Adam Hall Tent Clamp Bk Manuale utente

La pagina sta caricando ...

32

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

INDICE

1. PREMESSA Pag. 32

2. INDICAZIONI SULLA SICUREZZA E SPIEGAZIONI Pag. 33

3. INSTALLAZIONE E APPLICAZIONE Pag. 34

4. SMONTAGGIO DEL SUPPORTO Pag. 35

5. MANUTENZIONE Pag. 35

6. DATI TECNICI Pag. 36

7. GARANZIA DEL PRODUTTORE & LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

e INDICAZIONI SULLO SMALTIMENTO Pag. 36

1. PREFAZIONE

Grazie per aver scelto di acquistare il nostro sistema di sostegno.

Questo dispositivo è stato progettato per l’uso nell’ambito della tecnologia degli eventi.

Il nostro manuale d’uso spiega il modo corretto per gestire e lavorare con la pinza di

sostegno.

Si prega inoltre di rispettare in ogni caso le indicazioni sulla sicurezza.

Prima del montaggio, della messa in funzione e della manutenzione è necessario aver letto

e compreso il manuale d’uso.

1.1. RESPONSABILITÀ

Il presente manuale è stato redatto con la massima cura.

Le informazioni, i dati, le indicazioni e le istruzioni riportati rispecchiano lo stato di fatto al

momento della messa in stampa.

Ci riserviamo di apportare in qualsiasi momento eventuali modiﬁche o integrazioni al pre-

sente manuale d’uso, senza preavviso, soprattutto nel caso in cui le istruzioni presentino

errori tecnici o refusi.

Eventuali reclami per modiﬁche apportate ai prodotti già consegnati non possono essere

rivendicati sulla base delle descrizioni o di altre

indicazioni riportate nel presente manuale, né delle relative immagini.

In caso di vizi del prodotto consegnato, ivi compreso il presente manuale, la nostra garan-

zia e la nostra responsabilità, escluse ulteriori rivendicazioni, sono limitate unicamente alle

disposizioni del contratto di vendita.

33

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

1.2. GARANZIA

Ci assumiamo la responsabilità di redigere questo manuale di istruzioni in conformità con

i principali parametri tecnici e funzionali del prodotto tecnico consegnato.

Decliniamo ogni responsabilità per vizi e danni causati da errori di utilizzo o dal mancato

rispetto del manuale.

Decliniamo inoltre ogni garanzia e responsabilità in caso di danni a persone o cose, in

particolare nel caso in cui siano riconducibili ad almeno una delle seguenti cause:

• Utilizzo o stoccaggio non conforme.

• Utilizzo del prodotto in caso di vizi evidenti.

• Mancato rispetto delle indicazioni sull’uso e sulla manutenzione del prodotto riportate

nel presente manuale.

• Il prodotto può essere utilizzato soltanto da persone che soddisfano i requisiti ﬁsici

e sensoriali necessari nonché dispongono delle conoscenze ed esperienze adeguate. Le

altre persone possono utilizzare il prodotto soltanto sotto la supervisione o seguendo le

indicazioni di una persona responsabile della loro sicurezza.

• Modiﬁche costruttive apportate al prodotto di propria iniziativa.

• Uso di pezzi di ricambio non forniti o prescritti da noi.

• Mancato rispetto delle scadenze per le ispezioni stabilite dalle disposizioni in materia di

prevenzione degli infortuni.

• Riparazioni non effettuate correttamente.

• Le parti soggette a usura non sono coperte dalla garanzia.

2. INDICAZIONI SULLA SICUREZZA E SPIEGAZIONI

2.1. USO CONFORME ALLE DISPOSIZIONI

Questo sistema di sostegno è stato progettato per il montaggio esclusivamente orizzonta-

le su proﬁli e supporti adeguati.

Utilizzare il prodotto esclusivamente in conformità con le indicazioni di questo manuale

d’uso. Qualsiasi altro uso è da considerarsi non conforme.

Il produttore e il fornitore declinano ogni responsabilità per danni derivanti dall’uso non

conforme. In questo caso è l’utente ad assumersi ogni rischio.

Per l’uso conforme del prodotto è necessario prestare attenzione, fra gli altri,

ai seguenti punti:

• Veriﬁca dell’idoneità del punto in cui si intende effettuare il montaggio

34

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

• Rispetto delle capacità di carico

• Assenza di danni sugli elementi strutturali e sulle parti meccaniche

• Montaggio a regola d’arte

• Qualora questo prodotto tecnico presenti dei vizi che costituiscano un pericolo inevitabile

per le persone, l’uso del supporto non è ammesso e deve essere interrotto ﬁnché il vizio

non verrà risolto.

2.2. USO ABUSIVO

Si applicano i seguenti divieti di utilizzo:

• L’uso del prodotto non è ammesso in assenza di protezioni aggiuntive (tra cui cavo di

sicurezza) ai sensi di BGV C1 - § 7 Protezione da oggetti a rischio di caduta

• Divieto di superamento delle portate ammesse secondo le indicazioni

• Divieto di eseguire riparazioni senza le conoscenze tecniche

• Divieto d’uso da parte di persone non idonee o non autorizzate

• Divieto d’uso in caso di vizi o in presenza di dispositivi non idonei

3. INSTALLAZIONE E APPLICAZIONE

3.1. UTILIZZO E MESSA IN FUNZIONE

• Prima di iniziare l’installazione veriﬁcare l’idoneità del punto in cui si intende effettuare

il montaggio secondo le direttive. Il prodotto può essere montato solo in posizione stabile

e orizzontale. Eventualmente chiedere informazioni al produttore o al gestore in merito alla

portata del supporto.

• Aprire i morsetti ruotando il galletto ﬁno a raggiungere l’ampiezza necessaria.

• Inserire entrambi i morsetti del supporto nella scanalatura del proﬁlo o sulla superﬁcie di

appoggio del supporto.

• Stringere il galletto a mano ﬁno a raggiungere la massima stabilità. Evitare di utilizzare

degli attrezzi per non danneggiare la ﬁlettatura o l’alloggiamento applicando una forza

eccessiva. Veriﬁcare che il supporto sia ben ﬁsso e saldo.

• Inﬁne, mettere in sicurezza il supporto per evitarne la caduta involontaria. A tal scopo

utilizzare l’apposito foro e cavi di sicurezza o catene.

• Il supporto (piastra di montaggio) è ora pronto per il montaggio di luci, insegne, decorazioni

ecc.

35

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

• Durante il montaggio degli oggetti scegliere sempre il foro di montaggio adeguato

rispettando il limite di carico massimo. A tal scopo si hanno a disposizione 5 fori ﬁlettati

con portata da 30 kg a 150 kg max. Rispettare anche la portata del proﬁlo o del supporto!

4. SMONTAGGIO DEL SUPPORTO

• Rimuovere il cavo di sicurezza o la catena.

• Allentare la vite di arresto del supporto ﬁnché i morsetti non si aprono.

• Rimuovere il supporto e riporlo in un luogo sicuro.

5. MANUTENZIONE

Veriﬁcare i seguenti punti prima e dopo ogni utilizzo:

• Controllare il corretto funzionamento delle parti meccaniche. Se necessario, per render-

le scorrevoli lubriﬁcare occasionalmente la vite e le guide.

• Sono visibili dei danni?

• Se il supporto presenta dei danni visibili o il suo funzionamento è compromesso

non deve essere utilizzato ﬁnché il vizio in questione non viene risolto da personale

specializzato.

• Conservare il supporto e le istruzioni proteggendoli da umidità, polvere e sporcizia.

36

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

6. DATI TECNICI

Denominazione del modello: STCLMPB/S

Tipologia di prodotto Accessori per pedane da palco

Tipo Morsetti universali

Materiale Acciaio

Superﬁcie verniciata a polvere / zincata

Colore nero/argento

Idoneo per supporti con larghezza pari a 50 - 100 mm

Filettatura di ﬁssaggio M10, M14, M12

Max. capacità di carico 150 kg

Lunghezza 170 mm

Larghezza 150 mm

Altezza 57 mm

Peso 1,3 kg

Altre caratteristiche Certiﬁcato TÜV

7. GARANZIA DEL COSTRUTTORE & LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

Le nostre attuali condizioni di garanzia e la limitazione di responsabilità sono consultabili

alla pagina: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_

ADAM_HALL5bb23349ca6a9.pdf

In caso di assistenza, rivolgersi a Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach /

E-mail [email protected] / +49 (0)6081 / 9419-0

37

ENGLISHDEUTSCHFRANCAISESPANOLPOLSKIITALIANO

CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

(Indicazione valida nell’Unione europea e negli altri Paesi europei in cui è attiva la raccolta

differenziata) Questo simbolo apposto sul prodotto o sui relativi documenti indica che

il dispositivo, alla ﬁne del suo ciclo di vita, per evitare danni all’ambiente e alle persone

causati da uno smaltimento incontrollato dei riﬁuti, non deve essere smaltito insieme ai

normali riﬁuti domestici. Il prodotto deve quindi essere smaltito separatamente dagli altri

riﬁuti e riciclato per favorire cicli economici sostenibili. I clienti privati possono richiedere

informazioni sulle possibilità di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale

è stato acquistato il prodotto o presso le autorità regionali competenti. I clienti aziendali

devono invece contattare il proprio fornitore e controllare le eventuali condizioni contrat-

tuali inerenti allo smaltimento dei dispositivi. Questo prodotto non deve essere smaltito

assieme ad altri riﬁuti industriali.

La pagina sta caricando ...

Adam Hall Tent Clamp Bk Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Adam Hall Tent Clamp Bk Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti