UW8 F2C XBI N

Whirlpool UW8 F2C XBI N, UW8 F1C XB N, UW8 F2C WBI N Manuale del proprietario

  • Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per aiutarti con il Whirlpool UW8 F2C XBI N Manuale del proprietario. Ho già esaminato il documento e sono pronto a rispondere alle tue domande in modo chiaro e semplice.






















2
 Инструкциизаупотреба Стр.15
 Návod k obsluze Strana 27
 Brugsanvisninger Side 39
 Gebruiksaanwijzing Pagina51
 Käyttöohje Sivu 63
 Directivesd’utilisation Page75
 Gebrauchsanleitung Seite 87
 Οδηγίεςχρήσης Σελίδα99
 Használatiútmutató 111.oldal
 Istruzioniperl’uso Pagina123
  
 Brukerveiledning Side147
 Instrukcjaobsługi Strona159
 Instruçõesdeutilização Página171
 Instrucţiuniledeutilizare Pagina183
 Инструкцияпоэксплуатации Стр.195
 Návodnapoužívanie Strana207
 Instruccionesdeuso Página219
 Bruksanvisning Sidan231
 Інструкціїзвикористання стор.243
 Instructionsforuse Page255
  
123






Capitolo1:
 
 
 
Capitolo2:
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Capitolo3:
 
 
Capitolo4:
 
 
 
 
Capitolo5:
Capitolo6:
 
 
 
Capitolo7:
Capitolo8:
 
 
Capitolo9:
Altro:
 
 
 
124



Pergarantireun'adeguataventilazione,lasciareilati
elapartesuperioredell'apparecchiosufficientemente
distanziatidallaparete.
Ladistanzatralaparteposterioredell'apparecchioela
paretedietrodiessodeveesseredialmeno50mm.
Unospazioinferioredetermineràunmaggiore
consumoenergeticodell'apparecchio.

Se si installano il congelatore
1
e il frigorifero
2
insieme,assicurarsicheilcongelatoresiaposizionato
asinistraeilfrigoriferoadestra(comemostratoin
figura).Sullatosinistrodelfrigoriferoèpresenteun
dispositivo speciale per evitare eventuali problemi
dovuti alla formazione di condensa tra i due
apparecchi.
Si consiglia di installare insieme i due apparecchi
utilizzando il kit di collegamento
3
(comemostratoin
figura).IlkitèdisponibilepressoilServizioAssistenza.


Per montare alla stessa altezza le porte mediante la
cerniera regolabile inferiore
(solomodelliselezionati)
Selaportadelfrigoriferositrovaadun'altezzainferiore
aquelladelfreezer,sollevarlaruotandolavitedi
registroinsensoantiorarioconl'ausiliodellachiave
M10.
Selaportadelfreezersitrovaadun'altezzainferiorea
quelladelfrigo,sollevarlaruotandolavitediregistroin
sensoantiorarioconl'ausiliodellachiaveM10.
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
50mm
50mm
5 mm
max
125


Questafunzioneconsentedirisparmiareenergia.
Attenersi alle istruzioni incluse nella Guida rapida
introduttivaperattivare/disattivarequestafunzione.
Duesecondidopol'attivazionedellafunzioneDisplay
intelligente,ildisplaysispegne.Perregolarela
temperaturaoutilizzarealtrefunzioni,ènecessario
attivareildisplaypremendountastoqualsiasi.Dopo
circa15secondidiinattività,ildisplaysispegne
dinuovo.Quandolafunzioneèdisattivata,viene
ripristinatoildisplaynormale.IlDisplayintelligente
viene automaticamente disabilitato dopo un guasto
all'alimentazioneelettrica.Ricordarechequestafunzione
nonfascollegarel'apparecchiodall'alimentazione
elettrica,masilimitaaridurrelacorrenteconsumatadal
displayesterno.
ilconsumoenergeticodichiaratodell'apparecchio
si riferisce al funzionamento con la funzione Display
intelligenteattivata.Questafunzioneèdisponibilesolosul
modelloconl'interfacciautentesullaporta.



Lafunzione6thSenseFreezeControl/ProFreezeFreeze
Controlserveamantenerelatemperaturacorrettanei
casiseguenti:

Lafunzionesiattivaquandol'aperturadellaportacausa
un aumento della temperatura interna a un valore tale da
comprometterelasicurezzadellaconservazionedeicibi;
la funzione resta attiva fino al ripristino delle condizioni di
conservazioneottimali.

Lafunzionesiattivaquandonelcongelatorevengono
riposti alimenti freschi e resta attiva fino al raggiungimento
delle condizioni di conservazione ottimali al fine di
garantire il congelamento corretto con il minor consumo
energetico.
oltreallaquantitàdialimentiintrodottinel
congelatore,anchelatemperaturaambienteelaquantità
dialimentigiàpresentinelcongelatoreinfluisconosulla
duratadiattivazionedellafunzione6thSenseFreeze
Control/ProFreezeFreezeControl.Diconseguenza,
eventualivariazioninotevolidelladuratasononormali.

Questa funzione consente di accendere o portare
instand-byicomparticongelatore.Perportare
l'apparecchioinstand-by,premereiltastoOn/Standby
per3secondi.Quandol'apparecchioèinstand-by,
laluceall'internodelcompartocongelatoreèspenta.
Tenere presente che questa operazione non scollega
l'apparecchiodall'alimentazioneelettrica.Peraccendere
nuovamentel'apparecchio,èsufficientepremereil
pulsanteOn/Stand-by
.

Incasodiinterruzionedell'alimentazioneelettrica,
l'apparecchioèprogettatopermonitorareinmodo
automaticolatemperaturanelcongelatore,unavolta
ripristinatal'alimentazione.Selatemperaturanel
congelatore aumenta a un valore superiore al livello di
congelamento,quandovieneripristinatal'erogazionedi
correntelaspiaBlackOut
siaccende,laspiaAllarme
lampeggiaevieneemessounallarmeacustico.
Perresettarel'allarme,premereunavoltailpulsante
Spegnimento allarme
.
Incasodiattivazionedell'allarmediblackout,siconsiglia
diagirecomeindicatodiseguito:
Se gli alimenti nel congelatore non sono congelati ma
sonoancorafreddi,trasferirlinelcompartofrigoriferoe
consumarlientro24ore.
• Seglialimentinelcongelatoresonocongelati,
significa che si sono ricongelati dopo lo
scongelamentocausatodall'interruzione
dell'alimentazioneelettrica;questopotrebbeaver
interferitosusapore,qualitàevalorenutrizionaledegli
alimentistessieaverliresipotenzialmentepericolosi.
Si consiglia di non consumare gli alimenti e di gettare
l'interocontenutodelcongelatore.L'allarmediblack
outrappresentaunindicatoredellaqualitàdegli
alimenti nel congelatore in caso di interruzioni di
corrente.Questosistemanongarantiscelaqualitào
lasicurezzadeglialimenti:iconsumatorisonoinvitati
aseguireilpropriogiudiziopervalutarelaqualitàdegli
alimentinelcompartocongelatore.

L'allarmeacusticosuonaelaspiadellatemperatura(°C)
lampeggia.L'allarmeèattivatoquando:
• L'apparecchiovienecollegatoall'alimentazione
elettricadopounperiododiinattivitàprolungato
• Latemperaturadelcompartocongelatoreètroppo
alta
• Laquantitàdialimentifreschiripostinelcongelatore
supera quella indicata sulla targhetta
• Laportadelcongelatoreèstatalasciataapertaperun
lassoditempoprolungato.
Persilenziarel'allarme,premereunavoltailpulsante
Fineallarme
.L'iconaAllarme
scompare
automaticamente appena il comparto congelatore
raggiungeunatemperaturainferiorea-10°C;laspiadella
temperatura(°C)smettedilampeggiareevienemostrata
l'impostazioneselezionata.

L'iconaAllarme
lampeggia e viene emesso un
allarmeacustico.L'allarmevieneattivatoquandolaporta
rimaneapertaperoltre2minuti.Perspegnerel'allarme
porta,chiuderelaportaopremereunavoltailpulsante
Spegnimento allarme
persilenziarel'allarmeacustico.
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
126

Questa funzione permette di refrigerare le bevande nel
compartocongelatore.Dopo30minutidallaselezione
(iltemporichiestopercongelareunabottigliada0,75
lsenzarompereilvetro)ilsimbololampeggiaeviene
emessounsegnaleacustico:rimuoverelabottigliadal
compartocongelatoreepremereiltastoFineallarme
perdisabilitarel'allarme.
nonlasciarelabottigliaall'internodel
comparto congelatore oltre il tempo necessario per il
raffreddamento.

Ilcomparto"ShockFreeze"èstatoideato
appositamentepercongelareconestremarapidità
finoa2kgdialimentifreschi.Lafunzione"Shock
Freeze"ultra-rapidariducealminimolaformazione
dicristallidighiaccioall'internodeglialimentidurante
ilcongelamento,garantendonelamigliorequalità
possibile quando vengono scongelati per essere
consumati.Quandolafunzione"ShockFreeze"nonè
attiva,ilcompartopuòessereutilizzatoperilnormale
congelamentooperriporrealimentigiàcongelati.
quandolafunzioneShockFreezeèattiva,
sipotrebbeudireunronzio.Talerumoreèdeltutto
normale ed è generato dal flusso di aria che permette
ladistribuzioneottimaledell'ariafreddaall'internodel
comparto.


1. Attenderealmeno12oredall'ultimaeventuale
attivazionedellafunzione"ShockFreeze".Non
attivarelafunzionepiùdiunavoltaogni12ore.
2. Accertarsichelafunzione"Congelamento
rapido"nonsiaattiva:Lefunzioni"ShockFreeze"
e"Congelamentorapido"nonpossonoessere
entrambeattivecontemporaneamente.
3.Svuotareilcomparto"ShockFreeze".
4.Attivarelafunzione"ShockFreeze"toccando
brevemente il pulsante
sulpannellocomandi:
vienevisualizzatal'iconaesiaccendonoleventole
sul fondo del comparto per aumentare il flusso di
aria fredda e accelerare di conseguenza il processo
dicongelamento.
5. Posizionareglialimentidacongelareall'internodel
comparto,adalmeno2cmdalleventolesulretro
delcomparto,inmododaconsentirelacircolazione
dell'ariafredda.
6. Perraggiungerelamassimavelocitàdi
congelamento,siconsigliadilasciareattivatala
funzione"ShockFreeze"finoalladisattivazione
automatica,tenendochiusalaporta
7. Lafunzione"ShockFreeze"sidisattiva
automaticamentedopo4-5oredall'attivazione:
la spia
sispegneeleventolesifermano.La
funzione"ShockFreeze"puòancheessere
disattivatainqualsiasimomentolosidesideri,
premendo brevemente il pulsante
sul pannello
comandi:laspia
si spegne e le ventole si
fermano.

 

Pergarantireprestazioniottimali,lefunzioni"Shock
Freeze"e"Congelamentorapido"nonpossonoessere
attivatecontemporaneamente.Diconseguenza,seè
giàstataattivatalafunzione"Congelamentorapido",
disattivarlaprimadiattivarelafunzione"ShockFreeze"
(eviceversa).
 

Dopol'attivazionedellafunzione"ShockFreeze",
puòaccadereche,comeprevisto,siaccendalaspia
,maleventolenonsiavviino.Talecondizioneè
normale e indica che è in esecuzione lo sbrinamento
delcongelatore.Alterminedellafasedisbrinamento
(duratamassima:1,5ore),leventolesiavviano
automaticamenteeilprocesso"ShockFreeze"inizia
normalmente.
 

Se,dopoaverpremutoilpulsante
,l'icona si
accende:intalcasoilpulsante
è stato premuto
troppoalungo.Perattivarelafunzione"ShockFreeze",
disattivareprimalafunzioneCongelamentorapido
(tenendopremutoilpulsante
per3secondi,quindi
premendo brevemente il pulsante
pernonoltre1
secondo.




Lafunzioneinoggettoconsentediottimizzarele
prestazionidell'apparecchio,24oreprimadicollocare
glialimentifreschiall'internodelfreezer.Perattivare/
disattivare tale funzione seguire le istruzioni riportate
nellaGuidarapidaintroduttiva.Ingeneralesono
sufficienticirca24oredicongelamentorapidodopo
averinseritoglialimentiLafunzioneCongelamento
rapidovienedisattivataautomaticamentedopo50ore.

Perlimitareilconsumoenergetico,quandosi
congelanoquantitàridottedialimentièpossibile
disattivare la funzione di congelamento rapido dopo
alcuneore.
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
127
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
 
Pergarantireprestazioniottimali,lefunzioni"Shock
Freeze"e"Congelamentorapido"nonpossonoessere
attivatecontemporaneamente.Diconseguenza,seè
giàstataattivatalafunzione"Congelamentorapido",
disattivarlaprimadiattivarelafunzione"ShockFreeze"
(eviceversa).


LafunzioneEcoNightconsentediconcentrareil
consumoenergeticodell'apparecchionell'orarioa
tariffaridotta(generalmentedinotte),quandoc'èuna
maggioredisponibilitàdicorrenteauncostoridotto
rispettoalleoregiornaliere(soloinpaesicheutilizzano
un sistema a tariffe diversificate in base alla fascia
oraria;controllareletariffeconl'aziendadifornitura
elettricalocale).
Perattivarelafunzione,premereilpulsante
all'orario
incuiscattalatariffaridotta(inbasealpianotariffario
specifico).Adesempio,selatariffaridottainiziaalle
ore20:00,premereilpulsante ataleorario.Quando
laspiaEcoNight èaccesa,lafunzioneèattiva.
Dopol'attivazionedellafunzione,l'apparecchioadatta
automaticamenteilconsumoenergeticoinbaseall'ora
selezionata,riducendoquindiilconsumodicorrente
duranteilgiornoanzichédurantelanotte.
perilcorrettofunzionamento,la
funzionedeveessereattivasiadinottechedigiorno.
Lafunzionerestaattivafinoalladisattivazione
manuale(oppurevienedisattivataincasodi
guastodell'alimentazioneelettricaospegnimento
dell'apparecchio).Perdisattivarelafunzione,premere
di nuovo il pulsante
.QuandolaspiaEcoNight è
spenta,lafunzioneèdisattivata.
 il consumo energetico dichiarato
dell'apparecchiosiriferiscealfunzionamentoconla
funzioneEcoNightdisattivata.

FreezeControlèunatecnologiaavanzatacheriduce
al minimo le oscillazioni di temperatura nel comparto
congelatoregrazieauninnovativosistemadiaerazione,
totalmenteindipendentedalfrigorifero.Le“bruciatureda
congelamento”siriduconosensibilmenteeglialimenti
preservanolequalitàeicolorioriginali.
PerattivareFreezeControlselezionarelafunzione
dalmenu,impostare>ON<epremereiltastoOKper
confermarelaselezione.Perdisattivarelafunzione,
ripeterelastessaproceduraimpostando>OFF<.
Questa funzione opera correttamente in un determinato
intervalloditemperatura:tra22°Ce24°C.
Se si attiva la funzione quando la temperatura nel
congelatoreèimpostataaunvalorepiùaltodi22°C,
essavienecambiataautomaticamentea22°C.
Se la funzione è attiva e si modifica la temperatura del
congelatorealdifuoridell'intervallodifunzionamento
previsto,lafunzionevieneautomaticamentedisattivata.
SeèstataattivatalafunzioneCongelamentorapido,
lafunzione“Freezecontrol”vieneinibitafinoalla
disattivazionedellafunzioneCongelamentorapido.

Questo prodotto è stato ideato per lo sbrinamento
automaticosecondolecondizionidiutilizzoel'umidità
dell'ambiente
I congelatori con sistema  sono caratterizzati
dalla circolazione di aria gelida intorno alle aree di
conservazionecheprevienelaformazionedighiaccio,
eliminandocompletamentelanecessitàdisbrinareil
congelatore.
Glialimenticongelatinonsiattaccanoallepareti,le
etichette rimangono leggibili e lo spazio di conservazione
rimanepulitoelibero.
Incombinazioneconlafunzione6thSenseFreeze
Control/ProFreezeFreezeControl,ilsistemanonsi
limitaacontrollareilsensore,maindirizzalapotenzadi
raffreddamentoesattamentedoverichiesta,perunmiglior
consumoenergetico.
128


Perrimuovereunavaschettadelghiaccio,tirarlaverso
disé.
 riempire solo con acqua potabile
(livellomassimo=2/3dellacapacitàtotale).
o
RiposizionareildispositivoIceMatenelvanodel
freezer o reinserire la vaschetta per il ghiaccio nel
dispositivoIceMate.Cercaredinonversareacqua.
Attenderelaformazionedeicubettidighiaccio(iltemo
diattesaconsigliatoèdicirca4ore).
ildispositivoIceMateèrimovibile.Puòessere
collocato in posizione orizzontale nel comparto
congelatoreorimossodall'apparecchioquandononsi
necessitadiprodurredeicubettidighiaccio.

Assicurarsi che vi sia il contenitore di raccolta sotto la
vaschettadelghiaccio,altrimenti,inserirlo.
Girare fermamente una delle leve in senso orario
finchélavaschettanonsigiraleggermente.Icubettidi
ghiacciocadononelcontenitorediraccolta.
Ripeterel'operazionesuddettaperl'altrametàdella
vaschetta,senecessario.
Perprelevareicubettidighiaccio,sollevare
leggermente il contenitore di raccolta e tirarlo
versodisé.
senecessario,èpossibileestrarrel'intero
dispositivoIceMatedall'apparecchioemetterei
cubettidighiacciodovesidesidera(adesempio,
direttamentesultavolo).
o

Ilsistemadiilluminazioneall'internodelcomparto
congelatoreutilizzaunaluceLED,chegarantisceal
contempoun'illuminazionepiùefficaceeunridotto
consumoenergetico.Seilsistemadiilluminazionea
LEDnonfunziona,rivolgersialServizioAssistenzaper
lasostituzione.



Lacapacitàdelcompartocongelatorepuòessere
aumentata:
• rimuovereicestelli/deflettori*perconsentirela
conservazionediprodottidigrandidimensioni.
posizionare gli alimenti direttamente sui ripiani del
congelatore.
• SmontareildispositivoIceMate*.
• Smontareilportabottiglie*.

• Nonostruirel'uscitadell'aria(sullapareteposteriore
internadell'apparecchio)conalimenti.
• Seilcongelatoreèdotatodiundeflettore,è
possibile rimuoverlo per sfruttare al massimo il
volumediconservazione.
È possibile rimuovere tutti i ripiani e i cestelli
estraibili.
• Letemperatureinternedell'apparecchiodipendono
dallatemperaturaambiente,dallafrequenza
di apertura delle porte e dal punto in cui viene
collocatol'apparecchio.Questifattoridevono
essere presi in considerazione quando si imposta il
termostato.
• Senondiversamenteindicato,gliaccessori
dell'apparecchiononsonoadattiallavaggioin
lavastoviglie.
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
129

Il congelatore è il luogo ideale per la conservazione di
alimenticongelati,laproduzionedicubettidighiaccioe
ilcongelamentodialimentifreschi.
Laquantitàmassimainkgdialimentifreschicheè
possibilecongelarein24oreèriportatasullatarghetta
(…kg/24h).
Incasodiridottequantitàdialimentidaconservarenel
congelatore,siconsigliadiutilizzarelezonepiùfredde
delcompartocongelatore,cioèl'areasuperioreo
centraleinbasealmodello(vederelaschedaprodotto
per verificare qual è la zona consigliata per congelare
glialimentifreschi).


Latabellamostraitempidiconservazioneconsigliati
perglialimentifreschicongelati.
 



Manzo 8-12
Maiale,vitello 6-9
Agnello 6-8
Coniglio 4-6
Macinato/frattaglie 2-3
Salsicce 1-2

Pollo 5-7
Tacchino 6
Rigaglie 2-3

Molluschi,aragosta 1-2
Granchio,aragosta 1-2
Crostacei
Ostriche,sgusciate 1-2

Pescigrassi(salmone,
aringa,sgombro)
2-3
Pescimagri(merluzzo,
sogliola)
3-4

Carne,pollame 2-3

Burro 6
Formaggio 3
Panna da cucina densa 1-2
Gelato 2-3
Uova 8

MINESTRA/ZUPPA 2-3
Sughi di carne 2-3
Paté 1
Ratatouille 8

panetteria 1-2
Dolci(semplici) 4
Torte 2-3
Crêpe 1-2
Impasti crudi 2-3
Quiche 1-2
Pizza 1-2
*Disponibilesolosumodelliselezionati.ConsultarelaGUIDARAPIDAINTRODUTTIVAperverificareselafunzioneèattualmente
disponibilesulmodelloacquistato.
130

 



Mele 12
Albicocche 8
More 8-12
Ribesnero/ribesrosso 8-12
Ciliegie 10
Pesche 10
Pere 8-12
Prugna 10
Lamponi 8-12
Fragole 10
Rabarbaro 10
Succhidifrutta(arancia,
limone,pompelmo)
4-6
 8-10
Asparagi 6-8
Basilico 12
Fagioli 8-10
Carciofi 8-10
Broccoli 8-10
CavolinidiBruxelles 8-10
Cavolfiore 10-12
Carote 6-8
Sedano 8
Funghi(champignon) 6-8
Prezzemolo 10-12
Pepe 12
Piselli 12
FagiolibianchidiSpagna 12
Spinaci 8-10
Pomodori 8-10
Zucchine
Siconsigliadiapplicareun'etichettaconladatasu
tuttiglialimenticongelati.L'aggiuntadiun'etichetta
consente di identificare gli alimenti e di sapere entro
quandoutilizzarliprimachelaloroqualitàsideteriori.
Nonricongelarealimentiscongelati.


 Primadelcongelamento,avvolgereesigillare
glialimentifreschiconfoglidialluminio,pellicola
trasparente,imballiimpermeabilidiplastica,
contenitoridipolietileneconcoperchi,contenitori
dacongelatorepurchéidoneiperalimentida
congelare.
 Glialimentidevonoesserefreschi,maturiediprima
scelta per poter ottenere alimenti congelati di alta
qualità.
 Verduraefruttafrescadevonoesserecongelati
preferibilmente al momento della raccolta per
mantenerneinalteratiivalorinutrizionali,la
consistenza,ilcoloreel'odoreoriginali.
Alcunitipidicarne,inparticolarelaselvaggina,devono
essereappesiprimadelcongelamento.

 Farraffreddaresempreicibicaldiprimadiriporlinel
congelatore.
 Consumarequantoprimaiprodotticompletamente
oparzialmentescongelati.Nonricongelaregli
alimenti,amenochenonsianostaticottidopolo
scongelamento.Dopolacottura,icibiscongelati
possonoesserericongelati.
 Noncongelarebottiglieconliquidi.

Gli accumulatori di freddo aiutano a mantenere
congelatiglialimentiincasodiinterruzionedicorrente.
Perutilizzarliinmanieraottimale,posizionarlisoprail
ciboconservatonellazonaaltadelcomparto.


Almomentodell’acquistodialimentisurgelati:
 Accertarsichelaconfezionesiaintegra(incaso
contrariol'alimentopotrebbeessersideteriorato).
Se la confezione è gonfia o presenta delle
macchiediumido,nonèstataconservatanelle
condizioniottimaliepuòaversubitouniniziodi
scongelamento.
Acquistare gli alimenti surgelati per ultimi e usare
borsetermicheperiltrasporto.
• Unavoltaacasa,riporresubitoglialimenticongelati
nelcongelatore.
Non ricongelare gli alimenti parzialmente
scongelati.Consumarlientro24ore.
• Evitareoridurrealminimolevariazionidi
temperatura.Rispettareladatadiscadenza
riportatasullaconfezione.
Seguire sempre le istruzioni sulla confezione per la
conservazionedeglialimentisurgelati.
131






• Livellandol'apparecchioeinstallandolosuuna
superficie piana
Distanziando ed evitando il contatto tra apparecchio
emobilio.
• Controllandocheicomponentiinternisiano
posizionaticorrettamente.
• Controllandochelebottiglieeicontenitorinon
sianoacontatto.


Un sibilo alla prima accensione
dell'apparecchioodopo
unlungoperiododiinutilizzo.
Un gorgoglio quando il fluido
refrigeranteentraneitubi.
Unsuonodi“congelamento”
provenientedalcompressore.
Un brusio quando si attivano la
valvoladell'acquaolaventola.
Unoscricchiolioall'avviodel
compressore o quando il ghiaccio
pronto cade nella scatola del
ghiaccio oppure scatti improvvisi
all'accensioneoallospegnimento
delcompressore.
Loscattodeltermostatocheregola
la frequenza di attivazione del
compressore.
132



Incasodiassenzaprolungata,siraccomandadi
consumareglialimentiediscollegarel'apparecchio
perrisparmiareenergia.

1. Estrarretuttelepartiinterne.
2. Coprirlebeneelegarleinsiemeconnastroadesivo
inmododanonsmarrirleofarleurtaretraloro.
3. Avvitareipiediniregolabiliinmodochenon
tocchinolasuperficiedisupporto.
4. Chiudereefissarelaportacondelnastroadesivo
e,conquesto,fissareancheilcavodialimentazione
sull'apparecchio.

Incasodiguastodell'alimentazioneelettrica,
contattarel'ufficiodell'aziendadifornituraelettricae
chiedereinformazionisulladuratadell'interruzione.
 Non dimenticare che un apparecchio pieno
rimarràfreddopiùalungodiunoriempitoparzialmente.
Sesinotanocristallidighiacciosuglialimenti,possono
essere ricongelati anche se la fragranza e il profumo
potrebberorisultarealterati.
Gettareglialimentiseincondizioninonsoddisfacenti.


1. Mantenerechiusalaportadell'apparecchio.Intal
modo gli alimenti riposti al suo interno resteranno
freddiilpiùalungopossibile.


1. Svuotareilcompartocongelatoreeriporregli
alimentiinuncongelatoreportatile.Senon
sidisponediuncongelatoreportatilenédi
accumulatoridifreddoartificiali,tentaredi
consumareglialimentichesonopiùfacilmente
deperibili.
2. Svuotarelavaschettadelghiaccio.

Prima di qualsiasi operazione di pulizia o
manutenzione,staccarel'apparecchiodallapresadi
alimentazioneoscollegarel'alimentazioneelettrica.
Pulire periodicamente l’apparecchio utilizzando un
panno ed una soluzione di acqua tiepida e detergenti
neutrispecificiperlapuliziainternadelfrigorifero.
Maiutilizzareabrasivi.Nonpulireicomponentidel
frigoriferoconliquidiinfiammabili.Ivaporipossono
costituireunrischiodiincendioodiesplosione.Pulire
l'esternodell'apparecchioelaguarnizionedelle
porte con un panno umido e asciugare con un panno
morbido.
Nonutilizzarepulitriciagettodivapore.
Ilcondensatorenellaparteposterioredell'apparecchio
deve essere pulito regolarmente utilizzando un
aspirapolvere.

Non pulire i tasti e il display del pannello comandi
conalcolosostanzederivate;pulireconunpanno
asciutto.
I tubi del sistema di refrigerazione sono ubicati
vicino alla vaschetta di sbrinamento ed è possibile
chediventinomoltocaldi.Pulirliperiodicamentecon
unaspirapolvere.
• Perrimuovereoinserireilripianoinvetro,sollevare
laparteanterioredelripianooltreilfermo.
133


Iproblemilegatialleprestazionispessosonoilrisultatodicausefacilmenteindividuabilierisolvibilisenzal'usodi
alcunattrezzo.
 
 • Laspinadelcavodialimentazioneelettricaèinseritainunapresa
conilgiustovoltaggio?
• Leprotezionieifusibilidell'impiantoelettricodomestico
funzionanocorrettamente?


• Ènormalequandoilclimaècaldoeumido.Lavaschetta
potrebbeesserepienaanchepermetà.Verificareche
l'apparecchiosiaposizionatoinpianoinmododaevitareche
l'acquafuoriesca.




È normale quando il clima è caldo e quando il compressore è in
funzione.
 • Avetecontrollatoleprotezioniedifusibilidell'impiantoelettrico
dellavostraabitazione?
• Laspinadelcavodialimentazioneelettricaèinseritainunapresa
conilvoltaggiocorretto?
• NelcasoincuiiLEDsianoguasti,contattarel'Assistenzaaffinché
li sostituisca con altri dello stesso tipo disponibili esclusivamente
pressoiCentridiAssistenzaorivenditoriautorizzati.


I tempi di funzionamento del motore dipendono da diversi
fattori:frequenzadiaperturadellaporta,quantitàdialimenti
riposti,temperaturadellastanza,impostazionedeicontrollidella
temperatura.
• Ilcondensatore(sulretrodell'apparecchio)ècopertodapolvere
olanugine?
• Laportaèchiusacorrettamente?
• Leguarnizionidelleportesonoinperfettecondizioni?
• Seilclimaècaldooillocaleèriscaldato,ènormalecheilmotore
funzionipiùalungo.
Se la porta è rimasta aperta a lungo o sono state inserite grandi
quantitàdialimenti,ilmotorerimaneinfunzionepiùalungoper
raffreddarel'internodell'apparecchio.


• Icomandidelfrigoriferosonoregolaticorrettamente?
• Sonostateintrodottegrandiquantitàdialimentinell'apparecchio?
• Controllarechelaportanonvengaapertatroppospesso.
• Controllarechelaportachiudacorrettamente.


• Verificarechenonvisianoconfezionidialimentichebloccanola
porta.
• Verificarechelevaschette,lemensole,icassettioilproduttore
automaticodighiacciosianoposizionatiscorrettamente.
• Verificarecheleguarnizionidelleportenonsianosporcheo
appiccicose.
• Accertarsichel’apparecchiosiabenlivellato.
134

Incasodiallarmidifunzionamento,iguastivengonomostratianchesuldisplaydigitaleaLED,(ades.Failure1,
Failure2,ecc.).ContattareilServizioAssistenzaeindicareilcodicediallarme.Siattival'allarmeacustico,si
accendel'iconaAllarme
esuldisplaydigitalelampeggialalettera"F"inbaseaicodicierroredescrittidi
seguito:
 
Errore2
Lalettera"F"siaccendeesispegneaintervallidi0,5
secondi.Siaccende2volte
erestaspentaper5secondi.Ilciclosiripete.
x2
Errore3
Lalettera"F"siaccendeesispegne3volteaintervalli
di0,5secondi
equindirestaspentaper5secondi.Ilciclosiripete.
x3
Errore6
Lalettera"F"siaccendeesispegne6volteaintervalli
di0,5secondi
equindirestaspentaper5secondi.Ilciclosiripete.
x6


Riaccenderel’apparecchioperassicurarsicheilproblemasiastatorisolto.Seilproblemapersiste,scollegare
nuovamentel'apparecchiodall'alimentazioneeripeterel'operazionedopoun'oracirca.
Sedopoavereseguitoicontrollielencatinella"Guidaricercaguasti"eriaccesoilfrigorifero,l'apparecchio
continuaanonfunzionarecorrettamente,contattareilServizioAssistenzaillustrandoilproblema.

• ilmodelloeilnumerodiseriedell'apparecchio(riportatosullatarghettamatricola),
• iltipodiguasto,
• ilcodicediassistenza(ilnumerochesitrovadopolaparolaSERVICE,sullatarghettamatricolaposta
all'internodell'apparecchio),
• ilproprioindirizzocompleto,
• ilproprionumerotelefonico,completodiprefisso.

Ladirezionediaperturadellaportapuòesseremodificata.SequestaoperazioneèeseguitadalServizio
Assistenzanonècopertadagaranzia.
1/272