D&B Z5110 Hinge Set – Istruzioni di montaggio Mounting instructions

D&B
Marca
D&B
Modello
Z5110 Hinge Set – Istruzioni di montaggio
Tipo
Mounting instructions

Questo manuale è adatto anche per

Z5110
Istruzioni di montaggio
ATTENZIONE!
IMPORTANTE!
PRUDENZA!
Informazioni generali
Istruzioni di montaggio
Z5110 Set per cerniera
Version 1.0I, 03/2000, D0018804
© by d&b audiotechnik AG 2000; tutti i diritti riservati.
Tutti i dati sono stati riportati su questo manuale secondo lo stato
di conoscenza. Le specifiche tecniche, le misure ed i pesi non rap-
presentano caratteristiche assicurate.
La d&b audiotechnik AG si riserva il diritto di apportare modifi-
che, che rispecchino il livello più avanzato di ricerca e sviluppo. La
d&b audiotechnik è pertanto impegnata, per quanto ragionevol-
mente possibile, ad assicurare una crescente compatibilità dei
prodotti.
d&b audiotechnik AG
Eugen-Adolff-Straße 134, D-71522 Backnang
Telefon 07191-9669-0, Fax 07191-95 00 00
Z5110 Set per cerniera
Avvertenze contenute nelle istruzioni
Segnala una situazione di poten-
ziale pericolo, che può provocare
in modo particolare danni alla
persona.
Segnala una situazione di
potenziale pericolo, che può
provocare in modo particolare
danni materiali.
Segnala una situazione che può
pregiudicare la funzionalità
dellapparecchio.
Simboli sugli apparecchi
Osservare le avvertenze nelle
istruzioni per luso
(1.0I) Z5110
La cerniera in una colonna con
fissaggio.
Avvitatura della/e piastra di montaggio
per cerniera alla guida della cinghia.
ATTENZIONE!
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
Z5110 Set per cerniera
La cerniera d&b consente di fissare / assicurare facilmente sul pannello
posteriore gli altoparlanti d&b C4, C7, F2 e B1 mobili o impilati e facilita
inoltre lapplicazione della cinghia di fissaggio nelle colonne mobili. La
torsione verticale delle colonne viene efficacemente impedita e il
montaggio più facile della cinghia di fissaggio significa un notevole
risparmio di tempo nel montaggio e nello smontaggio. Il set per cerniera
può essere fornito in un secondo momento per tutti gli altoparlanti
standard d&b C4 (402) e C7-TOP (702-TOP). E possibile equipaggiare
successivamente anche i F2/B1 dalla versione 2 (MAN CF4 attrezzature
mobili).
Prima di ogni impiego degli impianti,
occorre verificare la stabilità delle piastre di
montaggio per la cerniera, che in caso di
necessità dovranno essere serrate.
Componenti
Il set per cerniera è costituito dai seguenti componenti:
- 1 x MAN cerniera [1], B5110.000.00
- 2 x MAN piastra di montaggio per cerniera [2], B5111.000.00
- 4 x vite Inbus a testa svasata M10x50 tipo TufLock [3], Q1145.003.01
Assemblaggio delle piastre di montaggio per cerniera
Lassemblaggio delle due piastre di montaggio per cerniera avviene su
entrambe le guide della cinghia sul pannello posteriore degli
altoparlanti C4/C7-TOP, F2/B1.
Occorre svitare le rispettive due viti Inbus M10 [S] della guida della
cinghia. Le due piastre di montaggio [2] vengono collocate sulla guida
della cinghia, in modo tale che lapertura ad U sia rivolta verso il bordo
esterno dellalloggiamento. Infine le piastre di montaggio vengono
avvitate con le relative due nuove viti inbus a testa svasata per parte
(M10x50, tipo TufLock [3]) e serrate a 20 Nm.
(vedere anche lillustrazione a fianco).
Impiego
a) Successivamente, la cinghia di fissaggio sarà fissata mediante
inserimento di una cerniera invece che infilandola. La cinghia tuttavia
dovrà sempre essere infilata nella guida della cinghia inferiore. Ne
risulta la consueta disposizione in fila verticale delle casse come descritto
nella documentazione delle attrezzature d&b. La struttura impilata viene
fissata efficacemente mediante linserimento della cerniera e in tal modo
viene protetta contro la caduta.
La cinghia di fissaggio deve scorrere
centralmente nella scanalatura posteriore di
guida della cerniera, altrimenti la cinghia
rimane incastrata.
b) Esiste inoltre la possibilità di applicare la cinghia di fissaggio soltanto
tra sotto-barra (staffa a delta) e la cassa più in basso, perché la
cerniera assume la funzione di stabilizzare la colonna. Questo
disposizione nel suo complesso ha tuttavia dimensioni geometriche
complessive divergenti dalla documentazione dellattrezzatura d&b.
La lunghezza dingombro della cerniera è
misurata in modo tale che questo possa
contenere la guida meccanica fino ad una
lunghezza della catena di carico con
inclinazione verticale di 15°.
d&b audiotechnik AG, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

D&B Z5110 Hinge Set – Istruzioni di montaggio Mounting instructions

D&B
Marca
D&B
Modello
Z5110 Hinge Set – Istruzioni di montaggio
Tipo
Mounting instructions
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati