Mode AVIC F220 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

INFORMAZIONI IMPORTANTI

USO DEL NUOVO SISTEMA DI

NAVIGAZIONE E DEL PRESENTE

MANUALE 74

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

LEGGERE TUTTE LE PRESENTI ISTRUZIONI

RIGUARDANTI IL SISTEMA DI

NAVIGAZIONE E CONSERVARLE PER

RIFERIMENTI FUTURI 75

Collegamento del sistema

Precauzioni prima di collegare il sistema 76

Prima di installare questo prodotto 76

Per evitare danni 77

Pezzi in dotazione 77

Collegamento del sistema 78

Collegamento del cavo di alimentazione 79

Legatura dei cavi 79

Sostituzione del fusibile 80

Installazione

Precauzioni prima dell’installazione 81

Per proteggere l’unità di navigazione da

disturbi elettromagnetici 81

Prima dell’installazione 81

Installazione del sistema di navigazione 82

– Note sull’installazione 82

– Pezzi in dotazione 83

– Prima di installare l’unità di base 83

– Installazione con viti autofilettanti 84

– Installazione con l’attacco

biadesivo 84

– Rimontaggio del dispositivo

rimovibile 85

Installazione dell’antenna GPS 86

– Note sull’installazione 86

– Pezzi in dotazione 86

– Quando si installa l’antenna all’interno

del veicolo (sul cruscotto o sul piano

portaoggetti posteriore) 87

Installazione del sintonizzatore RDS-TMC 89

– Pezzi in dotazione 89

– Cablaggio dell’antenna esterna 89

– Montaggio del sintonizzatore RDS-

TMC 89

Dopo l’installazione

Dopo l’installazione di questo sistema di

navigazione 90

It

73

Italiano

Sommario

USO DEL NUOVO SISTEMA

DI NAVIGAZIONE E DEL

PRESENTE MANUALE

! Le caratteristiche di navigazione di questo

prodotto sono da considerare soltanto

come un ausilio alla conduzione del Vostro

veicolo. Non devono mancare attenzione,

giudizio e cautela del conducente durante

la guida.

! Non utilizzare mai il sistema di navigazione

per raggiungere ospedali, stazioni di polizia

o altre destinazioni simili in un’emergenza.

Chiamare l’apposito numero di emergenza.

! Non utilizzare questo sistema di navigazio-

ne se ciò può in qualunque modo distrarre

la Vostra attenzione dalla conduzione sicu-

ra del Vostro veicolo. Le limitazioni del traf-

fico e gli avvisi attualmente in vigore

devono sempre avere la precedenza sulla

guida fornita da questo prodotto. Rispettare

sempre le limitazioni del traffico in vigore,

anche se questo prodotto fornisce indica-

zioni contrarie.

! Questo manuale illustra l ’installazione del

sistema di navigazione nel veicolo. Il funzio-

namento del sistema di navigazione è illu-

strato negli altri manuali del sistema

stesso.

! Non installare questo prodotto dove può (i)

ostruire la visione del conducente, (ii) com-

promettere le prestazioni di un qualunque

sistema operativo sul veicolo o le funzioni

di sicurezza, inclusi airbag, pulsanti delle

luci di emergenza oppure (iii) compromet-

tere la capacità del conducente di condurre

in sicurezza il veicolo. In alcuni casi, è pos-

sibile che non si possa installare questo

prodotto a causa del tipo di veicolo o della

forma dell’interno del veicolo.

It

74

Sezione

01

INFORMAZIONI IMPORTANTI

AVVERTENZA

Pioneer raccomanda di non installare perso-

nalmente il sistema di navigazione. Consi-

gliamo che solo il personale di manutenzione

autorizzato Pioneer, dotato di addestramento

speciale ed esperienza nell’elettronica mobi-

le, si occupi del montaggio e dell’installazio-

ne di questo prodotto. NON TENTARE MAI

DI ESEGUIRE PERSONALMENTE LA MA-

NUTENZIONE DI QUESTO PRODOTTO.

L’installazione o la manutenzione di questo

prodotto e dei suoi cavi di collegamento può

esporre al rischio di scosse elettriche o altri

pericoli, e può causare danni al sistema di na-

vigazione che non sono coperti da garanzia.

LEGGERE TUTTE LE PRESENTI

ISTRUZIONI RIGUARDANTI IL

SISTEMA DI NAVIGAZIONE E

CONSERVARLE PER

RIFERIMENTI FUTURI

1 Leggere completamente e con attenzione que-

sto manuale prima di installare il sistema di

navigazione.

2 Conservare questo manuale a portata di

mano per riferimenti futuri.

3 Fare attenzione a tutti gli avvertimenti in que-

sto manuale e seguire attentamente le istru-

zioni.

4 Questo sistema di navigazione può in alcuni

casi visualizzare informazioni errate sulla posi-

zione del veicolo, la distanza degli oggetti mo-

strati sullo schermo e le direzioni della

bussola. Inoltre il sistema ha alcuni limiti ine-

renti, come l’incapacità di individuare vie a

senso unico, limitazioni temporanee del traffi-

co e zone di guida potenzialmente pericolose.

Usare il proprio giudizio in base alle condizio-

ni di guida effettive.

5 Come per altri accessori all’interno del veico-

lo, il sistema di navigazione non deve distrarre

il conducente da una guida sicura del veicolo.

Se si hanno difficoltà nel controllo del sistema

o nella lettura dello schermo, eseguire le rego-

lazioni dopo aver parcheggiato in un luogo si-

curo.

6 Ricordare di allacciare sempre la cintura di si-

curezza durante l’uso dell’automobile. In caso

di incidenti, le lesioni possono essere molto

più gravi se la cintura di sicurezza non è allac-

ciata correttamente.

7 Le legislazioni di alcuni Paesi e governi posso-

no impedire o limitare il montaggio e l’uso di

questo sistema nel veicolo. Conformarsi a

tutte le leggi e i regolamenti applicabili riguar-

do ad uso, installazione e funzionamento del

sistema di navigazione.

It

75

Sezione

Italiano

02

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

Precauzioni prima di

collegare il sistema

ATTENZIONE

! Se decidete di eseguire l’installazione da

soli ed avete particolare addestramento

ed esperienza nelle installazioni elettroni-

che mobili, siete pregati di seguire atten-

tamente tutti i passi nel manuale di

installazione.

! Fissare tutti i fili con morsetti cavo o na-

stro isolante. Non lasciare esposto alcun

filo nudo.

! Non collegare direttamente il cavo giallo

di questo prodotto alla batteria del veico-

lo. Se il cavo viene collegato direttamente

alla batteria, le vibrazioni del motore pos-

sono causare il cedimento dell’isolamento

nel punto in cui il cavo passa dall’abitaco-

lo al vano motore. Se l’isolamento del

cavo giallo si lacera, il contatto con le

parti metalliche può causare cortocircuiti,

con corrispondenti gravi pericoli.

! I cavi potrebbero costituire una seria fonte

di pericolo qualora si attorcigliassero alla

colonna dello sterzo o alla leva del cam-

bio. L’apparecchio, i relativi cavi e ogni

altro collegamento devono essere siste-

mati in modo che non ostruiscano o impe-

discano la guida in sicurezza del veicolo.

! Assicurarsi che i cavi e i fili seguano un

percorso e siano fissati in modo da non in-

terferire o rimanere impigliati in una qual-

siasi delle parti mobili del veicolo,

specialmente il volante, la leva del cam-

bio, il freno a mano, le guide di scorrimen-

to dei sedili, le porte e qualunque

comando del veicolo.

! Non posare i fili lungo percorsi in cui risul-

tano esposti a temperature elevate. Se l’i-

solamento si scalda, il filo può

danneggiarsi e causare cortocircuiti o

malfunzionamenti e danni permanenti al

prodotto.

! Non tagliare il cavo dell’antenna GPS per

accorciarlo e non usare una prolunga per

allungarlo. Un’alterazione del cavo anten-

na può causare un cortocircuito.

! Non accorciare alcun cavo. Facendolo ciò,

il circuito di protezione (portafusibile, re-

sistore fusibile o filtro, ecc.) può non fun-

zionare più correttamente.

! Mai alimentare altri prodotti elettronici ta-

gliando l’isolamento del cavo di alimenta-

zione del sistema di navigazione e

attingendo al cavo. La capacità di corrente

del cavo verrebbe ecceduta, causando sur-

riscaldamenti.

! Il cavo nero è il cavo di terra. Si prega di

eseguire la messa a terra di questo cavo

separatamente dalla messa a terra di pro-

dotti a corrente elevata, come gli amplifi-

catori di alimentazione. Non mettere a

massa un prodotto insieme alla messa a

terra di un altro prodotto. Per esempio, si

deve mettere a massa separatamente cia-

scuna unità amplificatore a distanza dal-

l’unità a scomparsa di questo sistema di

navigazione. Collegando le masse insie-

me si può causare un incendio e/o danni

ai prodotti se le loro masse si staccano.

Prima di installare questo

prodotto

! Utilizzare questa unità solo con una batte-

ria da 12 volt e una messa a terra negativa.

Se queste specifiche non verranno rispetta-

te, potrebbe scaturirne un incendio o un

malfunzionamento.

It

76

Sezione

03

Collegamento del sistema

! Per evitare cortocircuiti nell’impianto elet-

trico, accertarsi di scollegare il cavo della

batteria (–) prima di iniziare l’installazione.

Per evitare danni

! Quando si scollega un connettore, tirare af-

ferrando il connettore. Non tirare afferran-

do il cavo, perché si potrebbe strappare dal

connettore.

! Fissare i connettori dello stesso colore alla

corrispondente porta colorata, cioè il con-

nettore blu alla porta blu, il nero a quella

nera, ecc.

Pezzi in dotazione

Dispositivo rimovibile Unità di base

Cavo di alimentazione Sintonizzatore RDS-

TMC

Cavo da 26 contatti Antenna GPS

Antenna esterna Fascetta di bloccaggio

It

77

Sezione

Italiano

03

Collegamento del sistema

Si consiglia di collegare l’antenna esterna fornita. Collegare il connettore dell’antenna del veicolo direttamente al rice-

vitore AV (Fig. 1).

Se non si utilizza l’antenna esterna fornita per dividere il segnale radio tra questo prodotto e il sintonizzatore integrato

del ricevitore AV (Fig. 2), la sensibilità radio di quest’ultimo potrebbe diminuire.

3,55 m

2 m

Antenna GPS

Verde

Giallo

Unità di base

Sintonizzatore RDS-TMC

(in dotazione)

Non usata.

Porta di espansione

30 cm

1 m

30 cm

Ricevitore AV

Presa d’antenna del ricevitore AV

Antenna esterna (in dotazione)

Presa d’antenna

Antenna del veicolo

Cavo da 26 contatti

(in dotazione)

Per ulteriori informazioni sul cablaggio si prega di vedere la sezione Cablaggio dell’antenna esterna a pagina

89.

(Fig. 1)

Sintonizzatore RDS-TMC

Ricevitore AV

Presa d’antenna del ricevitore AV

Antenna del veicolo

Presa d’antenna

Spina del cavo

d’antenna

(Fig. 2)

Nota

La forma del terminale del cavo a 26 contatti po-

trebbe differire a seconda del tipo di terminale

del ricevitore AV. Per i dettagli del collegamento,

vedere il manuale d’installazione fornito con il ri-

cevitore AV.

It

78

Sezione

03

Collegamento del sistema

Collegamento del cavo di

alimentazione

Giallo

Al terminale sempre

alimentato a prescindere

dalla posizione

dell’interruttore di

accensione.

Nero (massa)

Alla carrozzeria (metallica)

del veicolo.

Cavo di

alimentazione

Unità di base

Portafusibile

Legatura dei cavi

Legare i cavi sciolti in un fascio onde evitarne

la rottura.

% Legare i cavi sciolti con la fascetta di

bloccaggio.

Da 4 cm a 8 cm

Lasciare un pezzo sufficie nte di cavo sciolto tra cia-

scun terminale e la parte legata.

Da 4 cm a 8 cm

It

79

Sezione

Italiano

03

Collegamento del sistema

Sostituzione del fusibile

AVVERTENZA

! Quando si sostituisce il fusibile, assicurarsi di

usarne uno con le stesse caratteristiche.

! Tenere il fusibile rimosso fuori dalla portata

dei bambini per impedire che venga ingerito

accidentalmente.

% Ruotare in senso orario per staccare il

cappuccio del portafusibile.

Rimuovere il cappuccio del portafusibile lenta-

mente in modo che il fusibile non schizzi fuori.

Portafusibile

Fusibile (3,15 A, 250 V)

It

80

Sezione

03

Collegamento del sistema

Precauzioni prima

dell’installazione

ATTENZIONE

! Non installare mai questo sistema di navi-

gazione in luoghi dove, o in maniera che:

— Possa ferire il conducente o i passeg-

geri se il veicolo si arresta improvvisa-

mente.

— Possa interferire con le azioni del con-

ducente del veicolo, come sul pavimen-

to di fronte al sedile del conducente o

vicino al volante o alla leva del cambio.

! Assicurarsi che non vi sia nulla dietro il

cruscotto o i pannelli quando si trapanano

fori in queste parti. Prestare attenzione a

non danneggiare linee del carburante,

linee dei freni, componenti elettronici, fili

di comunicazione o cavi di alimentazione.

! Quando si usano viti, non permettere che

vengano in contatto con nessun cavo elet-

trico. Le vibrazioni possono danneggiare i

fili o l’isolamento, causando cortocircuiti

o altri danni al veicolo.

! Per assicurare un’installazione corretta,

usare i pezzi in dotazione nel modo speci-

ficato. Se si usa qualsiasi pezzo diverso

da quelli in dotazione, ne possono risulta-

re danni alle parti interne di questo pro-

dotto o il pezzo può allentarsi causando il

distaccamento del prodotto.

! I cavi potrebbero costituire una seria fonte

di pericolo qualora si attorcigliassero alla

colonna dello sterzo o alla leva del cam-

bio. L’apparecchio, i relativi cavi e ogni

altro collegamento devono essere siste-

mati in modo che non ostruiscano o impe-

discano la guida in sicurezza del veicolo.

! Assicurarsi che i fili non possano rimanere

schiacciati da una portiera o dal meccani-

smo di scorrimento dei sedili, causando

cortocircuiti.

! Verificare che le altre apparecchiature del

veicolo funzionino correttamente dopo

aver installato il sistema di navigazione.

! Non installare questo sistema di naviga-

zione dove può (i) ostruire la visione del

conducente, (ii) compromettere le presta-

zioni di un qualunque sistema operativo

sul veicolo o le funzioni di sicurezza, in-

clusi airbag, pulsanti delle luci di emer-

genza oppure (iii) compromettere la

capacità del conducente di condurre in si-

curezza il veicolo.

! Il sistema di navigazione non deve essere

installato in un punto della plancia, delle

portiere o dei montanti in cui potrebbe in-

terferire con l’apertura degli airbag. Per

informazioni sull’ingombro di apertura

degli airbag frontali si raccomanda di con-

sultare il manuale del veicolo.

Per proteggere l’unità di

navigazione da disturbi

elettromagnetici

Per impedire eventuali interferenze, posiziona-

re i seguenti apparecchi il più lontano possibi-

le da questo sistema di navigazione, altri cavi

o fili:

! antenna FM, MW/LW e suo filo

! antenna GPS e suo filo

Inoltre si deve posare o indirizzare ciascun

cavo antenna quanto più possibile lontano da

altri cavi antenna. Non fascettarli, posarli, indi-

rizzarli insieme o farli incrociare. Questo di-

sturbo elettromagnetico aumenterà la

possibilità di errori nel display della posizio-

ne.

Prima dell’installazione

! Rivolgersi al più vicino rivenditore se l’in-

stallazione richiede la trapanatura di fori o

altre modifiche del veicolo.

! Prima di eseguire l’installazione definitiva

di questo prodotto, collegare temporanea-

mente i cablaggi per verificare che i colle-

gamenti siano corretti e che il sistema

funzioni correttamente.

It

81

Sezione

Italiano

04

Installazione

Installazione del sistema di

navigazione

! Si consiglia di installare il sistema all’inter-

no del vano portaoggetti o del bracciolo.

! Installare il sistema di navigazione in una

posizione piana e fissabile.

Note sull’installazione

! Non installare il sistema di navigazione in

una posizione in cui sia soggetto a tempe-

rature elevate o umidità, come:

— Posizioni vicine ad un riscaldatore, una

bocchetta o un condizionatore d’aria.

— In luoghi dove batte direttamente il sole,

come sul cruscotto.

— Posizioni che possono essere esposti

alla pioggia, come vicino alla portiera o

sul pavimento del veicolo.

! Non installare il sistema di navigazione vici-

no al sedile del conducente. Ciò potrebbe

causare incidenti o lesioni qualora il dispo-

sitivo rimovibile cadesse sul pavimento e si

bloccasse sotto il pedale dell ’acceleratore o

del freno.

! Se si utilizzano le viti, non fissare l’unità a

superfici curve. Ciò potrebbe provocare la

piegatura dell’unità di base e impedire il

fissaggio/distacco del dispositivo rimovibi-

le.

! Se si installa il sistema di navigazione al-

l’interno del vano portaoggetti o in una po-

sizione simile, assicurarsi che i cavi e i fili

non siano schiacciati né interferiscano con

alcun meccanismo di apertura/chiusura o

con altre parti mobili. Una pressione ripetu-

ta sui cavi o sui fili può danneggiare l’isola-

mento e causare un cortocircuito.

! Non installare il sistema di navigazione

dove il dispositivo rimovibile potrebbe inter-

ferire con il funzionamento del veicolo o ur-

tare contro altri oggetti durante il fissaggio

o la rimozione del dispositivo.

Lasciare uno spazio sufficiente per fissare/

rimuovere il dispositivo rimovibile alla/dalla

unità di base.

Unità di base

7 cm

5 cm

Unità di base Dispositivo rimovibile

7 cm

5 cm

Superficie del vano portaoggetti

o posizione simile

It

82

Sezione

04

Installazione

Pezzi in dotazione

Dispositivo rimovibile Unità di base

Vite autofilettante

(4 mm × 15 mm)

(4 pezzi)

Attacchi biadesivi

(2 pezzi)

Prima di installare l’unità di base

1 Premere il pulsante Rimuovi per rila-

sciare il dispositivo rimovibile.

2 Afferrare con delicatezza entrambi i lati

del dispositivo rimovibile ed estrarlo lenta-

mente.

p Fare attenzione a non far cadere il dispositi-

vo rimovibile e proteggerlo dal contatto con

l’acqua o altri liquidi, che potrebbero provo-

care danni permanenti.

p Non forzare la rimozione del dispositivo ri-

movibile dall’unità di base poiché ciò po-

trebbe danneggiare il connettore.

It

83

Sezione

Italiano

04

Installazione

Installazione con viti autofilettanti

% Fissare saldamente usando le viti auto-

filettanti.

Vite autofilettante Unità di base

Superficie del

vano portaoggetti

o posizione simile

Praticare dei fori da 2 mm a

2,5 mm di diametro.

Installazione con l’attacco

biadesivo

1 Prima di eseguire l’installazione con

l’attacco biadesivo, pulire a fondo entram-

be le superfici.

2 Rimuovere il foglio protettivo e fissare

l’attacco biadesivo.

Foglio protettivo Unità di base

3 Decidere la posizione di installazione.

4 Rimuovere l’altro foglio protettivo e in-

stallare l’unità di base sulla superficie del

vano portaoggetti o in una posizione simi-

le.

Unità di base

Superficie del vano

portaoggetti o posizione simile

Foglio protettivo

It

84

Sezione

04

Installazione

Rimontaggio del dispositivo

rimovibile

1 Far scorrere il dispositivo rimovibile

fino in fondo all’interno dell’unità di base.

Verificare che il dispositivo rimovibile sia colle-

gato perfettamente al terminale dell’unità di

base.

Terminali di collegamento

2 Premere al centro della parte anteriore

del dispositivo rimovibile fino a sentire un

clic.

Se non si riesce a collegare correttamente il

dispositivo rimovibile all’unità di base, riprova-

re prestando attenzione a non forzarlo poiché

potrebbe danneggiarsi.

It

85

Sezione

Italiano

04

Installazione

Installazione dell’antenna GPS

ATTENZIONE

Non tagliare il cavo dell’antenna GPS per ac-

corciarlo e non usare una prolunga per allun-

garlo. L’alterazione del cavo dell’antenna può

causare cortocircuiti o malfunzionamenti e

danni permanenti al sistema di navigazione.

Note sull’installazione

! L’antenna deve essere installata su una su-

perficie piana dove le onde radio siano

bloccate il meno possibile. Le onde radio

non possono essere ricevute dall’antenna

se la ricezione dal satellite è bloccata.

Cruscotto Piano portaoggetti

posteriore

! Quando si installa l’antenna GPS all’inter-

no del veicolo, assicurarsi di usare la lastra

metallica in dotazione al sistema. Se non

se ne fa uso, la sensibilità di ricezione è

scadente.

! Non tagliare la lastra metallica in dotazio-

ne. Questo riduce la sensibilità dell’anten-

na GPS.

! Fare attenzione a non tirare il cavo dell ’an-

tenna quando si rimuove l’antenna GPS. Il

magnete applicato all’antenna è molto po-

tente e il cavo potrebbe staccarsi.

! Non pitturare l’antenna GPS, perché que-

sto può interferire con le sue prestazioni.

Pezzi in dotazione

Antenna GPS Lastra metallica

It

86

Sezione

04

Installazione

Quando si installa l’antenna all’interno del veicolo (sul cruscotto o

sul piano portaoggetti posteriore)

AVVERTENZA

Non installare l’antenna GPS su eventuali

sensori o aperture presenti sul cruscotto del

veicolo poiché ciò potrebbe interferire con il

corretto funzionamento di tali sensori e aper-

ture e compromettere il corretto fissaggio

della placca metallica dell’antenna GPS al

cruscotto.

Applicare la lastra metallica ad una superficie

più piana possibile dove l ’antenna GPS sia ri-

volta verso il finestrino. Collocare l’antenna

GPS sulla lastra metallica. (L’antenna GPS

viene trattenuta dal suo magnete.)

Antenna GPS

Lastra metallica

Togliere il foglio

protettivo sul retro.

Assicurarsi che la superficie

sia priva di umidità, polvere,

sporco, olio, ecc. prima di

applicare la lastra metallica.

Morsetti

Usare dei morsetti (da reperire in

commercio) per fissare il cavo nei

punti necessari all’interno del

veicolo.

Nota

La lastra metallica contiene

un forte adesivo che può

lasciare un segno sulla

superficie se viene rimosso.

It

87

Sezione

Italiano

04

Installazione

Note

! Quando fissate la lastra metallica, non ta-

gliatela in pezzi piccoli.

! Alcuni modelli usano per i finestrini un

vetro che non lascia passare i segnali dai

satelliti GPS. Per tali modelli, installare l’an-

tenna GPS all’esterno del veicolo.

It

88

Sezione

04

Installazione

Installazione del

sintonizzatore RDS-TMC

Pezzi in dotazione

Antenna esterna Sintonizzatore RDS-

TMC

Cablaggio dell’antenna esterna

Oltre 10 cm Da 35 cm a 75 cm

Montaggio del sintonizzatore

RDS-TMC

1 Decidere la posizione di installazione.

2 Fissare il sintonizzatore usando nastro

adesivo venduto separatamente.

Sintonizzatore RDS-TMC

Nastro adesivo (venduto separatamente)

It

89

Sezione

Italiano

04

Installazione

Dopo l’installazione di questo

sistema di navigazione

ATTENZIONE

Dopo avere installato questo sistema di navi-

gazione, assicurarsi di controllare in una po-

sizione sicura che il veicolo stia funzionando

normalmente.

L’avvio del sistema di navigazione potrebbe ri-

chiedere alcuni minuti quando si avvia il siste-

ma per la prima volta o quando la temperatura

esterna è al di fuori dell’intervallo di ricarica.

Attendere l’avvio della ricarica della batteria.

1 Ricollegare il terminale negativo (–)

della batteria del veicolo.

Innanzitutto controllare due volte che tutti i

collegamenti siano corretti e che questo pro-

dotto sia installato correttamente. Rimontare

tutti i componenti del veicolo precedentemen-

te rimossi. Quindi ricollegare il cavo negativo

(–) al terminale negativo (– ) della batteria.

2 Avviare il motore.

3 Premere il pulsante RESET.

Premere il pulsante RESET sul sistema di navi-

gazione usando un oggetto appuntito come la

punta di una penna.

Pulsante RESET

Dopo una breve pausa, viene visualizzata di

nuovo la schermata di navigazione.

p Se la schermata di navigazione non compa-

re nuovamente, premere il pulsante MODE

del ricevitore AV per cambiare lo schermo.

4 Effettuare le seguenti impostazioni.

= Per maggiore informazioni sulle operazioni,

vedere il Manuale di funzionamento.

1 Impostare la lingua.

2 Percorrere una strada senza ostacoli fino a

quando il GPS non inizia a ricevere il segna-

le normalmente.

3 Eseguire le regolazioni necessarie.

! Impostare l’ora

! Modificare altre impostazioni come desi-

derato

It

90

Sezione

05

Dopo l’installazione

La pagina sta caricando ...

Mode AVIC F220 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Mode AVIC F220 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti