Philips DE5205/10 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

129IT

Italiano

Contenuto

1 Importante 130

Sicurezza 130

2 Puricatore e

deumidicatore d'aria 2

in 1 Philips 135

Panoramica del prodotto

(g.a) 135

Panoramica dei comandi

(g.b) 135

3 Guida introduttiva 136

Installazione del ltro 136

Posizionamento del

deumidicatore 136

4 Utilizzo del

deumidicatore 137

Spia della qualità dell'aria 137

Accensione e

spegnimento 137

Impostazione del livello di

umidità 137

Modica della velocità

della ventola 138

Utilizzo della modalità di

sola puricazione 139

Utilizzo della funzione di

oscillazione 139

Impostazione del timer 140

Scongelamento del

deumidicatore 140

Impostazione del blocco

bambini 140

Utilizzo della funzione

di accensione/

spegnimento spia 141

5 Scarico del

deumidicatore 141

Svuotamento del

serbatoio dell'acqua 141

Utilizzo del drenaggio

continuo 142

6 Pulizia 143

Pulizia del corpo del

deumidicatore 143

Pulizia del serbatoio

dell'acqua 143

Pulizia del preltro 143

Pulizia del sensore della

qualità dell'aria 144

7 Sostituzione del ltro 145

Indicatore di sostituzione

del ltro 145

Sostituzione del ltro 145

8 Conservazione 146

9 Risoluzione dei problemi 147

10 Garanzia e assistenza 149

Come ordinare parti o

accessori 149

11 Note 150

Campi elettromagnetici

(EMF) 150

Informazioni HFC 150

Riciclaggio 150

130 IT

1 Importante

Sicurezza

Prima di utilizzare il deumidicatore,

leggere attentamente il presente

manuale dell'utente e conservarlo per

eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

• Non spruzzare materiali

inammabili quali

insetticidi o profumi intorno

al deumidicatore, per

evitare scosse elettriche

e/o il pericolo di incendio.

• Non bere l'acqua che si

accumula, né utilizzarla per

nutrire animali o innaare

le piante. Svuotare il

serbatoio dell'acqua e

versarla nello scarico.

Avviso

• Prima di collegare

l'apparecchio, controllare

che la tensione indicata

sulla parte inferiore o

posteriore dell'apparecchio

corrisponda a quella

locale.

• Collegare il deumidicatore

solo alla presa di

alimentazione e non

collegarlo mediante una

prolunga, per evitare il

pericolo di incendio e/o

scosse elettriche.

• Se il cavo di alimentazione

è danneggiato, deve essere

sostituito da Philips, da

un centro di assistenza

autorizzato Philips o da

persone qualicate al ne

di evitare possibili danni.

• Non utilizzare

l'apparecchio se la spina,

il cavo di alimentazione o

l'apparecchio stesso sono

danneggiati.

• L'apparecchio non è stato

ideato per essere usato da

persone (inclusi bambini)

con capacità mentali,

siche o sensoriali ridotte,

fatti salvi i casi in cui tali

persone abbiano ricevuto

assistenza o formazione

per l'uso dell'apparecchio

da una persona

responsabile per la loro

sicurezza.

• Adottare le dovute

precauzioni per evitare

che i bambini giochino con

l'apparecchio.

• Non accendere o spegnere

il deumidicatore

inserendo o scollegando il

cavo di alimentazione.

131IT

Italiano

• Non ostruire l'ingresso

e l'uscita dell'aria, ad

esempio posizionando

oggetti sull'uscita dell'aria

o davanti all'ingresso

dell'aria.

• Non inserire le dita o altri

oggetti nelle prese d'aria,

per evitare lesioni siche

o malfunzionamenti del

prodotto.

Attenzione

• Non accendere e

spegnere l'apparecchio

continuativamente.

• Se la presa utilizzata

per alimentare il

deumidicatore presenta

connessioni non ottimali, la

spina del deumidicatore

si surriscalda. Assicurarsi di

collegare il deumidicatore

a una presa intatta.

• Posizionare e utilizzare

sempre il deumidicatore

su una supercie piana,

stabile e orizzontale.

• Lasciare almeno 40 cm

di spazio libero dietro

e su entrambi i lati del

deumidicatore e lasciare

almeno 60 cm di spazio

libero sopra lo stesso. La

ventilazione insuciente

potrebbe causare il

surriscaldamento o il

pericolo di incendio.

• Non utilizzare questo

deumidicatore se è stato

spruzzato insetticida

a base di gas per uso

domestico o in luoghi in

cui siano presenti residui

oleosi, incensi accesi o

vapori chimici.

• Non accendere o riporre il

deumidicatore alla luce

diretta del sole.

• Non utilizzare il

deumidicatore nelle

vicinanze di apparecchi

a gas, dispositivi di

riscaldamento o caminetti.

• Non utilizzare il

deumidicatore in bagno

o altri luoghi in cui è

probabile che entri in

contatto con l'acqua, né

lavarlo con acqua.

• Quando si utilizza il

deumidicatore per

l'asciugatura del bucato,

appendere i vestiti a una

distanza tale da evitare

che le gocce d'acqua

entrino in contatto con il

deumidicatore.

132 IT

• Spegnere e scollegare

il deumidicatore prima

di svuotare il serbatoio.

In caso contrario, ciò

potrebbe comportare delle

perdite di acqua.

• Spostare sempre il

deumidicatore in

posizione verticale

utilizzando l'impugnatura

e non trasportarlo in

posizione orizzontale.

• Non fare cadere il

deumidicatore poiché

questo potrebbe causare

lesioni personali, danni al

pavimento o agli oggetti in

casa dovuti alla fuoriuscita

dell'acqua.

• Non posizionare

alcun oggetto sopra il

deumidicatore.

• Non salire, sedersi

o appoggiarsi sul

deumidicatore. Questo

potrebbe farlo ribaltare,

causando lesioni.

• Non rimuovere o smontare

il galleggiante presente

all'interno del serbatoio,

altrimenti il deumidicatore

non potrà rilevare quando

il serbatoio è pieno,

causando perdite di acqua.

• Questo deumidicatore è

destinato esclusivamente

a uso domestico in normali

condizioni ambientali

(5 °C-35 °C).

• Non utilizzare il

deumidicatore in stanze

soggette a notevoli

cambiamenti della

temperatura.

• Far passare il cavo di

alimentazione sotto

moquette, tappeti o guide.

Sistemare il cavo in zone in

cui non è di intralcio.

• Assicurarsi che i

ltri e il serbatoio

dell'acqua siano stati

installati correttamente

prima di accendere il

deumidicatore.

• Non toccare il deettore

oscillante.

• Non urtare il

deumidicatore con

oggetti duri (in particolare

le prese d'aria).

• Scollegare sempre la spina

del deumidicatore dopo

l'uso e prima di spostarlo o

pulirlo.

133IT

Italiano

un periodo di tempo

prolungato, soprattutto in

assenza di una persona in

grado di regolare l'umidità.

Per esempio: neonati,

bambini o anziani. Questo

potrebbe danneggiare la

condizione sica e causare

la disidratazione.

• Utilizzare il deumidicatore

con attenzione in presenza

di pareti, mobili e opere

d'arte vulnerabili all'aria

secca.

• Non appoggiare

l'apparecchio direttamente

sotto un condizionatore

d'aria per evitare che

la condensa goccioli

sull'apparecchio, causando

corto circuiti e perdita di

elettricità.

• Utilizzare solo i ltri

originali Philips studiati

appositamente per questo

apparecchio. Non utilizzare

altri ltri.

• Bruciare il ltro potrebbe

causare danni irreversibili

a persone o animali. Non

utilizzare il ltro come

combustibile o per nalità

simili.

• Per sollevare o spostare

l'apparecchio utilizzare

sempre l'impugnatura

posta sul retro dello stesso.

• Non usare detersivi,

detergenti, polveri

abrasive, stracci per

la polvere trattati

chimicamente, benzina,

benzene, diluenti o

altri solventi, poiché

potrebbero danneggiare

il deumidicatore o il

serbatoio dell'acqua.

Questo potrebbe

comportare delle perdite di

acqua.

• All'interno del serbatoio

dell'acqua potrebbe

formarsi della mua: pulirlo

ogni settimana utilizzando

acqua del rubinetto.

Quindi, usare un panno

morbido e asciutto.

• Se il deumidicatore resta

inattivo per un periodo

di tempo prolungato,

assicurarsi che tutte le parti

siano pulite e asciutte.

• Non utilizzare il

deumidicatore per la

conservazione di alimenti

o per lavori artistici o

scientici.

