Princess 222300 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

FEB 2008 V1

NL

UK

F

D

E

I

S

DK

N

SF

P

GR

ARAB

La pagina sta caricando ...

9

PRINCESS DRESSING MIXER ART. 222300

Leggete attentamente queste istruzioni e conservatele per eventuali consultazioni future.

Prima di usare il vostro PRINCESS DRESSING MIXER per la prima volta, lavate la caraffa e pulite

la superficie esterna e la lama con un panno inumidito in acqua calda con un po’ di detersivo. Non

immergete il corpo dell’apparecchio in acqua o altri liquidi!

Il PRINCESS DRESSING MIXER è ideale per uno chef domestico scrupoloso. Potete creare la vostra

mistura nella caraffa, dotata di indicazione di capacità per gli ingredienti. Immergete il mini frullatore

emulsionante, alimentato a batterie, nella caraffa e frullate il tutto. Il PRINCESS DRESSING MIXER è

fornito di ricettario e di caraffa con misure di capacità premarcate, per un facile utilizzo

ISTRUZIONI PER L’USO

1. Scegliete una ricetta dal ricettario. Versate gli ingredienti liquidi nella caraffa fino all'indicazione di

capacità corretta.

2. Pesate gli ingredienti solidi secondo quanto indicato dalla ricetta e versateli nella caraffa.

3. Inserite il corpo dell’apparecchio nella caraffa e premete il pulsante situato al di sopra dell’apparecchio

per accenderlo; osservate come si crea un condimento per insalata perfettamente emulsionato.

Nota: Se gli ingredienti più consistenti si depositano sul fondo senza essere completamente emulsionati,

agitate delicatamente la caraffa per incorporarli nella parte liquida ed emulsionarli meglio.

BATTERIE

Il PRINCESS DRESSING MIXER è alimentato da due batterie alcaline tipo AA. Assicuratevi di avere

spento l’apparecchio prima di aprire lo scomparto delle batterie per inserire le due batterie. Fate attenzione

a rispettare la polarità delle batterie (+ e -). Nota: Usate elusivamente batterie alcaline.

Le batterie sono rifiuti chimici e non devono essere gettate nei normali rifiuti domestici. Quando le

batterie sono esauste, gettatele negli appositi raccoglitori o consegnatele presso un centro adibito al

loro smaltimento, in osservanza delle disposizioni di legge locali.

PULIZIA

Pulite l’apparecchio dopo ogni uso.

Pulite accuratamente il corpo dell’apparecchio con un panno morbido inumidito. Non immergete il corpo

in acqua o in altri liquidi. Asciugate l’apparecchio con cura.

La caraffa può essere lavata in lavastoviglie. Disponete la caraffa nel cestello superiore della lavastoviglie;

comunque, per un risultato migliore vi consigliamo di lavarla a mano con acqua calda e detersivo. Potete

usare uno scovolino non abrasivo. Per il lavaggio a mano, riempite la caraffa con acqua calda e detersivo.

Agitate la caraffa, inseritevi l’apparecchio ed azionatelo per alcuni secondi nell’acqua con il detersivo,

quindi sciacquate.

SUGGERIMENTI PRINCESS

- Leggete attentamente tutte le istruzioni prima di usare l’apparecchio per la prima volta.

- La lama emulsionante è affilata. Maneggiatela con cautela.

- Tenete l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

- Non immergete il corpo dell’apparecchio in acqua o in qualsivoglia altro liquido.

- Durante il funzionamento tenete l’asta e la lama immersi nel liquido fino ad emulsione completa,

per evitare che gli ingredienti schizzino fuori dalla caraffa.

- Evitate il contatto con le parti in movimento. Durante il funzionamento tenete le mani, i capelli e

gli utensili lontano dall’asta e dalla lama, per evitare di procurarsi lesioni personali o di danneggiare

l’apparecchio.

- Non mettete il corpo dell’apparecchio o la caraffa nel forno a microonde.

NOTA GENERALE CIRCA LE RICETTE

Questo apparecchio è appositamente studiato per creare condimenti a base liquida per insalata.

Le ricette devono essere basate su ingredienti liquidi, come aceto, olio, salsa chili, salsa di

soia, ketchup, succhi di frutta, ecc. Potete conservare i condimenti nelle bottiglie fornite

con il PRINCESS DRESSING MIXER, in modo che siano sempre pronti per condire le

vostre insalate. Questo significa che i vostri condimenti devono avere una consistenza

liquida. Potete insaporire i vostri condimenti con sale e pepe o erbe e spezie finemente tritate.

La pagina sta caricando ...

Princess 222300 Istruzioni per l'uso

Princess 222300 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti