Gigabyte GA-MA770-ES3 Manuale del proprietario

GA-MA770-ES3
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modello
GA-MA770-ES3
Tipo
Manuale del proprietario
GA-MA770-ES3
Scheda madre con socket AM2+/AM2 per processore
AMD Phenom™ II / processore AMD Phenom™ /
processore AMD Athlon™ II / processore AMD Athlon™ /
processore AMD Sempron™
Manuale d’uso
Rev. 1001
- 2 -
Sommario
Capitolo 1 Installazione dell’hardware .............................................................................3
1-1 Precauzioni d’installazione ............................................................................... 3
1-2 Specichedelprodotto .....................................................................................4
1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU .................................. 7
1-3-1 Installazione della CPU ............................................................................................7
1-3-2 Installazione del dissipatore di calore CPU ..............................................................9
1-4 Installazione della memoria ............................................................................ 10
1-4-1 CongurazionedellamemoriaDualChannel .........................................................10
1-4-2 Installazione della memoria ...................................................................................11
1-5 Installazione della scheda d’espansione ........................................................12
1-6 Connettori del pannello posteriore ................................................................. 13
1-7 Connettori interni ............................................................................................ 15
* Peraltreinformazionisull'usodelprodottofareriferimentoallaversioneintegraledelManualed'uso(in
Inglese)disponibilesulsitoGIGABYTE.
- 3 - Installazione dell’hardware
1-1 Precauzioni d’installazione
La scheda madre contiene numerosi circuiti elettronici e componenti delicati che possono
guastarsiinseguitoascaricheelettrostatiche(ESD).Primadell’installazione,leggere
accuratamenteilManualed’usoedattenersialleseguentiprocedure:
Primadell’installazione,nonrimuovereoromperel’adesivocolnumerodiserie(S/N)o •
l’adesivodellagaranziafornitodalrivenditore.Questiadesivisononecessariperratificare
lagaranzia.
Rimuoveresempreilcavod’alimentazioneCAscollegandolodallapresadicorrenteprima •
diinstallare o rimuovere la scheda madre o altri componenti hardware.
Quandosicolleganocomponentihardwareaiconnettoriinternidellaschedamadre, •
assicurarsichesianocollegatiinmodosicuroecorretto.
Evitareditoccarequalsiasiadduttoremetallicooconnettorequandosimaneggialascheda •
madre.
Èmeglioindossareunafascettadapolsoantistatica(ESD)quandosimaneggiano •
componentielettronicicomeschedamadre,CPUomemoria.Senonsipossiedeuna
fascettadapolsoantistatica(ESD),mantenerelemaniasciutteeprimadituttotoccareun
oggettometallicopereliminarel’elettricitàstatica.
Primadiinstallarelaschedamadre,collocarlasudiuntappetinoantistaticooppure •
all’interno di un contenitore antistatico schermato.
Primadiscollegareilcavod’alimentazionedell’alimentatoredallaschedamadre,verificare •
che l’alimentatore sia spento.
Primadell’accensione,assicurarsichelatensioneelettricasiaimpostatasullostandard •
della tensione locale.
Primadiusareilprodotto,verificarechetuttiicaviediconnettorid’alimentazionedei •
componentihardwaresianocollegati.
Perimpediredanniallaschedamadre,nonpermettereallevitidientrareincontattoconi •
circuiti o i componenti della scheda madre.
Assicurarsichesullaschedamadre,oall’internodelcasedelcomputer,nonrimanganoviti •
o componenti metallici.
NoncollocareilsistemaPCsudiunasuperficieirregolare. •
NoncollocareilsistemaPCinambientisoggettiadaltetemperature. •
Attivando l’alimentazione del computer durante la procedura d’installazione si possono •
provocaresiadanniaicomponentidelsistema,sialesionifisicheall’utente.
Sesihannodeidubbisuqualsiasifasedell’installazione,oppuresesihannodeiproblemi •
relativiall’usodelprodotto,consultareuntecnicoPCqualificato.
Capitolo 1 Installazione dell’hardware
Installazione dell’hardware - 4 -
1-2 Specifiche del prodotto
CPU SupportoperprocessoriAM3/AM2+/AM2:
AMD Phenom™ II / processore AMD Phenom™ /AMD Athlon™ II / processore
AMD Athlon™ / AMD Sempron™
(VisitareilsitoInternetdiGIGABYTEperl’elencopiùrecentedelleCPU
supportate.)
Bus
HyperTransport 5200/2000MT/s
Chipset NorthBridge:AMD770
SouthBridge:AMDSB710
Memoria 2alloggiamentiDDR2DIMMda1,8Vchesupportanofinoa8GBdimemoriadi
sistema(Nota1)
Architettura della memoria Dual Channel
SupportodimodulimemoriaDDR21200(O.C.)/1066 (Nota2)/800MHzmemory
modules
(AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodellememorie
supportate.)
SupportopermodulidimemoriaECC (Nota3)
Audio CodecRealtekALC888/892
Audio ad alta definizione
2/4/5.1/7.1 canali (Nota4)
SupportodiS/PDIFIn/Out
Supporto di CD In
LAN 1ChipRealtekRTL8111D(10/100/1000Mbit)
Espansioni 1PCIExpresscon16slot,funzionanteax16
(LaPCIExpresscon16slotèconformeallostandardPCIExpress2.0.)
4ConnettoriPCIExpressx1
2 Connettori PCI
Interfaccia
memoria
SouthBridge:
- 1ConnettoreIDEchesupportaATA-133/100/66/33edalmassimo2unità
IDE
- 6ConnettoriSATA3Gb/schesupportanofinoa6dispositivi3Gb/s
- SupportodiSATARAID0,RAID1,RAID10eJBOD
ChipiTEIT8720:
- 1Connettoreunitàfloppydiskchesupportaalmassimo1unitàfloppydisk
USB SouthBridge:
- Finoa12porteUSB2.0/1.1(8sulpannelloposteriore,4tramiteil
supportoUSBcollegatoaiconnettoriUSBinterni)
- 5 - Installazione dell’hardware
Connettori interni 1ConnettorealimentazioneelettricaATX24pin
1ConnettorealimentazioneATX12V4pin
1Connettoreunitàfloppydisk
1ConnettoreIDE
6ConnettoriSATA3Gb/s
1 Connettore ventolina CPU
2 Connettori ventolina del sistema
1 Connettore ventolina alimentatore
1 Connettore pannello frontale
1 Connettore audio pannello frontale
1 Connettore CD In
1 Connettore S/PDIF In
1ConnettoreS/PDIFOut
2ConnettoriUSB2.0/1.1
1jumperazzeramentoCMOS
Connettori
del pannello
posteriore
1 porta tastiera PS/2 o mouse PS/2
1 porta parallela
1 porta seriale
1ConnettoreS/PDIFOutcoassiale
8PorteUSB2.0/1.1
1PortaRJ-45
3connettoriaudio(Ingressolinea/Uscitalinea/Microfono)
ControllerI/O ChipiTEIT8720
Monitoraggio
hardware
Rilevamento tensione del sistema
Rilevamento temperatura CPU/sistema
RilevamentovelocitàventolinaCPU/sistema/alimentatore
Avviso surriscaldamento CPU
AvvisoguastoventolinaCPU/sistema/alimentatore
ControllovelocitàventolinaCPU/sistema (Nota5)
BIOS 2Flash8Mbit
UsodiAWARDBIOSconcessoinlicenza
SupportoperDualBIOS TM
PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b
Installazione dell’hardware - 6 -
(Nota1) Acausadellelimitazionidelsistemaoperativo32-bit,quandosonoinstallatipiùdi4GBdimemoria
fisica,ledimensionieffettivevisualizzatesarannoinferioria4GB.
(Nota2) Selavelocitàsupportatadellamemoriaèdi1066MHzosuperioredipendedallaCPUutilizzata.
(Nota3) PerinstallarememoriaECCènecessariousareunaCPUchesupportaECC.
(Nota4) Perattivarel’audiocon7.1canaliènecessariousareunmoduloaudioperpannelloanterioreHDe
attivare la funzione audio multicanale tramite il driver audio.
(Nota5) IlsupportodellafunzionedicontrollovelocitàventolinaCPU/Sistemadipendedaldispersoredi
calore CPU/Sistema che si installa.
(Nota6) LefunzionidisponibilidiEasyTunepossonodifferireinbasealmodellodischedamadre.
(Nota7) Acausadellelimitazionidell'hardware,ènecessarioinstallareCPUdelleserieAMDAM3/AM2+
perattivareilsupportoperEasyEnergySaver(Risparmioenergeticosemplice).
Caratteristiche
uniche
Supportodi@BIOS
SupportodiQ-Flash
SupportodiXpressBIOSRescue
Supporto di Download Center
SupportodiXpressInstall
SupportodiXpressRecovery2
SupportodiEasyTune (Nota6)
SupportodiEasyEnergySaver (Nota7)
Supporto di Smart Recovery
SupportodiQ-Share
Pacchetto
software NortonInternetSecurity(versioneOEM)
Sistema
operativo Supporto di Microsoft ® Windows®7/Vista/XP
Formato FormatoATX;30,5cmx19cm
- 7 - Installazione dell’hardware
1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU
1-3-1 Installazione della CPU
A. Individuareilpinuno(indicatodaunpiccolotriangolo)dellozoccolinoCPUelaCPU.
LeggereleseguentiistruzioniprimadiinstallarelaCPU:
Assicurarsi che la scheda madre supporti la CPU. •
(AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodelleCPUsupportate.)
Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima •
di installare la CPU per prevenire danni all’hardware.
DeterminarelaposizionedelPinUNOdellaCPU.LaCPUnonpuòessereinseritaseèorientata •
scorrettamente.(Oppuresipossonodeterminarelaposizionedelledentellaturesuilatidella
CPUeletacched’allineamentosulsocketCPU.)
ApplicareunostratofineeduniformedigrassotermicosullasuperficiedellaCPU. •
NonaccendereilcomputersenonèinstallatoildissipatoredicaloreCPU,diversamentesi •
provocheràilsurriscaldamentodellaCPUeconseguentidanni.
ImpostarelafrequenzahostCPUinbaseallespecifichedellaCPU.Sisconsigliadiimpostare •
lafrequenzaBusdelsistemaoltreilvaloredellespecifichehardware,perchénonsiadegua
airequisitistandarddelleperiferiche.Sesivuoleimpostarelafrequenzaoltreivaloridelle
specifichestandard,farloadeguandosiallespecifichedelpropriohardware,includendoCPU,
schedagrafica,memoria,discorigido,eccetera.
AM3/AM2+/AM2 CPU
Socket AM2
IlpinunodellaCPUè
indicato da un piccolo
triangolo
Unpiccolotriangolo
indica il pin uno dello
zoccolino
Installazione dell’hardware -8-
B. AttenersiallefasicheseguonoperinstallarecorrettamentelaCPUsulsocketCPUdellaschedamadre.
Fase1:
SollevarecompletamentelalevadibloccaggiodellozoccolinoCPU.
Fase2:
AllineareilpinunodellaCPU(indicatodalpiccolotriangolo)conil
simbolodeltriangolosullozoccolinoCPUepremeredelicatamente
la CPU nello zoccolino. Assicurarsi che i pin della CPU siano inseriti
perfettamente nei rispettivi fori. Una volta posizionata la CPU nello
zoccolino,posizionareunditosottolapartecentraledellaCPU,
sollevarelalevadibloccaggioebloccarlainposizione.
Levaperilbloccaggio
dello zoccolino della CPU
UnavoltachelaCPUèstatainseritainmodoappropriato,rimetterelapiastradicaricoespingere •
lalevasocketCPUrimettendolanellasuaposizionediblocco.
NonforzarelaCPUall’internodellozoccolinoCPU.LaCPUnonsiinseriscesevieneorientatain •
modoerrato.Senecessario,regolarel’orientamentodellaCPU.
- 9 - Installazione dell’hardware
1-3-2 Installazione del dissipatore di calore CPU
AttenersiallefasicheseguonoperinstallarecorrettamenteildissipatoredicaloredellaCPU.(Nella
proceduradiseguitovieneutilizzatoundissipatoredicaloreGIGABYTEcomeesempio.)
Fase1:
Applicareunostratofineeduniformedigrasso
termico sulla superficie della CPU installata.
Fase2:
Posizionare il dissipatore di calore della CPU
sulla CPU.
Fase3:
Agganciarelamollettadeldissipatoredicalore
dellaCPUallalinguettadifissaggiosuunlato
deltelaiodimontaggio.Sull’altrolato,premere
versobassosuldissipatoredicaloredella
mollettadellaCPUperagganciarlaallalinguetta
difissaggiosultelaiodimontaggio.
Fase4:
Ruotarel’impugnaturadellacammadal
latosinistroallatodestro(comemostrato
dall’immagine)perfissarlo.(Fareriferimento
al manuale del dissipatore di calore CPU per
istruzionisucomeinstallareildissipatore.)
Fase5:
Infine,collegareilconnettored’alimentazionedeldissipatoredi
caloreCPUalconnettoreventolinaCPU(CPU_FAN)dellascheda
madre.
PrestareestremaattenzionequandosirimuoveildissipatoredicaloreCPUperchéilgrasso/
adesivotermicotraildissipatoreelaCPUpotrebbeaderireallaCPU.Larimozioneinadeguatadel
dissipatoredicaloreCPUpuòdanneggiarelaCPU.
Installazione dell’hardware - 10 -
1-4 Installazione della memoria
AcausadeilimitiperlaCPU,leggereleseguentilineeguidaprimadiinstallarelamemoriainmodalitàDual
Channel(Canaledoppio).
1. LamodalitàDualChannelnonpuòessereabitataseèinstallatounsolomodulomemoriaDDR2.
2. QuandosiattivalamodalitàDualchannelconduemodulidimemoria,siraccomandadiutilizzare
memoriadellastessacapacità,marca,velocitàechip.
Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelamemoria:
Assicurarsi che la scheda madre supporti la memoria. Si raccomanda di usare memorie della •
stessacapacità,marca,velocitàechip.
(AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodellememoriesupportate.)
Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima •
di installare la memoria per prevenire danni all’hardware.
Imodulidimemoriahannoundesigncheimpediscelefalsemanovre.Unmodulodimemoria •
puòessereinseritosolamenteinunadirezione.Senonsiriesceadinserireilmodulo,cambiare
la direzione.
1-4-1 Configurazione della memoria Dual Channel
QuestaschedamadrefornisceduealloggimemoriaDDR2esupportalatecnologiaDual
Channel.Dopoavereinstallatolamemoria,ilBIOSrileveràautomaticamentelespecifiche
elacapacitàdellamemoria.AbilitandolamodalitàDualChannelsiraddoppieràla
larghezzadibandaoriginaledellamemoria.
IquattroalloggimemoriaDDR2sonosuddivisiinduecanalieciascuncanalehaduealloggimemoria,come
segue:
Canale0:DDR2_1
Canale1:DDR2_2
DDR2_1
DDR2_2
- 11 - Installazione dell’hardware
1-4-2 Installazione della memoria
Dentellatura
Prima di installare un modulo di memoria, assicurarsi sempre di spegnere il computer e di
scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni ai moduli di
memoria.
Le DDR3 e le DDR2 DIMM non sono compatibili con le DDR DIMM. Assicurarsi di installare
moduli DDR2 DIMM su questa scheda madre.
DDR2 DIMM
ImoduliDDR2hannounadentellatura,quindipuòessereinseritosolamenteinunadirezione.Attenersialle
fasicheseguonoperinstallarecorrettamenteimodulidimemorianeglialloggi.
Fase1:
Notarel’orientamentodelmodulodimemoria.Allentareifermagli
suentrambeleestremitàdell’alloggiomemoria.Collocareilmodulo
memoriasull’alloggio.Comeindicatonellafigurasullasinistra,
mettereleditasullatosuperioredellamemoriaespingerlaper
inserirlaverticalmentenell’alloggio.
Fase2:
Ifermaglisuentrambeleestremitàdell’alloggioscatterannoin
posizionequandoilmoduloèinseritocorrettamente.
Installazione dell’hardware - 12 -
1-5 Installazione della scheda d’espansione
Leggere le seguenti istruzioni prima di iniziare ad installare la scheda d’espansione:
Assicurarsi che la scheda madre supporti la scheda d’espansione. Leggere accuratamente il
•
manuale in dotazione alla scheda d’espansione.
Spegnere sempre il computer e scollegare il cavo d’alimentazione dalla presa di corrente prima
•
di installare la scheda d’espansione per prevenire danni all’hardware.
Attenersi alle fasi che seguono per installare la scheda d’espansione nel suo alloggio.
1. Determinare la posizione dell’alloggio d’espansione che supporta la scheda. Rimuovere la copertura
metallica dell’alloggio dal pannello posteriore del telaio.
2. Allineare la scheda con l’alloggio e premere con fermezza finché la scheda è completamente inserita
nell’alloggio.
3. Assicurarsi che i contatti metallici della scheda siano inseriti completamente nell’alloggio.
4. Fissare il supporto metallico della scheda al pannello posteriore del telaio usando una vite.
5. Dopo avere installato le schede d’espansione, rimettere le coperture del telaio.
6. Accendere il computer. Se necessario, andare al BIOS Setup ed eseguire tutte le modifiche BIOS
necessarie per le schede d’espansione.
7. Installare sul sistema operativo il driver fornito in dotazione alla scheda d’espansione.
Esempio: Installazione e rimozione di una scheda grafica PCI Express:
Installazione della scheda grafica:
•
Spingere con delicatezza la parte superiore
della scheda finché è inserita completamente
nell’alloggio PCI Express. Assicurarsi che la
scheda sia inserita completamente nell’alloggio e
che non abbia gioco per muoversi.
Connettori PCI
Connettori PCI Express x1
Connettori PCI Express x16
Rimozione della scheda: •
Spingere con delicatezza la leva sull’alloggio e poi sollevare la scheda per
estrarla dall’alloggio.
- 13 - Installazione dell’hardware
1-6 Connettori del pannello posteriore
Porta USB 2.0/1.1
 LaportaUSBsupportalespecificheUSB2.0/1.1.UsarequestaportaperdispositiviUSBcometastiera/
mouseUSB,stampanteUSBprinter,unitàFlashUSB,eccetera.
Porta tastiera PS/2 o mouse PS/2
 UsarequestaportapercollegareunatastieraPS/2ounmousePS/2.
Porta parallela
 Usarelaportaparallelapercollegaredispositiviqualistampanti,scanner,ecc.Laportaparallelaviene
anche definita porta stampante.
Porta Seriale
 Usarelaportaserialepercollegaredispositiviqualiunmouse,unmodeloaltreperiferiche.
Connettore S/PDIF Out coassiale
 Questoconnettoreforniscel’outputaudiodigitaleasistemiaudioesternichesupportanol’audiodigitale
coassiale.Primadiusarequestafunzione,assicurarsicheilsistemaaudioabbiaunconnettored’input
audiodigitalecoassiale.
Porta LAN RJ-45
 LaportaGigabitEthernetLANfornisceconnessioniadInternetconvelocitàdeidatifinoa1Gbps.Di
seguitosonodescrittiglistatideiLEDdellaportaLAN.
LEDattività:LEDconnessione/velocità:
LEDattività
LED
connessione/
velocità
PortaLAN
Stato Descrizione
Arancione Velocitàdeidatidi1Gbps
Verde Velocitàdeidatidi100
Mbps
Spento Velocitàdeidatidi10Mbps
Stato Descrizione
Lampeggiante È in corso la trasmissione o la ricezione
dei dati
Spento Nonèincorsolatrasmissioneola
ricezione dei dati
Installazione dell’hardware - 14 -
Connettore d’input linea (Blu)
 Ilconnettorepredefinitoperl’inputlinea.Usarequestoconnettoreaudiocondispositivicomeunità
ottiche,walkman,eccetera.
Connettore d’output linea (Verde)
 Ilconnettorepredefinitoperl’outputlinea.Usarequestoconnettoreaudioperlecuffieolecassea2
canali.Questoconnettorepuòessereusatopercollegarelecassefrontaliinunaconfigurazioneaudio
4/5.1 canali.
Connettore d’Input microfono (Rosa)
 Ilconnettored’inputmicrofonopredefinito.Ilmicrofonodeveesserecollegatoaquestoconnettore.
Perattivarel’audiocon7.1canaliènecessariousareunmoduloaudioperpannelloanteriore
HD e attivare la funzione audio multicanale tramite il driver audio. Fare riferimento alle istruzioni
perimpostareunaconfigurazioneaudio2/4/5.1/7.1canalidelCapitolo5“Configurazioneaudio
2/4/5.1/7.1 canali”.
Quandosirimuoveilcavocollegatoadunconnettoredelpannelloposteriore,primarimuovereil •
cavo dal dispositivo e poi rimuoverlo dalla scheda madre.
Quandosirimuoveilcavo,estrarloinmododirettodalconnettore.Nonspostarlodaunlato •
all’altro per prevenire cortocircuiti all’interno del connettore.
- 15 - Installazione dell’hardware
1-7 Connettori interni
Leggereleistruzionicheseguonoprimadicollegareidispositiviesterni:
Perprimacosaassicurarsicheidispositivisianocompatibiliconiconnettorichesivogliono •
usare.
Primadiinstallareidispositivi,assicurarsidispegnereilcomputer.Scollegareilcavo •
d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni ai dispositivi.
Dopoavereinstallatoidispositivieprimadiaccendereilcomputer,assicurarsicheicavisiano •
staticollegatiinmodoappropriatoaiconnettoridellaschedamadre.
1
3
10
11
6
4
9
8
7
2
5
12
15
4
13
14
16
1) ATX_12V 9) F_PANEL
2) ATX 10) F_AUDIO
3) CPU_FAN 11) CD_IN
4) SYS_FAN1/SYS_FAN2 12) SPDIF_IN
5) PWR_FAN 13) SPDIF_OUT
6) FDD 14) F_USB1/F_USB2
7) IDE 15) BAT
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 16) CLR_CMOS
Installazione dell’hardware - 16 -
ATX_12V:
ATX:
ATX_12V
1
3
2
4
G.QBOFM
131
2412
ATX
1/2) ATX_12V/ATX (Connettore d’alimentazione 12V 2x2 e il connettore dell’alimentatore 2x12)
 Conl’usodelconnettored’alimentazione,l’alimentatorepuòerogaresufficientealimentazionestabile
atuttiicomponentidellaschedamadre.Primadicollegareilconnettored’alimentazione,assicurarsi
che l’alimentatore sia spento e che i dispositivi siano installati in modo appropriato. Il connettore
d’alimentazionehaundesigncheimpediscelefalsemanovre.Collegareilcavod’alimentazione
alconnettored’alimentazioneconl’orientamentocorretto.Ilconnettored’alimentazione12Veroga
principalmentealimentazioneallaCPU.Seilconnettored’alimentazione12Vnonècollegato,il
computernonsiavvierà.
Persoddisfareirequisitid’espansione,siraccomandal’usodiunalimentatorechesiaingradodi
sopportareilconsumod’altepotenze(500Wosuperiore).Sesiutilizzaunalimentatorechenon
erogal’alimentazionenecessariailsistemasaràinstabileoppurenonsiavvierà.
Numero
del pin
Definizione
1GND
2GND
3+12V
4+12V
Numero
del pin
Definizione Numero
del pin
Definizione
13,3V 13 3,3V
23,3V 14 -12V
3GND 15 GND
4+5V 16 PS_ON(accensione/
spegnimentosoftware)
5GND 17 GND
6+5V 18 GND
7GND 19 GND
8Alimentazionebuona 20 -5V
95VSB(standby+5V) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V(SoloperATX2x12pin) 23 +5V(SoloperATX2x12pin)
12 3,3V(SoloperATX2x12pin) 24 GND(SoloperATX2x12
pin)
- 17 - Installazione dell’hardware
3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (Connettori ventolina)
 LaschedamadrehaunconnettoreventolaCPUa4-pin(CPU_FAN),unconnettoreventoladisistema
a4-pin(SYS_FAN1)eunoa3-pin(SYS_FAN2),eunconnettorealimentazioneventolaa3-pin(PWR_
FAN).Lamaggiorpartedeiconnettoriventolinahannoundesigncheimpediscel’inserimentoscorretto.
Quandosicollegauncavoventolina,assicurarsidiinserirloconilcorrettoorientamento(ilcavoneroèil
cavodimessaaterra).LaschedamadresupportailcontrollovelocitàdellaventolinaCPU,cherichiede
l’usodiunaventolinaCPUprogettataconilcontrollodellavelocità.Peravereladissipazioneottimale
delcalore,siraccomandadiinstallareunaventolinadisistemaall’internodeltelaio.
Assicurarsidicollegareicaviventolinaaiconnettoriventolinaperprevenireil •surriscaldamentodiCPUesistema.IlsurriscaldamentopuòprovocaredanniaCPUoppure
congelareilsistema.
Questiconnettoriventolinanonhannoconfigurazioneconblocchidijumper.Nonmetterei •cappuccideijumpersuquesticonnettori.
CPU_FAN
SYS_FAN1
G.QBOFM
G.QBOFM
1
1
1
PWR_FAN
1
SYS_FAN2
6) FDD (Connettore unità Floppy disk)
 QuestoconnettoreèusatopercollegareunaunitàFloppydisk.ItipidiunitàFloppydisksupportatisono:
360KB/720KB/1,2MB/1,44MBe2,88MB.Primadicollegareun’unitàfloppydisk,individuareilpin
1delconnettoreeilcavodell’unità.Ilpin1delcavogeneralmenteèindicatodaunastrisciadicolore
diverso.Rivolgersialrivenditorelocaleperl'acquistodelcavoperl’unitàopzionalefloppydisk.
1
2
33
34
CPU_FAN:
Numero
del pin
Definizione
1GND
2+12V/Controllovelocità
3 Rilevamento
4Controllovelocità
SYS_FAN1:
Numero
del pin
Definizione
1GND
2+12V/Controllovelocità
3 Rilevamento
4 Riserva
SYS_FAN2/PWR_FAN:
Numero
del pin
Definizione
1GND
2+12V
3 Rilevamento
Installazione dell’hardware -18-
7) IDE (Connettore IDE)
 IlconnettoreIDEsupportafinoaduedispositiviIDEcomedischirigidiounitàottiche.Primadicollegare
ilcavoIDE,determinaresulconnettorelaposizionedellascanalaturacheimpediscelefalsemanovre.
SesivoglionocollegareduedispositiviIDE,ricordarsidiimpostareijumperedilcablaggioinbase
alruolodeidispositiviIDE(adesempiomasteroslave).(Perinformazionisucomeconfigurarele
impostazionimaster/slavedeidispositiviIDE,leggereleistruzionideiproduttorideidispositivi.)
2
40
1
39
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 (Connettori SATA 3Gb/s)
 IconnettoriSATAsonoconformiallostandardSATA3Gb/sesonocompatibiliconlostandardSATA
1,5Gb/s.CiascunconnettoreSATAsupportaunsingolodispositivoSATA.IlcontrollerAMDSB710
supportaRAID0,RAID1,RAID10eJBOD.FareriferimentoalCapitolo5,“Configurazionedeidischi
rigidiSATA”,peristruzionisullaconfigurazioneRAID.
UnaconfigurazioneRAID0oRAID1richiedealmenoduedischirigidi.Sedovrannoessere •
usatipiùdiduedischirigidi,ilnumerototaledidischirigidideveesserunnumeropari.
UnaconfigurazioneRAID10richiedealmenoquattrodischirigidiedilnumerototaledidischi •
rigidideveesserunnumeropari.
CollegareilterminaleaformadiL
delcavoSATA3Gb/saldiscorigido
SATA.
SATA2_2
SATA2_0
SATA2_1
1 7
1 7
1 7
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
SATA2_5
SATA2_3
SATA2_4
Numero
del pin
Definizione
1GND
2TXP
3TXN
4GND
5RXN
6RXP
7GND
- 19 - Installazione dell’hardware
9) F_PANEL (Connettore Pannello Frontale)
 Collegarel’interruttored’alimentazione,l’interruttorediripristino,l’indicatoredistatodelsistemaedelle
cassedelpannellofrontaledeltelaioaquestoconnettoreinbaseall’assegnazionedeipindefinitadi
seguito.Notareipinpositivienegativiprimadicollegareicavi.
Ildesigndelpannellofrontalepuòvariareinbaseaitelai.Ilmodulodiunpannellofrontale
consisteprincipalmentedi:interruttored’alimentazione,interruttorediripristino,LED
d’alimentazione,LEDattivitàdiscorigido,casse,eccetera.Quandosicollegailmodulodel
pannellofrontaleaquestoconnettore,assicurarsichel’assegnazionedeifiliedeipinsiafatta
corrispondere in modo corretto.
LEDalimentazione
G.QBOFM
1
2
19
20
CI- CI+
PWR-
PWR+
MSG-
PW-
SPEAK+
SPEAK-
MSG+
PW+
LEDmessaggio/
alimentazione/inattività Casse
Interruttore
d’alimentazione
HD-
RES+
HD+
RES-
LEDAttivivàdisco
rigidoIDE
Interruttore
riprisytino
Connettore
IntrusioneTelaio
• PW(Interruttored’alimentazione,Rosso):
 Sicollegaall’indicatored’alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio.Sipuòconfigurareil
mododispegnereilsistemausandol’interruttored’alimentazione(fareriferimentoalCapitolo2,
“ConfigurazioneBIOS”,“Configurazionedigestionerisparmioenergetico”peraltreinformazioni).
• SPEAK(Casse,Arancione):
 Sicollegaallecassesulpannellofrontaledeltelaio.Ilsistemaindicalostatod’avviodelsistema
emettendouncodicesonoro.Saròemessounsingolobreveavvisosonorosenonèrilevatoalcun
problemaall’avviodelsistema.Seèrilevatounproblema,ilBIOSpuòemetteregliavvisisonoriin
modidiversiperindicareilproblema.FareriferimentoalCapitolo5,“Risoluzionedeiproblemi”per
informazioni sui codici sonori.
• HD(LEDattivitàdiscorigido,Blu):
 SicollegaalLEDattivitàdiscorigidosulpannellofrontaledeltelaio.IlLEDèaccesoquandodisco
rigidoleggeescriveidati.
• RES(Interruttoreripristino,Verde):
 Sicollegaall’interruttorediripristinosulpannellofrontaledeltelaio.Premerel’interruttorediripristino
perriavviareilsistemaseilcomputersicongelaenonriesceadeseguireunnormaleriavvio.
• CI(ConnettoreIntrusioneTelaio,Grigio):
 Collegarel’interruttore/sensorealtelaioinmodochepossarilevareseèstatatoltalaprotezionedel
telaio.Perquestafunzioneènecessariodisporrediuntelaioconcommutatore/sensoreantintrusione.
• MSG/PWR(LEDmessaggio/alimentazione/inattività,Giallo/Viola):
 Collegareall’indicatored’alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio.
IlLEDèaccesoquandoilsistemaèoperativo.IlLEDcontinuaa
lampeggiarequandoilsistemaèinstatoS1.IlLEDèspentoquandoil
sistemaèinstatoS3/S4oppurespento(S5).
Stato del
sistema
LED
S0 Acceso
S1 Lampeggiante
S3/S4/S5 Spento
Installazione dell’hardware - 20 -
10) F_AUDIO (Connettore Audio Pannello Frontale)
 Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportal’audioIntelHD(HighDefinition)edAC’97.Aquesto
connettoresipuòcollegareilmoduloaudiopannellofrontale.Assicurarsichel’assegnazionedeifilidel
connettoremodulocorrispondaall’assegnazionedeipindelconnettoreschedamadre.Ilcollegamento
scorrettotrailconnettoredelmoduloedilconnettoredellaschedamadrerenderàildispositivoaudio
inadattoalfunzionamentoepuòanchedanneggiarlo.
Il connettore audio pannello frontale supporta per impostazione predefinita l’audio HD. Se •
iltelaiofornisceunmoduloaudiopannellofrontaleAC’97,fareriferimentoalleistruzionisu
comeattivarelafunzionalitàAC’97usandoilsoftwareaudionelCapitolo5,“Configurazione
audio 2/4/5.1/7.1 canali”.
Isegnaliaudiosarannopresentisimultaneamentesuicollegamentiaudiodelpannellofrontale •
eposteriore.Perdisattivarel’audiodelpannelloposteriore(funzionesupportatasoloquando
susaunmodulopannelloaudiofrontaleHD),fareriferimentoalCapitolo5,"Configurazione
dell’audio2/4/5.1/7.1canali".
Alcuni telai forniscono un modulo audio pannello frontale che ha connettori separati su ciascun •
filoinvecediunasingolaspina.Perinformazionisulcollegamentodelmoduloaudiopannello
frontalechediverseassegnazionideifili,mettersiincontattoconilproduttoredeltelaio.
11) CD_IN (Connettore ingresso CD)
 Aquestoconnettoresipuòcollegareilcavoaudiofornitoindotazioneall’unitàottica.
1
2
9
10
1
PeraudiopannellofrontaleHD:PeraudiopannellofrontaleAC’97:
Numero
del pin
Definizione
1MIC
2GND
3limentazione
MIC
4NC
5LineOut(R)
6NC
7NC
8Nessunpin
9LineOut(L)
10 NC
Numero
del pin
Definizione
1MIC2_L
2GND
3MIC2_R
4-ACZ_DET
5LINE2_R
6GND
7FAUDIO_JD
8Nessunpin
9LINE2_L
10 GND
Numero
del pin
Definizione
1CD-L
2GND
3GND
4CD-R
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Gigabyte GA-MA770-ES3 Manuale del proprietario

GA-MA770-ES3
Gigabyte
Marca
Gigabyte
Modello
GA-MA770-ES3
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati