ISTRUZIONI per l'ASSISTENZA
SI-5C20C-001
Deragliatore anteriore
FD-7700
Prima dell'uso, leggere con attenzione queste istruzioni e attenersi ad esse per un
uso corretto.
SIS-SP40
FD-7700
FC-7700
BB-7700
CN-7700
SM-SP17
ST-7700, ST-7700-C / SL-7700 / SL-BS77
DURA-ACE
Per ottenere le migliori prestazioni vi raccomandiamo di usare la
seguente combinazione.
Serie
Leva del cambio
Guaina
Deragliatore anteriore
Ruota di cantena anteriore
Gruppo movimento
della forcella inferiore
Catena
Gruppo movimento
cavo della forcella inferiore
Dati tecnici
Tipo di fascetta (28.6 / 31.8) / Montaggiodiretto
61° - 66°
Tipo
Angolo fra i tubi inferiori della
forcella posteriore
Deragliatore anteriore
15T
Dislivello nel dente d'ingranaggio
dell aguarnitura anteriore
43.5mmLinea della catena
Nota
* Per un funzionamento senza problemi, non mancare di usare la guaina e
il gruppo movimento inferiore specificati.
* Prima dell'uso, lubrificare il cavetto interno e l'interno della guaina per
essere certi che scorrano in modo appropriato.
* Per quanto concerne la catena, accertatevi che sia la Shimano di tipo
stretto. La catena di tipo largo non può essere usata.
* Per qualsiasi domanda attinente i metodi di installazione, regolazione,
manutenzione o funzionamento, vogliate contattare un rivenditore
professionale di biciclette.
1. Prima di procedere all
'installazione, regolare in
modo che la distanza fra il
piatto esterno della guida
della catena e la ruota
dentata piú grande sia
compresa fra la 1 e 3 mm.
Installazione del deragliatore anteriore
2. La piastra esterna di guida catena deve essere
direttamente sopra e parallela alla corona grande.
3. Serrare con una chiave
Allen da 5 mm.
In caso si utilizzi un telaio in carbonio, potrebbe essere
necessario ridurre la coppia di serraggio per evitare danni
al telaio. Consultare il produttore della bicicletta o del telaio
per informazioni sul livello appropriato della coppia di
serraggio per il telaio in carbonio.
Puleggia
per catena
(Corona grande)
Guida catena
Coppia di bloccaggio:
5 - 7 Nm
{50 - 70 kgfcm}
A
B
B
A
Regolazone della battuta e collegamento del cavo
1. Regolazione inferiore
Regolare in modo che il gioco tra Ia
piastra interna del guida catena e la
catena sia 0-0.5 mm.
Pignone più
grande
Ruota dentata
inferiore
Piastra interna
guida catena
Catena
Vite regolazione
inferiore
3. Regolazione superiore
Regolare in modo che il gioco tra Ia
piastra esterna del guida catena e la
catena sia 0-0.5 mm.
La ruota dentata
più piccola
Ruota dentata
superiore
A
B
B
A
Piastra esterna
guida catena
Catena
Vite regolazione
superiore
2. Connessione e fissaggio del cavo
Tenendo tirato il cavetto interno, stringere bene il bullone di fissaggio del filo con
una chiave Allen da 5 mm per fissare il cavo.
Dopo aver stirato il cavo,fissarlo di nuovo al
deragliatore anteriore come mostrato in
figura.
Tirare
Coppia di bloccaggio : 5 - 7 Nm
{50 - 70 kgfcm}
4. Regolazione della tensione
del cavo
(1) Regolare la catena alla ruora
massima del cambio
posteriore e cambiare la
marcia anteriore verso l’alto.
(2) Effettuare la rifinitura.
(3) Dopo la rifinitura, regolare lo spazio libero (usando il bullone di regolazione
cavo) della cantena e della guida cantena al minimo (0 - 0.5 mm)
Ruota dentata
piú larga
Ruota dentata
superiore
Ruota dentata
piú larga
Ruota dentata
superiore
B
A
Piastra interna
guida catena
Catena
Regolazione della guaina
B
A
Cambio anteriore (ST-7700,ST-7700C)
Leva (b)
Dalla corona grande
alla corona piccola
Leva (a)
Dalla corona piccola
alla corona grande
Leva (a)
Leva (b)
Rifinitura (meccanismo
Prevenzione rumore)
Premere gentilmente la leva (b).
(Si sentirá un suono “click”.)
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)
Spazio libelo:
0 - 0.5mm
Gioco: da 1 a 3 mm
Piatto esterno della
guida della catena
• Se necessario regolare la lunghezza della catena per via di un cambiamento di numero
di denti della ruota dentata, eseguire il taglio in un punto diverso da quello in cui la catena
è stata giuntata usando un perno di accoppiamento rinforzato o un
perno terminale. Se tagliata in un punto
dove è stata giuntata con un perno
rinforzato o un perno terminale, la catena
risulta denneggiata.
AVVERTENZA
• Per pulire la catena, usare un detergente neutro. Non usare un detergente di base
alcalina o di base acida quali i prodotti antiruggine in quanto sarebbero causa di
danneggiamento e/o rottura della catena.
• Usare il perno di accoppiamento rinforzato solo per l'accoppiamento di catena di tipo
stretto.
• Sono disponibili due tipi di perno di accoppiamento rinforzato. Si raccomanda di
controllare la tabella sotto prima di scegliere il perno da usare. In caso di uso di perni di
accoppiamento che non siano di tipo rinforzato, o in caso di perno di accoppiamento
rinforzato o utensile non adatto al tipo di catena usato, la forza di accoppiamento
potrebbe non essere sufficiente e la catena potrebbe rompersi o allentarsi.
• Per l'installazione delle parti, procurarsi e leggere attentamente le istruzioni per
l'assistenza tecnica. Parti danneggiate, consumate o allentate possono essere causa di
infortunio.
Raccomandiamo vivamente di usare esclusivamente parti di ricambio Shimano originali.
D
U
R
A
-
A
C
E
Perno di accoppiamento
rinforzato
Perno di magliaPerno terminale
Utensile per catenaCatena
Catena super stretta da
9 rapporti quale
CN-7700 / CN-HG92
Catena stretta da
8/7/6 rapporti quale
CN-HG50 / CN-IG51
Perno di
accoppiamento rinforzato
TL-CN31/TL-CN22
TL-CN31/TL-CN22 e
TL-CN30/TL-CN21
6.5mm
7.1mm
Argento
Nero
-
1
Documenti correlati
-
Shimano SL-TY18 Service Instructions
-
Shimano SL-R440 Service Instructions
-
Shimano RD-A050 Service Instructions
-
-
-
-
-
-
-