Jlab Audio Epic Air ANC Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
CONNESSIONE AUTOMATICA DEGLI AURICOLARI
A. Estrarre gli auricolari dalla custodia di
ricarica e rimuovere gli adesivi.
PRIMA INSTALLAZIONE
1
CONNESSIONE BLUETOOTH
Selezionare “JLab Epic Air ANC” nelle impostazioni del proprio dispositivo.
Il suono di due segnali acustici rapidi, seguiti da spie bianche fisse, indicherà la connessione stabilita.
2
Bluetooth
Settings
JLab Epic Air ANC
AGGIUNTA DI UN DISPOSITIVO NUOVO O SUPPLEMENTARE
DISATTIVARE il Bluetooth da qualsiasi dispositivo connesso in precedenza. ATTIVARE il Bluetooth dal nuovo dispositivo. Estrarre gli auricolari
dalla custodia, in modo tale che questi accedano automaticamente alla procedura di associazione tramite Bluetooth. Per stabilire la connessione,
selezionare “JLab Epic Air ANC” nelle impostazioni del nuovo dispositivo.
Tenere premuto per
almeno 3 secondi
Rimuovere gli
adesivi
DOWNLOAD DELL’APP
Per personalizzare le funzionalità di Epic Air ANC e aggiornare il software all’ultima versione,
scaricare l’app JLab Air ANC da Apple Store o Google Play.
JLab Air ANC
B. Tenere premuto su ciascun auricolare per almeno 3 secondi.
Una spia lampeggiante blu e bianca su uno dei due auricolari indicherà
che l’utente può procedere con l’associazione al proprio dispositivo.
AURICULARI
EPIC AIR ANC
Grazie per aver scelto JLab Audio! Siamo orgogliosi dei nostri prodotti,
per questo garantiamo sempre disponibilità e assistenza.
C
U
S
T
O
M
E
R
S
U
P
P
O
R
T
U
.
S
.
B
A
S
E
D
GARANZIA
Tutte le richieste di garanzia sono soggette
all’autorizzazione di JLab Audio e la garanzia
è concessa a nostra esclusiva discrezione.
Si raccomanda di conservare sempre la ricevuta
di acquisto per poter richiedere la garanzia.
CONTATTI
Per qualsiasi richiesta, è possibile scrivere a
[email protected] o visitare la pagina
intl.jlabaudio.com/contact
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
REGISTRATI OGGI
intl.jlabaudio.com/register
Aggiornamenti sui prodotti
Tutorial | FAQ e altro
Posizionandoli nella custodia di ricarica, gli auricolari
si SPEGNERANNO automaticamente e inizieranno a
ricaricarsi. Le luci blu indicheranno che gli auricolari
sono in carica e si spegneranno quando questa sarà
terminata.
Quando vengono estratti dalla custodia di
ricarica, gli auricolari si ACCENDONO e si
connettono automaticamente.
VOLUME GIÙ: Tocco singolo
SIRI (iOS) o “OK GOOGLE”
(ANDROID): Doppio tocco
CONTROLLO STATO/ATTIVAZIONE
ANC/DISATTIVAZIONE ANC:
Tenere premuto per almeno 1 secondo
MODIFICA DELL’EQUALIZZAZIONE:
Triplo tocco
VOLUME SU: Tocco singolo
RIPRODUZIONE/PAUSA: Doppio tocco
BRANO SUCCESSIVO:
Tenere premuto per almeno 1 secondo
MODIFICA DELL’EQUALIZZAZIONE:
Triplo tocco
ILLUSTRAZIONI DEI SUONI
ACCENSIONE: Scampanellio.
ASSOCIAZIONE BLUETOOTH:
“Ready to Pair”. Epic Air ANC è pronto
per essere associato al tuo dispositivo
Bluetooth.
ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE
CONTROLLO STATO:
1 Segnale acustico/2 Segnali acustici.
ATTIVAZIONE ANC/DISATTIVAZIONE
ANC: Scampanellio.
BLUETOOTH CONNESSO:
2 Segnali acustici. L’auricolare è connes-
so al dispositivo.
BATTERIA CARICA:
“Battery Full” (100-80%).
BATTERIA A METÀ:
“Battery Medium” (80-20%).
BATTERIA SCARICA: “Battery Low”
(Meno del 20%. Quando la carica residua
diminuisce al 10%, la dicitura “Low
Battery” verrà riprodotta una sola volta).
SPEGNIMENTO: Scampanellio.
COMANDI
Per cambiare le diverse impostazioni di equalizzazione, eseguire un tocco triplo su uno qualsiasi degli auricolari. I segnali acustici indicheranno
le impostazioni di equalizzazione (Epic Air ANC presenta un ciclo di 4 impostazioni diverse). È possibile personalizzare ciascuna impostazione
di equalizzazione scaricando l’app JLab Air ANC da Apple Store o Google Play.
MODALITÀ DI EQUALIZZAZIONE
BEEP
Impostazioni EQ personalizzate
(scarica l'app JLab Air ANC per
personalizzare)
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO AUTOMATICI
SENSORE DI
CONTATTO
SINISTRO
SENSORE DI
CONTATTO
DESTRO
1
2
SPEGNIMENTO SENZA CUSTODIA DI RICARICA:
Disattivare il Bluetooth dalle impostazioni del proprio dispositivo. Gli auricolari si spegneranno dopo 3 minuti.
MODALITÀ MUSICA / CINEMA:
Tenere premuti entrambi i sensori contemporaneamente per almeno 3 secondi.
CARICAMENTO
LATO DESTRO
CARICAMENTO
LATO SINISTRO
BASS BOOST
(Tre Bip)
Bassi e bassi profondi
amplificati
BALANCED
(Due Bip)
Audio uniforme
senza potenziamenti
aggiuntivi
JLab SIGNATURE
(Un Bip)
Audio con parti
vocali e bassi
amplificati
RISPOSTA CHIAMATA: Tocco singolo a sinistra o a destra.
CHIUSURA CHIAMATA: Doppio tocco a sinistra o a destra.
RIFIUTO CHIAMATA IN ARRIVO:
Doppio tocco e tenere premuto almeno 1 secondo a sinistra o a destra.
Bluetooth
Settings
JLab Epic Air ANC Connected
Prova tutte le estremità fornite, per una
migliore vestibilità e una corretta tenuta.
VESTIBILITÀ
Posizionare nel canale
auricolare e ruotare legger-
mente, in modo da trovare
la vestibilità più adatta.
RISOLUZIONE PROBLEMI
AUDIO ASSENTE DA UN AURICOLARE O AURICOLARI DISCONNESSI (RESET MANUALE)
IL DISPOSITIVO BLUETOOTH NON SI CONNETTE/RICONNETTE
1
DISATTIVARE il Bluetooth, per poi RIATTIVARLO. Fig
2
1
2
Estrarre gli auricolari dalla custodia. Attendere che la spia di uno dei due
diventi fissa e bianca e che l’altra mostri una luce lampeggiante blu e bianca.
Per riconnettere, selezionare “JLab Epic Air ANC” nelle impostazioni del dispositivo.
3
4
Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo e tralasciare
l’indicazione relativa a JLab Epic Air ANC. Fig
Tenere gli auricolari nella custodia di ricarica e, su UNO dei due auricolari, toccare
rapidamente il sensore di contatto per 7 volte. La spia blu lampeggerà per 3 volte. Fig
Ripetere la procedura con l’altro auricolare. Toccare rapidamente il sensore di
contatto per 7 volte. La spia blu lampeggerà per 3 volte. Fig
3
Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica. Attendere che la spia di uno dei due
auricolari diventi bianca e fissa e che l’altra mostri una luce lampeggiante blu e
bianca. Da questo momento, è possibile procedere con l’associazione al proprio
dispositivo Bluetooth.
4
A
Accedere alle impostazioni Bluetooth del proprio dispositivo e tralasciare
l’indicazione relativa a JLab Epic Air ANC. Fig
A
B
Video con le istruzioni: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS
A
Bluetooth
Settings
JLab Epic Air ANC
i
Bluetooth
Settings
B
C
C
CARICAMENTO CON CAVO
I LED mostreranno una luce bianca lampeggiante la carica;
una volta terminata la carica, le spie diventeranno fisse.
Connettere Epic Air ANC al computer o a una presa
USB non superiore a 5V 1A.
CARICAMENTO SENZA CAVO
Posizionare la custodia di
ricarica su una piattaforma di
ricarica wireless.
I LED mostreranno una luce bianca
lampeggiante la carica; una volta
terminata la carica, le spie
diventeranno fisse.
C
Premere rapidamente
7 volte
• L’auricolare sinistro o quello destro possono essere utilizzati in
maniera indipendente per la musica o per le chiamate con il cellulare.
Per connetterlo, basta semplicemente sceglierne uno ed estrarlo
dalla custodia.
• Può essere connesso soltanto UN dispositivo Bluetooth per volta.
Disattivare il Bluetooth sui dispositivi indesiderati e attivarlo su quello
prescelto per la connessione.
• Asciugare accuratamente e completamente gli auricolari, prima di
riporli nella custodia di ricarica, in modo da evitare eventuali danni
a quest’ultima.
SUGGERIMENTI RAPIDI ATTENZIONE
Asciugare accuratamente e com-
pletamente gli auricolari, prima di
riporli nella custodia di ricarica.
Se gli auricolari interni sono umidi
o bagnati, potrebbero comportare
danni alla custodia di ricarica.
Qualora la custodia di ricarica
mostrasse danni provocati da acqua
o sudore, la garanzia verrà invalidata.
INTL.JLABAUDIO.COM
PRECAUZIONI
• Evitare l’esposizione a temperature estreme e umidità.
• Evitare di far cadere o di schiacciare gli auricolari.
• Eventuali accumuli di cerume nei cuscinetti potrebbero compromettere la qualità del suono.
Rimuoverli attentamente con un bastoncino cotonato o con uno strumento di dimensioni analoghe per migliorare la qualità del suono.
• In caso di fastidio o dolore, abbassare il volume o interrompere momentaneamente l’uso degli auricolari.
• In caso di fastidio costante durante l’uso del prodotto, interrompere l’uso e consultare il proprio medico.
• Si raccomanda di trattare con cura gli auricolari e di conservarli in un luogo sicuro quando non sono in uso.
Acquista prodotti | Avvisi sui prodotti | Burn-in delle cuffie
JLab Audio + Burn-in Tool
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Jlab Audio Epic Air ANC Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario