Sentera Controls GTH-1-25L22 Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modello
GTH-1-25L22
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Mounting Instruction
Istruzioni di montaggio e funzionamento
REGOLATORE DI VELOCITÀ A
TRASFORMATORE PER VENTILATORI
BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 2 - 10
Indice
SICUREZZA E PRECAUZIONI 3
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4
CODICI ARTICOLO 4
AREA DI UTILIZZO 4
DATI TECNICI 4
GLI STANDARD 5
SCHEMA OPERATIVO 5
CABLAGGIO E CONNESSIONI 6
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI 6
ISTRUZIONI PER L'USO 8
VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE 9
TRASPORTO E STOCCAGGIO 10
GARANZIE E RESTRIZIONI 10
MANUTENZIONE 10
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 3 - 10
SICUREZZA E PRECAUZIONI
Leggere tutte le informazioni, la scheda tecnica, le istruzioni di montaggio e
funzionamento e studiare il cablaggio e lo schema di collegamento prima di lavorare
con il prodotto. Per la sicurezza personale e delle apparecchiature e per prestazioni
ottimali del prodotto, assicurarsi di aver compreso interamente il contenuto prima
di installare, utilizzare o mantenere questo prodotto.
Per motivi di sicurezza e licenza (CE), la conversione e / o la modifica non autorizzate
del prodotto sono inammissibili.
Il prodotto non deve essere esposto a condizioni anormali, quali: temperature
estreme, luce solare diretta o vibrazioni. L'esposizione a lungo termine a vapori
chimici in alta concentrazione può influire sulle prestazioni del prodotto. Assicurati
che l'ambiente di lavoro sia il più asciutto possibile; evitare la condensa.
Tutte le installazioni devono essere conformi alle normative sanitarie e di sicurezza
locali e agli standard elettrici locali e ai codici approvati. Questo prodotto può
essere installato solo da un ingegnere o da un tecnico che abbia una conoscenza
approfondita del prodotto e delle precauzioni di sicurezza.
Evitare contatti con parti elettriche sotto tensione. Scollegare sempre
l'alimentazione prima di collegare o riparare il prodotto.
Verificare sempre di applicare un'alimentazione appropriata al prodotto e utilizzare
le dimensioni e le caratteristiche del filo appropriate. Assicurarsi che tutte le viti e
i dadi siano ben serrati e che i fusibili (se presenti) siano ben fissati.
Il riciclaggio delle attrezzature e degli imballaggi deve essere preso in considerazione
e questi devono essere smaltiti in conformità con la legislazione e i regolamenti
locali e nazionali.
Nel caso ci fossero domande a cui non viene data risposta, si prega di contattare il
vostro supporto tecnico o consultare un professionista.
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 4 - 10
torna all'indice
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
La serie GTH di regolatori di velocità a trasformatore per ventilatori regola la velocità
di rotazione dei motori monofase controllabili in tensione variando la tensione
di uscita in base alla temperatura misurata. Sulla base di tale misurazione della
temperatura, possono anche controllare un’elettrovalvola dell'acqua calda o fredda
per mantenere la temperatura ambientale vicina al setpoint richiesto. Sono dotati di
autotrasformatore e controllano la velocità dei ventilatori in modalità automatica o
manuale (su 5 livelli) in base all'ingresso fornito dal sensore di temperatura collegato.
CODICI ARTICOLO
Articoli Corrente massima
nominale \ [A] Fusibile \ [A] Contenitore
GTH-1-25L22 2,5 A T 4 A-H (5*20 mm) plastica (R-ABS,
UL94-V0)
grigio (RAL 7035)
GTH-1-50L22 5,0 A T 8 A-H (5*20 mm)
AREA DI UTILIZZO
■ Applicazioni in cui un motore monofase controllabile in tensione e un'elettrovalvola
devono essere controllati in funzione della temperatura (riscaldamento o
raffreddamento).
■Per uso interno, montato in superficie
■Aria pulita con gas non aggressivi e non combustibili
■ Il controller ideale per riscaldatori d'aria ad acqua calda in magazzini, officine,
serre, stalle, capannoni, ecc.
DATI TECNICI
■ Regolatore di velocità per ventilatori in applicazioni di riscaldamento o
raffreddamento
■ Commutatore rotativo a 7 posizioni: Posizione spenta + controllo manuale su 5
posizioni + modalità automatica
■Modalità manuale o automatica, selezionabile tramite interruttore
■ Uscita non regolata basata sulla temperatura per controllare un'elettrovalvola
esterna per la fornitura di acqua calda
■Potenziometro per setpoint di temperatura (intervallo 15—35 ° C) in scala 1 °C
■Intervallo proporzionale: 2 °C
■Ingresso per sensore di temperatura esterno
■Piastra esterna integrata per un facile fissaggio a parete
■ Contenitore: plastica (R-ABS, UL94-V0, grigio RAL 7035)
■Standard di protezione IP54 (secondo EN 60529)
■Condizioni ambientali di funzionamento:
►Temperatura: -10—35 °C
►Umidità relativa: < 95 % rH (senza condensa)
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 5 - 10
GLI STANDARD
■Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/EC
►EN 60335-1:2012
■Direttiva EMC 2014/30/CE:
►EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012
►EN 61000-6-2:2005/AC:2005
■WEEE 2012/19/EC
■Direttiva RoHS 2017/2102 /UE
SCHEMA OPERATIVO
MODALITÀ AUTOMATICA MODALITÀ MANUALE
Ts
Setpoint della temperatura
OFF
Tensione
di uscita:
[VAC]
Posizione del
commutatore
OFF
Tensione
di uscita
[VAC]
Quando T > Ts: il motore è disabilitato
Quando T < Ts: la velocità del motore è secondo questo diagramma
Ts
La modalità di raffreddamento può essere selezionata rimuovendo il ponti-
cello sull'intestazione di programmazione P7 sulla PCB tra i pin 1—2.
Setpoint della temperatura
OFF
Tensione
di uscita
[VAC]
Posizione del
commutatore
Quando T < Ts: il motore è disabilitato
Quando T > Ts: la velocità del motore è secondo questo diagramma
Tensione
di uscita
[VAC]
OFF
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 6 - 10
CABLAGGIO E CONNESSIONI
L Alimentazione, linea (230 VAC / 50—60 Hz)
NAlimentazione, neutro
PE Terra protettiva
U2 Uscita regolata al motore, linea
U1 Uscita regolata al motore, neutro
PE Terra protettiva
Lout Uscita non regolata basata sulla temperatura, linea
NUscita non regolata basata sulla temperatura,
neutro
PE Terra protettiva
T1 Sonda temperatura esterna PT500
Cavi max. lunghezza 4 m; sezione del cavo: 0,5 mm2
ATTENZIONE Assicurati di utilizzare cavi con un diametro appropriato per collegare i ventilatori
al controller GTH.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI
Prima di iniziare a montare l'unità, leggere attentamente “Sicurezza e precauzioni”
e attenersi alla seguente procedura: Scegli una superficie solida e liscia per
l'installazione (una parete, un pannello, ecc.).
Segui questi passi:
1. Praticare dei fori nella superficie e fissare i fissaggi (ganci, tasselli, ecc.). Prestare
attenzione alla corretta posizione di montaggio e alle dimensioni di montaggio
dell'unità. (Vedi Fig. 1Dimensioni di montaggio e Fig. 2 Posizione di montaggio.)
2. Prestare attenzione alle seguenti istruzioni per ridurre al minimo la temperatura
di esercizio:
2.1 Rispettare le distanze tra parete / soffitto e dispositivo e tra due dispositivi
come mostrato in Fig. 2. Per garantire una sufficiente ventilazione del
regolatore, è necessario mantenere lo spazio su ogni lato.
2.2 Quando si installa il dispositivo, tenere presente che quanto più alto è
installato, tanto più caldo sarà il dispositivo. Ad esempio, in una stanza
tecnica l'altezza di installazione corretta può essere di grande importanza.
Non installare il dispositivo sopra apparecchiature di riscaldamento o fonti
di calore.
2.3 Se non è possibile rispettare la temperatura ambiente massima, fornire
ventilazione / raffreddamento forzato extra.
2.4 Lasciare uno spazio sufficiente attorno all'unità (per il carico che si collega
alle prese). Lasciare almeno 90—100 mm per la manutenzione della
connessione (inserire spinotti / prese nelle prese).
Il mancato rispetto delle regole sopra elencate possono ridurre la durata utile e
allevia il produttore di ogni responsabilità.
Si consiglia di installare un circuito di protezione appropriato sull'ingresso poiché
questo regolatore ad autotrasformatore non è a prova di cortocircuito interno.
L'interruttore automatico raccomandato con caratteristiche "C" deve essere
selezionato in base alla corrente massima nominale del trasformatore.
ATTENZIONE
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 7 - 10
Fig. 1 Dimensioni di montaggio Fig. 2 Posizione di montaggio
199
280
310
320
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
140
140
Corretto Errato
50
4x ø6
166 50
90
294
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
6
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
3. Fissare l'unità sulla parete / pannello.
4. Inserire i cavi attraverso i pressacavi e fare il cablaggio in base allo schema
elettrico (vedi Fig. 3) seguendo le istruzioni dalla sezione “Cablaggio e
connessioni” sopra).
4.1 Collegare la linea di alimentazione (terminali L, N e PЕ);
4.2 Collegare il / i motore / i (terminali U1, U2 e PЕ)
4.3 Collegare la sonda di temperatura esterna (morsetti T1)
4.4 Collegare l'uscita dell'elettrovalvola (Lout, N). Può essere utilizzato per
alimentare un'elettrovalvola di riscaldamento / raffreddamento da 230 V
CA, quando la manopola non è in posizione "0" (vedere Tabella 1 di seguito).
Un isolatore/sezionatore di sicurezza deve essere installato sul lato di
alimentazione elettrica di tutti gli azionamenti del motore.
ATTENZIONE
Fig. 3 Cablaggio e connessioni
U1 U2 PE
ventilatore
PE N L
Alimentazione 230 VAC
Lout N
Riscaldatore /
elettrovalvola
Т1 / PT500
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 8 - 10
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
Impostazioni opzionali
La modalità predefinita dell'unità è Riscaldamento. Il ponticello sull'intestazione di
programmazione P7 è impostato in questa modalità - vedere Fig. 4 di seguito.
Rimuovendo questo jumper si attiva la modalità Raffreddamento. Per la modalità
Raffreddamento, il ponticello deve essere scollegato.
Fig.4 Intestazione P7 per selezionare la modalità riscaldamento o
raffreddamento
ATTENZIONE Assicurarsi che i collegamenti siano corretti prima di alimentare l'unità.
5. Chiudere il coperchio e fissarlo con le viti.
6. Stringere i pressacavi.
ATTENZIONE Un isolatore/sezionatore di sicurezza deve essere installato sul lato di
alimentazione elettrica di tutti gli azionamenti del motore.
ISTRUZIONI PER L'USO
ATTENZIONE ■Assicurarsi che i collegamenti siano corretti prima di alimentare l'unità.
■ Assicurarsi che la tensione di rete sia compresa nella corrente massima nominale
ammissibile del prodotto
1. Disinserire l'alimentazione di rete prima di collegare i cavi di alimentazione.
ATTENZIONE È possibile collegare più ventilatori in parallelo al regolatore poiché la corrente
totale massima di tutti non deve superare la corrente nominale del regolatore. È
possibile collegare fino a 2 prese di cavo separate alle prese sul regolatore poiché
le connessioni parallele sono realizzate internamente.
2. Installare la sonda di temperatura PT500 in una zona appropriata per misurare la
temperatura ambiente pertinente.
3. Collegare il GTH alla rete elettrica principale.
4. Selezionare la modalità operativa ruotando il commutatore / manopola di
controllo a destra nella posizione pertinente ( Fig. 5b ).
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 9 - 10
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
Fig. 5 Posizioni della manopola
a. Selezione del set point della tempe-
ratura b. MODALITÀ MANUALE c. MODALITÀ AUTOMATICA
50
4x ø6
166 50
90
294
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
50
4x ø6
166 50
90
294
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
50
4x ø6
166 50
90
294
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°15°
4.1 Modalità manuale
In modalità manuale, la velocità del ventilatore può essere selezionata
manualmente tramite il commutatore di posizione (posizione 1 - 5).
In modalità riscaldamento, il motore verrà abilitato alla velocità
selezionata se la temperatura misurata è inferiore alla temperatura
impostata. Una volta che la temperatura misurata supera la temperatura
impostata, il motore verrà disabilitato. In modalità raffreddamento, il
motore sarà abilitato fintanto che la temperatura misurata è superiore
alla temperatura impostata. L'uscita non regolata è attiva (230 VAC)
durante il funzionamento del motore. La configurazione standard delle
tensioni di uscita è come indicato in Tabella 1 di seguito. Tuttavia, poiché
sono disponibili più di 5 tensioni di uscita, è possibile regolare i 5 livelli
modificando il cablaggio interno.
4.2 Modalità automatica
Quando è stata selezionata la modalità automatica, il controller cambia
automaticamente le cinque velocità in base alla temperatura predefinita
selezionata tramite il potenziometro della temperatura (Fig. 5a). La
velocità cambia aumentando / diminuendo la temperatura di 1 ° C .
Tabella 1 Tensione di uscita
Posizione della
manopola 0 1 2 3 4 -5Modalità automatica
Fili -
Uscita regolata [VAC]** 080 110 140 170 190* 230 In base al setpoint di temperatura
Uscita non regolata
[VAC] 0
Modalità riscaldamento:
0 VAC se la temperatura> setpoint della temperatura
230 VAC se temperatura < setpoint temperatura
Modalità raffreddamento:
0 VAC se la temperatura < setpoint della temperatura
230 VAC se temperatura> setpoint temperatura
Velocità Spenta Bassa Bassa Media Media Alta Alta Secondo la temperatura misurata
*Disponibile ma non connesso.
** In modalità riscaldamento, il motore verrà disabilitato quando T > TS. In modalità rareddamento, il motore sarà disabilitato quando T < TS.
VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE
ATTENZIONE Utilizzare solo strumenti e attrezzature con maniglie non conduttrici quando si
lavora su dispositivi elettrici.
www.sentera.eu
MIW-GTH-IT-000 - 20 / 02 / 2021 10 - 10
REGOLATORE DI VELOCITÀ A TRASFORMATORE
PER VENTILATORI BASATO SULLA TEMPERATURA
GTH
L'operazione sicura dipende dalla corretta installazione. Prima dell'avvio,
assicurati quanto segue:
■L'alimentazione di rete è collegata correttamente.
■Il regolatore di velocità deve essere adeguatamente protetto con la messa a terra.
■Durante il funzionamento, l'unità deve essere chiusa.
■Che sia presente una protezione contro le scosse elettriche.
■I cavi sono di dimensioni adeguate e protetti dai fusibili.
■C'è un flusso d'aria sufficiente attorno all'unità.
Verifica del funzionamento:
■Accendere l'alimentazione di rete.
■Impostare la temperatura sulla posizione minima (5 °C).
■ Il ventilatore collegato deve fermarsi - (se la temperatura ambientale è superiore
al valore di setpoint selezionato).
■Il riscaldatore / elettrovalvola deve essere spento.
■Impostare il setpoint della temperatura sulla posizione massima (35 °C).
■ I ventilatori collegati devono funzionare alla massima velocità (230 VAC) - (se la
temperatura misurata è inferiore al valore di setpoint).
■Il riscaldatore / elettrovalvola deve essere acceso.
Se l'unità non funziona secondo le istruzioni, è necessario controllare i collegamenti
e le impostazioni del cablaggio.
ATTENZIONE L'unità viene alimentata con energia elettrica a tensioni tali da infliggere lesioni
personali o minacce alla salute. Adottare le misure di sicurezza pertinenti.
ATTENZIONE Scollegare e verificare che non vi sia corrente in corso che scorre verso l'unità
prima di effettuare la manutenzione.
ATTENZIONE Evitare di esporre il regolatore alla luce diretta del sole!
TRASPORTO E STOCCAGGIO
Evitare urti e condizioni estreme; conservare nell'imballo originale.
GARANZIE E RESTRIZIONI
Due anni dalla data di consegna contro i difetti di fabbricazione. Qualsiasi modifica
o alterazione del prodotto dopo la data di pubblicazione solleva il produttore da
qualsiasi responsabilità. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori di stampa o errori in questi dati
MANUTENZIONE
In condizioni normali questo prodotto non richiede manutenzione. Se sporco, pulire
con un panno asciutto o umido. Se particolarmente sporco, pulire con un prodotto non
aggressivo. In queste circostanze l'unità deve essere scollegata dall'alimentazione.
Prestare attenzione che nessun fluido entri nell'unità. Ricollegarlo all'alimentazione
solo quando è completamente asciutto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Sentera Controls GTH-1-25L22 Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modello
GTH-1-25L22
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Mounting Instruction
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati