level one USB-0401-v9 Manuale utente

Marca
level one
Modello
USB-0401-v9
Tipo
Manuale utente
- 1 -
Quick Installation Guide
Package Contents : Quick Installation Guide, EU Declaration of Conformity, Resource CD
English
On Windows Operating Systems
1. In order to install, insert the Configuration Utility CD-ROM into the computer’s CD-ROM drive. The program shall
run automatically. Alternatively this can also be done manually by double clicking the autorun.exe file on the CD.
2. Please click “Utility” button to continue. (Figure 1)
3. Click “OK” button to continue. (Figure 2)
4. Click “Finish” button to exit. (Figure 3)
Deutsch
Auf Windows-Betriebssystemen
1. Im Fall der Installation, legen Sie die Konfigurations-CD-ROM in das CD-ROM Laufwerk des PC ein. Das
Programm sollte automatisch starten. Alternativ kann ein manueller Start per Doppelklick auf die autorun.exe
Datei der CD erfolgen.
2. Drücken Sie “Utility” um fortzufahren. (Figure 1)
3. Drücken Sie “OK” um fortzufahren. (Figure 2)
4. Drücken Sie “ Finish”um das Programm zu beenden. (Figure 3)
Français
Sur les systèmes d'exploitation Windows
1. Insérez le CD-ROM de l'Utilitaire de configuration dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur pour installer. Le
programme démarrera automatiquement. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez le lancer manuellement en
double-cliquant sur le fichier autorun.exe sur le CD.
2. Veuillez cliquer sur le bouton “Utility ” pour continuer. (figure 1)
3. Cliquez sur le bouton “OK” pour continuer. (figure 2)
4. Cliquez sur le bouton “Finish”pour quitter. (figure 3)
Español
En sistemas operativos Windows
1. Para instalar, inserte el CD-ROM que contiene el programa para instalar el utilitario. El programa se ejecutará de
forma automática. Alternativamente, también puede hacerse manualmente haciendo doble clic en
el archivo autorun.exe del CD.
2. Haga clic en el botón “Utility” para continuar. (Figure 1)
3. Haga clic en el botón “OK” para continuar. (Figure 2)
4. Haga clic en el botón “Finish” para terminar. (Figure 3)
Italiano
Su sistemi operativi Windows
1. Per procedure all’installazione, inserire il CD-ROM nel lettore del computer. Il programma si avvierà
automaticamente. In caso di mancato avvio automatico sarà possible avviarlo cliccando sul file “autorun.exe”
presente nel CD.
2. Cliccare sul pulsante “Utility”per continuare. (Figure 1)
3. Cliccare “OK” per continuare. (Figure 2)
4. Cliccare “Finish” per uscire. (Figure 3)
- 2 -
Português
Em sistemas operacionais Windows
1. Para instalar, insira o CD de configuração no drive de CD do computador. O programa deve iniciar
automaticamente. Se não iniciar, você pode clicar duas vezes no arquivo autorun.exe de CD.
2. clique no botão “Utility” para continuar. (Figure 1)
3. Clique no botão “OK” para continuar (Figure 2)
4. Clique no botão “Finish” para sair. (Figure 3)
(Figure 1)
(Figure 2)
(Figure3)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

level one USB-0401-v9 Manuale utente

Marca
level one
Modello
USB-0401-v9
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Altri documenti