Sentera Controls GTH21-75L22 Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modello
GTH21-75L22
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Mounting Instruction
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL
VENTILATORE DEL TRASFORMATORE PER
RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
Istruzioni di montaggio e funzionamento
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 2 - 11
Indice
SICUREZZA E PRECAUZIONI 3
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4
CODICI ARTICOLO 4
AREA DI UTILIZZO 4
DATI TECNICI 4
STANDARD 5
SCHEMI OPERATIVI 5
CABLAGGIO E CONNESSIONI 6
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI 6
ISTRUZIONI PER L'USO 8
VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE 10
TRASPORTO E STOCCAGGIO 11
GARANZIE E RESTRIZIONI 11
MANUTENZIONE 11
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 3 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
SICUREZZA E PRECAUZIONI
Leggere tutte le informazioni, la scheda tecnica, la mappa del registro Modbus,
le istruzioni di montaggio e funzionamento e studiare lo schema di cablaggio e
connessione prima di lavorare con il prodotto. Per la sicurezza personale e delle
apparecchiature e per prestazioni ottimali del prodotto, assicurarsi di comprendere
appieno il contenuto prima di installare, utilizzare o mantenere questo prodotto.
Per motivi di sicurezza e licenza (CE), la conversione e / o la modifica non autorizzate
del prodotto sono inammissibili.
Il prodotto non deve essere esposto a condizioni anormali, come temperature
estreme, luce solare diretta o vibrazioni. L'esposizione a lungo termine a vapori
chimici in alta concentrazione può influire sulle prestazioni del prodotto. Assicurati
che l'ambiente di lavoro sia il più asciutto possibile; evitare la condensa.
Tutte le installazioni devono essere conformi alle normative sanitarie e di sicurezza
locali e agli standard elettrici locali e ai codici approvati. Questo prodotto può
essere installato solamente da un ingegnere o da un tecnico che abbia una
conoscenza approfondita del prodotto e delle precauzioni di sicurezza.
Evitare il contatto con parti elettriche energizzate. Scollegare sempre
l'alimentazione prima di collegare o riparare il prodotto.
Verificare sempre di applicare un'alimentazione appropriata al prodotto e utilizzare
le dimensioni e le caratteristiche del filo appropriate. Assicurarsi che tutte le viti e i
dadi siano ben serrati e che i fusibili (se presenti) siano montati bene.
Il riciclaggio delle attrezzature e degli imballaggi deve essere preso in considerazione
e questi devono essere smaltiti in conformità con la legislazione e i regolamenti
locali e nazionali.
Nel caso ci fossero domande a cui non viene data risposta, si prega di contattare il
vostro supporto tecnico o consultare un professionista.
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 4 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
La serie GTH21 di regolatori di velocità del ventilatore del trasformatore regola
la velocità di rotazione dei motori monofase controllabili in tensione a fasi
variando la tensione di uscita in base alla temperatura misurata. Sono dotati di un
autotrasformatore e controllano la velocità dei ventilatori in modalità automatica o
manuale (su cinque velocità) in base all'ingresso fornito dal sensore di temperatura
collegato. L'uscita non regolata è controllata anche in funzione della temperatura
misurata e può essere utilizzata per controllare un’elettrovalvola (ad es. fornitura
di acqua calda). Le impostazioni possono essere regolate tramite comunicazione
Modbus RTU.
CODICI ARTICOLO
Codice articolo Corrente massima
nominale [A] Fusibile \ [A]
GTH21-75L22 7, 5 A T 10 A-H (5*20 mm)
GTH21100L22 10 A T 12,5 A-H (5*20 mm)
AREA DI UTILIZZO
■ Applicazioni in cui un motore monofase controllabile in tensione e un’elettovalvola
devono essere controllati in funzione della temperatura (riscaldamento o
raffreddamento)
■ Per uso interno, montato a parete
■ Aria pulita con gas non aggressivi e non combustibili
■ Il controller ideale per scaldacqua calda in magazzini, officine, serre, stalle,
capannoni, ecc.
DATI TECNICI
■ Regolatore di velocità per ventilatori per applicazioni di riscaldamento o
raffreddamento
■ Commutatore rotativo a 7 posizioni: Posizione spenta + controllo manuale a 5
velocità + modalità automatica
■ Uscita non regolata per il controllo di un’elettrovalvola esterna per l'alimentazione
dell'acqua calda
■ Selezione manuale o automatica della velocità del ventilatore, selezionabile
tramite interruttore
■LED per l'indicazione dello stato su PCB
■Autonomo o controllato da Modbus
■ Modalità riscaldamento (riscaldamento/raffreddamento) selezionato con cavo
ponticello su PCB o tramite Modbus
■Potenziometro per setpoint di temperatura (intervallo 5—35 °C) in scala 1 °C
■ Ingresso per sonda di temperatura PT500 esterna (la sonda di temperatura PT500
non è inclusa)
■Involucro metallico per un facile fissaggio a parete
■Standard di protezione: IP54 (secondo EN 60529)
■Condizioni ambientali di funzionamento:
►Temperatura: -10—35 °C
►Umidità relativa: < 95 % rH (senza condensa)
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 5 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
STANDARD
■Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/CE
►EN 60529:1991 Gradi di protezione forniti dai contenitori (codice IP) Modifica
AC:dal 1993 alla EN 60529
► EN 60730-1:2011 Comandi elettrici automatici per uso domestico e similare -
Parte 1: Requisiti generali
■Direttiva EMC 2014/30/CE:
► EN 60730-1:2011 Comandi elettrici automatici per uso domestico e similare -
Parte 1: Requisiti generali
► EN 61000-6-1: 2007 Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Parte 6-1: Standard
generici - Immunità per ambienti residenziali, commerciali e industriali leggeri
► EN 61000-6-3: 2007 Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Parte 6-3:
Standard generici - Standard di emissione per ambienti residenziali, commerciali
e dell'industria leggera Emendamenti A1: 2011 e AC: 2012 alla EN 61000-6-3
■Direttiva RoHS 2017/2102 /UE
SCHEMI OPERATIVI
Diagrammi operativi
Riscaldamento - modalità automatica Riscaldamento - modalità manuale
Ts
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
Setpoint della temperatura
OFF
Tensione di
uscita [VAC]
Intervallo proporzionale
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
Posizione
Commutatore
OFF
Tensione di
uscita [VAC]
Quando T > Ts: il motore è disabilitato
Quando T < Ts: la velocità del motore può essere impostata manualmente
Raffreddamento - modalità automatica Raffreddamento - modalità manuale
Ts
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
Setpoint della temperatura
OFF
Tensione di
uscita [VAC]
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
110
140
170
190
230
Posizione
Commutatore
Quando T < Ts: il motore è disabilitato
Quando T > Ts: la velocità del motore può essere impostata manualmente
Tensione di
uscita [VAC]
OFF
La modalità di raffreddamento può essere selezionata rimuovendo il ponticello sull'header di programmazione P7 sul PCB tra i pin 1-2. La modalità di riscaldamento è la modalità operativa predefinita
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 6 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
CABLAGGIO E CONNESSIONI
LAlimentazione, linea (230 VAC / 50—60 Hz)
NAlimentazione, neutro
PE Presa di Terra
U2 Uscita regolata al motore, linea
U1 Uscita regolata al motore, neutro
PE Presa di Terra
L1 Uscita basata sulla temperatura non regolata, linea
NUscita basata sulla temperatura non regolata, neutra
PE Presa di Terra
AComunicazione Modbus RTU, segnale A
/B Comunicazione Modbus RTU, segnale /B
TEMP Sonda di temperatura esterna PT500
Connessioni
Sezione trasversale del cavo max. 2,5 mm2
Comunicazione Modbus RTU
(RS485) Cavo Cat5 / UTP
ATTENZIONE Assicurarsi di utilizzare cavi con un diametro appropriato per collegare i ventilatori
al controller GTH21.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI
Prima di iniziare a montare l'unità, leggere attentamente “Sicurezza e precauzioni”
e attenersi alla seguente procedura: Scegli una superficie solida e liscia per
l'installazione (una parete, un pannello, ecc.).
Segui i successivi passaggi:
1. Aprire la porta del regolatore. Presta attenzione ai fili che collegano l'interruttore
rotante all'autotrasformatore.
2. Montare Il contenitore utilizzando viti o bulloni resistenti alla corrosione.
Attenzione alla corretta posizione di montaggio e alle dimensioni di montaggio
dell'unità (vedere Fig. 1 Dimensioni di montaggio e Fig. 2 Posizione di montaggio).
I fori di montaggio si trovano sul pannello posteriore interno del contenitore e
sono coperti con tappi ciechi.
3. Prestare attenzione alle seguenti istruzioni per ridurre al minimo la temperatura
di esercizio:
3.1 Rispettare le distanze tra parete / soffitto e dispositivo e tra due dispositivi
come mostrato in Fig. 2. Per garantire una sufficiente ventilazione del
regolatore, è necessario mantenere lo spazio su ogni lato.
3.2 Quando si installa il dispositivo, tenere presente che quanto più alto è
installato, tanto più caldo sarà il dispositivo. Ad esempio, in una stanza
tecnica l'altezza di installazione corretta può essere di grande importanza.
Non installare il dispositivo sopra apparecchiature di riscaldamento o fonti
di calore.
3.3 Se non è possibile rispettare la temperatura ambiente massima, fornire
ventilazione / raffreddamento forzato extra.
Il mancato rispetto delle regole sopra elencate possono ridurre la durata utile e
solleva il produttore di ogni responsabilità.
4. Una volta fissati in posizione, le viti oi bulloni di montaggio devono essere sigillati
per mantenere il grado di protezione IP del contenitore.
5. Poiché il contenitore del controller è di metallo, deve essere collegato a terra e
collegato anche ad altre superfici metalliche esistenti .
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 7 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
ATTENZIONE Si consiglia di installare un circuito di protezione appropriato sull'ingresso poiché
questo controller del trasformatore non è internamente a prova di cortocircuito.
L'interruttore automatico raccomandato con caratteristiche "C" deve essere
selezionato in base alla corrente massima nominale del trasformatore.
Fig. 1 Dimensioni di montaggio Fig. 2 Posizione di montaggio
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
175
152
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
300
325
300
Corretto Errato
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
100 100
50
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
6. Fissare l'unità sulla parete / pannello.
7. Inserire i cavi attraverso i pressacavi e fare il cablaggio in base allo schema
elettrico (vedi Fig. 3) mentre si aderisce alle informazioni dalla sezione “Cablaggio
e connessioni” sopra).
7.1 Collegare la linea di alimentazione (morsetti L, N e PЕ).
7.2 Collegare il/i motore/i (terminali U1, U2 e PЕ).
7.3 Collegare la sonda di temperatura esterna (terminali TEMP).
7.4 Collegare l'uscita della valvola (L1, N). Può essere utilizzato per alimentare
una valvola di riscaldamento / raffreddamento a 230 VAC, quando la
manopola non è in posizione "0" (vedere Tabella 1 di seguito).
7.5 Collegare i cavi di comunicazione Modbus RTU.
ATTENZIONE Sul lato dell’alimentazione elettrica deve essere installato Un’isolatore/
sezionatore di sicurezza per quanto riguarda tutti gli azionamenti del motore.
Fig. 3 Cablaggio e connessioni
A/B TEMP
M
M
IN
230 Vac
LL1NNU1 U2
A/B TEMP
M
M
IN
230 Vac
LL1NNU1 U2
Modbus RTU PT500
8. Chiudere il coperchio.
9. Stringere i pressacavi.
ATTENZIONE Il filo di terra (verde-giallo) dell'alimentazione elettrica e di qualsiasi apparecchiatura
collegata al regolatore deve essere collegato ai terminali contrassegnati come PE.
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 8 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
ISTRUZIONI PER L'USO
ATTENZIONE Assicurarsi che i collegamenti siano corretti prima di alimentare l'unità.
ATTENZIONE Assicurarsi che la tensione di rete sia compresa nella corrente massima nominale
ammissibile del prodotto
1. Disinserire l'alimentazione di rete prima di collegare i cavi di alimentazione.
ATTENZIONE Possono essere collegati di più ventilatori in parallelo al controller perché la corrente
totale massima di tutte i ventilatori non superi la corrente nominale del controller.
2. Installare la sonda di temperatura PT500 in una zona appropriata per misurare la
temperatura ambiente relativa.
3. Collegare GTH21 alla rete elettrica.
4. Selezionare la modalità operativa ruotando l'interruttore / manopola di controllo
sulla destra nella posizione pertinente (Fig. 4).
Fig. 4 Posizioni della manopola
a. Selezione del set point della temperatura b. Modalità manuale c. Modalità automatica
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
TEMP.
5°
20°
30°
35°
10°
25°
15°
0
1
234
5
A
GTH
4.1 MODALITÀ MANUALE
In modalità manuale, la velocità del ventilatore può essere selezionata
manualmente tramite l'interruttore di posizione (posizione 1—5) - vedi Fig.
4b.
In modalità di riscaldamento, il motore verrà abilitato alla velocità
selezionata se la temperatura misurata è inferiore alla temperatura
impostata. Una volta che la temperatura misurata aumenta la temperatura
impostata, il motore verrà disattivato.
In modalità di raffreddamento, il motore verrà abilitato finché la
temperatura misurata è superiore alla temperatura impostata.
L'uscita non regolata viene attivata (230 VAC) mentre il motore è abilitato.
La modalità operativa viene selezionata posizionando il jumper
sull'intestazione P. La modalità predefinita (senza jumper) è il riscaldamento.
La modalità di raffreddamento viene attivata posizionando il jumper sulla
testata. Vedi sotto Fig. 5.
Fig. 5 Jumper per selezionare la modalità del riscaldamento/raffredamento
Jumper per
selezionare la
modalità, P4
Raffreddamento
Riscaldamento
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 9 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
La configurazione standard delle tensioni di uscita è come indicato in
Tabella 1 di seguito.
Tuttavia, poiché sono disponibili più di 5 tensioni di uscita, è possibile
regolare le 5 posizioni modificando il cablaggio interno.
4.2 MODALITÀ AUTOMATICA
Quando è stata selezionata la modalità Auto, il controller cambia
automaticamente le cinque velocità in base alla temperatura impostata
selezionata tramite il potenziometro di temperatura (Fig. 5a). La velocità
cambia aumentando/diminuendo la temperatura di 1 °C.
Tabella 1 Tensione di uscita
Posizione della
manopola 0 - 1 2 3 4 5 Modalità automatica
Fili -
Uscita regolata [VAC]** 080* 110 140 170 190 230 In base al setpoint di temperatura
Uscita non regolata
[VAC] 0
Modalità di riscaldamento:
0 VAC se Temperatura > Setpoint di temperatura
230 VAC se temperatura < setpoint di temperatura
Modalità di raffreddamento:
0 VAC se temperatura < setpoint di temperatura
230 VAC se temperatura > setpoint di temperatura
Velocità Spenta Bassa Bassa Media Media Alta Alta Secondo la temperatura misurata
*Disponibile ma non connesso.
** In modalità riscaldamento, il motore si spegne quando T > Ts. In modalità di rareddamento, il motore verrà disattivato quando T < Ts.
4.3 Modalità di sovrascrittura
La modalità di sovrascrittura disattiva tutti i controlli tranne la
comunicazione Modbus RTU. Quando questa modalità è selezionata, sia
le uscite regolate che quelle non regolate vengono controllate tramite
dispositivi master Modbus tramite registri di mantenimento da 13 a 16.
Per i dati completi del registro Modbus, vedere la Mappa del registro Modbus del
prodotto. Si tratta di un documento separato collegato al codice articolo sul sito
contenente l'elenco dei registri.
NOTA
Terminatore bus di rete (NBT) Resistore
Questo resistore è controllato tramite Modbus RTU Holding registro 9. Per
impostazione predefinita, il resistore NBT è scollegato. Impostare il resistore NBT in
modo che sia collegato o meno in base ai seguenti esempi:
Esempio 1 Esempio 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
Su una rete Modbus RTU, è necessario attivare due terminatori di bus (NBT).
NOTA
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 10 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE
ATTENZIONE Utilizzare solo strumenti e attrezzature con maniglie non conduttrici quando si
lavora su dispositivi elettrici.
L'operazione sicura dipende dalla corretta installazione. Prima dell'avvio,
assicurati quanto segue:
■L'alimentazione di rete è collegata correttamente.
■Il regolatore di velocità deve essere adeguatamente protetto dalla terra.
■Durante il funzionamento, l'unità deve essere chiusa.
■C’è protezione contro le scosse elettriche.
■I cavi sono di dimensioni adeguate e protetti dai fusibili.
■C'è un flusso d'aria sufficiente attorno all'unità.
Verifica del funzionamento:
■Accendere l'alimentazione di rete.
■Impostare la temperatura nella posizione minima (5 °C).
■ Il ventilatore collegato deve arrestarsi (se la temperatura ambiente è superiore al
valore del setpoint selezionato).
■Il riscaldatore / valvola deve essere spento.
■Impostare il setpoint di temperatura sulla posizione massima (35 °C).
■ I ventilatori collegati devono funzionare alla massima velocità (230 VAC), se la
temperatura misurata è inferiore al valore del setpoint.
■Il riscaldatore / valvola deve essere acceso.
Se l'unità non funziona secondo le istruzioni, è necessario controllare le connessioni
e le impostazioni del cablaggio.
Indicazioni a LED
■ Il LED1 verde sul PCB indica lo stato corrente dell'uscita regolata (U1 e U2).
Lampeggia tante volte quanto il passaggio attualmente selezionato, cioè una
volta per il passaggio 1, due volte per il passaggio 2, ecc., Quindi è spento per due
secondi e così via.
■ Il LED verde2 acceso indica lo stato dell'uscita non regolata (L1 e N). È acceso se
l'uscita è attiva (230 VAC) e spenta nel caso in cui sia inattiva (0 VAC).
Fig. 6 Indicazioni LED
ATTENZIONE L'unità viene alimentata con energia elettrica a tensioni tali da infliggere lesioni
personali o minacce alla salute. Adottare le misure di sicurezza pertinenti.
ATTENZIONE Scollegare e verificare che non vi sia corrente in corso che scorre verso l'unità
prima di effettuare la manutenzione.
ATTENZIONE Evitare di esporre il regolatore alla diretta luce del sole!
www.sentera.eu
MIW-GTH21-IT-000 - 10 / 10 / 2023 11 - 11
torna all'indice
GTH21 REGOLATORE DI VELOCITÀ DEL VENTILATORE DEL
TRASFORMATORE PER RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO
TRASPORTO E STOCCAGGIO
Evitare urti e condizioni estreme; conservare nell'imballo originale.
GARANZIE E RESTRIZIONI
Due anni dalla data di consegna contro i difetti di fabbricazione. Qualsiasi modifica
o alterazione del prodotto dopo la data di pubblicazione solleva il produttore da
qualsiasi responsabilità. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori di stampa o errori in questi dati
MANUTENZIONE
In condizioni normali questo prodotto non richiede manutenzione. Se sporco, pulire
con un panno asciutto o umido. Se particolarmente sporco pulire con un prodotto non
aggressivo. In queste circostanze l'unità deve essere scollegata dall'alimentazione.
Fare attenzione che nessun fluido entri nell'unità. Ricollegarlo all'alimentazione solo
quando è completamente asciutto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Sentera Controls GTH21-75L22 Mounting Instruction

Marca
Sentera Controls
Modello
GTH21-75L22
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Mounting Instruction
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati