Wilfa AF1B-350 Manuale utente

EN ·Instruction manual NL ·Instructies

NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje

SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions

DK ·Betjeningsvejledning IT ·Manuale di istruzioni

FI ·Käyttöohje ES ·Manual de instrucciones

DE ·Anleitung RU ·Руководство по

эксплуатации

CRISPIER

AF1B-350, AF1W-350

NO

SE

DK

FI

EN

NL

PL

FR

IT

ES

RU

DE

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

2

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

3

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

CONTENTS

4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

6 SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR AIRFRYER

7 PRODUCT OVERVIEW

8 BEFORE FIRST USE

8 ASSEMBLING

9 HOW TO USE

12 CLEANING

12 TIPS AND TRICKS

13 TROUBLESHOOTING

14 GUARANTEE

15 PRODUCT SPECIFICATIONS

15 SUPPORT AND SPARE PARTS

15 RECYCLABILITY

4

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read this instruction manual thoroughly before use

and save it for future reference. It is also available

at our website; wilfa.com.

• This product is intended for indoor, non-industrial,

non-commercial household use only.

• This appliance shall not be used by children from

0 year to 8 years. This appliance can be used by

children aged from 8 years and above if they are

continuously supervised. Keep the appliance

and its cord out of reach of children less than 8

years. This appliance can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children. Children shall not

play with the appliance.

• lf the supply cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service agent or similarly

qualied persons in order to avoid a hazard.

• Please turn off and unplug the appliance before

cleaning, maintenance or relocation and whenever

it is not in use.

• The surfaces are liable to get hot during use.

5

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

• After being used for a long time, the corresponding

heating zone of the induction hot plate is still hot.

Never touch the ceramic surface to avoid burning.

• Do not immerse any part of the appliance in water

or other liquid.

• Never immerse the housing, which contains

electrical components and the heating elements,

in water nor rinse under the tap.

• Do not let any water or other liquid enter the

appliance to prevent electric shock.

• Do not cover the air inlet and the air outlet openings

while the appliance is operating.

• Never touch the inside of the appliance while it is

operating.

• Keep the main cord away from hot surfaces.

• Never connect this appliance to an external timer

switch or separate remote-control system in order

to avoid a hazardous situation.

• Immediately unplug the appliance if you see dark

smoke coming out of the appliance. Wait for the

smoke emission to stop before you remove the

pan from the appliance.

• Please pay attention to scald where there

is a high temperature symbol.

6

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR AIRFRYER

• Always put the ingredients to be fried in the

basket, to prevent it from coming in contact with

the heating elements.

• Do not ll the pan with oil as this may cause a re

hazard.

• During airfrying, hot steam is released through the

air outlet openings. Keep your hands and face at

a safe distance from the steam and from the air

outlet openings. Also be careful of hot steam and

air when you remove the pan from the appliance.

7

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

PRODUCT OVERVIEW

1. Main unit

2. Control panel

3. Base assembly

4. Frying basket

5. Pan

1 2

3

4

5

8

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

BEFORE FIRST USE

• The rst use requires 10 minutes of dry heating. A small amount of smoke or

odor may appear during the dry heating process, which is normal.

• Before use, please check that the frying basket and pan is in place to avoid

malfunction.

• If you nd that the product is malfunctioning, please stop using it, unplug the

power plug and contact our service department.

• Please use the frying basket and pan together in the airfryer, and avoid using

them separately.

• After using, unplug the power plug and allow the airfryer to cool completely

before moving.

ASSEMBLING

1. The product should be stably placed on a at, level surface (Figure 1), so that

the power cord has a sufcient length to be plugged into the socket, and the

air around the product should be kept in circulation, and should not be close

to ammable items.

2. Install the basket into the pan (gure 2), then push it into the main unit (Figure 3).

Fig. 1

Fig. 2 Fig. 3

9

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

3. Before placing the ingredients, preheat the machine for 3-5 minutes, which

improves the cooking result.

HOW TO USE

1. Plug in the power cord. Touch the button to select the corresponding

program and touch button to let the machine run for preheating.

2. After the preheating is completed the machine will beep and the display will

show “ADD”. Hold the top of the machine with one hand, and pull the pan

out with the other hand. The pan must be placed on a at and heat resistant

surface.

3. Put the ingredients in the frying basket and put the basket into the pan.

4. Push the pan into the machine, and it will start heating and cooking the ingre-

dients automatically.

5. After reaching half of the set heating the machine beeps 3 times, you can take

out the pan, and ip the food.

6. The machine beeps when the cooking time is nished. Unplug the unit, put it

on a at surface and take out the cooked food with a plastic or wooden tool.

CAUTION: Be careful when you take out the pan, it contains hot food and it can

release hot steam.

10

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER



















 

 

 

 



OPERATION PROCESS OF THE PANEL

• Touch button to select program.

• After selecting program, touch button to change time or temperature

setting, press the + - key to adjust time and temperature to preferred settings.

• Touch button, the appliance goes into the working state. Touch the button

again, the airfrying stops. Touch and hold the button to return to the standby

mode.

Program selection: The selected program is blinking, and the display shows the

default temperature.

Working status: The selected program light is on, while other program lights are

off. The digital display shows countdown.

11

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

Programs Temperature (°C ) Time (Min)

Pre-setting Adjustment

range

Pre-setting Adjustment

range

Defrost 80 35-90 6 1-90

French fries 180 80-200 15 1-90

Chicken

wings

180 80-200 15 1-90

Meat 200 80-200 9 1-90

Shrimp 180 80-200 10 1-90

Fish 180 80-200 13 1-90

Cake 170 80-200 9 1-90

Dry 70 35-90 4h 1-24h

PRE-SETS MENU, HEATING TEMPERATURE AND TIME

12

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

CLEANING

• Please clean the airfryer to prevent leftover food/food residue from being

burned.

• After using, please clean the frying basket and pan in time to avoid the dam-

age of the coating due to erosion of food residue or oil.

• Do not use strong abrasive cleaners to prevent damage to the machine and

your health.

• Use a soft, clean cloth to wipe the airfryer. Please do not use an over-wet

cloth, if water enters the airfryer it can cause short circuit in the appliance.

• Please do not use other cleaning equipment such as dishwasher to clean the

airfryer, it may cause damage and affect the use.

• Use neutral detergent or clean water to clean the frying basket and pan.

• Please do not use hard and sharp items (such as steel wool, sharp tools etc) to

clean the basket and pan.

TIPS AND TRICKS

• Use your airfryer to reheat your leftovers, it will make them as crispy as they

were fresh.

• Brush some oil on the ingredients before airfrying for an even crispier result.

13

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

TROUBLESHOOTING

Problem Possible reasons Solutions

The fryer does not

start

The airfryer is not

plugged in.

The pan and basket is

not fully inserted.

Plug in the power cord.

Make sure the pan and basket

is correctly assembled and

inserted in the main unit.

The food is not

crispy

Airfryer did not preheat. Preheat airfryer 3-5 minutes.

The ingredients

are unevenly fried

The basket is too full.

You did not ip or shake

the ingredients halfway.

Reduce the amount of

ingredients.

Ingredients that lie across each

other needs to be shaken or

turned halfway through.

White smoke

comes out of the

appliance

You are preparing

greasy ingredients.

The pan still has greasy

residue from previous

use.

With greasy food, oil can leak

into the pan. Oil makes the

white smoke, but it will not

affect the appliance or the end

result.

Make sure you clean the pan

and basket thoroughly after

each use.

14

EN

INSTRUCTION MANUAL · AIRFRYER

GUARANTEE

Wilfa issues a 5 year guarantee on this product from the day of purchase is

done. The guarantee covers production failure or defects that arise during

the guarantee period. Your purchase receipt works as proof towards retailer if

claiming your guarantee.

The guarantee is valid only for products that are bought and used in private

households. The guarantee is not valid if the product is used commercially.

The guarantee is not valid if the product is misused, used by negligence, if not

following instructions given by Wilfa, if modied or if unauthorized reparation

is done. The guarantee is also not valid for normal wear of the product, misuse,

lack of maintenance, use of wrong electrical voltage or:

• Overloading of product

• Coating

• Parts which are normally worn down

15

AS Wilfa Nydalsveien 24, 0484 Oslo, Norway

EN

CRISPIER · AF1B-350, AF1W-350

PRODUCT SPECIFICATIONS

220V~240V~50Hz, 1500 W

SUPPORT AND SPARE PARTS

For support please visit us at wilfa.com, and see our customer service/support

page. Here you will nd frequently asked questions, spare parts, tips and tricks

and all our contact information.

RECYCLABILITY

This marking indicates that this product should not be disposed with

other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm

to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material

resources. To return your used device, please use the return and

collection systems or contact the retailer where the product was purchased.

They can take this product for environmentally safe recycling free of charge.

16

NO

BRUKSANVISNING · AIRFRYER

17

NO

CRISPIER · AF1B -350, AF1W-350

INNHOLD

18 VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

20 FORHOLDSREGLER VED BRUK AV AIRFRYER

21 PRODUKTOVERSIKT

22 FØR FØRSTE GANGS BRUK

22 MONTERING

23 BRUK

26 RENGJØRING

26 TIPS OG TRIKS

27 FEILSØKING

28 GARANTI

29 PRODUKTSPESIFIKASJONER

29 SUPPORT OG RESERVEDELER

29 GJENVINNING

18

NO

BRUKSANVISNING · AIRFRYER

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

• Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker

apparatet, og ta vare på den til senere bruk. Den

er også tilgjengelig på nettstedet vårt: wilfa.no.

• Produktet er kun beregnet for innendørs, ikke-

industriell, ikke-kommersiell husholdningsbruk.

• Apparatet skal ikke brukes av barn mellom 0–8

år. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år

og oppover hvis de er under kontinuerlig tilsyn.

Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig

for barn under 8 år. Dette produktet kan brukes

av personer med nedsatte fysiske, sansemessige

eller mentale evner eller mangel på erfaring og

kunnskap, hvis de er under tilsyn av eller har fått

anvisninger om sikker bruk av apparatet og er klar

over farene forbundet med bruk. Rengjøring og

vedlikehold skal ikke utføres av barn. Ikke la barn

leke med apparatet.

• Hvis strømledningen er ødelagt, må den skiftes

av produsenten, en servicetekniker eller lignende

kvalisert person for å unngå farlige situasjoner.

• Slå av apparatet og trekk ut støpselet før rengjøring,

vedlikehold eller ytting, og når det ikke er i bruk.

• Overaten kan bli varm under bruk.

La pagina sta caricando ...

Wilfa AF1B-350 Manuale utente

Wilfa AF1B-350 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti