Marley 346GETTGBT Guida utente

Tipo
Guida utente
1
Get Together
Portable Bluetooth® Audio System
2
Get Together
Portable Bluetooth® Audio System
Greetings and Welcome to the House of Marley
We are honored you have selected Get Together to become part of your music experience. Get Together
is a portable stereo sound system which works with Bluetooth® devices connected wirelessly and
hundreds of other devices via the auxiliary input. The system uses two high-output, long- throw 3.5”
(89mm) woofers in a ported enclosure, two 1” (25mm) tweeters and a powerful amplifier. The system
uses custom-milled bamboo front and rear sections and is wrapped in REWIND™ fabric composed of
reclaimed hemp, organic cotton, and recycled plastic bottles (RPET).
Everything You Need to Jam
The Get Together comes with the following items:
Sound System
AC Power Supply
(100-240 VAC)
Powering Your Get Together
Get Together includes a built-in rechargeable battery that is charged by the included power supply. The
LED by the power port will glow RED when the system is charging and turn off once the battery is full.
Using a Wall Outlet
1. Insert the AC power supply cord into the Get Together.
2. Insert wall plug into an appropriate wall outlet.
Connecting Your Music Device(s)
Pairing Mode (Flashing Blue LED)
Get Together automatically goes into reconnect mode for 5 seconds as soon as
you turn it on (flashing BLUE led). It then switches to auxiliary mode (RED led).
You can pair a new device to Get Together by holding the for 3 seconds.
Note: Holding the for 3 seconds will kick off the device currently connected to
Get Together and go into Pairing Mode.
Connected Mode (Solid Blue LED)
Use your Bluetooth-enabled device to pair to Get Together. Get Together does not require a pairing
password. Once paired, the LED will glow solid blue.
Note: Get Together will automatically pair with the last device connected to it when turned ON (when
possible).
(1) (2)
EN
3EN
Connecting other devices
The auxiliary input on the back of Get Together allows you to
connect other audio devices to the system.
Easy To Use
When the system is powered and a device is connected, you are
ready to enjoy your Get Together.
1. Press the power button to turn Get Together on. Press the power button again to turn Get
Together off.
2. Increase or decrease the volume on Get Together by pressing or holding the – and + buttons until
the desired volume is reached. You can also adjust the system volume using the controls on your
music source.
3. Quickly press the while music is playing to pause and resume playback directly from Get Together.
Charging Your Device
A convenient USB port is available on the back of Get Together to charge your devices while it is on. Use
the cable that came with your device to charge.
NOTE: Not all devices are compatible with the USB port. If your device does not charge, use the power
adapter that came with it.
Battery Replacement
Your Get Together includes a rechargeable battery designed to last the lifetime of the product. In the
unlikely event that you should require a replacement battery please contact Customer Services who will
supply details of the warranty and out-of-warranty replacement battery service.
WEEE EXPLANATION
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the
EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use
the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
BATTERY DIRECTIVE
This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the domestic waste as they contain
substances which can be damaging to the environment and health. Please dispose of batteries in designated
collection points.
- Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no user-
serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
- The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
(1) (2) (3)
4
Important Safety Information
1. Follow and keep these instructions.
2. Heed all warnings.
3. Do not use this apparatus near water.
4. Clean only with a dry cloth.
5. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
7. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
8. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
9. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
10. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
11. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
12. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and objects filled with liquids, such
as vases, should not be placed on apparatus.
13. The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.
14. WARNING: The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
15. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
16. Max. operation temperature is 45°C.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION!
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
CANADA STATEMENT
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. Lexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and
compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and
compliance.
Le dispositif rencontre l’exemption des limites courantes d’évaluation dans la section 2.5 de RSS 102
et la conformité à l’exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l’information canadienne sur
l’exposition et la conformité de rf.
EN
61
Declaraon of Conformity:
Hereby, House of Marley, declares that this audio device is in compliance with
the essenal requirements and other relevant provisions of Direcve 1999/5/EC.
A copy of the Declaraon of Conformity can be obtained from House of Marley,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk
Por la presente, House of Marley declara que este disposivo de audio está en
conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la
Direcva 1999/5/CE.
Si desea una copia de la declaración de conformidad, solicítela a House of Marley,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk
House of Marley déclare par la présente que ce périphérique audio est conforme aux
exigences essenelles et autres disposions pernentes de la Direcve 1999/5/CE.
Pour obtenir un exemplaire de la Déclaraon de conformité, s’adresser à House of
Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk
Hiermit erklärt die House of Marley, dass dieses Audio-Gerät in Übereinsmmung mit
den wesentlichen Anforderungen und anderen entsprechenden Besmmungen der
Richtlinie 1999/5/EG geliefert wird.
Eine Kopie der Konformitätserklärung ist über House of Marley, Somerhill Business
Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk
Con la presente, House of Marley, dichiara che questo disposivo audio è conforme ai
requisi essenziali e ad altre norme rilevan della Direva 1999/5/CE.
È possibile richiedere una copia della Dichiarazione di conformità scrivendo
all’indirizzo House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge,
Kent TN11 0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk
House of Marley erklærer hermed, at dee lydapparat er i overensstemmelse med de
essenelle krav og andre relevante bestemmelser i Direkv 1999/5/EF.
En kopi af Overensstemmelseserklæringen kan fås hos House of Marley,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk
64
IB-EMJA006B
000.
M A R L E Y
WARRANTY
INFORMATION
AND
INSTRUCTIONS
GET
TOGETHER
READ
ALL
INSTRUCTIONS
BEFORE
USE
AND
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
FOR
FUTURE
REFERENCE
.
This equipment has been tested
and
found
to
comply with
the
limits
for
a Class B digital device, pursuant
to
part
15
of
the FCC Rules. These
limits are designed
to
provide reasonable protection against harmful
interlerence
In
a residential Installation. This equipment generates uses
and
can
radiate radio frequency energy and, If
not
instalfed and used In
accordance with
the
Instructions,
may
cause harmful interlerence
to
radio
communications. However, there
is
no
guarantee
that
lnterlerance will
not
occur
In a particular installation.
If
this equipment
does
cause harmful
interlerance
to
radio
or
television reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and on, the user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
Interference
by
one
or
more
of
the
following measures:
-Reorient
or
relocate
the
receiving antenna.
-Increase
the
separation between
the
equipment and receiver.
-Connect
the equipment Into
an
outlet on a circuit different from that
to
which
the
receiver
Is
connected.
-Consult
the
dealer
or
an experienced radio/TV technician
for
help.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth
for
an
uncontrolled environment.
This device complies with Part 15
of
the
FCC Rules. Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions: (1) this device may
not
cause harmful
interference,
and
(2)
this device
must
accept any fnterference received,
including Interference that
may
cause undesired operation.
CAUTION
!
Any changes
or
modifications
not
expressly approved
by
the
party
responsible
for
compliance could void
the
user's autho(ity
to
operate
the
equipment.
CANADA
STATEMENT
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs.
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
this device
may
not
cause interference, and
(2)
this device
must
accept any Interference,
Including interference that
may
cause undesired operation
of
the
device.
Le present appareil
est
conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicables
aux appareils radio exempts
de
licence. L'exploitation est autorisee
aux
deux
conditions sulvantes:
(1)
l'appareil ne
doit
pas
produire
de
broulllage,
et
(2)
l'utillsateur
de
l'appareil
dolt
accepter
tout
brouillage
radioelectrique subi, meme si
le
brouillage
est
susceptible
d'en
compromettre le fonctionnement.
The device meets
the
exemption from
the
routine evaluation limits
in
section 2.5
of
ASS 102 and compliance with RSS-102 RF exposure, users
can obtain Canadian Information
on
RF exposure and comphance.
Le disposltlf rencontre l'exemption
des
limites courantes d'evaluation
dens
la
secilon
2.5
de
RSS 102
et
la conformitli a l'exposition
de
RSS-102
rf, utilisateurs peut obtenlr !'Information canadienne sur l'expositlon
et
la
conformlte
de
r conformittl
de
rf.
BATTERY
REPLACEMENT
STATMENT
IN
EUROPE
Your
Get
Together includes a rechargeable battery designed
to
last
the
lifetime
of
the
product.
In
the unlikely event that you should require a
replacement battery please contact Customer Services
who
will supply
details
of
the
warranty
and
out-of-warranty replacement battery service.
BATTERY
DIRECTIVE
'O'
This symbol indicates that batteries
must
not
be disposed
of
In
the
A domestic waste as they contain substances which can
be
damaging
to
the environment and health. Please dispose
of
batteries
in
designated
collection points.
!
EXPLANATION
This marl<ing Indicates that this product should
not
be disposed with
other
household wastes throughout
the
EU.
To
prevent possible harm
-
to
the environment
or
human health from uncontrolled waste
disposal, recycle
It
responsibly
to
promote
the
sustalnable reuse
of
material resources.
Hereby, FKA Brands Ltd, declares that this radio equipment
Is
In
compliance with
the
essential requirements and other relevant provisions
of
Directive
2014/53/EU
and
SI 2017 No. 1206 Radio Equipment
Regulations 2017. A
copy
of
the
Declaration
of
Conformity can
be
obtained from www.thehouseofmar1ey.co.uk/
FR
GET
TOGETHER
Ure
toutes
les instructions avant utilisation.
Les
conserver
pour
pouvolr las
consulter ulterleurement.
REMPLACEMENT
DES
PILES
Votre encelnte Get Together comprend
une
batterie rechargeable conc,ue
pour
durer aussi longtemps
que
le
prodult. Dans
le
cas improbable
ou
vous seriez oblige
de
recourir a
une
batterie
de
rechange, veulllez
contacter
le
Service Clientele
qui
vous lnformera
sur
la
garantie
de
votre
produit
et
le
remplacement hors garantie.
DIRECTIVE
RELATIVE
AUX
PILES
ET
AUX
ACCUMULATEURS
'O'
Ce
symbole lndlque que les piles
et
las accumulateurs
ne
doivent pas
A
etre
jetes avec las dechets managers
car
11s
contiennent
des
substances pouvant
etre
prtljudlciables pour
la
sante humalne
et
l'envlronnement. Veulllez utiliser las points
de
collecte mis a disposition
pour
vous debarrasser
des
piles
et
accumulateurs usages.
EXPLICATION
WEEE
'O'
Le symbole lndlque qua
le
produit ne
dolt
pas Aire elimine avec las
A autres dechets managers
dans
toute !'Union Europeenne.
-L'elimlnatlon incontrOlee
des
dechets pouvant porter prejudice a
l'envlronnement
ou
a la sante humalne, veulllez
ie
recycler
de
fa~n
responsable. Vous favoriserez alnsl
la
rtlutllisation durable
des
ressources
materielles.
Par las p,esentes, FKA Brands
Ud
declare que cet liqulpement radio
est
conforme aux exigences essentielles et aux
autres
dispositions pertjnentes de
la
Directive 2014/S3/UE et
du
Reglement
du Royaume-Uni sur las
tlqulpements
radio S.I. 2017/1206. Un exemplaire
de
la
Declaration
de~=
etre
obtenu a l'adresse www.thehouseofmarie.co.uk/declaration-of
ity.
NL
GET
TOGETHER
Alie lnstructles lezen alvorens het product In gebrulk te nemen. Daze
instructies zorgvuldlg bewaren.
BATTERIJEN
VERVANGEN
De
Get Together komt
met
een oplaadbare batterij
die
Is ontworpen
om
net zolang els het product zelf mee te gaan. In
hat
onwaarschijnlljke
geval
dat
u een nieuwe batterlJ nodig hebt, kunt u contact opnemen
met
de
klantendlenst.
De
medewerl<ers van
de
klantendlenst zulien u den
informatie geven
over
het vervangen van batterijen, al den
nlet
ult
hoofde
van garantie.
¾
HTLIJN
INZAKE
BATTERIJEN
Dit symbool betaken!
dat
batterijen nlet
met
het huisvuil
weggeworpen mogen warden,
omdat
ze
stoffen bevatten
die
schadelijk kunnen zijn
voor
hat
milieu en
de
gezondheld. Lever batterljen
op
een aangewezen
lnzamelpunt In.
UITLEG
OVER
AEEA
'O'
Deze marl<ering geeft aan dat
dit
product binnen de
EU
niet
met
A ender huisvull mag warden weggeworpen.
Om
eventuele schade aan
-hat milieu
of
de
menselijke gezondheid
door
hat
ongecontroleerd
wegwerpen van afval
te
voorkomen, dient
dit
apparaat
op
verantwoorde
wijze gerecycled
te
warden
om
duurzaam hergebru1k van
materlaalbronnen
te
bevorderen.
Hierbij verklaart FKA Brands Ltd,
dat
deze radio-apparatuur voldoet
aan de essentiille veralsten en andere relevante bepalingen van Rlchtlijn
2014/53/EG en SI 2017
nr.
1206
radlo-apparatuur verordeningen 2017.
Een afschrift van
de
Conformiteitsverl<laring kan worden veri<regen blj
www.thehouseofmarley.co.uk/declaratlon-of-conformity
IT
GET
TOGETHER
Leggera integralmente
le
present! lstruzionl prime deli'uso. Conservare
le
present! istruzionl
per
consultazionl successive.
SOSTITUZIONE
DELLA
BATTERIA
II
tuo
slstema Get Together include una batteria rlcaricablle
la
cul durata
corrisponde alla vita utile
del
prodotto. Nella remote eventualita
cha
ti
occorra una batteria
di
ricamblo, contatta ii Servizlo CIienti che
ti
fornlra
I dettagll
del
servizio relative alla batteria sostitutiva
in
garanzia e non
lngaranzia.
IVA
RELATIVA
AUE
BATTERIE
esto
simbolo lndica
che
le
batterie devono essere smaltrte
paratamente
dal
rifiutl domestici poichtl contengono sostanze
potenzialmente noclve
per
l'ambiente e la salute umana. Smaltire le
batterie negli appositl centri
di
raccolta.
SPIEGAZIONE
DIRETTIVA
RAEE
'O'
Ouesto slmbolo lndlca cha ii prodotto
non
deve
essere smaltlto
A assieme agli altri riflutl domestic! in tutti I Paesl dell'Unlone Europea.
-Al fine
di
evitare un eventuale danno amblentale e alla salute umana
derivante
dallo
smaltlmento
del
rifluti
non
controllato, rlclclare
II
prodotto In
manlera responsablle
per
promuovere
Ii
riutlllzzo sostenlblle delle risorse
materiali.
Con
la
presente, FKA Brands Ltd, dlchi;lra
cha
questa apparecchiatura
radio e conforme ai requlslti essenzlali e alle altre normative applicabili delia
Dlrettiva 2014/53/EU e SI 2017 No. 1206 Regolarnentl sulle apparecchlature
radio 2017. Una copla della Dichiarazlone
di
conform11A
puo
essere ottenuta
dawww.thehouseofmar1ey.co.uk/declaration-of-conformtty.
ES
GET
TOGETHER
Lea
todas
las instrucclones antes
de
usar. Guarde
estas
instrucciones
pare referencia future.
REEMPLAZO
DE
BATERIAS
Su Get Together incluye
una
bateria recargabie dlsellada para funclonar
durante
la
vlda util
del
producto. En el Improbable caso
de
que necesite
un reemplazo
de
batena, comunfquese
con
Servicios al Cliente, donde
le
suminlstranln los detalles del servlclo
de
reemplazo
de
baterias
con
garantia y sin garantia.
CTIVA
RELATIVA
A
US
PILAS
Esta simbolo lndica
que
las piles no
se
deben eliminar
con
la
basura
domestica
ya
qua
contienen sustancias qua pueden
ser
perjudlclales
para el media amblente y
la
salud. Deshagase
de
las pilas en los puntos
de
recoglda
qua
exlsten para ese fin.
EXPUCACIGN
RAEE
'O'
Este simbolo indlca qua este ar1fculo
no
se
debe
tirar a
la
basura
con
A
otros
residues domtlstlcos en nlngun lugar
de
la
UE. A fin
de
prevenir
-los efectos perjudiclales que
la
elimlnacl6n
sin
control
de
los
residues
puede tener sabre
el
media amblente o la salud
de
las personas,
le
rogamos gue los recicle
de
forma responsable para fomenter
la
reutilizacl6n sostenlble
de
las
recurses materiales.
Por la presente, FKA Brands Ltd, declare qua este equlpo
de
radio cumple
con
los
requlsl1os esenclales y otras disposiclones pertinentes
de
la
Dlrectlva 2014/53/UE y el Reglamento
de
Equlpos
de
Radio
SI
2017
1206
2017. Puede obtener
una
copia
de
la declaracl6n
de
conformldad
en
www.thehouseofmariey.co.uk/declaration-of-conformlty
To
prevent possible hearing
damage,
do
not
listen
at
high
volume levels
for
long periods.
Full instruction and warranty
details can
be
found
at
http:1/Www
thehouseofmar1ey.com'lnstructlonboolo!
Con
et
fin
de
evrtar lestonee audltlves,
ae
acooseja
no
NCOChar a un
votumen
excoslvamente
alto
durante
un
per,odo prolongado.
Para
ver
los
detalles
completos
y las excepclonM,
consult•
http://\Nww
thehouseofmarle.comllnstructionboolo!
Afin
d'tlvrtor
tout
dommage
euc1,ef
posalble,
ne
pas
ecoutor
a
un
volume sono,e
6le"9
pendant
une
pet>Ode
prolong6e.
Pour
les
Informal"""' completes et
leo
exc.plJOnl,
rmdez·IIOUt
...-
htt.,:/1\Nww.
thehouMofmat1ey.com/instructlonboolo!.
Um
rn6gl!Che
Hllnschaden
zu
-•
stelkwl
S,e
d,.
l.alut.!Arl<e
niclrt
Ober
a,nen
llngeren
Zoltnwm
118hr
hoch
eln.
Wellen,
lnformelJOnen
und Ausnahmen erhalten
s.,
hie, http//www.thehouseofmaney.com,/
lnatruc11onbooks.
Par
IW\tare
posslblN
danni
ell'ud•to,
non
ascoltare audio a
livelli
elevall di
volume
por
u,ghl
period/.
Per
lutll
I
deltag!
a
le
accezlonl,
VISJ1at9
II
s,to
http//www.thellouseofmari.com/lnstructionbooka
WARRANTY
Hous.
of
MIIMY
wam,ma
1h11
product
free
from
defect
In material and worlcmanshlp for a
penod
of
2
yea~
from
the
date
~,C!!'t~
~'::na~~=~=\'ror,
to
the
pn,duct;
or
any
other conditions
whatsoever
that
are
beyond
the
control
of
House
c,t
Mal1ey.
For
ful
-a
exceptlona,
go
to:
http//
www.lllehouseofmlwl.com/lnstructionboolo!
A<A
Brands
Ltd .. warrants U.S
pn,duct
trao
from defect
In
metonal
and
workmanship for a period
ol
2
years
from
the
date
c,f
purcheae
This warranty
does
not
cover
damage
caused
by
m•SJJse
o,
abuee;
accident;
the
attachment
of
any unauthonzed accesso,y; altorabon
to
the
product;
or
any
other
conditions
whatsoever
lhel
1111
beyond
the
control
of House of Mattoy. For full details a
exceptions,
go
to: http://Www.
lhehouseofmarfe.comllnotructionbooks
HoMadics
AU
PTV,
Ltd.
sells
its
products
wtth the Intent
that
they
are
free of defacta In manufacture
and
--.hip
for
two
years from
the
date
of
onglnal
purchase,
ax,:ept
as
noted
wllh
the
ful
wananty
details & oxceptlona
localed
at
http://Www.thehouseolmatle.com,I
lnstructionbooks
Ou-
goods
come
,.,th
guarantOM
that
cannot
be
oxcitJded
under
tho
Australian
Consumer
Law
You
an,
enbtled to e raptacement
or
rel\Jnd
for a
maj0f
ra,lln
and
for compenaatlOll for any
other
reasonably
f-
loss
or
d-.
:,,~be~~~~tho~:'"!:=:~~
major
failure.
The
House
of
Marley,
UC
sells
ib
products wrth
the
Intent
that
they
are
frN
of
defocta
In
manufacture
and
wononansh1p for
two
years
from
the
date
of
ong,nal
purchase,
except
as
noted
belo'N
Toa
House of Marley,
LLC
,.arrant,
that
Its products
WIii
be
free
of
defacta
In
matanal
and
wooonanshlp
under
nonnaJ
uoo
and
service.
This
,.am,nty
moods
only
to
COMUl1Wll
and
does
not
extend
to
Retailers
Warrantee
Is
only
for
pn,ducts
Imported
and
marketed
by
Imagine
:t11~1~t1811<eting
Pvt,
Ltd
Consumer
RelatJOnt
at
022•42102401
~~M~~i:1;;';~®:~~=~
0
f~•t:.1n~Thls
,.arranty
does
not
C0Y9(
damage
caused
by
misuse
or
abuse,
or
any
other conditions what5oove< ll\al
an
beyond
tho control of The
Houso
of
Matley
.
UC.
THE
WAAAAHTY
PROVIDED
HEREIN
SHALL
BE
THE
SOL£
AND
EXCLUSIVE
WARRANTY
THE
HOUSE
OF
MARLEY.
UC
SHALL
HAVE
NO
UABILITY
FOR
Alff
INCI
DENTAL,
CONSEOUENTIAL OR
SPECIAL
DAMAGES
.
THE
HOUSE OF
MARLEY
.
UC
RESERVES
THE
RIGHT
TO
MAKE
PROOUCT
SUBSTITUTIONS IN
LIEU
OF
REPAIR
OR
REPLACEMENT.
Th•
warranty
does
not
ax!ond
to
the l)<.ICMte
of
opened,
used,
repa,red,
repackaged
and/or
,_
products,
,nciud1ng
but
not
limited
to
aale
c,f
IUCh
products
on
Internet
aUCIJOll
sltee.
Thia
warranty
prov,des
you
Wrth
specific legal ngh1s.
You
may
have
edc:litlonll
righ1s
which
may
vary
from
llate
to
state.
::..."'i:t.\'~
=
3."'='~~t:'~
=o~•=
:-~":':
~
do
compra
Eata garar,tla
no
cubAI
los
da/loa
causados
por
el
mal
u10
o
abueo, accldonteo, ocoplamkwlto
de
aoceoorios
no
autortzados, cualqulor
altaracl6n al
producto,
u
otras
condldonea
ajenu
al
control
de
Hotae
of
Matley. Aqul http://www.lhehouseofmarley.com,/lnstructJonbooka
podra
consulblr la
hoja
de
lnstrucclones lntegra y loo detalles
de
la garairt!L
House
of
Marley garantrt
ce
produit contre tout defaut
de
matlero et
de
fabrication
pendant
2
ons
a compter
de
la
dete
d'ochat,
Cette garantle
~=.=.~~:~":~.
la
modification du prodUit
OU
par
loute
autre
situation,
de
quelque
nature qu'elle solt,
indepandanta
de
House
of
Marley. Vous trouYer9z
~:r;~=~=.:=-~~anbo
l
FKA
Brands Lid.
verl<auft
seine House
of
Marley Produkta mlt
dem
Zlel,
dass
-
fnli
von Mllngeln
und
tochn
,schen
Dafakten slnd,
FKA
Brands Lid. gewllvt euf
oeone
f<ou9e
of
Marley· Produkta
olne
2·Jlhrlge
HorstafloraaranU au!
neue
Produkte
ab
dem
Kaufdatum. Oiese Ganlntie
gilt mclrt
tor
Schiefen
dutch
unsachgemlBen
Gebnwch
oder
Missbrauch
sowie
bel
Anbnngyng
von unzullsslgom Zubehclr sowle
ti.
-
vorganommenen
Ande<ungen
am
Proctukt Eln
Garantieansp,uclt
1st
!Or
gebraocht
~ult•
Procfukta
ousgooch-.
Die
o.antie
gltt tor
~G::-~~i:.=~=
Gebnluch
lnnemalb de,-
EU
FKA
Brands
Ud.
und
seine
angeechloasanen
Gesellschaflen
haften
n,ch1
fut
Neben·, Fotgesch6den.
Im
Glnntiefall
wenden
Sle
slch
bJtta
lfltM'
VotlaQe
dee
Kau1ba1ooes
_,
FKA Brands
Ud.,
SomortuU
Business Par1t.
l"Mt
08k
G,_,
Aoad,
TonbndQe, Kent
TN11
OGP
oder
kontaktle,en unseren -
por
EmaJ
csOthehouaeofmaey.
de
bzw. Telefonlsch umar
069-380
789 875. Unabhlngtg von
dieser
Garente
haben
s.,
selbstvorstlndllch
cfle
YOllen
gaaetzlJChen
~~S:U~~~~o~;~re'~;:.~~~n.r,gsfafl
Venclufor.
House
of
Matley
ganvrusco
I
-'•
i,rodotto
contro
d1fettl
di
meteriale
a llMlnlZlone
per
un
parioclo d, 2 annl
dalta
dala
di acqulsto.
La
presenta
=.r:i=: ~tal~=r
~~~~
de
al1erazlonl
apportate
al
prodotto o
de
al1re
condiZlonl
al
di
fuori
del
controllo di
House
of
M~
Le
lstl\lZJonl
ccmpfete
I
dettaQI
SUiia
~~:sponiblll
8 l)llgln& http://\Nww.thehouaeofmar1eycom,I
Komplette envisnong« og oplyln,nger
om
garanij
kin
findee
pA
http://
www.lhehouseofmarle.com/lnatruclJon
Teljeo
litmutat6
as
gan,ncjanyllatk
http://Www.lhehouseofmarle.
convlnstruct1onbooks
Pelna lnslt\Jkeja I warunkl
g"""""""
54 dos10f"M'
na
strome;
http:11\Nww
ththouseofmarley.com/lnstrucl1onbooks
Uplne
pokyny a detail)'
un,ky
nijclete na http://Www,thehouseofmariey.
--
npuw,a
)'Cll08AA
nipa,m.,
"""'""'™"
•3n0><-
no
-http://
www.thahouseofmarfe.com11notruction
De
vollad1ge
handlelding.,
garant__,.
lwnnen
hi«
W0fden
gevonden:
http://Www.tnehouseofmarley.com/lnalNcllonbooks
Fullstendlge lnalruksjonar og garanlldetalja,
kin
finnM
pA
http:/fNWW.
thehouseofmu1ey.com/lnstructlonbooks
Tlydelhset
ohjeet
ja
tal<uu
IOytyvit
OOOJlt-ta
http://Www.
lhehou8eofma,1e.commstructlonbooks
Fullsttndlga lnstn.Jktloner
och
garantJinformabon
finns
pA
http://Www.
thehouaeofmatley.com/lnstructlon
Mnoptltc
VO
~pcm
rw\pac;
o6~y(a:
KCll
l.cmoµtpw:c: y,a
lT1V
C'IYU')Ol1
au,
6'£00tJIIO!]
http://\Nww.lhehouseofma,teycomllnstructloobool<
lns1J'uCoM
completas
e
lnforma¢os
da
garantla
podem
encontrar•se om
http://www lhehouseofmarle.comllnstructloobooks
Talimat
ve garantl detaylannJn tamam,na http://Www.thehousoofmal1ey.
comllnslrucioonbooks -orlfllabillr
WARRANTY
·
AUSTRALIA
(TWO
YEAR
WARRANTY)
We
or
us
muns
HoMedlcsAuslraJ1a
Pty
Lid,
ACN
31103 985
717
and
our
contact
CWlails.,.
set
out
at
the
end
ot
this
\N8/Tanty:
You
,_,.
Iha
~
or
the
orlgmat
end....,
of
Iha
Goods
You
may
be
a_,.,
.-or
a
profNs,onal
.-;
SUppf,ar
meana
the
-dlllributor
or
retaJJor
c,f
tho
Goods
that
sold
you
the
Goods
In
Auslnllle
and
New
Zeeland;
and
Goods
,,,_,.
the
product
or
equ,pment
which wes eccompanled
by
!hi,
warranty
and
purchased
in
Auslnlb end
N.,.
Zealand.
FOR
AUSTRALIA:
Ou-
Goods
come
with
guarant-
that cannot
be
exelUded
uncfer
the
~:!.'t'a1~sur::J:.t~~=~c,f
fail..,,
and
for compensatlOll for any
other
reasonably
foreeeeable
loss
or
damage.
You
are
also
enlJlled,
subject
to
the
provtslont
of
the
Australian
Consumer
Law,
to
have
tho
Goods
repaired
or
replaced
ff
the
goods
f811
to
be
_
of
acceptable qualJty and
the
fallurw
does
not
amount
to
a
major
fBJlure
.
This ia
not
complete
statement
c,f
your
legal rights a a consumer.
FOR
NEW
ZEALAND
:
Our
Goods
come '"1th
gua,ant-
that
cannot
bo
excluded
under
the
~"i":S~t~
i:;31ed~=~
In
addmontotho
THE
WARRANTY
HoMedles
sells
Its
pn,ducta
,.,th
the
Intent
that
they are
free
of defee18
In manufactun, and
wortcmanshlo
under normal use
end
aervice.
In
the
unlikely event
that
your
HoMedics product provea
to
be
faulty
within 2
-,-
from
the
date
of purchase
due
to
won<manship
or
materials only,
,..
,.,n
replace It at
our
own
._.
subtoct
to
Iha
terms
and
cond"rtlons
of
1h11
guarantee.
The
wwranty
por1od
IS
limrted
to
3
months
from
Iha
date
of
purchase
for products used
COtMWCially/profMS<>Nlly.
TERMS
AND
CDNDmONS:
~=
~!:"c~G=~,.1Cr'
:J::
z':f~
~~
epplfcable law and
without
excluding such rights
and
remedies
waminty
against
defects:
1.
The
Goods
an,
deaJgned
to
,.rthatand
the
rigora
of nonnaJ household
1M
and
an
manufactured to
tho
h,ghNt
standards
using
the
hig;:..I
~~~~~~=-~-~=1=::
Supplier (Warranty
Per1od),
the
Goods
J)t1)W
delecbve
by
reason
of
Improper wol1onanshlp
or
materials
and
none
of
your
staluto,y
rtghta
or
remedies
apply,
,..
wm
replace
Iha
Good$,
subtact
to
the
terms
and
condltiona
c,f
this wam,nty.
2
~
tt!'
~
~
:-~u=~
~=
~a;,r,
the ettachmonl of any
unauthonled
acceaso,y,
alteration
to
Iha
i=uct,
Improper
lnslallalJon,
ooouthonsed
repan
or
modlfteatlona,
~ui:::~~~=,=r.r~=~
recommended
maintenance,
tranaportatlon
damage, theft,
negleet,
=er~~~=~
~~•l•ons
3.
Thia
Warranty
does
not
extend
to
the pcn:hase
of
used,
111P8Jred
or
=.,_hand~°u:f.~~~l~m-::~
1
~u=~on
offshore 1ntemol auction srtas.
4. This
Warranty
mends
only
to
consumera
and
does
not
extend to
Suppllora.
5.
Even
when we do
n01
have
to
!'9Place
the
Goods,
we may
decide
to
do
10
ltrf"NW'f·
In
some
cases.
we
may
decide
to
aubst1
tute the
Goods
with a slmlar
al1ornaIJVO
product
of
our choosing. All such decJslons
an,
at
our abeolute discretion
6. All such replaced
or
subelltuted
GooGs
con11>ue
to
19C01Ve
the
benefrt
of
1h19
-
~
for
the
time remu,ing
on
the
orlg"181
Wam,nty Period (or three months,
whlcheYer
ls
tho longeat).
7.
This Additional W8mlnty does
not
cover Items
damaged
by
nonnal
wear and tear Including but not llmlted to
chlpa,
ocrat-.
abrasions,
~~"'!
"J;:'~~:;cis~o1~
8.
This Adcitional
Warranty
Is
llmrtea
to
replaeem«,t
or
aubsMutJOll only.
Ae
fa, u
tho
law pemtibi,
,..
wtl
not
be
llable
for
any
IO&s
or
damage
=ir~~.:.~~~-~~
damages.
9.
This wam,nty Is only
valkl
and
enforceable In
Auslnllia
and
New Zealand.
MAKING
A
ClAIM
:
In
order to ciarn
under
U.S
~
you
must
return
the
Goods
to
the
Suppler
(place
c,f
pun:l,aaej for raplacomont.
~
th
1a
not
poaalble,
pleoso
contact
our
OJStorner
aorvtee
deportmant
by
omaJI:
cservtceOhomedlcs.
com.au
or
at
the
address bek>w .
~~wh~~~:i~~n!!.
%.i~Zp11or,
the
data
and
place
of
,,..-chase
and
kfeotrlles product. It
la
best
to
provtde
an
onginel,
legible and unmodified
recaipt
or
sales Invoice.
You
must
bear
any
expense
for return of
tho
Goods
or
olhenNlse
associated
wrth
malang
your
claim under this Addrtlonal Waminfy.
llistr1buted
In
Australia
by
HOMEDICS
AUSmALIA
PTV
Ltd.,
14
Klngwley
Close,
Rowville,
Vlclona 3178.
Distributed
in
N.,.
Zeeland
by
Phoenix Ols1nbutl01l
NZ
LTD.,
7B
Orbit
°"'6,
Albany/
North
S110A1
0757 Auckland, New Zealand
Marley and
the
Marley
logo
are registered trademarks
of
Fifty-Six Hope Road Music Limited and
the
use
of
such
marks
by
House
of
Marley
is
under
license, The
Blucioot~
word ma.-k and logos are registered trademarks
owned
by
Bluetooth® SIG, Inc. and
any
use
of
such marks
by
The
House
of
Martey Is under license.
Bluetooth Frequency Range: 2402 -2480MHz
Max Radio Frequen
cy
Power. 2.85dBm
for
BT
[gJ
This Symbol Indicates Class
II
Equipment
'"'--'
This
Symbol Indicates
AC
Voltage
This Symbol Indicates
DC
Voltage
0 This Symbol Indicates
For
Indoor
Use
Only
This Symbol Indicates
~
Polarity of DC Power Connector
WARNING: Only the
accessones
external power
supply
prolA(Jed
by
the
manufacturer
can
be used with
the
product.
To avoid replacement
of
a battery with
an
incorrect
type
Don't
disposal
of
a
battery
Into fire
or
a
hot
oven, or
mechanically crushing
or
cutting
of
a Battery.
Don't
leaving a battery in
an
extremely high temperature
surrounding environment.
To
avoid battery subjected
to
extremely
low
pressure
The
man plug
or
adaptor
is
i-i
as
the
disconnect delrice,
the
dlsc:onnect
device
shall
remain
easily
accessible
.
Distributed
by
House
of
Martey, LLC,
3000 N, Pontiac Trail,
Commerce Township,
Ml
48390.
Imported Into
the
UK
by
FKA Brands
ltd.,
Tonbridge, TN110GP,
UK
,
Imported
into
the
EU
by
FKA Brands Ltd.,
29 Ear1sfort Terrace, Dublin 2.
IE
QS-EMJA006
C
E
IB-EMJA006SBC
©2
015-2021
House
of
Marley, LLC.
All Rights Reserved.
~
UK
"6¢/
CA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Marley 346GETTGBT Guida utente

Tipo
Guida utente