Princess Cotton Candy Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

MAY 2011 V1

NL

UK

F

D

E

I

S

DK

N

SF

P

GR

ARAB

La pagina si sta caricando...

11

ISTRUZIONI PER L’USO

Montaggio del Cotton Candy

- Posizionate la base della macchina su una superficie piana stabile.

- Fissate il piatto sulla base.

- Mettete il coperchio sul piatto

- Inserite il disco rotante sull’asse. Assicuratevi che il disco ruoti liberamente facendogli compiere una

rotazione completa a mano.

PREPARAZIONE DELLO ZUCCHERO FILATO

- Inserite la spina in una presa di alimentazione.

- Accendete la macchina con l’interruttore principale.

- Lasciate riscaldare la macchina per circa 5 minuti.

- Spegnete la macchina e riempite il cucchiaio dosatore di zucchero. Potete usare del

normale zucchero granulare per preparare lo zucchero filato, ma potete usare anche dello zucchero

colorato.

- Versate lo zucchero nel foro al centro del disco rotante.

- Accendete nuovamente l’apparecchio. Il disco comincerà a girare mentre lo zucchero viene riscaldato.

Quando lo zucchero si sarà fuso, formerà una ragnatela di zucchero nel piatto.

- A quel punto potete utilizzare i bastoncini per avvolgervi lo zucchero filato.

- Per fare aderire bene lo zucchero al bastoncino, girate il bastoncino lungo il margine del piatto. In

questo modo creerete un nucleo intorno al quale avvolgere il resto dello zucchero filato. Dopo un attimo

Cotton Candy formerà la ragnatela di zucchero più rapidamente. Girate il bastoncino con il nucleo

centrale tenendolo sopra il piatto del Cotton Candy, in modo da avvolgere bene tutto lo zucchero filato.

- Spegnete la macchina quando il Cotton Candy non forma più ragnatele di zucchero.

- Potete riempire nuovamente il cucchiaio dosatore di zucchero e preparare dell’altro zucchero filato.

Togliete la spina dalla presa di alimentazione se non intendete continuare ad usare la macchina. Si

consiglia di fare raffreddare la macchina per 15 minuti prima di pulirla.

PULIZIA

TOGLIETE PRIMA LA SPINA DALLA PRESA DI ALIMENTAZIONE E FATE RAFFREDDARE LA

MACCHINA

Pulite il Cotton Candy dopo ogni uso, per evitare che i resti di zucchero si incrostino. Non usate sostanze

abrasive o aggressive. Smontate il piatto,il coperchio ed il disco rotante e lavateli in acqua calda e detersivo.

Usate un panno umido per pulire la superficie esterna della macchina.

NON IMMERGETE MAI IL COTTON CANDY IN ACQUA O IN ALTRI LIQUIDI.

SUGGERIMENTI PRINCESS

- Posizionate la macchina su una superficie piana stabile.

- Questo apparecchio è indicato per il solo uso domestico.

- Assicuratevi che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione o nell'eventuale prolunga.

- Il cavo di alimentazione di questo tipo di apparecchio può essere sostituito unicamente presso il nostro

servizio di assistenza, con l’ausilio di attrezzi speciali.

- Non usate l’apparecchio in ambiente esterno.

- Maneggiate con cura gli accessori, evitando di scontrarli contro oggetti duri o di farli cadere.

- Sorvegliate la macchina per lo zucchero filato quando si trova alla portata dei bambini. Fate sempre

attenzione quando usate la macchina. Lasciare raffreddare completamente l’apparecchio prima di riporlo.

- Controllate i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.

- L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o

motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi incidenti. Le persone responsabili per

la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio.

- I dispositivi non sono progettati per essere azionata da un timer esterno o un sistema

separato di controllo remoto.

- La parte esterna può essere caldo quando l'unità è in funzione.

- Spegnere e scollegare dalla rete prima di cambiare gli accessori o le parti che si

muovono quando si avvicina il dispositivo in uso.

La pagina si sta caricando...

Princess Cotton Candy Istruzioni per l'uso

Princess Cotton Candy Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Altri documenti