• Non rivolgere il usso di

aria del deumidicatore

direttamente verso

il proprio corpo per

134 IT

• Se l'apparecchio resta

inattivo per un periodo

di tempo prolungato,

rimuovere il ltro dal

deumidicatore e riporlo

separatamente in un luogo

fresco e asciutto.

• Non sedersi o salire

sull'apparecchio. Questo

apparecchio è dotato di

rotelline unilaterali. Sedersi

o salire sull'apparecchio

potrebbe causare lesioni.

Speciche fusibile:

T2.0A 250V

T5.0A 250V

• Non utilizzare il

deumidicatore in stanze

con notevoli cambiamenti

di temperatura poiché

potrebbe formarsi della

condensa all'interno dello

stesso.

• Per evitare interferenze,

posizionare l'apparecchio

ad almeno 2 m di distanza

dagli apparecchi elettrici

che utilizzano onde

radio propagate nell'aria

come TV, radio e orologi

radiocontrollati.

• L'apparecchio non rimuove

il monossido di carbonio

(CO) o il radon (Rn). Non

può essere utilizzato come

dispositivo di sicurezza

in caso di incidenti con

processi di combustione

e sostanze chimiche

pericolose.

• Non spostare mai

l'apparecchio tirandone il

cavo di alimentazione.

• Questo apparecchio non

sostituisce gli apparecchi di

ventilazione; vi consigliamo

pertanto di pulire

regolarmente gli ambienti

con l'aspirapolvere e di

utilizzare cappe aspiranti o

ventole mentre cucinate.

135IT

Italiano

2 Purificatore e deumidificatore d'aria 2

in 1 Philips

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips!

Per usufruire di tutti i vantaggi oerti dall'assistenza Philips, eettuare la registrazione

del prodotto presso il sito www.Philips.com/welcome.

Panoramica del prodotto (g.a)

a

Impugnatura

h

Ruote unilaterali

b

Deettore

i

Pannello di visualizzazione

c

Uscita dell'aria

j

Uscita per drenaggio continuo

d

Sensore della qualità dell'aria

k

Cavo alimentazione

e

Spia della qualità dell'aria

l

Coperchio posteriore con presa

d'aria

f

Serbatoio acqua

m

Preltro

g

Tubo essibile

n

Filtro NanoProtect Serie 1 (FY1119)

Panoramica dei comandi (g.b)

a

Pulsante on/o

f

Pulsante per impostazione del

livello di umidità

b

Pulsante del blocco bambini

g

Pulsante di accensione/

spegnimento spia

c

Pulsante per oscillazione automatica

h

Pulsante per SOLO puricazione

d

Pulsante della velocità della ventola

i

Pulsante del timer

e

Schermo display

Pannello di visualizzazione

Avviso di sostituzione del ltro Icona della modalità automatica

Indicatore scongelamento

automatico

Icona della modalità per

l'asciugatura del bucato

Avviso serbatoio dell'acqua pieno Icona della modalità continua

Avviso pulizia del preltro Icona modalità SOLO puricazione

136 IT

Posizionamento del

deumidicatore

Per aumentare l'ecacia del

deumidicatore, posizionarlo dove può

raccogliere la quantità massima di aria.

Nota

• Quando il deumidicatore è in

funzione, non aprire porte esterne o

nestre.

3 Guida

introduttiva

Installazione del ltro

Nota

• Assicurarsi che l'apparecchio sia

scollegato prima di installare il ltro.

Prima di utilizzare l'apparecchio,

rimuovere tutto il materiale di

imballaggio dal filtro e posizionare il

filtro nell'apparecchio secondo quanto

descritto di seguito.

1 Estrarre la parte superiore del

pannello posteriore per rimuoverla

dall'apparecchio (g.c).

2 Estrarre il ltro e il preltro (g.d).

3 Rimuovere il ltro dal materiale di

imballaggio (g.e).

4 Posizionare il ltro nel

deumidicatore, quindi il preltro

(g.f).

Nota

• Assicurarsi che il ltro e il preltro

siano inseriti correttamente nel

deumidicatore.

5 Per prima cosa, reinserire il

coperchio posteriore premendone

la parte inferiore sull'apparecchio

(1). Quindi, premere delicatamente il

coperchio posteriore contro il corpo

dell'apparecchio (2) (g.g).

6 Lavare le mani con cura dopo

l'installazione dei ltri.

137IT

Italiano

1 Inserire la spina del deumidicatore

nella presa a muro.

» Il deumidicatore emette un

segnale acustico.

