4-475-417-
72
(1)
© 2017 Sony Corporation Printed in China
PCM-D100
Software applicativo
Uso di Sound Forge Audio Studio LE
Funzionalità disponibili con Sound Forge Audio Studio
LE
Sound Forge Audio Studio LE consente di riprodurre e modificare file audio registrati con il proprio
registratore PCM lineare, importati da un CD audio, scaricati da un sito web o copiati dal proprio computer.
È anche possibile masterizzare CD audio e utilizzare svariate funzioni disponibili in Sound Forge Audio
Studio LE.
Nota
Sound Forge Audio Studio LE non supporta né gestisce i file DSD (.dsf/.dff/.wsd).
È possibile dividere un file, combinare file ed eliminare file utilizzando il registratore PCM lineare. Per le
procedure dettagliate, consultare le istruzioni per l’uso.
Installare Sound Forge Audio Studio LE sul proprio computer
Requisiti di sistema per Sound Forge Audio Studio LE
Sistemi operativi
Windows® 7 a 32 bit o a 64 bit
Windows® 8.1 a 32 bit o a 64 bit
Windows® 10 a 32 bit o a 64 bit
Nota
Uno dei sistemi operativi indicati sopra deve essere preinstallato come impostazione predefinita.
Qualsiasi sistema operativo diverso da quelli indicati sopra, i sistemi operativi aggiornati o gli
ambienti ad avvio multiplo non sono supportati.
Ambiente hardware
CPU: processore a 1 GHz o più veloce
Spazio libero su disco rigido: minimo 350 MB (per l’installazione del software)
Memoria: minimo 1 GB
Scheda audio: schede audio compatibili con uno qualsiasi tra i sistemi operativi supportati
Porta: porta USB
Unità disco: unità CD-ROM compatibile con uno qualsiasi tra i sistemi operativi supportati
(Per creare un CD musicale, è necessaria un’unità CD-R/RW.)
Microsoft DirectX® 9.0c o versione successiva
Microsoft .NET Framework 2.0*
Connessione a internet
* Per poter installare Sound Forge Audio Studio LE su Windows 8.1 o versioni successive, è
necessario che sia attivato Microsoft .NET Framework 3.5.
Per attivarlo fare clic su [Pannello di controllo] - [Programmi e funzionalità] - [Attivazione o
disattivazione delle funzionalità Windows], selezionare la casella di controllo corrispondente a
[.NET Framework 3.5 (include .NET 2.0 e 3.0)] e quindi riavviare il computer.
Sound Forge Audio Studio LE
Easy audio edition
File audio
Trasferire i file
Creare un disco
Installazione di Sound Forge Audio Studio LE
1 Inserire il Application Disc in dotazione (“Sound Forge Audio Studio LE”) nell’unità
CD-ROM del computer in funzione.
La finestra di installazione si avvia automaticamente.
Qualora la finestra di avvio non venga visualizzata automaticamente, aprire Esplora
risorse di Windows, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’unità CD-ROM, fare
doppio clic su [Sound_Forge_Audio_Studio_LE_10.0.313.exe], quindi seguire le istruzioni
sullo schermo.
2 Quando viene visualizzata la finestra
“Welcome to the Sound Forge Audio Studio
Installation Wizard.”, fare clic su [Next].
Se si desidera cambiare la lingua per i menu e
i messaggi, selezionare la lingua desiderata.
3 Leggere le dichiarazioni nell’END USER
LICENSE AGREEMENT, selezionare “I have
read the End User License Agreement and
the Privacy Policy and agree to their terms.”,
quindi fare clic su [Next].
Al lato posteriore
4 Quando viene visualizzata la finestra per
selezionare la cartella di destinazione per
l’installazione, fare clic su [Install].
Se si desidera cambiare la cartella di
destinazione, fare clic su [Change] e selezionare
la cartella desiderata.
Per avviare rapidamente Sound Forge Audio
Studio dal desktop, selezionare “Create a
shortcut on the desktop”.
L’installazione si avvia.
5 Quando viene visualizzata la finestra “Sound
Forge Audio Studio has been successfully
installed.”, fare clic su [Finish].
1
Fase
Sound Forge is a trademark or registered trademark of MAGIX Software GmbH in the United States and
other countries.
Avviare Sound Forge Audio Studio LE Copiare e salvare i file sul computer
È possibile scambiare i file tra il registratore PCM lineare e il computer senza utilizzare Sound
Forge Audio Studio LE.
Creare un CD audio
È possibile creare un CD audio dai brani archiviati in Sound Forge Audio Studio LE.
1 Fare clic su [Start], quindi fare clic su [Tutti i
programmi] –[Sound Forge Audio Studio].
Sound Forge Audio Studio LE si avvia.
Quando si avvia il software per la prima volta,
viene visualizzata la finestra di registrazione del
prodotto.
2 Fare clic su [Next].
3 Quando viene visualizzata la finestra di
registrazione del prodotto, selezionare
“Register online”, quindi fare clic su [Next].
1 Collegare il registratore PCM lineare a un computer in funzione mediante il cavo
USB (in dotazione).
Computer
Cavo USB (in dotazione)
Registratore PCM lineare
Collegare a una porta
USB su un computer in
funzione
2 Accertarsi che il registratore PCM lineare venga riconosciuto correttamente dal
computer.
In Windows: Aprire [Computer] o [PC], e verificare che [PCMRECORDER] sia riconosciuto
correttamente.
Sui Mac: Verificare che l’unità [PCMRECORDER] sia visualizzata nel Finder.
3 Copiare i file che si desidera trasferire sul computer.
Trascinare i file che si desidera copiare da “PCMRECORDER” o “MEMORY CARD” al disco locale sul
computer.
PCMRECORDER o
MEMORY CARD
Il proprio computer
Fare clic e tenere premuto,
trascinare,
quindi rilasciare.
Importazione di file audio da un CD
1 Inserire un CD audio nell’unità CD-R/RW del computer.
2 Dal menu [File], selezionare [Extract Audio from CD].
3 Quando viene visualizzata la finestra “Extract
Audio from CD”, selezionare [Read by track]
dall’elenco a discesa “Action”. Selezionare i
brani che si desidera importare nella casella
di riepilogo “Tracks to extract”, quindi fare
clic su [OK].
Per importare tutti i brani presenti su un CD,
selezionare [Read entire disc].
I brani audio selezionati vengono estratti su
Sound Forge Audio Studio LE. Per utilizzare
i brani estratti, selezionare [Save] dal menu
[File].
1 Aprire i file che si desidera masterizzare su un
CD audio.
Selezionare il pulsante [Open] sulla barra degli
strumenti o [Explorer] dal menu [View], quindi
aprire i file desiderati nell’area di lavoro di
Sound Forge Audio Studio.
2 Inserire un disco CD-R/CD-RW vergine nell’unità CD-R/RW del computer.
3 Dal menu [Tool], fare clic su [Burn Track-at-Once Audio CD].
4 Quando viene visualizzata la finestra “Burn
Track-at-Once Audio CD”, selezionare “Close
disc when done burning”, quindi fare clic su
[Start].
La masterizzazione del CD audio ha inizio.
Quando viene completata, viene visualizzato
un messaggio di conferma. Fare clic su [OK].
Suggerimento
La chiusura del disco consente di riprodurre i
file su un lettore di CD audio.
Nota
Quando si masterizzano più file su un CD audio,
selezionare “Close disc when done burning”
solo per l’ultimo file masterizzato. Per gli altri
file, accertarsi di non selezionare la casella di
controllo.
4 Quando viene visualizzata la finestra di
registrazione online, immettere le proprie
informazioni per la registrazione, selezionare
“By providing this registration information, I
acknowledge that I have read and agree with
terms of the MAGIX Software GmbH Privacy
Policy.”, quindi fare clic su [Finish].
La registrazione online ha inizio. Quando viene
completata, viene visualizzato un messaggio di
conferma. Fare clic su [OK].
Sound Forge Audio Studio LE si avvia.
Si avvia la finestra dell’esercitazione. È possibile
selezionare l’operazione desiderata e fare clic
per avviare l’esercitazione dell’operazione.
Per i dettagli sulle operazioni di Sound Forge
Audio Studio LE, consultare la Guida di Sound
Forge Audio Studio LE.
4 Scollegare il registratore PCM dal computer.
Accertarsi che l’indicatore ACCESS sul registratore PCM lineare non sia illuminato ed
effettuare l’operazione seguente sul computer.
In Windows:
Nella barra delle applicazioni nell’angolo inferiore destro del desktop, fare clic sull’icona
seguente:
Quindi, fare clic su “Espelli PCMRECORDER”.
L’icona e il menu visualizzato potrebbero variare, a seconda del sistema operativo.
L’icona potrebbe non venire visualizzata sempre sulla barra delle applicazioni, a seconda
delle impostazioni del computer utilizzato.
Sui Mac:
Fare clic sull’icona di rimozione “PCMRECORDER” visualizzata nella barra laterale del
Finder.
Per i dettagli sulle procedure per rimuovere il registratore PCM lineare dal computer,
consultare il manuale in dotazione con il computer.
2
Fase
3
Fase
4
Fase
-
1
-
2
Documenti correlati
-
Sony PCM M10 Manuale del proprietario
-
-
Sony PS-LX300USB Manuale del proprietario
-
Sony PCM-D50 Istruzioni per l'uso
-
-
Sony PCM-D100 Istruzioni per l'uso
-
Sony PCM-A10 Istruzioni per l'uso
-
Sony MZ-NH1 Istruzioni per l'uso
-
Sony MZ-NH900 Istruzioni per l'uso