Braun PT 10 Manuale utente

Exact Series

Precision Trimmer

PT 10

Deutsch

Gebrauchsanweisung

Garantie

Kundendienst

English

Use Instructions

Guarantee

Service Centers

Français

Mode d’emploi

Garantie

Centrales service après-

vente

Es

pañol

Instrucciones de uso

Garantía

Servicios de asistencia

técnica

Português

Instruções de uso

Garantia

Serviços de assistência

técnica

Italiano

Istruzioni d’uso

Garanzia

Centri servizio clienti

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

Garantie

Servicecentra

Dansk

Brugsanvisning

Garanti

Serviceafdelinger

Norsk

Bruksanvisning

Garanti

Autoriserte verksteder

Svenska

Bruksanvisning

Garanti

Servicecenters

Suomi

Käyttöohjeet

Takuu

Asiakaspalvelu

Türkçe

Kullanılıµı hakkında

malûmat

Merkezi servis yerleri

Ελληνικ

δηγήες ρήσεως

Εγγύηση

Εργαστήρι επισκευών

Type 5363

5-663-417/00/X-05/M

D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/

FIN/TR/GR

5663417_PT10_MN Seite 23 Donnerstag, 27. Okto

La pagina si sta caricando...

8

Italiano

Leggere attentamente le

istruzioni prima di utilizzare il

prodotto.

Attenzione

Tenere il prodotto asciutto e

lontano dalla portata dei bam-

bini. Non utilizzare il prodotto

in caso di irritazione della pelle.

Non utilizzare mai il prodotto

qualora la testina radente fosse

danneggiata o rotta.

Batterie

Il rasoio funziona con 1 batteria

AAA da 1,5 volt. Per prestazioni

ottimali, si consiglia l’uso di

batterie alcaline (tipo LR03, AM

4, AAA, per esempio Duracell).

Fare attenzione che il prodotto

sia spento.

Rimuovere il coperchio del

comparto batterie (4) facendolo

scorrere verso il basso (a).

Inserire le batterie con i poli (+) e

(–) nella direzione indicata.

Chiudere il coperchio del com-

parto batterie.

Attenzione:

non lasciare mai le

batterie nell’apparecchio, se

non viene utilizzato per un lungo

periodo, (potrebbero scaricarsi).

Rimuovere immediatamente

le batterie scariche. Per la salva-

guardia dell’ambiente, le batterie

usate non devono essere get-

tate fra i normali rifiuti domestici,

ma negli appositi contenitori

per la raccolta differenziata

oppure consegnate ad un

centro assistenza autorizzato.

Utilizzo dell’apparecchio

Exact Series Precision Trimmer

è perfettamente indicato per

una rimozione accurata e sicura

dei peli indesiderati del corpo

e del viso (ad es. collo, spalle,

sopracciglie).

Far scorrere il tasto acceso/

spento (3) verso l’alto per

accendere il prodotto.

Posizionare la testina radente

verso i peli da rimuovere e

guidarla lentamente nella

direzione contraria alla crescita.

Per ottenere risultati migliori,

tenere la pelle tesa con una

mano durante l’uso.

Il prodotto viene fornito con

2 pettini radenti di differenti

lunghezze per rifinire i peli ad

una lunghezza uniforme (per

esempio sopracciglie)

• pettine radente corto (6): 5 mm

• pettine radente lungo (7): 8 mm

Assicurarsi che il prodotto sia

spento prima di inserire il

pettine radente.

Consigliamo di iniziare l’uso con

il pettine radente lungo. Farlo

scivolare sopra la testina

radente (2) fino ad aggancio

nella corretta posizione.

Accendere il prodotto e con

attenzione procedere al taglio

delle sopracciglie nella direzio-

ne contraria alla crescita come

raffigurato nella figura (c).

Assicurarsi che uno dei due lati

del pettine aderisca parallelo

alla pelle.

Pulizia e manutenzione

Spegnere sempre l’apparecchio

prima di procedere alla pulizia.

Rimuovere la testina (2) girando

in senso orario di 90° e solle-

varla.

Una volta staccata è possibile

risciacquare la testina sotto

acqua corrente calda.

Assicurarsi che la testina sia

completamente asciutta prima

di rimontarla.

Custodire l’apparecchio con il

cappuccio protettivo (1).

Si raccomanda di lubrificare

l’elemento di taglio della testina

con una goccia di olio per

macchine leggero due volte

l’anno oppure dopo la pulizia

con acqua del rubinetto.

Salvo cambiamenti

Questo prodotto è

conforme alla Direttiva

Europea EMC 89/336/

EEC.

Non gettare il prodotto

rotto fra i normali rifiuti

domestici. Lo si può

riportare presso un

centro assistenza Braun o negli

appositi punti per la raccolta

differenziata.

Garanzia

2 anni di garanzia sui difetti di

materiali e di fabbrica (batterie

escluse). La garanzia è valida in

tutti i paesi dove il prodotto è

ufficialmente venduto.

5663417_PT10_MN Seite 8 Donnerstag, 27. Oktob

La pagina si sta caricando...

19

Garantie/Kundendienststellen

Guarantee and Service Centers

Bureaux de garantie et centrales

service après-vente

Oﬁcinas de garantia y oﬁcinas

centrales del servicio

Entidade de garantia e centros

de serviço

Ufﬁci e sede centrale del

servizio clienti

Garantiebureaux en service-

centrales

Garantikontorer og centrale

serviceafdelinger

Garanti og servicecenter

Servicekontor och centrala

kundtjänstplatser

Asiakaspalvelu ja tekninen

neuvonta

Garanti bürolari ve merkezi servis

yerleri

Εγγηση και Εργαστρι

επισκευν

Deutschland

Gillette Gruppe Deutschland

GmbH&Co.ohG

Braun Kundendienst

Bitte erfragen Sie das

nächstliegende

Braun Service Center unter

“ 00800 / 27 28 64 63

Austria

Gillette Gruppe Österreich

Braun Kundendienst

Bitte erfragen Sie das

nächstliegende

Braun Service Center unter

“ 00800 / 27 28 64 63

Argentina

Gillette Argentina S.A.

Braun Division

Gobernador Ugarte 3561

1605 Munro

“ 0-8004444553

Australia

Gillette Australia Pty. Ltd.,

Scoresby, 5 Caribbean Drive

Melbourne, Victoria 3179,

“ 1 800 641 820

Bahrain

Yaquby Stores

Government road, Bab ALBahrein

P.O. Box: 158

Manama

“ 02-28887

Barbados

Dacosta Mannings Inc.

Household & Furniture

Pier Head

Division Dacosta Mannings Building

P.O. Box: 176

Bridgetown

“ 0431-8700

Belarus

Elektroservice & Co., Ltd

Tchernyshevsky str. 10A-409

10 A

220012 Minsk

“ 017-2856922

Belgium

Gillette Group Belgium NV,

J. E. Mommaertslaan 18 A,

1831 Diegem,

“ 02-71 19 104

Bermuda

Gibbons Company

21 Reid Street

P.O. Box HM 11

Hamilton

“ 295 00 22

Brasil

Fixnet Servicios & Comércio Ltda.

R. Gaspar Fernandes, 377

São Paulo – SP,

“ 0800 16 26 27

Bulgaria

Stambouli Ltd.

16/A Srebarna Street

1407 Soﬁa

“ + 359 2 528 988

Canada

Gillette Canada Company,

Braun Consumer Service

4 Robert Speck Parkway,

Mississauga L4Z 4C5, Ontario,

“ 1 800 387 6657

âeská Republika

PH SERVIS sro.,

V Mezihori 2,

18000 Praha 8,

“ 266 310 574

Chile

Productos Gillette Chile Lda.

División Braun

Avda. Andrés Bello #2711,

p10 Las Condes

P.O. Box: Casilla 16426

Santiago

“ 02-2809023

China

Gillette (Shanghai) Sales Co. Ltd.

550 Sanlin Road, Pudong,

Shanghai 200124,

“ 00 86 21 5849 8000

Colombia

Gillette de Colombia S.A.,

Calle 100 No. 9A - 45 Piso 3.

Bogotá, D.C.,

“ 01 8000 5 27286

5663417_PT10_MN Seite 19 Donnerstag, 27. Okto

La pagina si sta caricando...

Braun PT 10 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Braun PT 10 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti