VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE (DI SEGUITO “LA
LICENZA”). SE IL SOFTWARE FREEFLOW EXPRESS TO PRINT (DI SEGUITO “IL SOFTWARE”) CHE CONTIENE LA
PRESENTE LICENZA, VIENE DA VOI SCARICATO, INSTALLATO, ABILITATO, COPIATO, UTILIZZATO O OTTENUTO IN
QUALUNQUE ALTRO MODO, VOI ACCETTATE AUTOMATICAMENTE DI ESSERE LEGALMENTE OBBLIGATI DALLE
SEGUENTI CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO, CHE SI APPLICANO ANCHE A QUALUNQUE UPGRADE,
AGGIORNAMENTO SUPPLEMENTO ADDIZIONE SOFTWARE DI XEROX, A MENO CHE NON VENGANO FORNITI IN BASE
AD ALTRE CONDIZIONI. NON UTILIZZATE IL SOFTWARE, NEL CASO DI NON ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI
CONTENUTE NELLA PRESENTE LICENZA.
NEL CONTESTO DELLA PRESENTE LICENZA IL TERMINE XEROX SIGNIFICA XEROX CORPORATION E LE CONTROLLATE
O AFFILIATE (O RIVENDITE DEL CANALE AUTORIZZATO) DALLE QUALI VOI ABBIATE OTTENUTO IL SOFTWARE.
“RIVENDITA DEL CANALE AUTORIZZATO” SIGNIFICA UNA TERZA PARTE INDIPENDENTE CON LA QUALE XEROX HA
STIPULATO UN ACCORDO PER PROMUOVERE, COMMERCIALIZZARE O DISTRIBUIRE IL SOFTWARE. “VOI” SIGNIFICA LA
PERSONA FISICA O GIURIDICA CHE ACQUISISCE IL SOFTWARE.
1. DESCRIZIONE DELLA LICENZA
Fermo il vostro adempimento delle presenti condizioni, Xerox garantisce una licenza non esclusiva, non trasferibile ad utilizzare
il Software su una singola apparecchiatura in qualunque momento, ed ad effettuare una copia del Software a scopo di back-up.
La copia di back-up del Software deve includere tutti gli avvertimenti relativi a riservatezza, proprietà, brevetti, diritti d’autore e
marchi che sono contenuti nell’originale. La titolarità del Software (inclusa la copia di back-up) resterà sempre di proprietà
esclusiva di Xerox a/o dei suoi fornitori. Non è trasferito alcun diritto sul Software. Voi non potrete: (i) modificare o creare
software derivati del Software; (ii) disassemblare, de-computare o re-inginerizzare il Software, salvo per quanto necessario per
ottenere la interoperabilità con un altro software creato indipendentemente nei limiti espressamente previsti dalla legge; (iii)
vendere, noleggiare, distribuire, prestare o sub-licenziare il Software; (iv) pubblicare qualsivoglia risultato di benchmark per il
Software; o (v) trasmettere o permettere l’accesso al Software a qualsiasi soggetto terzo.
2. GARANZIA
A) Per novanta (90) giorni dalla data in cui il Software vi è stato concesso in licenza, il Software sarà sostanzialmente
conforme alla funzionalità descritta nella relativa documentazione, sempre che venga utilizzato nell’ambiente corretto e
secondo le specifiche indicate.
B) L’eventuale non conformità del Software alla garanzia dovrà essere rilevata e notificata a Xerox a pena di decadenza entro
la data di scadenza della garanzia stessa e Xerox, quale unica obbligazione, dovrà in alternativa, a propria discrezione,
sostituire il Software oppure rimborsare totalmente il corrispettivo della Licenza Software. Nel caso riceverete il rimborso,
sarete obbligati a certificare di aver dis-installato il Software e cancellato o distrutto sia il Software originale che la copia di
back-up.
C) NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLA LEGGE, XEROX ED I SUOI FORNITORI NON RICONOSCONO ALCUNA
GARANZIA ESPRESSA OD IMPLICITA (O EQUIVALENTI NELL’AMBITO DELLE RISPETTIVE LEGGI APPLICABILI),
INCLUSE – A TITOLO INDICATIVO E NON TASSATIVO – ALCUNA GARANZIA IMPLICITA DI IDONEITÀ A
SODDISFARE UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI E CON
RIFERIMENTO AL PERIODO DI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O DI STANDARD QUALITATIVI DI
SODDISFAZIONE. IL SOFTWARE PUÒ CONTENERE, OD ESSERE MODIFICATO AL FINE DI CONTENERE, UN
CODICE CAPACE DI DISABILITARE LE FUNZIONALITÀ DEL SOFTWARE. TALE CODICE DI DISABILITAZIONE
POTRÀ ESSERE ATTIVATO (A) SE XEROX NON É AUTORIZZATO L’ACCESSO AL SOFTWARE, (B) NEL CASO DI
VOSTRO INADEMPIMENTO DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI, O (C) ALLA SCADENZA OD IN CASO DI
RISOLUZIONE ANTICIPATA DELLA PRESENTE LICENZA.
3. LIMITI DI RESPONSABILITÀ
IN NESSUN CASO XEROX O I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER (a)
QUALSIVOGLIA DANNO DIRETTO PER UN VALORE SUPERIORE AL CORRISPETTIVO PAGATO PER LA LICENZA
SOFTWARE; O (b) QUALSIVOGLIA DANNO SPECIALE, INDIRETTO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO OD
ESEMPLARE (INCLUSI IN VIA ESEMPLIFICATIVA E NON TASSATIVA DANNI PER PERDITA DI DATI, PERDITA DI
PROFITTO, PERDITA DI RISPARMIO OD INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ) IN QUALUNQUE MODO CAUSATI O CORRELATI
ALLA PRESENTE LICENZA IN BASE A QUALSIVOGLIA PRINCIPIO LEGALE. LA PRESENTE LIMITAZIONE DI
RESPONSABILITA’ POTREBBE NON ESSERE VALIDA IN ALCUNI ORDINAMENTI ED IN TAL CASO POTREBBE NON
ESSERE APPLICABILE; IN TALI CASI, LA RESPONSABILITÀ DI XEROX E DEI SUOI FORNITORI SARA’ QUELLA MINIMA
PREVISTA PER LEGGE.
4. SUPPORTO
La presente Licenza non comprende l’obbligo di Xerox di fornire la manutenzione, il supporto tecnico, le modifiche, gli
aggiornamenti o le addizioni al Software. A tal fine voi dovrete stipulare condizioni contrattuali addizionali e corrispondere un
corrispettivo annuale per il supporto al Software. In tal caso Xerox fornirà le release di manutenzione che saranno