Panasonic ES2013 Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

16

Identificazione delle parti

(Fig. 1)

D

A

Cappuccio protettivo

D

B

Testina epilatrice

q Dischetti epilatori (interno)

w Dispositivo di protezione della

pelle (parte esterna in metallo)

e Pulsante di rilascio montatura

D

C

Corpo principale

r Pulsante di rilascio testina

t Interruttore on/off

D

Adattatore di carica/cavo di

alimentazione

D

E

Spazzolino di pulizia

D

F

Custodia

LEGGERE ATTENTAMENTE

L’INTERO MANUALE PRIMA

DELL’USO.

Informazioni generali

sull’epilazione

Tutti i metodi di rimozione del pelo alla

radice possono provocare microlesioni

alla pelle e peli incarniti. Le microlesioni

prodotte dall’estirpazione dei peli

possono provocare infiammazioni

dovute alla penetrazione di batteri

nella pelle. Pulire accuratamente i

dischetti epilatori prima di ogni uso

riduce al minimo il rischio di infezioni.

In base alle condizioni della pelle e dei

peli, quando si comincia ad utilizzare

il prodotto è possibile avvertire una

certa irritazione (es.: sensazione di

dolore, arrossamento della pelle). Si

tratta di una reazione normale dovuta

all’estirpazione del pelo alla radice e

che scomparirà rapidamente.

Se, dopo 48 ore, la pelle è ancora

irritata, si raccomanda di contattare il

medico.

In generale, le reazioni cutanee e la

sensazione di dolore tendono a dimi-

nuire notevolmente con l’uso ripetuto.

In caso di dubbi sull’uso di questo

apparecchio, consultare il medico.

Nei casi seguenti, l’apparecchio deve

essere utilizzato solo dopo aver

consultato il medico.

• Eczema, ferite, reazioni infiamma-

torie della pelle come follicolite

(follicoli del pelo purulenti) e vene

varicose

• In prossimità di nei

• Protezione cutanea ridotta, es.:

diabete mellito, gravidanza, malattia

di Raynaud

• Emofilia o immunodeficienza

Questo prodotto è destinato alla

rimozione dei peli su gambe e braccia.

Se acceso, l’apparecchio non deve

mai venire a contatto con capelli,

ciglia, nastri, indumenti ecc., per

evitare sia il pericolo di lesioni che il

blocco dell’unità o eventuali danni.

Uso dell’epilatore

Verificare che il dispositivo di

protezione della pelle e i dischetti non

siano danneggiati o deformati. In tal

caso, non utilizzare l’apparecchio.

• Portare l’interruttore on/off in

posizione 0.

• Rimuovere il cappuccio.

• Inserire saldamente il cavo di

alimentazione nell’epilatore.

• Collegare il cavo di alimentazione

ad una presa elettrica.

• Portare l’interruttore in posizione e

procedere all’epilazione.

17

• Al termine dell’epilazione, portare

l’interruttore in posizione 0.

• Scollegare il cavo di alimentazione

dalla presa elettrica e dall’apparecchio.

Uso corretto per ottenere

un’epilazione ottimale

• Se i peli sono lunghi, spuntarli prima

dell’epilazione ne renderà più

semplice la rimozione riducendo il

dolore. I peli di gambe e braccia

devono essere accorciati ad una

lunghezza compresa tra i 3 e i 5 mm.

• Applicare l’epilatore ad angolo retto

(90°) rispetto alla pelle. Per ottenere

un’epilazione ottimale, restare a

contatto con la superficie cutanea.

Premere delicatamente e guidare

l’apparecchio lentamente in dire-

zione opposta alla crescita del pelo. Il

lato dell’interruttore dell’apparecchio

procede in direzione opposta alla

crescita del pelo. (Fig. 2)

• Sfregare la pelle per sollevare i peli

corti.

• Muovere lentamente l’epilatore sulla

pelle con il dispositivo di protezione

della pelle in verticale.

Testina semovente (Fig. 3)

• La testina si muove a destra e

sinistra per l’epilazione dei peli più

corti.

Questa caratteristica promuove

un’epilazione efficace.

Epilazione di gambe e braccia (Fig. 4)

Importante, per l’epilazione di gambe

e braccia:

applicare l’epilatore ad angolo retto

(90°) rispetto alla pelle.

La pressione eccessiva del dispositivo

contro la pelle o la sua posizione

angolata possono provocare lesioni

epidermiche.

Premere delicatamente e guidare

l’apparecchio lentamente in direzione

opposta alla crescita del pelo.

Se si muove l’epilatore troppo rapida-

mente, è possibile che vaste aree di

peli non vengano rimosse.

Gambe: muovere l’epilatore verso

l’alto a partire dalla parte inferiore

della gamba.

Braccia: muovere l’epilatore dall’esterno

all’interno del braccio.

Parte superiore del braccio: muovere

l’epilatore dal basso verso l’alto del

braccio.

NOTA: per utilizzare l’epilatore in

aree in cui la pelle tende a corrugarsi

(retro delle ginocchia e gomiti), tirare

e stendere la pelle.

Altri consigli utili

• Inizialmente, è consigliabile proce-

dere all’epilazione di sera, in modo

che qualsiasi arrossamento possa

scomparire durante la notte. Se

si avverte dolore o in caso di

infiammazione, rinfrescare la pelle

con un asciugamano freddo.

• La rimozione del pelo è più facile

dopo il bagno o la doccia.

Tuttavia, la pelle deve essere

completamente asciutta!

• Per prevenire il rischio di peli

incarniti, si raccomanda l’uso

regolare di spugne da massaggio,

ad esempio dopo la doccia, o di

peeling esfolianti.

Refine_08-11-21 15:30:32

Refine_ES2013_EU.17.p1.pdfRefine_ES2013_EU.16.p1.pdf

Refine_08-11-21 15:30:32

B485420_ES2013_EU_Tori 9 08-12-12 15:32:23

18

Pulizia (Fig. 5)

Spegnere l’apparecchio e scollegare

il cavo di alimentazione prima di

procedere alla pulizia.

Premere i pulsanti di rilascio della

montatura e rimuovere la montatura.

Spazzolare la testina epilatrice.

Durante la pulizia, è possibile ruotare

manualmente i dischetti epilatori.

Fare attenzione a non rompere il

dispositivo di protezione della pelle

durante la pulizia.

In alcuni casi, può essere difficile

rimuovere i peli incastrati tra i dischi.

In tali casi, rivolgere il dispositivo

verso il basso, ruotarlo un certo

numero di volte e pulirlo di nuovo con

lo spazzolino (verificare sempre che

l’interruttore sia disattivato).

Quando si rimuove la montatura, non

toccare la parte metallica accanto al

disco.

Utilizzare esclusivamente lo spazzolino

in dotazione.

Per disinfettare i dischetti epilatori

utilizzare esclusivamente alcol puro.

Attenzione!

Per pulire il corpo principale utilizzare

solo un panno inumidito. L’uso di

alcol ecc. può causare lo scolorimento

o la deformazione del corpo principale.

Dopo la pulizia, inserire il cappuccio

sulla testina epilatrice.

Avvertenza

Mantenere l’apparecchio asciutto.

Attenzione

• Come qualsiasi apparecchio elettrico,

l’epilatore deve essere tenuto

lontano dall’acqua.

• Non lasciare mai i bambini da soli

con apparecchi elettrici.

• Non tirare mai il cavo dell’apparecchio

fuori dalla presa.

• Mai rimuovere o inserire l’adattatore

di carica nella presa con le mani

bagnate.

• Non utilizzare durante il bagno o la

doccia.

• Scollegare sempre l’apparecchio

dalla presa elettrica subito dopo

l’uso.

• Utilizzare l’apparecchio esclusiva-

mente per l’uso previsto, come

descritto in questo manuale. Non

utilizzare accessori non raccoman-

dati dal produttore.

• Non lasciar cadere né inserire alcun

oggetto nelle aperture.

• Tenere l’apparecchio lontano dalle

sorgenti infiammabili.

• Non utilizzare il dispositivo con

testine di epilazione danneggiate.

• Collegare sempre il cavo di alimen-

tazione prima all’apparecchio e

quindi alla presa. Per scollegarlo,

portare l’interruttore on/off in posi-

zione 0, quindi rimuovere il cavo di

alimentazione dalla presa.

• Utilizzare esclusivamente il cavo di

alimentazione fornito con il prodotto.

• Non tirare, attorcigliare o piegare

strettamente il cavo di alimentazione.

• Non avvolgere strettamente il cavo di

alimentazione attorno all’apparecchio.

• Se l’apparecchio risulta danneggiato

o difettoso deve essere restituito

al centro di assistenza clienti o ad

un rappresentante autorizzato

dell’assistenza clienti.

19

Non tentare di usare o riparare

personalmente un apparecchio

difettoso. In tal caso si perderebbe

anche la garanzia.

Rumore acustico nell'aria:

66 (dB(A) re 1 pW)

Informazioni per gli utenti

sullo smaltimento

di apparecchiature elettriche

ed elettroniche obsolete

(per i nuclei familiari privati)

Questo simbolo sui prodotti e/o sulla

documentazione di

accompagnamento signi-

fica che i prodotti elettrici

ed elettronici usati non

devono essere mescolati

con i rifiuti domestici

generici.

Per un corretto

trattamento, recupero e riciclaggio,

portare questi prodotti

ai punti di raccolta designati, dove

verranno accettati gratuitamente. In

alternativa, in alcune nazioni potrebbe

essere possibile restituire i prodotti

al rivenditore locale, al momento

dell'acquisto di un nuovo prodotto

equivalente.

Uno smaltimento corretto di questo

prodotto contribuirà a far risparmiare

preziose risorse ed evitare potenziali

effetti negativi sulla salute umana e

sull'ambiente, che potrebbero derivare,

altrimenti, da uno smaltimento inap-

propriato. Per ulteriori dettagli, contat-

tare la propria autorità locale o il

punto di raccolta designato più vicino.

In caso di smaltimento errato di

questo materiale di scarto, potrebbero

venire applicate delle penali, in base

alle leggi nazionali.

Per gli utenti aziendali nell'Unione

Europea

Qualora si desideri smaltire apparec-

chiature elettriche ed elettroniche,

contattare il rivenditore o il fornitore

per ulteriori informazioni.

Informazioni sullo smaltimento in

nazioni al di fuori dell'Unione

Europea

Questo simbolo è valido solo

nell'Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questo

prodotto, contattare le autorità locali o

il rivenditore e chiedere informazioni

sul metodo corretto di smaltimento.

Refine_08-11-21 15:30:33

Refine_ES2013_EU.19.p1.pdfRefine_ES2013_EU.18.p1.pdf

Refine_08-11-21 15:30:32

B485420_ES2013_EU_Tori 10 08-12-12 15:32:23

La pagina si sta caricando...

Panasonic ES2013 Manuale del proprietario

Panasonic ES2013 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti