Modern Movement M-Pad Safety Instructions & Warranty

Tipo
Safety Instructions & Warranty
5
IT
Importanti precauzioni di sicurezza
Nautilus, Inc., (800) NAUTILUS / (800) 628-8458, www.NautilusInc.com - Assistenza clienti: Nord America (800) 605-3369, [email protected] | Fuori dagli Stati Uniti www.nautilusinternational.com | 18225 NE Riverside
Parkway, Portland, OR 97230 USA | Stampato in cina | © 2017 Nautilus, Inc. | ® indica un marchio registrato negli Stati Uniti. Questi marchi possono essere registrati in altre nazioni oppure tutelati dal diritto comune. Nautilus,
modern movement e M-Pad sono marchi di proprietà o concessi in licenza a Nautilus, Inc.
DOCUMENTO ORIGINALE - SOLO VERSIONE IN INGLESE
Questa icona indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.
Attenersi alle seguenti avvertenze:
Leggere e comprendere tutte le avvertenze presenti sul dispositivo. Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, leggere e
comprendere le Importanti precauzioni di sicurezza disponibili all'indirizzo www.modmov.com. Conservare le Importanti
precauzioni di sicurezza come riferimento futuro.
Leggere e comprendere tutte le avvertenze presenti sul dispositivo. Quando le etichette di sicurezza si staccano, si deteriorano
o diventano illeggibili, contattare il Servizio assistenza Nautilus o il distributore locale di ducia per la fornitura di etichette
sostitutive.
Non permettere ai bambini di salire o avvicinarsi al dispositivo.
Non destinato all'uso da parte di minori di 14 anni.
Non adatto all'uso da parte di persone con situazioni mediche che possono avere un impatto sull'uso sicuro del dispositivo o rappresentare un rischio di
lesione per l'utente.
• Consultareunmedicoprimadiiniziareunprogrammadiesercizi.Interromperel'eserciziosesiavvertonodoloriosensodioppressionealpetto,difcoltà
respiratorie o sensazioni di svenimento. Contattare il proprio medico prima di utilizzare nuovamente il dispositivo.
Questo dispositivo consente di lavorare su resistenza ed equilibrio per raggiungere il risultato desiderato. Per garantire il funzionamento ottimale, è
progettato per spostarsi in base al peso dell'utente e al movimento dell'esercizio. Montare il dispositivo correttamente con l'orientamento appropriato
perl'esercizioprevistoemantenersisemprestabiliidurantel'allenamento.Assicurarsichenell'areadiallenamentononsianopresentiostacolialnedi
garantire il corretto funzionamento del dispositivo e il libero accesso in caso di emergenza. Tenere le altre persone fuori dall'area durante l'utilizzo del
dispositivo.
Non utilizzare il dispositivo all’aperto o in presenza di acqua o umidità. Mantenere il dispositivo pulito e asciutto.
• Impostareemettereinfunzioneildispositivosuunasupercieorizzontale,pianaesolida.
• Noncercaredimodicareildesignolafunzionalitàdeldispositivoinuso.Sipotrebbecomprometterelasicurezzadeldispositivoerendernenullala
garanzia.
In caso di necessità di pezzi di ricambio, utilizzare solo pezzi di ricambio e attrezzature Nautilus originali. Il mancato utilizzo di pezzi di ricambio originali può
rappresentare un rischio per gli utenti, il funzionamento scorretto del dispositivo e l’annullamento della garanzia.
• Primadiogniutilizzo,controllareildispositivoperindividuareeventualipartiallentateosegnidiusura.Nonutilizzarel'attrezzaturaincasosiverichiquesta
condizione.
Peso massimo di esercizio = 136 kg (300 lb), peso combinato. Non utilizzare il dispositivo se si supera tale peso.
Non indossare abiti larghi o gioielli.
• Indossaresemprecalzaturespecicheperlosportconlasuolaingommaquandosiusaquestodispositivo.Nonusareildispositivoapiedinudio
indossando solo le calze.
Rendere stabile il dispositivo prima del montaggio. Prestare attenzione ogni volta che si sale o scende dal dispositivo.
• Regolarecorrettamenteeazionareinsicurezzaildispositivo.Sesiutilizzanoregolatoridialtezza,assicurarsichesianossatisaldamente.
Prima di iniziare l'allenamento, assicurarsi che nelle aree circostanti non siano presenti possibili interferenze e altre persone. Lo spazio libero per
l'allenamento deve essere di 0,6 m (24") superiore all'estensione massima dell'esercizio in tutte le direzioni.
Non sforzarsi esageratamente durante l’esercizio. Utilizzare il dispositivo nel modo descritto nel programma.
• Prestareattenzioneafnchémanioditanonrestinoimpigliateoschiacciatequandosiripiegailpianocongliappositipulsantidirilascio.
Prestare attenzione a non calpestare né appoggiare una parte del corpo sul dispositivo mobile, altrimenti potrebbe danneggiarsi.
Mantenere il dispositivo pulito e asciutto. Dopo ogni allenamento, utilizzare un panno umido per rimuovere dal dispositivo ogni eventuale traccia di umidità.
Eseguire tutte le procedure di manutenzione periodica e regolare raccomandate nelle Istruzioni.
• L'allenamentosuquestodispositivorichiedecoordinazione,forzaedequilibrio.Ricordarsichesipossonovericaremodichedialtezza,posizione,fatica
muscolare e stabilità nel corso degli allenamenti: attenzione a a possibili lesioni.
Per evitare l'utilizzo senza supervisione del dispositivo, metterlo sempre in sicurezza quando non è in uso. Collocare il dispositivo in un punto sicuro lontano
da bambini e animali domestici.
Tenere eventuali spettatori, bambini e animali domestici lontani dal dispositivo e dal movimento durante l'utilizzo.
Per l'uso in strutture pubbliche, richiedere le istruzioni appropriate.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
7
Warranty ( If purchased outside the United States or Canada )
For details regarding product warranty or if you have questions or problems with your product, please contact your local distributor.
Tondyourlocaldistributor,goto:www.nautilusinternational.com
Gewährleistung (Beim kauf außerhalb der USA oder Kanada)
Für ausführliche Informationen zur Produktgarantie sowie bei Fragen oder Problemen rund um Ihr Produkt wenden Sie sich an Ihren
HändlervorOrt.EineHändlerlistendenSiehier:www.nautilusinternational.com
Garantía (Si se ha adquirido fuera de Estados Unidos o Canadá)
Si desea más información en relación a la garantía del producto o si tiene alguna duda o problema con el producto, póngase en
contacto con su distribuidor local. Para buscar a su distribuidor local, visite: www.nautilusinternational.com
Garantie (pour un achat en dehors des États-Unis et du Canada)
Pour tout problème ou question quant à votre appareil ou à sa garantie, contactez votre distributeur local. Pour trouver votre
distributeur local, consultez : www.nautilusinternational.com
Garanzia (per i dispositivi acquistati fuori degli Stati Uniti e del Canada)
Per dettagli sulla garanzia del prodotto, o in caso di domande o problemi relativi al prodotto stesso, contattare il distributore locale di
ducia.Pertrovareildistributorelocalediducia,visitare:www.nautilusinternational.com
EN
DE
ES
FR
IT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Modern Movement M-Pad Safety Instructions & Warranty

Tipo
Safety Instructions & Warranty