂W ∞K∑KHe¥uÊ «∞IOUßw, «î∑d "BL3:4" √Ë "SP3:4" ´Kv •ºV «∞∑HCOq «∞AªBw.

«î∑d "9:61" «–« ±KJX «∞∑KHe¥uÊ –Ë ®U®W ´d¥CW.

«î∑d≥U ∞LAU≥b… Åu¸… 9:61 ≠w Ë{l «∞AU®W «∞JU±KW ´Kv

¢KHe¥uÊ «∞AU®W «∞Fd¥CW.

•

¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °Mº∂W «∞AU®W «∞Fd¥CW.

«î∑d≥U ∞∑AGOq Åu¸…

9:61 ≠w Ë{l ÅMbË‚ «∞∂d¥b

´Kv «∞∑KHe¥uÊ «∞∑IKObÍ.

•

ßu· ¢ENd √´Lb… ßuœ«¡ ´Kv «∞πe¡ «∞FKuÍ Ë«∞πe¡ «_ßHq ∞KAU®W.

«î∑d≥U ∞∑AGOq Åu¸…

9:61 ≠w Ë{l

nacS&naP

´Kv «∞∑KHe¥uÊ «∞∑IKObÍ.

•

¥LJMp ±AU≥b… «∞πe¡ «∞LdØeÍ ∞KAU®W ≠Ij (±l ≈“«∞W «∞πU≤∂Os ∞Bu¸… 9:61).

BL3:4

(3:4 ÅMbË‚ «∞∂d¥b)

EDIW

SP3:4

(3:4 nacS&naP)

•

«–« ØUÊ DVD ≠w ≤º∂W 3:4, ô ¥LJMp ±AU≥b¢t ≠w «∞AU®W «∞Fd¥CW.

•

_Ê √Æd«’ DVD ±ºπKW ≠w ¢BLOLU‹ Åu¸… ±ª∑KHW, ßu· ¢ENd °Uî∑ö· ´Kv •ºV «∞∂d≤U±Z, ≤uŸ «∞∑KHe¥uÊ, Ë{∂j ≤º∂W

®U®W «∞∑KHe¥uÊ.

±ö•EW

{∂j ®U®W «∞∑KHe¥uÊ (≤º∂W «∞AU®W)

«ù´b«œ

≠w Ë{l «ù¥IU·, «{Gj

´Kv “¸

UNEM («∞IUzLW).

(DJ750-2)- Ar 9/6/04 12:16 PM Page 32

La pagina sta caricando ...

Samsung MAX-DJ750 Manuale utente

Marca: Samsung

Modello: MAX-DJ750

Categoria: Sistemi video per auto

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

MAXDJ750

Scarica il pdf

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

LG LB642022S Manuale del proprietario