2 Per accendere l'apparecchio,

toccare una volta il pulsante

(g.h).

» Il livello di umidità attuale è

visualizzato sul display.

» Dopo aver valutato la qualità

dell'aria per alcuni minuti, il

sensore della qualità dell'aria

seleziona automaticamente il

colore della spia per la qualità

dell'aria.

» Il deumidicatore entra in

modalità combinata AUTO.

3 Per spegnere l'apparecchio, toccare

e tenere premuto

per 3 secondi.

Impostazione del livello

di umidità

È possibile impostare il livello di umidità

desiderato scegliendo tra 40, 50, 60,

70 o 80%.

1 Per impostare il livello di umidità

desiderato, toccare una o più

volte il pulsante

: l'indicatore

dell'umidità si accende (g.i).

4 Utilizzo del

deumidificatore

Spia della qualità

dell'aria

Colore della spia

della qualità dell'aria

Livello della

qualità

dell'aria

Blu Buono

Blu-viola Soddisfacente

Bordeaux Malsana

Rosso Molto malsana

La spia della qualità dell'aria si illumina

automaticamente quando l'apparecchio

viene acceso e si accendono tutti i

colori in sequenza. In pochi minuti,

i sensori della qualità dell'aria

selezionano il colore che corrisponde

alla qualità delle particelle sospese

nell'aria circostante.

Accensione e

spegnimento

Nota

• Per prestazioni ottimali, chiudere

porte e nestre.

• Assicurarsi che le tende non entrino

in contatto con le prese d'aria.

• Per una deumidicazione ecace,

posizionare il deumidicatore su

una supercie piana e stabile.

• Prima di accendere il

deumidicatore, vericare che

la tensione dell'alimentazione

corrisponda a quella stampata sul

deumidicatore.

138 IT

Nota

• Quando l'umidità ha raggiunto

il livello inferiore selezionato,

il deumidicatore interrompe

automaticamente la procedura,

anche se la ventola continua a

funzionare.

• Se il livello di umidità non viene

impostato, il valore predenito sarà

del 60%.

• Per visualizzare la temperatura

attuale dell'ambiente, toccare il

pulsante

per 5 secondi.

Suggerimento

• Il livello di umidità ideale è

compreso tra 40 RH% e 60 RH%.

Modalità continua

In modalità continua , l'apparecchio

funziona costantemente secondo

le migliori impostazioni di

deumidicazione.

1 Per selezionare la modalità

continua, toccare il pulsante

più

volte (g.j).

»

e vengono visualizzati

sullo schermo.

Modica della velocità

della ventola

È possibile selezionare la velocità

desiderata della ventola (Auto,1, 2 ,3

e 4), o la modalità di asciugatura del

bucato.

Auto

• Per selezionare la modalità

automatica, toccare ripetutamente

il pulsante della velocità della

ventola (g.k).

Nota

• È possibile regolare manualmente

le impostazioni di umidità toccando

il pulsante

.

Manuale

• Per selezionare la velocità della

ventola desiderata, toccare

ripetutamente il pulsante

dedicato (g.l).

Modalità per l'asciugatura del

bucato

• Toccare il pulsante nché non

viene visualizzato

, per selezionare

la modalità di asciugatura del

bucato (g.m).

» Il deumidicatore passa alla

modalità di asciugatura del

bucato.

» Il deumidicatore utilizza la

velocità della ventola più

elevata.

»

e vengono visualizzati sullo

schermo.

139IT

Italiano

Nota

• Non rivolgere il usso di aria del

deumidicatore direttamente verso

il proprio corpo per un periodo di

tempo prolungato, soprattutto in

assenza di una persona in grado di

regolare l'umidità.

• Quando si utilizza il deumidicatore

per l'asciugatura del bucato,

appendere i vestiti a una distanza

tale da evitare che le gocce

d'acqua entrino in contatto con il

deumidicatore.

• Accertarsi che le prese d'aria non

siano ostruite dai vestiti.

• Accertarsi che l'asciugatura del

bucato avvenga in sicurezza e che i

vestiti siano ben appesi, così da non

cadere e ostruire le prese d'aria.

Suggerimento

• Per un'asciugatura più ecace,

orientare l'apertura in modo tale

che il usso di aria sia diretto sul

bucato.

Utilizzo della modalità di

sola puricazione

L'apparecchio può essere utilizzato in

modalità di sola puricazione.

1 Toccare il pulsante per accedere

alla modalità di sola puricazione

(g.n).

» Per impostazione predenita,

l'apparecchio funziona in

modalità automatica.

» Il deumidificatore interromperà

il processo di deumidificazione

dell'aria.

»

e vengono visualizzati

sullo schermo.

2 Toccare il pulsante della velocità

della ventola per selezionare la

velocità desiderata (g.o).

» La velocità della ventola e

vengono visualizzati sullo

schermo.

3 Toccare nuovamente il pulsante

per uscire dalla modalità di sola

puricazione.

» Il deumidicatore entra in

modalità combinata AUTO.

Nota

• Qualsiasi sia la modalità attuale

in cui si trova l'apparecchio,

se si tocca il pulsante

il

deumidicatore passa alla modalità

di sola puricazione.

• L'impostazione dell'umidità e di

asciugatura del bucato vengono

disattivate durante la modalità di

sola puricazione.

Utilizzo della funzione di

oscillazione

Il deettore è in grado di oscillare no

a 90 gradi. Utilizzare la funzione di

oscillazione per orientare il usso di

aria.

1 Toccare il pulsante per attivare

la funzione di oscillazione (g.p).

2 Toccare nuovamente il pulsante

per disattivare la funzione di

oscillazione.

Suggerimento

• Dopo aver acceso l'apparecchio,

ruotare il deettore verso l'alto

per aumentare l'ecienza di

deumidicazione.

140 IT

Nota

• Durante l'operazione di

scongelamento, il deumidicatore

funziona in modalità di asciugatura

del bucato.

• Quando lo scongelamento sarà

completato, il deumidicatore

riprenderà il normale

funzionamento secondo le

impostazioni selezionate in

precedenza.

Impostazione del blocco

bambini

1

Toccare e tenere premuto il

pulsante del blocco bambini

per

3 secondi per attivarlo (g.t).

» Sul display viene visualizzato

"L" per 3 secondi.

» Quando il blocco bambini è

attivo, tutti gli altri pulsanti non

rispondono.

2 Toccare e tenere premuto

nuovamente il pulsante del blocco

bambini

per 3 secondi per

disattivarlo (g.u).

» Sul display viene visualizzato

"UL" per 3 secondi.

Impostazione del timer

Con la funzione timer, è possibile

impostare il deumidicatore anché

rimanga in funzione per un determinato

numero di ore. Trascorso il tempo

impostato, il deumidicatore si spegne

automaticamente. Il timer va da 1 a 9 ore.

1 Toccare il pulsante per attivare il

timer (g.q).

2 Toccare ripetutamente il pulsante

per scegliere il numero di ore di

funzionamento del deumidicatore

(g.r).

• Per disattivare la funzione

timer, toccare ripetutamente il

pulsante no a che non

viene visualizzato sullo schermo.

Scongelamento del

deumidicatore

Nota

• La funzione di scongelamento

è attiva solo quando il

deumidicatore funziona in

modalità di deumidicazione.

Il deumidicatore è dotato di un sensore

di scongelamento che garantisce che

l'apparecchio sia nelle condizioni

ottimali per funzionare alle basse

temperature. Il deumidicatore rileva

automaticamente quando è necessario

procedere allo scongelamento.

Quando lo scongelamento è

necessario:

» L'indicatore

si accende

(g.s).

» Il deumidicatore inizierà lo

scongelamento e continuerà no

a che non sarà completamente

scongelato.

141IT

Italiano

5 Scarico del

deumidificatore

Svuotamento del

serbatoio dell'acqua

Quando il serbatoio dell'acqua è pieno:

» L'apparecchio emette un

segnale acustico e l'indicatore

è acceso.

» L'apparecchio entra

automaticamente in modalità di

sola puricazione.

1 Posizionare le dita sul lato

rientrato del deumidicatore ed

estrarre delicatamente il serbatoio

dell'acqua. Tenere il serbatoio

dell'acqua da entrambi i lati e

rimuoverlo dal deumidicatore

(g.v).

2 Versare l'acqua in un lavandino

(g.w).

3 Asciugare la parte esterna del

serbatoio dell'acqua con un panno

pulito (g.x).

4 Riposizionare il serbatoio dell'acqua

nel deumidicatore (g. y).

Nota

• Il deumidicatore torna a funzionare

dopo aver svuotato il serbatoio

dell'acqua.

Utilizzo della funzione di

accensione/spegnimento

spia

Tramite il pulsante di accensione/

spegnimento spia è possibile accendere

o spegnere la spia della qualità dell'aria,

il display e gli indicatori, quando

necessario.

1 Toccare il pulsante di accensione/

spegnimento spia

una volta

per spegnere la spia della qualità

dell'aria.

2 Toccare nuovamente il pulsante di

accensione/spegnimento spia

,

per disattivare le luci dello schermo.

3 Toccare il pulsante di accensione/

spegnimento spia

per la terza

volta per accendere nuovamente

tutte le spie.

142 IT

Nota

• Reinserire il serbatoio dell'acqua

nel deumidicatore anche se è

impostato in modalità di drenaggio

continuo; in caso contrario,

il deumidicatore non potrà

funzionare correttamente.

• Accertarsi che il tubo essibile

sia posizionato bene in modo

tale che non fuoriesca acqua dal

deumidicatore.

• Quando si utilizza il drenaggio

continuo, assicurarsi che il tubo

essibile sia disteso e non presenti

dei nodi.

• Accertarsi che il tubo essibile non

sia immerso nell'acqua e che non

sia posizionato più in alto rispetto al

foro di drenaggio continuo.

• Posizionare l'uscita del tubo

essibile in un punto in cui possa

facilmente scaricare l'acqua.

• Controllare il deumidicatore

una volta a settimana in caso di

drenaggio continuo o dopo averlo

lasciato incustodito per un periodo

di tempo prolungato.

Utilizzo del drenaggio

continuo

Il deumidicatore può scaricare l'acqua

in eccesso tramite un tubo essibile. In

questo modo, è possibile utilizzare il

deumidicatore senza dover svuotare il

serbatoio dell'acqua.

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Aprire il coperchio di protezione del

foro di drenaggio (g.z).

3 Estrarre il serbatoio dell'acqua dal

deumidicatore (g.v).

4 Inserire il tubo essibile fornito da

Philips nel foro di drenaggio (g.{).

5 Spingere il coperchio di protezione

dell'uscita di drenaggio verso destra

per aprirlo (g.|).

6 Inserire il tubo essibile nell'uscita di

drenaggio (g.}).

7 Riposizionare il serbatoio dell'acqua

nel deumidicatore (g. y).

143IT

Italiano

6 Pulizia

Nota

• Spegnere sempre l'apparecchio

e staccare la spina dalla presa di

corrente prima di procedere alla

pulizia.

• Non immergere mai l'apparecchio in

acqua o in altri liquidi.

• Non utilizzare mai detergenti

abrasivi o aggressivi quali

candeggina o alcol per pulire le

parti dell'apparecchio.

• Solo il preltro è lavabile. Il ltro di

puricazione dell'aria non è lavabile.

• Non pulire il ltro o il sensore

della qualità dell'aria con un

aspirapolvere.

Pulizia del corpo del

deumidicatore

Pulire regolarmente la parte interna

ed esterna del deumidicatore per

impedire l'accumulo di polvere.

1 Utilizzare un panno morbido e

asciutto per pulire l'interno e

l'esterno dell'apparecchio.

2 È inoltre possibile pulire le prese

d'aria con un panno morbido e

asciutto.

Pulizia del serbatoio

dell'acqua

Per garantire la massima igiene, pulire il

serbatoio dell'acqua tutti i giorni.

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Estrarre il serbatoio dell'acqua dal

deumidicatore (g.v).

3 Riempire il serbatoio per 1/3 con

acqua (g.~).

4 Aggiungere un detergente liquido

delicato all'acqua nel serbatoio.

5 Lavare il serbatoio sotto l'acqua

corrente e pulire le pareti interne

con un panno morbido e pulito

(g.).

6 Asciugare la parte esterna del

serbatoio dell'acqua con un panno

pulito (g.x).

7 Riposizionare il serbatoio dell'acqua

nel deumidicatore (g. y).

Pulizia del preltro

Pulire il preltro quando F0 e

vengono visualizzati sullo schermo.

Nota

• Il preltro è lavabile ed è possibile

pulirlo con un aspirapolvere.

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Tenere il deumidicatore e tirare

la parte superiore del coperchio

posteriore verso di sé (g.c).

3 Rimuovere il preltro

dall'apparecchio (g.€).

144 IT

Pulizia del sensore della

qualità dell'aria

Per garantire il funzionamento ottimale

del deumidicatore, pulire il sensore

della qualità dell'aria ogni 2 mesi.

Nota

• Se il livello di umidità dell'ambiente

è molto elevato, potrebbe formarsi

della condensa sul sensore della

qualità dell'aria. Quindi, la spia

dedicata potrebbe indicare una

qualità peggiore ove in realtà

questa è soddisfacente. Se

ciò dovesse vericarsi, pulire il

sensore della qualità dell'aria o

utilizzare il deumidicatore con

una impostazione manuale della

velocità.

• Se il deumidicatore è utilizzato in

un ambiente polveroso, potrebbe

essere necessario pulirlo più

frequentemente.

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Pulire le prese del sensore della

qualità dell'aria con una spazzola

morbida (g.ƒ).

3 Rimuovere il coperchio del sensore

della qualità dell'aria (g.„).

4 Pulire il sensore della qualità

dell'aria e le prese della polvere

con un bastoncino cotonato

leggermente umido (g.…).

5 Asciugare con cura tutte le parti con

un bastoncino cotonato asciutto.

6 Riposizionare il coperchio del

sensore della qualità dell'aria

(g.†).

4 Se il preltro è molto sporco,

utilizzare una spazzola morbida

per rimuovere lo sporco. Lavare

il preltro sotto l'acqua corrente

(g.).

5 Lasciare asciugare all'aria il preltro

prima di inserirlo nuovamente nel

deumidicatore.

Nota

• Per prolungare la durata del

preltro, assicurarsi che sia

completamente asciutto dopo la

pulizia.

• Lavare le mani dopo aver

maneggiato il ltro.

6 Reinserire il preltro

nell'apparecchio (g.‚).

7 Per prima cosa, reinserire il pannello

posteriore premendone la parte

inferiore sull'apparecchio (1). Quindi,

premere delicatamente il pannello

contro il corpo dell'apparecchio (2)

(g.g).

8 Inserire la spina del deumidicatore

nella presa a muro.

9 Toccare e tenere premuto il

pulsante timer per 3 secondi,

per reimpostare il preltro.

10 Lavare le mani accuratamente dopo

aver pulito il ltro.

145IT

Italiano

sullo schermo. Smaltire i ltri usati

(g.‡).

Nota

• Non toccare la supercie corrugata

del ltro, né annusarlo, dal

momento che ha raccolto sostanze

inquinanti dall'ambiente.

3 Rimuovere il materiale di

imballaggio dal nuovo ltro (g.e).

4 Posizionare il nuovo ltro

nell'apparecchio (g.ˆ).

5 Collegare la spina del

deumidicatore nella presa a muro.

6 Toccare e tenere premuto il

pulsante timer per 3 secondi,

per reimpostare il contatore della

durata del ltro.

7 Lavare le mani accuratamente dopo

aver sostituito il ltro.

7 Sostituzione del

filtro

Indicatore di sostituzione

del ltro

Questo deumidicatore è dotato

dell'indicatore di sostituzione del

ltro che garantisce la condizione

ottimale del ltro dell'aria quando il

deumidicatore stesso è in funzione.

Quando il ltro deve essere sostituito,

l'avviso di sostituzione del ltro

viene visualizzato sullo schermo.

Se il ltro non viene sostituito

entro 14 giorni, il deumidicatore

interrompe il funzionamento e si

blocca automaticamente. È necessario

sostituire il ltro immediatamente.

Sostituzione del ltro

Nota

• Il ltro non è lavabile o riutilizzabile.

• Spegnere sempre il deumidicatore

e staccare la spina dalla presa di

corrente prima di sostituire il ltro.

• Non pulire mai il ltro con un

aspirapolvere.

Sostituire il ltro quando A5 e

vengono visualizzati sullo schermo.

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Estrarre il ltro utilizzato in base allo

stato della spia allarme visualizzata

146 IT

8 Conservazione

1 Spegnere il deumidicatore e

scollegarlo dalla presa a muro.

2 Pulire il deumidicatore e il sensore

della qualità dell'aria, svuotare

il serbatoio dell'acqua e lavare

il preltro (consultare il capitolo

"Pulizia").

3 Lasciare asciugare tutte le parti

accuratamente prima di riporle.

4 Avvolgere il ltro e il preltro

separatamente in buste di plastica

ermetiche.

5 Riporre il deumidicatore, i ltri

e il preltro in un luogo fresco e

asciutto.

6 Lavare sempre accuratamente le

mani dopo aver toccato i ltri.

147IT

Italiano

9 Risoluzione dei problemi

In questo capitolo vengono riportati i problemi più comuni legati all'uso del

deumidicatore. Se non è possibile risolvere il problema con le informazioni fornite

di seguito, visitare il sito Web all'indirizzo www.philips.com/support o c

ontattare il

centro assistenza clienti di

zona.

Problema Possibile soluzione

L'apparecchio non

funziona anche

se è collegato alla

presa a muro ed è

acceso.

• Il timer è impostato su un intervallo di tempo specico.

Ripristinare o spegnere il timer.

• Provare inserendo la spina in un'altra presa elettrica o

controllare l'interruttore a muro.

• Accertarsi che il serbatoio dell'acqua sia vuoto e

posizionato correttamente nel deumidicatore.

• Lo stato dell'allarme relativo al ltro visualizza il codice

del ltro. Sostituire il ltro corrispondente e ripristinare

il contatore della durata del ltro (consultare il capitolo

"Sostituzione del ltro").

Il deumidicatore

non funziona

anche se è acceso.

• L'indicatore di sostituzione del ltro è stato visualizzato

a lungo, ma il ltro corrispondente non è stato sostituito.

Quindi, l'apparecchio è bloccato. In tal caso, sostituire il

ltro e reimpostare il contatore della durata del ltro.

Il serbatoio

dell'acqua è vuoto,

ma l'indicatore

è ancora acceso.

• Estrarre il serbatoio dell'acqua dal deumidicatore e

reinserirlo nuovamente.

L'ecacia della

deumidicazione

dell'ambiente è

bassa o assente.

• Assicurarsi che i ltri siano puliti e in buone condizioni.

• Accertarsi che le prese d'aria non siano ostruite.

• L'umidità della stanza è inferiore all'impostazione del

deumidicatore. Selezionare un livello di umidità inferiore.

• Accertarsi che tutte le porte esterne o le nestre siano

chiuse.

• La temperatura attuale della stanza è bassa. Provare

nuovamente no a che la temperatura non aumenta.

Dal

deumidicatore

fuoriesce

dell'acqua.

• Accertarsi che il deumidicatore sia in buone condizioni e

che il serbatoio dell'acqua non sia rotto.

148 IT

Problema Possibile soluzione

Il deumidicatore

non raccoglie

l'acqua.

• Il livello di umidità è basso. Il deumidicatore riprende

automaticamente a funzionare quando il livello di umidità

aumenta.

• La temperatura è bassa. Attendere no a che la

temperatura non aumenta.

Il usso d'aria che

fuoriesce dalla

presa è molto più

debole di prima.

• Il preltro è sporco. Pulire il preltro (vedere il capitolo

"Pulizia").

La qualità

dell'aria non

migliora, sebbene

l'apparecchio sia

in funzione da

parecchio tempo.

• Uno dei ltri non è stato inserito nell'apparecchio.

Assicurarsi che tutti i ltri siano installati correttamente

nel seguente ordine, a partire dal ltro più interno: 1) ltro

NanoProtect Serie 1 (FY1119); 2) preltro.

• Il sensore della qualità dell'aria è umido. Assicurarsi che il

sensore della qualità dell'aria sia pulito e asciutto (vedere il

capitolo "Pulizia").

Il colore della

spia della qualità

dell'aria rimane

sempre uguale.

• Il sensore della qualità dell'aria è sporco. Pulire il sensore

della qualità dell'aria (vedere il capitolo "Pulizia").

Dal

deumidicatore

fuoriesce un odore

sgradevole.

• Il deumidicatore può produrre un odore di plastica

quando viene utilizzato le prime volte. Si tratta di un

fenomeno del tutto normale. Il deumidicatore può

produrre un odore sgradevole anche quando il ltro è

sporco. In tal caso, pulire o sostituire il ltro.

• Se il deumidicatore produce un odore di bruciato,

spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa elettrica.

Rivolgersi al centro assistenza clienti di zona per ricevere

assistenza.

Il deumidicatore è

rumoroso.

• Se il deumidicatore è troppo rumoroso, impostare la

velocità della ventola su un livello più basso. Se si utilizza

l'apparecchio in camera da letto di notte, selezionare la

velocità della ventola più bassa.

• Accertarsi che il deumidicatore sia posizionato su una

supercie piana e stabile.

La pagina sta caricando ...

Philips DE5205/10 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips DE5205/10 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti