Iomega StorCenter ix2 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

8

Installazione rapida

NOTA:sesonostateacquistatepiùunitàStorCenter,completaretuttiipassaggisuunadiesseprimadipassare

alla configurazione successiva.

 1. Utilizzareilcavodireteindotazionepercollegarel’unitàStorCenteraunhuboaunoswitchdirete.

 2. Collegareilcavodialimentazioneinclusoallaparteposterioredell’unitàStorCentereaungruppodi

continuità(UPS).

ATTENZIONE! (Alcuni modelli) Accertarsi che la tensione sull’interruttore di selezione CA situato sul retro

dell’unitàStorCentercorrispondaairequisitidialimentazionedelpropriopaese.Accertarsichel’interruttore

dell’alimentazionesituatosulretrodell’unitàsiaposizionatosuON.

3. Accendere la periferica StorCenter.

4. Avviare il computer, attendere il caricamento del sistema operativo, quindi inserire il CD.

NOTA:perottenererisultatiottimali,utilizzareuncomputercollegatoallostessorouter,huboswitchcuiè

collegatal’unitàStorCenter.

NOTA: se il software non viene eseguito automaticamente, fare doppio clic sull’icona del CD, quindi fare

nuovamente doppio clic sull’icona di Setup (avvio).

 5. InstallareilsoftwareStorCenterManager.Alcompletamentodell’installazione,StorCenterManagerverrà

avviato automaticamente.

NOTA:all’avviodiStorCenterManagerverràeseguitaautomaticamenteun’analisidellarete.Sesiriceveun

messaggiodiWindowsFirewallchesegnalal’attivitàdellarete,fareclicsulpulsanteSblocca.

 6. NonappenaStorCenterManageravràrilevatol’unitàStorCenter,seguirelaproceduraguidatadi

installazionedellaperiferica,tramitelaqualesaràpossibilecreareunaccountamministratoreeconfigurare

StorCenter.Alcompletamentodellaconfigurazioneverràeffettuatol’accessoaStorCenter.

Utilizzo del disco rigido di rete StorCenter

Scollegamento dell’unità

ATTENZIONE: perevitareperditedidati,nonscollegarel’unitàduranteiltrasferimentodidati.Quandoèin

corsoiltrasferimentodeidati,lespiechesegnalonol’attivitàsull’unitàsiilluminanodibluelampeggiano.Sesi

desideraspostarel’unitàmentreècollegataallaretedialimentazione,agireconcautela.

Rilevamento dell’unità con StorCenter Manager

StorCenterManagerconsentediconfigurareinmodosemplicel’unitàdiarchiviazionedireteIomegaStorCenter.

È sufficiente eseguire il software su ogni computer collegato alla rete per assegnare rapidamente una lettera di

unitàcheconsentediesplorarel’unità.

Per ulteriori informazioni su Iomega StorCenter Manager, consultare il manuale dell’utente sul CD Soluzioni.

Esecuzione di backup con l’unità

Iomega consiglia di eseguire backup di sistema periodici e backup di dati più frequenti per garantire che i dati

essenziali siano sempre protetti. La frequenza dei backup varia in base all’importanza dei dati da memorizzare.

Perproteggereidati,èsufficienteselezionareetrascinarenell’unitàunacopiadeifilepiùimportanti,oppure

utilizzare il software in dotazione per pianificare l’esecuzione di backup periodici.

Impostarelastrategiadibackupinbasealleinformazionipiùprezioseeimportanti.Sel’unitàvieneutilizzata

come dispositivo primario per l’archiviazione di file di massima importanza, si consiglia di eseguire il backup su

un’altra periferica.

Per istruzioni complete sulla configurazione e per ulteriori informazioni sulle strategie di backup, installare il

softwareerichiamarnelaGuidainlinea.

Manuale dell’utente

IlmanualeinformatoHTMLèdisponibilesulCDSoluzioni.Sesidesiderarivolgereulterioridomandesullanuova

unitàesulsoftware,consultarelesezioneAssistenzaall’indirizzowww.iomega.com.

9

Risoluzione dei problemi

Unità non rilevata

SeIomegaStorCenterManagernonriescearilevarel’unità,provareadapplicareiseguentisuggerimenti:

 • Assicurarsichel’unitàsiaaccesa.Attenderechel’indicatoreluminosopostonellaparteanterioredell’unità

sia di colore verde fisso.

 • AssicurarsidiutilizzareuncavoEthernetfunzionante.VerificarecheilLEDdicollegamentopostonellaparte

posterioredell’unitàsiaacceso.

 • ProvareaeseguirenuovamenteStorCenterManagerperassegnareunaletteradiunitàaldiscorigidodirete

Iomega StorCenter. È necessario eseguire StorCenter Manager su ciascun computer collegato alla rete.

NOTA:l’unitànonsaràrilevataseèinfasediaccensionequandosiesegueStorCenterManager.Attendereche

l’indicatoreluminosoverdesiaaccesoinmodalitàfissaedeseguirenuovamenteStorCenterManager.

Seancoranonsiriescearilevarel’unità,controllareleinformazionidiassistenzadisponibiliall’indirizzo

www.iomega.com.

Garanzia limitata

Iomegagarantiscechequestoprodottohardwareèprivodidifettidifabbricazioneedeimaterialidurantel’interoperiododi

validitàdellagaranzia.Lapresentegaranzialimitata,nontrasferibile,èdaconsiderarsivalidaperilsoloutentefinaleenonpuò

quindiesserecedutaaterzeparti.Lagaranziadecorreapartiredalladatadiacquistodelprodottoehavaliditàditre(3)anniper

i nuovi prodotti o di novanta (90) giorni per i prodotti Iomega ricondizionati.

Lapresentegaranzianonèdaritenersivalidaper:(a)iprodottisoftwareIomega;(b)imaterialidiconsumo,comeadesempioi

fusibili o le lampadine; o (c) i prodotti di terze parti, hardware o software, forniti in dotazione con il prodotto coperto da garanzia.

Iomeganonforniscealcuntipodigaranziasutaliprodottiche,seinclusi,vengonoforniti“COSÌCOMESONO”.Siconsidera

escluso da garanzia il danno causato da incidente, l’uso improprio, l’abuso, l’utilizzo di supporti non approvati da Iomega,

l’esposizione dei supporti a campi magnetici particolarmente intensi o a cause ambientali esterne.

L’unicoedesclusivodirittorisarcitorioesercitabileincasodidifettodiunprodottocopertodagaranziaèlariparazioneola

sostituzionedelprodottodifettoso,asoladiscrezioneeinteramenteacaricodiIomega;Iomegahainoltrelafacoltàdiutilizzare

componenti o prodotti nuovi o rimessi a nuovo. È prevista la copertura del componente/prodotto sostituito per tutto il periodo

divaliditàdellagaranziastipulataoriginariamenteoperitre(3)mesisuccessivialladatadispedizioneditalecomponente/

prodotto,qualechesialasituazionetemporalecherisultipiùconvenientepergarantirel’estendibilitàdellagaranzia.

Nell’eventualitàincuiIomeganonsiaingradodiriparareosostituireilprodottodifettoso,l’unicodirittorisarcitorioalternativo

esercitabiledall’acquirenteconsistenellarestituzionedelprezzodiacquistodelprodottooriginale.Quantosopraenunciato

costituiscel’obbligocontrattualecuiattenersiaisensidellapresentegaranzia.INNESSUNCASOIOMEGADOVRÀESSERE

RITENUTARESPONSABILEDIEVENTUALIDANNIINDIRETTI,INCIDENTALI,CONSEGUENZIALIOSPECIALIODIALTRIDANNITRACUILE

PERDITEDIDATI,UTILIZZOODIPROFITTO,INDIPENDENTEMENTEDALFATTOCHEIOMEGAFOSSEALCORRENTEDELLAPOSSIBILITÀ

CHESIPOTESSEROVERIFICARETALIDANNI.InnessuncasolaresponsabilitàdiIomegapotràsuperareilprezzodiacquisto

originaledell’unitàodelsupporto.Poichéalcunegiurisdizioninonprevedonol’esclusioneolalimitazionedidanniincidentalio

conseguenziali,lalimitazioneol’esclusionedicuisoprapotrebbenonaverealcunavaliditàgiuridica.

Come ottenere servizi di assistenza durante il periodo di validità della garanzia

Perricevereassistenzaduranteilperiododivaliditàdellagaranzia,ènecessarioinviareopportunanotificaaIomegaentro

detto periodo. Le politiche di assistenza clienti Iomega (compresi i servizi a pagamento) e le relative procedure variano in base

alle esigenze di mercato e alle tecnologie emergenti. Per ottenere informazioni sulle procedure Iomega in vigore, visitare il sito

Web all’indirizzo www.iomega.com/supportpolicy.htmloscrivereaIomegaCustomerService,4059South1900West,Roy,UT

84067.Leinformazionisuicontattidell’AssistenzaclientidiIomegainEuropesonodisponibilisulsitoWebdelSupportotecnico

all’indirizzo www.iomega.com/europe/support. Nel caso in cui il prodotto sia idoneo a ricevere gli interventi manutentivi previsti

dallagaranzia,sarànecessariorestituireilprodottoaIomegaunitamentealrelativocodice,alnumerodiautorizzazioneperla

restituzionedisponibilesulsitoWebdiIomegaofornitodalrivenditoreIomegaelaprovadiacquisto.PoichéIomeganonprevede

la protezione, il ripristino o la restituzione dei dati durante l’esecuzione degli interventi di manutenzione, si consiglia sempre di

duplicarli prima di procedere alla spedizione del prodotto.

Limitazioni

LAPRESENTEGARANZIAHANATURAESCLUSIVA,PERTANTOSOSTITUISCEQUALUNQUEALTRAGARANZIAESPLICITAOIMPLICITA.

Nellamisuraincuisiaconsentitodalleleggiinvigore,IOMEGADISCONOSCEESPRESSAMENTEEVENTUALIGARANZIEIMPLICITE,

COMPRESEQUELLEIMPLICITEDICOMMERCIABILITÀODIIDONEITÀAFINISPECIFICI.Eventualigaranzieimpliciteprevistedalla

legislazionevigentedevonoesserelimitateneltempoinbaseaquantosancitodaiterminidellagaranziaesplicita.Poiché

alcunegiurisdizioninonprevedonoilricorsoaformuledidiniegodigaranzieimpliciteolimitazionisulladuratadivaliditàditale

garanzia,èpossibilechelalimitazionedicuisopranonabbiaalcunavaliditànelcasospecifico.Lapresentegaranziaconcede

particolaridirittilegali,nonchéeventualialtridirittisuscettibilidivariazioneinbaseallagiurisdizionespecifica.Eventuali

risarcimentiperviolazionedeiterminicontenutinellagaranziadevonoessererichiestientro1annodalladataincuièpossibile

intraprendere un’azione legale.

La pagina sta caricando ...

IomegaCorporationintheUnitedStatesand/orothercountries.EMCandRetrospectareregisteredtrademarksofEMCCorporationinthe

United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in

the United States and/or other countries. Apple, Macintosh, and Mac are either registered trademarks or trademarks of Apple Inc. in the

United States and/or other countries. Certain other product names, brand names, and company names may be trademarks or designations

of their respective owners.

31822500 03/05/09 a

English

Ifyouhaveaproblem,wecanhelp.PleasedoNOTreturnthisproducttothestore!

Youranswerisontheweb.Visitouraward-winningwebsupportsitewww.iomega.com.

Select your region, then select Support.

Français

Sivousavezunproblème,nouspouvonsvousaider.NERENVOYEZPASceproduitaumagasin!

VotreréponseestsurleWeb.SiteWebd’assistancepriméwww.iomega.com.

SélectionnezvotrerégionpuisSupport.

Deutsch

Wenn Sie ein Problem haben, können wir Ihnen helfen.

BringenSiediesesProduktNICHTzuIhremHändlerzurück!

IhreAntwortstehtimNetz.PreisgekrönteSupport-Websitewww.iomega.com.

WählenSieIhrGebietausundklickenSieaufSupport.

Italiano

Incasodiproblemi,noipossiamofornireassistenza.NONrestituirequestoprodottoalrivenditore!

LarispostaèsulWeb.SitodisupportosulWebpremiatowww.iomega.com.

Selezionare la propria regione, quindi scegliere Assistenza.

Español

Sitienealgúnproblema,podemosayudar.¡Porfavor,NOdevuelvaesteproductoalatienda!

Su respuesta está en la web. Destacado sitio Web de atención al cliente www.iomega.com.

ElijasuregiónyluegoseleccioneSuporte.

Português

Sevocêtiverumproblema,nóspodemosajudar.NÃOdevolvaesseprodutoàloja!

Arespostaparavocêestánaweb.Sitedawebvencedordeprêmioswww.iomega.com.

Selecione a sua região e Suporte.

Русский

Возникли проблемы – обращайтесь за помощью. НЕ возвращайте этот продукт в магазин!

Решение можно найти в сети Интернет. Посетите наш отмеченный наградами веб-сайт службы

поддержки по адресу www.iomega.com/support.

Iomega StorCenter ix2 Manuale utente

Iomega StorCenter ix2 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati